2014 TOYOTA RAV4 ad blue

467
5
5-2. Používanie audiosystému
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Použitie menu "SETUP" ("Bluetooth*" menu)
St l ačte tlačidlo "SETUP" a zvoľte "Bluetooth*" použitím gombíka
"TUNE•SCROLL" (typ A) alebo (typ B).
St l a čte gombík a zvoľte jednu z nasledujúcich funkcií použitím
gombíka.
● Registrácia Bluetooth® zariadenia
"Pairing"
● Zoznam registrovaných mobilných telefónov
"List phone"
● Zoznam registrovaných prenosných prehrávačov
"List audio"
● Zmena prístupového kľúča
"Passkey"
● Nastavenie zapnutia alebo vypnutia automatického pripojenia
zariadenia
"BT power"
● Zobrazenie stavu zariadenia
"Bluetooth* info"
● Nastavenie zapnutia alebo vypnutia zobrazenia potvrdenia auto-
matického pripojenia
"Display setting"
● Inicializácia
"Initialize"
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.
: Ak je vo výbave
Registrácia Bluetooth® zariadenia v systéme umožní fungovanie
systému. Pre registrované zariadenia môžu by ť použité nasledu-
júce funkcie:
Funkcie a postupy ovládania
1
2

4685-2. Používanie audiosystému
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Zvoľte "Pairing" (Párovanie) použitím gombíka "TUNE•SCROLL" (typ
A) alebo (typ B).
● Ak nie je zariadenie Bluetooth® aktuálne pripojené
Vykonajte postup pre registráciu Bluetooth® zariadenia od kroku
. ( S. 455)
● Ak je aktuálne pripojené iné zariadenie Bluetooth®
Bluetooth® zariadenie je nutné odpojiť.
Po odpojení vykonajte post up pre registráciu Bluetooth® zariadenia
od kroku . ( S. 455)
● Ak je zoznam zariadenia plný
Zvo ľte Bluetooth® zariadenie, ktoré má byť vymazané použitím
gombíka "TUNE•SCROLL" (typ A) alebo (typ B) a stla čte
(YES) (Áno).
Registrácia Bluetooth® zariadenia
3
2

4715-2. Používanie audiosystému
5
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Zvoľte "Passkey" (Prístupový kľúč) použitím gombíka "TUNE•
SCROLL" (typ A) alebo (typ B).
Zvo ľte 4 až 8 miestny prístupový kľúč použitím gombíka.
Zadávajte číslo po jednotlivých čísliciach.
Keď je zadané celé číslo, ktoré má byť zaregistrované ako prístu-
pový k ľúč, stlačte (ENTER).
Ak má prístupový kľúč, ktorý má byť zaregistrovaný, 8 číslic, stlačenie
(ENTER) nie je nutné.
Ak je "BT power" (Zapnutie Bluetooth) zapnuté, registrované zariadenie
bude pripojené automaticky, ke ď je spínač motora otočený do polohy
"ACC" (vozidlá bez systému bezk ľúčového nastupovania a štartovania)
alebo prepnutý do režimu PRÍSLUŠENSTVO (vozidlá so systémom
bezk ľúčového nastupovania a štartovania).
Zvo ľte "BT Power" použitím gombíka "TUNE•SCROLL" (typ A) ale-
bo (typ B).
Zvo ľte "ON" (Zapnúť) alebo "OFF" (Vypnúť) použitím gombíka.
Zmena prístupového kľúča
Nastavenie zapnutia alebo vypnutia automatického pripojenia
zariadenia
1
2
3
1
2

4725-2. Používanie audiosystému
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Zvoľte "Bluetooth* info" použitím gombíka "TUNE•SCROLL" (typ A)
alebo (typ B).
● Zobrazenie názvu zariadenia
Zvo ľte "Device name" (Názov zariadenia) použitím gombíka "TUNE•
SCROLL" (typ A) alebo (typ B).
● Zobrazenie adresy zariadenia
Zvo ľte "Device address" (Adresa zariadenia) použitím gombíka
"TUNE•SCROLL" (typ A) alebo (typ B).
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.
Ak je "Display setting" zapnuté, stav pripojenia prenosného prehráva-
č a bude zobrazený, keď je spínač motora otočený do polohy "ACC"
(vozidlá bez systému bezk ľúčového nastupovania a štartovania) ale-
bo prepnutý do režimu PRÍSLUŠENS TVO (vozidlá so systémom bez-
k ľúčového nastupovania a štartovania).
Zvo ľte "Display setting" (Nastavenie zobrazenia) použitím gombíka
"TUNE•SCROLL" (typ A) alebo (typ B).
Zvo ľte "ON" (Zapnúť) alebo "OFF" (Vypnúť) použitím gombíka.
Zobrazenie stavu zariadenia
Nastavenie zapnutia alebo vypnutia zobrazenia potvrdenia
automatického pripojenia
1
2

4735-2. Používanie audiosystému
5
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Zvoľte "Initialize" (Inicializovať) použitím gombíka "TUNE•SCROLL"
(typ A) alebo (typ B).
● Inicializácia nastavenia zvuku
Zvo ľte "Sound setting" (Nastavenie zvuku) použitím gombíka
"TUNE• SCROLL" (typ A) alebo (typ B) a stla čte (YES)
(Áno).
Podrobnosti o nastavení zvuku: S. 474
●Inicializácia informácií o zariadení
Zvo ľte "Car device info" (Informácie o zariadení vozidla) použitím
gombíka "TUNE•SCROLL" (typ A) alebo (typ B) a stla čte
(YES) (Áno).
Automatické pripojenie prenosného zariadenia, zobrazenie potvrdenia au-
tomatického pripojenia zariadenia a prístupový k ľúč budú inicializované.
●Inicializácia všetkého nastavenia
Zvo ľte "All initialize" (Všetko inicializovať) použitím gombíka "TUNE•
SCROLL" (typ A) alebo (typ B) a stla čte (YES) (Áno).
■Počet Bluetooth® zariadení, ktoré môžu byť zaregistrované
V systéme môže by ť zaregistrovaných až 5 Bluetooth® zariadení.
■ Funkcie systému Bluetooth® audio/telefónu
Ur čité funkcie nemusia byť počas jazdy dostupné.
Inicializácia

4805-2. Používanie audiosystému
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Zvoľte "Ringtone" (Vyzváňanie) použitím gombíka "TUNE•SCROLL"
(typ A) alebo (typ B).
Použitím gombíka zvo ľte vyzváňací tón (1 - 3). Pre nastavenie zvo-
leného vyzvá ňacieho tónu stlačte (BACK) (SPÄŤ) (typ A) alebo
tla čidlo Späť (typ B).
Zvo ľte "Tranfer histories" (Preniesť histórie) použitím gombíka "TUNE•
SCROLL" (typ A) alebo (typ B) a stla čte (YES) (Áno).
■Telefónne číslo
Je možné uloži ť až 1 000 mien.
■ História volania
V pamäti každej histórie odchádzajúcich, prichádzajúcich a zmeškaných vo-
laní môže by ť uložených až 10 čísel.
■ Obmedzenie počtu číslic
Telefónne číslo, ktoré presahuje 24 číslic, nemôže byť zaregistrované.
■ Funkcie systému Bluetooth® telefónu
Ur čité funkcie nemusia byť počas jazdy dostupné.
Nastavenie vyzváňacieho tónu
Prenesenie histórií volania
1
2

746Abecedný register
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Abecedný register
A/C..................................... 368, 375
Automatický systém
klimatizácie ......................... 375
Filter klimatizácie .................. 568
Manuálny systém
klimatizácie ......................... 368
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 333
Funkcia ................................. 333
Výstražná kontrolka .............. 618
Airbagy ....................................... 46
Pokyny k airbagom pre vaše
die ťa ..................................... 49
Pokyny pre bo čné a hlavové
airbagy .................................. 51
Pokyny pre bo čné airbagy ...... 51
Pokyny pre hlavové airbagy .... 51
Prevádzkové podmienky
airbagov ................................ 54
Prevádzkové podmienky
bo čných a hlavových
airbagov ................................ 54
Prevádzkové podmienky
bo čných airbagov ................. 54
Prevádzkové podmienky
hlavových airbagov ............... 54
Správna jazdná poloha ........... 36
SRS airbagy ............................ 46
Systém manuálneho
zapnutia/vypnutia airbagu..... 59
Umiestnenie airbagov ............. 46
Úpravy a likvidácia airbagov ... 53
Všeobecné pokyny
pre airbagy............................ 49
Výstražná kontrolka
airbagov .............................. 618
Akumulátor ............................... 540
Ke ď sa vybije akumulátor
vozidla ................................ 684
Kontrola akumulátora ............ 540
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 357
Výstražná kontrolka .............. 618
Alarm .......................................... 95
Alarm ...................................... 95
Výstražný bzu čiak ................. 617
Antény (systém bezkľúčového
nastupovania a štartovania)... 129
Asistent pre jazdu z kopca .... 341
Asistent rozjazdu do kopca .... 339
Audio vstup .............................. 441
Audiosystém*.......................... 390
Audio vstup ........................... 441
Bluetooth® audio................... 445
Disky MP3/WMA ..... .............. 408
iPod....................................... 417
Optimálne použitie ................ 438
Prehráva č CD ....................... 400
Prenosný prehráva č.............. 441
Rádio .................................... 393
Spína če audiosystému
na volante ........................... 442
USB pamä ť........................... 428
Zásuvka AUX ........................ 441
AUTO LSD ................................ 334
Automatická prevodovka
(s režimom M) ........................ 251
Ke ď nie je možné presunúť
radiacu páku z P................. 679
Pádlové spína če radenia ...... 254
Režim M................................ 255
Automatická prevodovka
(s režimom S)......................... 244
Ke ď nie je možné presunúť
radiacu páku z P................. 679
Režim S ................................ 247
Automatické dia ľkové svetlá .. 285
Výstražné hlásenie ............... 629
Automatický systém
klimatizácie ............................ 375
Automatický systém
klimatizácie ........................ 375
Filter klimatizácie .................. 568
A

747Abecedný register
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Bezkľúčový nástup .......... 126, 148
Bezdrôtové dia ľkové
ovládanie ............................ 148
Systém bezk ľúčového
nastupovania a štartovania .. 126
Bezpe čnostné pásy ................... 38
Ako sa majú deti pripúta ť
bezpe čnostným pásom......... 42
Ako sa pripúta ť
bezpe čnostným pásom......... 38
Č istenie a údržba
bezpe čnostných pásov ....... 516
Inštalácia detských zádržných
systémov ............. ................. 74
Kontrolka a bzu čiak............... 620
Nastavenie bezpe čnostných
pásov .................................... 41
Núdzovo blokovaný navíja č.... 42
Predpína če bezpečnostných
pásov .................................... 41
Tehotné ženy, správne
použitie bezpe čnostného
pásu ...................................... 43
Výstražná kontrolka SRS ...... 618
Bezpe čnosť detí......................... 62
Ako sa majú deti pripúta ť
bezpe čnostným pásom......... 42
Detské poistky zadných
dverí.................................... 164
Detský zádržný systém ........... 63
Inštalácia detských seda čiek .. 74
Pokyny pre airbagy ................. 49
Pokyny pre akumulátor ... 540, 690
Pokyny pre bezpe čnostné
pásy ...................................... 43
Pokyny pre elektricky
ovládané okná .................... 197
Pokyny pre strešné okno ...... 201
Pokyny pre vybratie
batérie k ľúča ....................... 573
Pokyny pre vyhrievanie
sedadiel .............................. 504
Pokyny pre zadné dvere ....... 172
Spína č blokovania okien ....... 195
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 344
Bluetooth®*
Audiosystém ......................... 445
Hands-free systém
(pre mobilný telefón)........... 445
Bo čné airbagy ............................ 46
Bo čné smerové svetlá............. 272
Pá čka smerových svetiel ...... 272
Výmena žiaroviek ................. 602
Bo čné zrkadlá .......................... 191
Blind Spot Monitor ................ 344
Nastavenie a sklopenie......... 191
Brzda
Parkovacia brzda .................. 274
Výstražná kontrolka .............. 617
Brzdové/koncové svetlá
Výkon .................................... 725
Výmena žiaroviek ................. 598
Brzdový asistent ...................... 333
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 344
Funkcia Blind Spot Monitor ... 351
Funkcia Rear Crossing
Traffic Alert ......................... 354
Celkové po čítadlo kilometrov ... 110
Cúvacie svetlá
Výkon .................................... 725
Výmena žiaroviek ................. 599
Č istenie............................. 510, 515
Bezpe čnostné pásy .............. 516
Exteriér ................................. 510
Interiér................................... 515
Liate kolesá........................... 511
B
C
Č
*: Vi ď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".