2014 TOYOTA RAV4 Senzory

481-1. Pre bezpečné používanie
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Súčasti systému SRS airbagov
Senzory bočného nárazu
(predné dvere)
Airbag spolujazdca vpredu
Hlavové airbagy
Bo čné airbagy
Indikátor "PASSENGER AIR
BAG"
Spína č pracky bezpečnostného
pásu spolujazdca vpredu
Výstražná kontrolka SRS
Airbag vodi ča
Senzory bo čného nárazu
(zadné)
Predpína če bezpečnostných
pásov a obmedzova če sily
Senzor polohy sedadla vodi ča
Sp í n a č pracky bezpečnostného
pásu vodi ča
Kolenný airbag vodi ča
Senzory čelného nárazu
Jednotka senzorov airbagov
Spí na č manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1001-2. Zabezpečovací systém
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
● Miesta s extrémnymi vibráciami alebo hlukom, alebo situácie, v ktorých je
vozidlo vystavené opakovaným nárazom alebo vibráciám:
• Pri parkovaní v parkovacích garážach
•Ke ď je vozidlo prepravované trajektom, prívesom, vlakom, atď.
•Ke ď odstraňovaná námraza na vozidle
•Ke ď je vozidlo v automatickej alebo vysokotlakovej umývačke vozidiel
• Pri krupobití alebo búrke s bleskami
■ Pokyny pre senzor náklonu (ak je vo výbave)
Senzor môže spusti ť alarm v nasledujúcich situáciách:
● Vozidlo je prepravované trajektom, prívesom, vlakom, atď.
● Vozidlo je zaparkované v parkovacej garáži.
● Vozidlo je vo vnútri umývačky vozidiel, ktorá posúva vozidlo.
● V ktorejkoľvek pneumatike poklesne tlak vzduchu.
● Vozidlo je zdvíhané.
● Nastane zemetrasenie alebo prepad pôdy pod vozovkou.
● Na strešný nosič je nakladaný alebo zo strešného nosiča je vykladaný ná-
klad.
UPOZORNENIE
■ Zaistenie správnej funkcie senzora vniknutia
● Inštalácia iného ako originálneho príslušenstva Toyota alebo ponechanie
predmetov medzi sedadlami vodi ča a sedadlom spolujazdca vpredu môže
zníži ť úroveň detekcie.
●Aby ste zaistili, že senzory budú riadne
fungova ť, nedotýkajte sa ich, ani ich ne-
zakrývajte.
● Nerozprašujte osviežovače vzduchu
alebo iné výrobky priamo do otvorov
senzora.

1773-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
UPOZORNENIE
■Pohony zadných dverí (vozidlá s elektricky ovládanými zadnými dve-
rami)
Zadné dvere sú vybavené pohonmi, ktoré držia zadné dvere na mieste.
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže spôsobi ť poškodenie pohonu zadných dverí, a to
môže vies ť k poruche.
● Na pohon nepokladajte ruky alebo na ňu nevyvíjajte bočný tlak.
■ Aby ste zabránili poruche zatvárača zadných dverí (vozidlá s elektricky
ovládanými zadnými dverami)
Netla čte na zadné dvere nadmernou silou, keď je zatvárač zadných dverí
v činnosti.
■ Aby ste zabránili poruche elektricky ovládaných zadných dverí (ak sú
vo výbave)
● Uistite sa, že medzi zadnými dverami a rámom nie je ľad, ktorý by mohol
bráni ť pohybu zadných dverí. Činnosť elektricky ovládaných zadných dve-
rí pri tom, kedy je na zadných dverách nadmerná zá ťaž, môže spôsobiť
poruchu.
● Netlačte na zadné dvere nadmernou silou, keď sú elektricky ovládané
zadné dvere v činnosti.
● Dajte pozor, aby ste nepoškodili senzory (inštalované na ľavom a pravom
okraji elektricky ovládaných zadných dverí) nožom alebo inými ostrými
predmetmi. Ak je senzor odpojený, elektricky ovládané zadné dvere sa ne-
budú automaticky zatvára ť.
●Nepripevňujte žiadne cudzie predmety,
napr. nálepky, plastové fólie alebo lepia-
ce pásky na ty č pohonu.
● Nedotýkajte sa tyče pohonu rukavicou
alebo inými textilnými predmetmi.
● Nepripevňujte ťažké príslušenstvo na
zadné dvere. Ke ď ho pripevňujete, po-
proste ktoréhoko ľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, alebo iné-
ho riadne kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka, o podrobnosti.
Pohony

1903-4. Nastavenie volantu a zrkadiel
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■Aby ste zabránili zlyhaniu senzorov (vozidlá so samostmievacím vnútor-
ným spätným zrkadlom)
Aby ste zaistili, že senzory budú riadne
fungova ť, nedotýkajte sa ich, ani ich ne-
zakrývajte.
VÝSTRAHA
Nenastavujte polohu zrkadla po čas jazdy.
To by mohlo vies ť k chybnému ovládaniu vozidla a spôsobiť nehodu s ná-
sledkom smrte ľných alebo vážnych zranení.

319
4
4-5. Používanie podporných jazdných systémov
Jazda
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Parkovací asistent
Zadné rohové senzory
Zadné stredné senzory
Zapnutie/vypnutie parkovacieho
asistenta
Ke ď je systém zapnutý, rozsvieti
sa indikátor, aby informoval vodi-
č a, že je systém v činnosti.
: Ak je vo výbave
Pri rovnobežnom parkovaní alebo zachádzaní do garáže je pomo-
cou senzorov meraná vzdialenos ť od vášho vozidla k okolitým
prekážkam, a tá je indikovan á pomocou indikátora a bzučiaku.
Ke ď používate tento systém, vždy kontrolujte okolitý priestor.
Typy senzorov
1
2
Spínač parkovacieho asistenta

3204-5. Používanie podporných jazdných systémov
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Keď senzor detekuje prekážku, sú indikované smer a približná vzdia-
lenos ť k prekážke a znie bzučiak.
■Indikátor parkovacieho asistenta
Indikátor vozidla
Zadné rohové indikátory
Zadný stredný indikátor
■Č innosť senzora a vzdialenosť k prekážke
Systém funguje, ke ď sa vozidlo priblíži k prekážke - viď nasledujúca
tabu ľka.
Keď sú súčasne detekované 2 prekážky alebo viac, systém bzučiaku
reaguje na najbližšiu prekážku.
Zadné rohové senzory
Zadné stredné senzory
Indikátor a bzu čiak
1
2
3
Približná vzdialenosť k prekážkeIndikátor a bzučiak
50 cm až 40 cmPrerušovane
40 cm až 30 cmRýchlo prerušovane
Menej ako 30 cmNeprerušovane
Približná vzdialenosť k prekážkeIndikátor a bzučiak
150 cm až 60 cmPrerušovane
60 cm až 45 cmRýchlo prerušovane
45 cm až 35 cmVeľmi rýchlo prerušovane
Menej ako 35 cmNeprerušovane

3214-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■Rozsah detekcie senzorov
Približne 150 cm
Približne 50 cm
Na obrázku je znázornený rozsah
detekcie senzorov. Všimnite si,
že senzory nemusia by ť schop-
né detekova ť prekážky, ktoré sú
v tesnej blízkosti vozidla.
Dosah senzorov sa môže meni ť
v závislosti na tvare objektu, at ď.
■Parkovacieho asistenta je možné použiť, keď
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania
Spína č motora je v polohe "ON" a radiaca páka je v R.
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania
Spína č motora je v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ a radiaca páka je v R.
1
2

3244-5. Používanie podporných jazdných systémov
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Pri použití parkovacieho asistenta
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže spôsobi ť, že vozidlo nebude možné viesť bezpečne
a môže tak dôjs ť k nehode.
● Nepoužívajte senzory pri rýchlostiach presahujúcich 10 km/h.
● Oblasti detekcie senzorov a časy reakcie sú obmedzené. Keď cúvate,
z dôvodu bezpe čnosti kontrolujte oblasti v okolí vozidla (najmä bočné časti
vozidla) a cho ďte pomaly, a popritom na ovládanie vozidla používajte brzdy.
● Nepripevňujte žiadne príslušenstvo v dosahu senzorov.
UPOZORNENIE
■Keď používate parkovacieho asistenta
V nasledujúcich situáciách nemusí systém fungova ť správne z dôvodu po-
ruchy senzora, at ď. Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizova-
ným predajcom alebo servisom Toyota, alebo iným riadne kvalifikovaným
a vybaveným odborníkom.
● Keď zapnete hlavný spínač, neozve sa pípnutie.
● Rohový a stredný indikátor bliká a ozýva sa pípanie, keď nebola detekova-
ná žiadna prekážka.
● Ak oblasť v okolí senzora do niečoho narazí alebo dostane silný náraz.
● Ak do niečoho narazí nárazník.
● Keď sa nepretržito zobrazuje rohový a stredný indikátor bez pípania.
● Ak dôjde k chybe indikátora, skontrolujte najskôr senzor.
Ak sa objaví chyba, aj ke ď na senzore nie je žiadny ľad, sneh alebo blato,
je pravdepodobné, že senzor má poruchu.
■ Pri umývaní vozidla
Na časti, kde sú umiestnené senzory, nestriekajte prúd vody alebo pary.
Mohlo by tým dôjs ť k poruche senzora.