Page 119 of 760

1192. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE) 
■Minulý záznam 
Ak sa obrazovka "Past record" (Minulý zaznam) neobjaví, zvo ľte 
"Past record". 
Najlepšia zaznamenaná spot- 
reba paliva 
Predchádzajúci záznam spot- 
reby paliva 
Okamžitá spotreba paliva 
Vynulovanie údajov o minu- 
lom zázname 
Aktualizácia údajov o minu- 
lom zázname 
Objaví sa obrazovka "Trip information" (Informácie o jazde) 
Tieto obrázky sú iba príklady a môžu sa mierne líši ť od aktuálneho 
stavu.
■ Resetovanie údajov 
Vo ľbou "Clear" (Vymazať) na obrazovke "Trip information" sa informácie 
o jazde vynulujú. 
Vo ľbou "Clear" (Vymazať) na obrazovke "Past record" sa údaje o minulom 
zázname vynulujú. 
■ Aktualizácia údajov o minulom zázname 
Vo ľbou "Update" (Aktualizovať) na obrazovke "Past record" sa údaje o minu- 
lom zázname aktualizujú.
Sú časne bude vynulovaná priemerná spotreba paliva zobrazená na multiin- 
forma čnom displeji. 
■ Jazdný dosah 
Zobrazuje odhadovanú maximálnu vzdialenos ť, ktorú môžete ujsť so zostá- 
vajúcim množstvom paliva.
Táto vzdialenos ť je vypočítaná na základe vašej priemernej spotreby paliva. 
V dôsledku toho môže by ť skutočná vzdialenosť, ktorú môžete ujsť, odlišná 
od tej zobrazenej.
1
2
3
4
5
6 
         
        
        
     
        
        Page 165 of 760

1653-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■Keď sú všetky dvere zamknuté funkciou nastupovania (vozidlá so systé- 
mom bezk ľúčového nastupovania a štartovania), bezdrôtovým diaľko- 
vým ovládaním alebo k ľúčom 
Dvere nemôžu by ť odomknuté spínačom centrálneho zamykania dverí. 
Spína č centrálneho zamykania dverí môže byť resetovaný odomknutím všet- 
kých dverí funkciou nastupovania (vozidlá so systémom bezk ľúčového nastu- 
povania a štartovania), bezdrôtovým dia ľkovým ovládaním alebo kľúčom. 
■ Keď je použitý zlý kľúč (vozidlá so systémom bezkľúčového nastupova- 
nia a štartovania alebo vozidlá s pravostranným riadením) 
Zámok sa vo ľne pretáča, aby izoloval vnútorný mechanizmus.
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili nehode 
Po čas jazdy s vozidlom dodržujte nasledujúce pokyny. 
Ich nedodržanie môže vies ť k otvoreniu dverí a vypadnutiu cestujúcich z vo- 
zidla, majúcemu za následok smrte ľné alebo vážne zranenie. 
● Uistite sa, že sú všetky dvere riadne zatvorené. 
● Neťahajte v priebehu jazdy za vnútornú kľučku dverí.  
Dávajte pozor hlavne pri predných dverách, pretože tieto dvere sa môžu
otvori ť aj keď sú vnútorné zamykacie tlačidlá v zamknutej polohe. 
● Zaistite detské poistky zadných dverí, ak sedia na zadných sedadlách deti.  
         
        
        
     
        
        Page 425 of 760
4255-2. Používanie audiosystému
5
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE) 
■ Problémy s iPodom 
Pre vyriešenie vä čšiny problémov, na ktoré narazíte pri používaní iPodu, od- 
pojte váš iPod od pripojenia iPodu vo vozidle a resetujte ho. 
Inštrukcie, ako resetova ť váš iPod, viď Príručka k vášmu iPodu. 
■ Zobrazenie 
 S. 404 
■ Chybové hlásenia 
"ERROR": 
Znamená to problém v iPode alebo v jeho pripojení. 
"NO SONGS": 
Znamená to, že v iPode nie sú žiadne hudobné dáta. 
"NO PLAYLIST": 
Znamená to, že niektoré dostupné skladby nie sú nájdené vo zvolenom play-
liste. 
"UPDATE YOUR iPod": 
Znamená to, že táto verzia iPodu nie je kompatibilná. Aktualizujte software
vášho iPodu na poslednú verziu.