2014 VAUXHALL MOKKA navigation system

Speech recognition57Speech recognitionGeneral information.....................57
Usage .......................................... 58General information
The speech recognition of the
Infotainment system enables you to
operate various functions of the
Infotainment system via voice input. It recognises commands and numeric
sequences independently of the
relevant speaker. The commands
and numeric sequences can be
spoken without a pause between the
individual words.
In the event of incorrect operation or
commands, the speech recognition
gives visual and/or acoustic feedback
and requests you to re-enter the
desired command. Apart from this,
the speech recognition
acknowledges important commands
and will enquire if necessary.
In general, there are different ways to
speak commands for completing the
tasks. Most of them, except
destination entry and voice keypad,
can be completed in a single
command.
If the action takes more than one command to be performed, proceed
as follows:In the first command, you indicate the
type of action to be performed, e.g.
"Navigation destination entry". The
system replies with prompts that lead you through a dialogue for entering
the necessary information. For
example, if a destination for route
guidance is needed, say "Navigation"
or "Destination entry".
Notice
To ensure that conversations inside
the vehicle do not lead to
unintentional triggering of the
system functions, the speech
recognition does not start until it has been activated.
Important information
Language support ■ Not all languages available for the display of the Infotainment system
are also available for the speech
recognition.
■ If the currently selected display language is not supported by the
speech recognition, speech
recognition is not available.

Speech recognition59
Interrupting a voice promptAs an experienced user, you can
interrupt a voice prompt by briefly
pressing the w button on the steering
wheel.
A beep is heard immediately, and a
command can be stated without
having to wait.
Cancelling a dialogue sequence There are several possibilities to
cancel a dialogue sequence and to
deactivate the speech recognition:
■ Say " Cancel" or "Exit".
■ Press the n button on the right
side of the steering wheel.
In the following situations a dialogue
sequence is automatically cancelled:
■ If you do not say any commands for
some time (by default you are
prompted three times to say a
command).
■ If you say commands that are not recognised by the system (by
default you are prompted three times to say a correct command).Operation via speech
commands
The speech recognition can
understand commands that are either naturally stated in sentence form, or
direct commands stating the
application and the task.
For best results: ■ Listen for the voice prompt and wait
for the beep before saying a
command or replying.
■ Say " Help" if you want to listen
again to the help prompt for the
current dialogue step.
■ The voice prompt can be interrupted by pressing the w button
again
■ Wait for the beep and then speak the command naturally, not too
fast, not too slow. Use short and
direct commands.
Usually phone and audio commands
can be spoken in a single command. For example, "Call David Smith at
work", "Play" followed by the artist orsong name, or "Tune to" followed by
the radio frequency and the
waveband.
Navigation destinations, however,
are too complex for a single
command. First, state "Navigation" and then, e.g. "Address" or "Point of
Interest". The system responds with
requesting more details.
After saying "Point of Interest", only
major chains may be selected by
name. Chains are businesses with at
least 20 locations. For other POIs,
say the name of a category, e.g.
"Restaurants", "Shopping centres", or
""Hospitals".
Direct commands are easier
understood by the system, e.g. "Call
01234567".
If you say "Phone", the system
understands that a phone call is
requested and responds with
respective questions until enough
details are gathered. If the phone
number has been saved with a name
and a place, the direct command
should include both, for example "Call David Smith at work"

70IndexAActivating AUX.............................. 34
Activating Bluetooth music ...........34
Activating CD player .....................31
Activating radio ............................. 24
Activating the Infotainment system 14
Activating the navigation system ..39
Activating the phone portal ...........64
Activating USB audio ....................34
Activating USB picture ..................35
Address book................................ 43
Audio CUE volume .......................20
Audio files ..................................... 32
Autostore lists ............................... 25
Retrieving stations..................... 25
Storing stations ......................... 25
Auto volume.................................. 20
AUX .............................................. 32
B BACK button ................................. 16
Balance......................................... 19
Basic operation ............................. 16
Bass.............................................. 19 Bluetooth connection ....................62
Bluetooth music ............................ 32
Bread crumbs ............................... 52C
Category list.................................. 24
CD player...................................... 30
Chime volume............................... 20
Control elements Infotainment system ....................8
Steering wheel ............................ 8
Control elements overview .............8
D DAB .............................................. 29
Date .............................................. 21
Destination input ..........................43
Digital audio broadcasting ............29
Display .......................................... 21
Displaying pictures .......................35
E Emergency call ............................. 63
EQ ................................................ 19
Equaliser....................................... 19
F
Factory defaults ............................ 21
Fader ............................................ 19
Favourite lists ............................... 26
Retrieving stations..................... 26
Storing stations ......................... 26
File formats ................................... 30

71
Audio files.................................. 32
Picture files................................ 32
G General information 30, 32 , 38 , 57 , 61
AUX ........................................... 32
Bluetooth music......................... 32
CD ............................................. 30
Infotainment system ....................6
Navigation ................................. 38
Phone portal .............................. 61
Radio ......................................... 24
USB ........................................... 32
Guidance ..................................... 52
H Home address .............................. 43
Home Page............................. 16, 21
I
Infotainment control panel ..............8
K Keyboard ...................................... 43
L
Language ..................................... 21
M
Maps ............................................. 39
Maximum startup volume .............20Menu operation............................. 16
Messages ..................................... 16
Midrange....................................... 19
Mobile phones and CB radio equipment ................................ 69
Multifunction knob......................... 16
Mute.............................................. 14
N Navigation Address book ............................ 43
Bread crumbs ............................ 52
Coordinates ............................... 43
Current location ......................... 39
Destination input .......................43
Favourite routes ........................43
General settings ........................39
Guidance alerts ......................... 52
Home address ........................... 43
Keyboard ................................... 43
Map display ............................... 39
Map manipulation ......................39
POIs .......................................... 43
Recent destinations ..................43
Route guidance ......................... 52
Route options ............................ 52
Route simulation .......................39
Route tracking ........................... 52
TMC stations ............................. 52
Traffic incidents ......................... 52Turn list..................................... 52
Voice prompts ........................... 52
Waypoint trip ............................. 43
Navigation system ........................38
Navigation volume ........................20
O Operation ...................................... 64
AUX ........................................... 34
Blueotooth music....................... 34
CD ............................................. 31
Infotainment system ..................14
Menu ......................................... 16
Navigation system .....................39
Phone ........................................ 64
Radio ......................................... 24
USB ..................................... 34, 35
P Pairing .......................................... 62
Phone Bluetooth ................................... 61
Bluetooth connection ................62
Conference call ......................... 64
Emergency calls ........................63
Functions during a call ..............64
Phone book ............................... 64
Recent calls............................... 64
Text messages .......................... 67
Phone book ............................ 43, 64

72
Phone callInitiating ..................................... 64
Taking ....................................... 64
Picture files ................................... 32
Pictures......................................... 35
Playing audio ................................ 34
POIs.............................................. 43
R
Radio Autostore lists............................ 25
Category list .............................. 24
DAB ........................................... 29
DAB announcements ................29
Digital Audio Broadcasting ........29
Favourite lists ............................ 26
Radio Data System ...................27
RDS........................................... 27
RDS Options menu ...................27
Regional .................................... 27
Retrieving stations ..............25, 26
Station list.................................. 24
Station search ........................... 24
Storing stations ...................25, 26
TP.............................................. 27 Traffic Programme ....................27
Waveband selection ..................24
Radio data system (RDS) ............27
Regionalisation ............................. 27Route guidance............................ 52
Route simulation ........................... 39
S
Software update ........................... 21
Speech recognition .......................57
Station list ..................................... 24
Station search............................... 24
Switching the Infotainment system on .................................. 14
System settings ............................ 21
Display ...................................... 21
Home Page ............................... 21
Language .................................. 21
Software .................................... 21
Time and Date........................... 21
T
TA ................................................. 27
TA volume .................................... 20
Text messages ............................. 67
Theft-deterrent feature ................... 7
Time.............................................. 21
Time format .................................. 21
TMC .............................................. 52
Tone settings ................................ 19
TP ................................................. 27
Traffic incidents ............................ 52
Traffic programme ........................27Treble........................................... 19
Turn list ......................................... 52
U Usage ................... 14, 24, 31, 39, 58
AUX ........................................... 34
Bluetooth music......................... 34
CD ............................................. 31
Infotainment system ..................14
Navigation system .....................39
Phone ........................................ 64
USB ..................................... 34, 35
USB .............................................. 32
Using apps.................................... 36
V Voice recognition ..........................57
Volume Audio Cue volume .....................20
Auto volume .............................. 20
Chime volume ........................... 20
Maximum startup volume ..........20
Mute function............................. 14
Navigation volume..................... 20
Volume of traffic
announcements ........................ 20
Volume settings ............................ 20

76IntroductionIntroductionGeneral information.....................76
Theft-deterrent feature .................77
Control elements overview ..........78
Usage .......................................... 81
Basic operation ............................ 82
Tone settings ............................... 84
Volume settings ........................... 86General information
The Infotainment system provides
you with state-of-the-art in-car
infotainment.
For the AM, FM and DAB wavebands the radio is equipped with twelve
automatically assignable channel presets. Furthermore, 36 channels
can be allocated manually
(waveband-independent).
The integrated audio player will
entertain you with audio CDs and MP3/WMA CDs.
Furthermore, you can connect
external data storage devices, e.g.
iPod, MP3 player or USB stick, or a
portable CD player to the
Infotainment system as further audio
sources.
The digital sound processor provides
you with several preset equalizer
modes for sound optimisation.
The navigation system with dynamic
route planning will reliably guide you
to your destination, and, if desired,
will automatically avoid traffic jams or other traffic problems.Optionally, the Infotainment system
can be operated using controls on the
steering wheel or via the speech
recognition system (if available).
In addition the Infotainment system can be equipped with a mobile phone portal.
The well-thought-out design of the
control elements, the clear displays
and a large multifunction knob enable you to control the system easily and
intuitively.
Notice
This manual describes all options
and features available for the
various Infotainment systems.
Certain descriptions, including those for display and menu functions, may
not apply to your vehicle due to
model variant, country
specifications, special equipment or
accessories.

Introduction77
Important information on
operation and traffic safety9 Warning
The Infotainment system has to be
used so that the vehicle can bedriven safely at all times. If in doubt
stop your vehicle and operate the Infotainment system while the
vehicle is stationary.
9 Warning
The usage of the navigation
system does not release the driver
from the responsibility for a
correct, vigilant attitude in road
traffic.The related traffic
regulations must always be
followed.
Only make entries (e.g. addresses) with the vehicle
stationary.
If a navigation instruction
contradicts traffic regulations, the
traffic regulations always apply.
9 Warning
In some areas one-way streets
and other roads and entrances
(e.g. pedestrian zones) that you
are not allowed to turn into are not marked on the map. In such areas
the Infotainment system may
issue a warning that must be
accepted. Here you must pay
particular attention to one-way
streets, roads and entrances that
you are not allowed to drive into.
Radio reception
Radio reception may be disrupted by
static, noise, distortion or loss of reception due to
■ changes in distance from the transmitter,
■ multi-path reception due to reflection,
■ shadowing.
Theft-deterrent feature
The Infotainment system is equipped
with an electronic security system for
the purpose of theft deterrent.
The Infotainment system therefore
functions only in your vehicle and is
worthless to a thief.

Introduction79
1 RADIO BAND button
Activate radio or change
waveband .............................. 87
2 CD/AUX button
Start CD/MP3/WMA
replay or change audio
source ................................... 99
3 s button
Radio: search backwards .....87
CD/MP3/WMA: skip track
backwards ............................. 97
4 DEST / NAV button
Navigation destination
entry .................................... 106
5 m VOL knob
Press: switch on/off
Infotainment system ..............81
Turn: adjust volume ..............81
6 u button
Radio: search forwards .........87
CD/MP3/WMA: skip track
forwards ................................ 977 TONE button
Tone settings ........................ 84
8 Radio station buttons 1...6
Long press: save station .......88
Short press: select station ....88
9 FAV 1-2-3 button
Lists of favourites (preset
radio stations) ....................... 88
10 AS 1-2 button
Automatic memory levels
(preset radio stations) ...........88
11 TP button
Activate or deactivate
radio traffic service ................92
12 d button
CD ejection ........................... 97
13 CONFIG button
System settings ..................... 86
14 INFO button
Radio: information on the
currently played station .........87CD/MP3/WMA:
information on the
currently inserted CD ............97
Digital picture frame:
shows currently selected
picture/photo ....................... 102
Navigation: information,
e.g., on the current location 105
15 Multifunction knob
Turn: mark menu options
or set numeric values ...........82
Press (the outer ring):
select/activate the marked
option; confirm set value;
switch function on/off ............82
16 Eight-way switch
Navigation: move display
window in map view ............106
17 CD slot .................................. 97
18 BACK button
Menu: one level back ............82
Input: delete last character
or entire entry ........................ 82