2014 TOYOTA RAV4 audio

4395-2. Používanie audiosystému
5
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■Zmena režimov kvality zvuku
St l a čte tlačidlo "SETUP" (Nastaviť).
Otá čajte gombík "TUNE•SCROLL" (typ A a C) alebo (typ
B) pre vo ľbu "Sound Setting" (Nastavenie zvuku).
St l a čte gombík.
Otá čajte gombík, až zodpovedá požadovanému režimu.
Môžete zvoliť "BASS", "TREBLE", "FADER", "BALANCE", alebo "ASL".
St l ačte gombík.
■Nastavenie kvality zvuku
Otá čaním gombíka "TUNE•SCROLL" (typ A a C) alebo (typ
B) sa nastaví úrove ň.
*:Úroveň kvality zvuku sa nastavuje samostatne v každom zvukovom re-
žime.
St l a čte gombík alebo (BACK) (typ A a C) alebo tlačidlo Späť
(typ B) alebo pre návrat do menu nastavenia zvuku.
Použitie funkcie ovládania zvuku
1
2
3
4
5
Režim
kvality zvuku
Zobrazený
režimÚrove ňOtočiť
do ľava
Otočiť
doprava
Basy*"BASS"-5 až 5Zníži ťZvýšiťVýšky*"TREBLE"-5 až 5
Predné/zadné
vyváženie
hlasitosti
"FADER"F7 až R7Posun
dozadu
Posun
dopredu
Ľ avé/pravé
vyváženie
hlasitosti
"BALANCE"F7 až R7Posun
do ľava
Posun
doprava

4405-2. Používanie audiosystému
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■Nastavenie automatického nastavenia úrovne zvuku (ASL)
Ke ď je zvolené ASL, otáčajte gombík "TUNE•SCROLL" (typ A a C)
alebo (typ B) pre zmenu hodnoty ASL.
Môžete zvoli ť "LOW" (Nízke), "MID" (Stredné), "HIGH" (Vysoké)
alebo "OFF" (Vypnuté).
ASL automaticky nastavuje hlasitos ť a kvalitu tónov podľa rýchlosti vo-
zidla.
St l a čte gombík alebo (BACK) (typ A a C) alebo tlačidlo Späť
(typ B) alebo pre návrat do menu nastavenia zvuku.
■Ochranná známka vlastnená SRS Labs, Inc. (iba typ A a C)
Tieto audiosystémy používajú zvukové technológie SRS FOCUS® a SRS
TruBass® v licencii SRS Labs, Inc., vo všetkých režimoch okrem režimu rádia
AM.
● FOCUS, TruBass, SRS a sú ochrannými známkami SRS Labs, Inc.
Technológia FOCUS a TruBass sú vstavané v licencii SRS Labs, Inc.
● SRS FOCUS® zdvíha zvukový obraz z neoptimálne umiestnených repro-
duktorov na výšku prirodzeného po čúvania v rovine uší.
SRS TruBass® zvyšuje vnímanie basových frekvencií, aby boli dosiahnuté
hlboké, bohaté basy z reproduktorov akýchko ľvek rozmerov.

441
5
5-2. Používanie audiosystému
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Používanie zásuvky AUX
Otvorte kryt a pripojte prenosné
audio zariadenie.
St l a čte opakovane tlačidlo "MEDIA", až sa zobrazí "AUX".
■Ovládanie prenosných audio zariadení pripojených k audiosystému
Hlasitos ť môže byť nastavená použitím ovládačov audiosystému vozidla.
Všetky ostatné nastavenia musia by ť vykonávané na prenosnom audio zaria-
dení samotnom.
■ Keď používate prenosné audio zariadenie pripojené k napájacej zásuvke
Pri prehrávaní sa môže objavi ť šum. Používajte napájanie prenosného audio
zariadenia.
: Ak je vo výbave
Táto zásuvka môže by ť použitá na pripojenie prenosného audio
zariadenia a jeho po čúvanie cez reproduktory vozidla.
1
2

4425-2. Používanie audiosystému
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Používanie spínačov audiosystému
na volante
Hlasitos ť
Režim rádia:
Vo ľba rádiovej stanice
Režim CD:
Vo ľba skladby a súboru
(MP3 a WMA)
Režim Bluetooth® audio
(ak je vo výbave):
Vo ľba skladby a albumu
Režim iPodu:
Vo ľba skladby
Režim USB pamäti:
Vo ľba súboru a zložky
Zapnutie, vo ľba zdroja zvuku
: Ak je vo výbave
Niektoré funkcie audiosystému môžu byť ovládané použitím spí-
na čov na volante.
Ovládanie sa môže líši ť v závislosti na type audiosystému alebo
naviga čného systému. Podrobnosti - viď príručka dodaná s audio-
systémom alebo naviga čným systémom.
1
2
3

4435-2. Používanie audiosystému
5
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Keď je audiosystém vypnutý, stlačte spínač "MODE".
Ke ď je audiosystém zapnutý, stlačte spínač "MODE". Pri každom stla-
č ení tlačidla sa zdroj zvuku zmení nasledovne. Ak nemôže byť nejaký
režim použitý, bude presko čený.
AM FM1 FM2*režim CD iPod alebo USB pamäť Blue-
tooth® audio*  AUX
*: Ak je vo výbave
St l ačte spínač "+" na pre zvýšenie hlasitosti a spínač "-" pre zníženie
hlasitosti.
Pre pokra čujúce zvyšovanie alebo znižovanie hlasitosti spínač podržte.
St l ačte a držte spínač "MODE".
Pre zrušenie stlačte a držte spínač znova.
St l ačte spínač "MODE" pre voľbu režimu rádia.
St l a čte spínač "" alebo "" pre voľbu predvolenej stanice.
Pre prehľadanie dostupných staníc stlačte a podržte spínač, až budete po-
č uť pípnutie.
Zapnutie audiosystému
Prepnutie zdroja zvuku
Nastavenie hlasitosti
Stlmenie zvuku
Voľba rádiovej stanice
1
2

4445-2. Používanie audiosystému
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
St l ačte spínač "MODE" pre voľbu režimu CD, Bluetooth® audio,
iPodu alebo USB pamäti.
St l a čte spínač "" alebo "" pre voľbu požadovanej skladby/súboru
alebo skladby.
St l a čte spínač "MODE" pre voľbu režimu Bluetooth® audio
St l a čte a držte spínač "" alebo "", až budete počuť pípnutie.
St l a čte spínač "MODE" pre voľbu režimu CD alebo USB pamäti.
St l a čte a držte spínač "" alebo "", až budete počuť pípnutie.
Voľba skladby/súboru alebo skladby
Voľba albumu (ak je vo výbave)
Voľba zložky (MP3 a WMA alebo USB pamäť)
VÝSTRAHA
■Aby ste znížili riziko nehody
Bu ďte opatrní, keď ovládate spínače audiosystému na volante.
1
2
1
2
1
2

445
5
5-2. Používanie audiosystému
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Bluetooth® audio/telefón
◆Bluetooth® audio
Systém Bluetooth® audio vám umožní po čúvať hudbu prehrávanú
na digitálnom prenosnom audio prehráva či (prenosnom prehrávači)
z reproduktorov vozidla pomocou bezdrôtovej komunikácie.
Tento audiosystém podporuje Bluetooth®, bezdrôtový dátový sys-
tém schopný prehráva ť hudbu z prenosných zariadení bez káblov.
Ak váš prenosný prehráva č nepodporuje Bluetooth®, systém Blue-
tooth® audio nebude fungova ť.
◆Bluetooth® telefón (systém hands-free telefónu)
Tento systém podporuje Bluetooth®, a to vám umožní uskuto čňovať
alebo prijíma ť hovory bez použitia káblov na prepojenie mobilného
telefónu a systému, a bez ovládania mobilného telefónu.
■ Podmienky ovplyvňujúce činnosť
Bluetooth® audio/telefón nemusí fungova ť normálne v nasledujúcich situáciách:
● Prenosný prehrávač nepodporuje Bluetooth®.
● Mobilný telefón sa nachádza mimo oblasť služieb.
● Bluetooth® zariadenie je vypnuté.
● Bluetooth® zariadenie má vybitú batériu.
● Bluetooth® zariadenie nie je pripojené k systému.
● Bluetooth® zariadenie je za sedadlom alebo v odkladacej schránke alebo
v schránke v konzole, alebo je prekryté, či sa dotýka kovových materiálov.
: Ak je vo výbave

4465-2. Používanie audiosystému
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■ Keď prevádzate vlastníctvo vozidla
Uistite sa, že ste inicializovali systém, aby ste zabránili neoprávnenému prí-
stupu k osobným údajom. ( S. 473)
■ O Bluetooth®
■Kompatibilné modely
● Špecifikácie Bluetooth®:
Ver 1.1 alebo vyššia (Odporú čané: Ver 2.1 + EDR alebo vyššia)
● Nasledujúce profily:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 alebo vyššia
(Odporú čané: Ver. 1.2 alebo vyššia)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 alebo vyššia
(Odporú čané: Ver. 1.3 alebo vyššia)
Prenosné prehráva če musia odpovedať hore uvedeným špecifikáciám, aby
sa dali pripoji ť k systému Bluetooth® audio/telefónu. V závislosti na type pre-
nosného prehráva ča však môžu byť niektoré funkcie obmedzené.
● Mobilný telefón
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 alebo vyššia (Odporú čané: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
Bluetooth je registrovaná ochranná znám-
ka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.