2014 TOYOTA YARIS HYBRID isofix

521-1. For sikker bruk
Informasjonen i tabellen viser om barnesetet er egnet for forskjellige
seteplasseringer.
Barneseters anvendelighet for forskjellige seteplasseringer
(med faste ISOFIX-fester)
Ve k t
grupperStørrel-
ses-
klasse
Feste
ISOFIX-posisjo-
ner i bilen
Anbefalte barneseter
HøyreVenstre
BabybagF ISO/L1 X X —
G ISO/L2 X X —
(1) X X —
Gruppe 0
Opptil 10 kgEISO/R1IL
*1IL*1
”TOYOTA G 0+,
BABYSAFE PLUS med
ISO-FIX FIXATION,
BASE PLATFORM”
(1) X X —
Gruppe 0
+
Opptil 13 kgEISO/R1IL
*1IL*1
”TOYOTA G 0+,
BABYSAFE PLUS med
ISO-FIX FIXATION,
BASE PLATFORM”
DISO/R2X X —
CISO/R3X X —
(1) X X —
Gruppe I
9–18 kgDISO/R2X X —
CISO/R3X X —
BISO/F2IUF
*2IUF*2
”TOYOTA DUO+” B1 ISO/F2X IUF*2IUF*2
AISO/F3IUF*2IUF*2
(1) X X —
Gruppe II
15–25 kg(1) X X —
Gruppe III
22–36 kg(1) X X —

531-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
(1) For barneseter uten ISO/XX størrelsesklasseidentifikasjon (A til
G), skal bilprodusenten angi hvilket ISOFIX-barnesete som
anbefales for hver plassering i den bestemte bilen for den aktu-
elle vektgruppen.
Tegnforklaring for bokstavene i tabellen:
IUF: Passer for ISOFIX forovervendte barneseter i universal-katego-
rien som er godkjent for bruk i denne vektgruppen.
IL: Passer for ISOFIX-barneseter i kategoriene ”bestemte biler”,
”begrenset” eller ”delvis universell” som er godkjent for denne bil-
typen.
X: ISOFIX-plassering passer ikke for ISOFIX-barneseter i denne
vektgruppen og/eller denne størrelsesklassen.
*1: Hvis barnesetet er montert bak et forsete som er utstyrt med
høydejustering, og forsetet er justert under middels høyde, juste-
rer du hodestøtten i forsetet til høyeste posisjon.
*2: Når du bruker et barnesete i denne posisjonen, må nakkestøtten
fjernes.
Det kan være at barnesetene i tabellen ikke er tilgjengelige utenfor
EU-området. Andre barneseter enn de som er nevnt i tabellen kan
brukes, men du må kontrollere systemets anvendelighet nøye med
produsenten og forhandleren av barnesetet.

571-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
Montere barneseter
Sikkerhetsbelter (et ELR-belte
krever låseklips)
ISOFIX-fester (ISOFIX-barnese-
ter)
Det finnes nedre festebraketter for
de ytre baksetene. (Merkelapper
på setene viser hvor festene er
plassert.)
Festebraketter (for toppreim)
Det finnes festebraketter for hvert
av de ytre baksetene.
Følg barneseteprodusentens anvisninger. Fest barnesetene sik-
kert til setene bak med sikkerhetsbeltet eller med ISOFIX-fester.
Fest toppreimen når barnesetet monteres.

611-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
Ta av hodestøtten. (→S. 129)
Trekk seteputen og seteryggen litt fra hverandre.
Lås klypene på de spesielle
festestengene.
Hvis barnesetet er utstyrt med en
toppreim, må reimen festes til fes-
tebraketten.
Montering med ISOFIX-fester (ISOFIX-barneseter)
1
2
3

621-1. For sikker bruk
Biler med bagasjedeksel: Ta av bagasjedekselet. (→S. 255)
Ta av hodestøtten. (→S. 129)
Fest sitteputen med et sikker-
hetsbelte eller med ISOFIX-fes-
ter.
Åpne dekselet på festebraket-
ten, fest kroken i braketten, og
stram toppreimen.
Kontroller at toppreimen er sikkert
festet.
Biler med bagasjedeksel: Sett på bagasjedekselet.
■Bruk av sikkerhetsbelte ved montering av barnesete
Du trenger et låseklips når du monterer et barnesete ved bruk av et sikker-
hetsbelte. Følg produsentens anvisninger. Hvis barnesetet ikke er utstyrt med
et låseklips, kan du kjøpe artikkelen nedenfor fra en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans:
Låseklips for barnesete
(delenr. 73119-22010)
Barneseter med toppreim
1
2
3
4
5

420Alfabetisk stikkordregister
Alfabetisk stikkordregister
A/C............................................. 238
Automatisk klimaanlegg ........ 238
Klimaanleggsfilter.................. 305
ABS (blokkeringsfritt
bremsesystem) ...................... 191
Funksjon ............................... 191
Varsellampe .......................... 342
Alarm
Varsellyd ............................... 341
Antenne
Radio............................. 214, 264
Smart inngangs- og
startsystem ......................... 116
Antispinnsystem ...................... 191
Armlene .................................... 261
Askebegre ................................ 259
Audiosystem (med
navigasjons-/
multimediesystem)
*
Audiosystem (uten
navigasjons-/
multimediesystem) ................ 204
Audiobryter på rattet ............. 206
CD-spiller .............................. 215
iPod ....................................... 223
MP3-/WMA-plate................... 215
Optimal bruk.......................... 208
Radio..................................... 210
USB-minne............................ 230
USB-port ............................... 207
Automatisk klimaanlegg ......... 238
Klimaanleggsfilter.................. 305
Automatisk lyskontroll ............ 171Bagasjedeksel.......................... 255
Bakkestartkontroll ................... 191
Bakluke
Bagasjeromslampe ............... 112
Bakluke ................................. 110
Baklys ....................................... 171
Lysbryter ............................... 171
Skifte lyspærer .............. 324, 328
Wattstyrke ............................. 407
Baksete ..................................... 126
Legge ned seteryggen
på baksetene ...................... 126
Barneseter .................................. 47
Barneseter, definisjon ............. 48
Barneseter, montering ...... 58, 59
Montere barneseter med
ISOFIX-fester ....................... 61
Montere barneseter med
sikkerhetsbelter .................... 58
Montere barneseter med
toppreim ............................... 62
Sitteputer, definisjon ............... 48
Sitteputer, montering .............. 60
Spedbarnsseter, definisjon ..... 48
Spedbarnsseter, montering .... 58
Barneseter (Child Restraint
System) .................................... 47
AB

425Alfabetisk stikkordregister
Identifikasjon............................ 399
Bil .......................................... 399
Motor ..................................... 399
Indikatorer .................................. 83
Initialisering
Funksjoner som må
initialiseres .......................... 413
Varsellampe for dekktrykk..... 294
Innkjøringstips ......................... 145
Innvendig speil......................... 133
ISOFIX-fester .............................. 61
Jekk
Jekk i bilen ............................ 352
Plassering av jekken ............. 278
Jekkhåndtak ..................... 352, 365
Kilometerteller............................ 88
Kjettinger .................................. 201
Kjølesystem.............................. 284
Overoppheting av
hybridsystemet ................... 390
Kjølevæske ............................... 284
Kapasitet ............................... 403
Klargjøring og kontroll før
vinteren ............................... 200
Kontrollere............................. 284Kjølevæskebeholder for
strømstyringsenhet
Kapasitet ............................... 403
Klargjøring og kontroll før
vinteren............................... 200
Kontrollere ............................ 284
Radiator ................................ 285
Kjøreinformasjon ....................... 88
Kjørelys .................................... 174
Skifte lyspærer ...................... 328
Kjøring ...................................... 144
Innkjøringstips....................... 145
Kjøretips for hybridbiler ......... 197
Prosedyrer ............................ 144
Riktig kjørestilling .................... 24
Tips for vinterkjøring ............. 200
Kjøring med tilhenger ............. 153
Klembeskyttelse
Elektriske vinduer ................. 139
Klimaanlegg ............................. 238
Automatisk klimaanlegg ........ 238
Klimaanleggsfilter ................. 305
Klimaanleggsfilter ................... 305
Klokke ......................................... 90
J
K
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.