Descripción
24
11109876
1
3
2
4
5
14
1312
1Plataforma de embarque
2 Asidero de embarque (página 51)
3 Pañol de popa (página 55)
4 Cornamusa (página 52)
5 Asidero (página 51)
6 Escalón de embarque (página 51)
7 Compuerta de inversión (página 33)
8 Tobera de propulsión
9 Tapa del grupo propulsor
10 Tapón de achique de popa (página 63)
11 Pasacabos de popa (página 52)
12 Sensor de velocidad 13
Rejilla de admisión
14 Racor para manguera de lavado
UF3J70S0.book  Page 24  Monday, October 7, 2013  2:44 PM 
         
        
        Funcionamiento de los instrumentos
46
y la luz de alarma “WARNING” dejan de par-
padear y permanecen iluminados y el zumba-
dor suena de forma continua. Al mismo
tiempo, se limita el régimen del motor.
Si el indicador de aviso de recalentamiento
del motor se activa, reduzca de inmediato el
régimen del motor, vuelva a tierra y verifique
que sale agua por el surtidor testigo del agua
de refrigeración situado a babor (izquierda)
mientras el motor está en marcha. Si no sale
agua, pare el motor y compruebe si la toma
de admisión del chorro está obstruida. (Con-
sulte en la página 107 la información relativa
a la toma de admisión del chorro).
ATENCIÓN:  Si no consigue identificar y
corregir la causa del recalentamiento,
consulte a un concesionario Yamaha. Si
sigue navegando a velocidades altas el
motor puede sufrir averías graves.
 [SCJ00042]
NOTA:
Pulse cualquiera de los botones de control
del centro de información multifunción para
que deje de sonar la alarma acústica.
SJU42281Alarma de comprobación del motor
Si el sistema detecta el fallo de un sensor o
un cortocircuito, el indicador de alarma de
avería del motor y la luz de alarma “WAR-
NING” parpadean y el zumbador suena de
forma intermitente.
Si se activa la alarma para comprobación del
motor, reduzca de inmediato la velocidad del
motor, vuelva a tierra y lleve la moto de agua
a un concesionario Yamaha para revisión.
NOTA:
Pulse cualquiera de los botones de control
del centro de información multifunción para
que deje de sonar la alarma acústica.
SJU42252Visor multifunción (FX Cruiser SVHO)
El visor multifunción muestra la información
siguiente.
Las unidades del visor multifunción se selec-
cionan según las unidades de visualización
del velocímetro digital. (Para cambiar las uni-
dades de visualización, consulte en la página
42 los procedimientos de selección del visor
del velocímetro digital).
Cuando se selecciona “km/h” como unidad
de visualización del velocímetro digital, los
UF3J70S0.book  Page 46  Monday, October 7, 2013  2:44 PM 
         
        
        Resolución de averías
105
El motor funciona 
de forma irregular o 
se calaCombustible Depósito de com-
bustible vacío Repostar lo antes po-
sible
59
Sucio o contaminado Hacerlo revisar en un  concesionario 
Ya m a h a —
Octanaje incorrecto Utilizar el combusti- ble correcto 59
Depósito de 
combustible Presencia de agua o 
suciedad Hacerlo revisar en un 
concesionario 
Ya m a h a —
Bujía Sucia o defectuosa Hacerlo revisar en un  concesionario 
Ya m a h a—
Gama de temperatu-
ra incorrecta Hacerlo revisar en un 
concesionario 
Ya m a h a —
Distancia entre elec-
trodos incorrecta Hacerlo revisar en un 
concesionario 
Ya m a h a —
Tapa de bujía No conectada o floja Hacerlo revisar en un  concesionario 
Ya m a h a—
Agrietada, rota o da-
ñada Hacerlo revisar en un 
concesionario 
Ya m a h a —
Cableado 
eléctrico Conexión suelta Hacerlo revisar en un 
concesionario 
Ya m a h a —
Sistema de 
inyección de 
combustible Inyectores averiados 
u obstruidos
Hacerlo revisar en un 
concesionario 
Ya m a h a —
La luz de alarma o 
indicador parpa-
dean o se encien-
den Alarma de ni-
vel de com-
bustible
Depósito de com-
bustible vacío
Repostar lo antes po-
sible 59
Alarma de 
presión de 
aceite Disminución de la 
presión de aceite
Hacerlo revisar en un 
concesionario 
Ya m a h a 45
Alarma de re-
calentamien-
to del motor To m a  d e  a d m i s i ó n  
del chorro obstruida
Limpiar
107
Alarma de 
comproba-
ción del mo-
tor Sensores averiados Hacerlo revisar en un 
concesionario 
Ya m a h a 46
PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN PÁGINA
UF3J70S0.book  Page 105  Monda
y, October 7, 2013  2:44 PM