Page 693 of 760

6937-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
7
Se si verifica un problema
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
Il livello del refrigerante è corretto se è compreso tra le linee “FULL” e
“LOW ” del serbatoio.Serbatoio
“FULL”
“LOW ”
Rabboccare il refrigerante, se
necessario.
In una situazione di emergenza, se non
è disponibile refrigerante, è possibile
utilizzare acqua.
Avviare il motore e accendere l’impianto dell’aria condizionata per verifi-
care il funzionamento delle ventole di raffreddamento del radiatore e con-
trollare l’eventuale presenza di perdi te di refrigerante dal radiatore o dai
tubi flessibili.
Le ventole funzionano quando l’impianto dell’aria condizionata viene acceso imme-
diatamente dopo un avviamento a freddo. Per controllare il funzionamento delle
ventole verificare la presenza di flusso d’aria e rumore di ventole in movimento. Se
non è possibile eseguire questa operazione, accendere e spegnere ripetutamente
l’impianto dell’aria condizionata. (Le ventole potrebbero non funzionare a tempera-
ture di congelamento).
Se le ventole non stanno funzionando:
Spegnere immediatamente il motore e contattare un concessionario o
un’officina autorizzata Toyota, o un altro professionista debitamente qualifi-
cato ed attrezzato.
Se le ventole stanno funzionando:
Far controllare il veicolo da un concessionario o da un’officina autorizzata
Toyota, o da un altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato.
4
1
2
3
5
6
7
Page 694 of 760

6947-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
ATTENZIONE
■Quando si esegue un’ispezione sotto il cofano del veicolo
Osservare le seguenti precauzioni.
L’inosservanza di tali precauzioni può essere causa di lesioni gravi, ad esempio
ustioni.
●Se si nota la fuoriuscita di vapore dal cofano, non aprirlo finché il vapore non è
diminuito. Il vano motore può essere molto caldo.
● Tenere mani e indumenti (soprattutto cravatte, foulard e scialli) lontano dalle ven-
tole e dalle cinghie. In caso contrario, potrebbero rimanere intrappolati con conse-
guenti lesioni gravi.
● Non allentare il tappo del serbatoio del refrigerante se il motore e il radiatore sono
caldi. Potrebbero fuoriuscire degli spruzzi di vapore o refrigerante ad alta tempera-
tura.
NOTA
■Durante il rabbocco del refrigerante del motore
Aggiungere refrigerante lentamente dopo che il motore si è raffreddato sufficiente-
mente. Se si aggiunge refrigerante freddo troppo rapidamente in un motore caldo, si
possono causare danni al motore stesso.
■ Per evitare danni all’impianto di raffreddamento
Osservare le seguenti precauzioni:
●Fare attenzione affinché nel refrigerante non entrino corpi estranei (sabbia, pol-
vere, ecc.).
● Non usare alcun tipo di additivo per il refrigerante.
Page 756 of 760

756Indice alfabetico
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
Radiatore ......................................... 541
Radio ................................................ 395
Radio Data System ......................... 399
RDS .................................................. 399
Refrigerante del motore ................. 540Capacità ...................................... 720
Controllo ...................................... 540
Preparativi e controlli prima
dell’inverno ............................... 358
Regolazione illuminazione del
pannello strumenti ....................... 110
Rifornimento di carburante ............ 302
Apertura del tappo serbatoio carburante ................................ 305
Capacità ...................................... 709
Tipi di carburante................. 302, 709
Riscaldamento elettrico ................. 390
Riscaldatori Impianto dell’aria condizionata automatico ................................ 377
Impianto dell’aria condizionata manuale .................................... 370
Sistema di riscaldamento dei sedili ......................................... 505
Specchietti retrovisori esterni ...... 387
Rotella di regolazione
dell’inclinazione fari manuale ..... 282
Ruota di scorta ................................ 647
Posizione di stivaggio .................. 648
Pressione di gonfiaggio ............... 725 Sbrinatore
Lunotto .........................................387
Parabrezza ...................................380
Specchietti retrovisori esterni .......387
Scambiatore di calore .....................541
Sedile posteriore..............................180 Abbattimento degli schienali dei sedili posteriori...........................181
Regolazione .................................178
Sedili .........................................178, 180
Abbattimento degli schienali dei sedili posteriori...........................181
Installazione seggiolini di sicurezza/sistema di
sicurezza per bambini..................74
Poggiatesta ..................................184
Posizione corretta sui sedili ............36
Precauzioni relative alla
regolazione ........................179, 182
Pulizia ...........................................517
Regolazione .........................178, 180
Sistema di riscaldamento dei
sedili ..........................................505
Sedili anteriori ..................................178
Poggiatesta ..................................184
Postura di guida corretta ................36
Pulizia ...........................................517
Regolazione .................................178
Sistema di riscaldamento dei sedili ..........................................505
Sensore LDA (allarme allontanamento
corsia) ........................................311
Sensore di assistenza al
parcheggio Toyota .....................319
Sistema di livellamento
automatico dei fari .....................284
Specchietto retrovisore interno.....190
Tergicristallo con sensore pioggia .......................................298
RS