469
5
5-2. Utilización del sistema de sonido
Elementos del interior del vehículo
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Utilización del menú “SETUP”
(menú “Bluetooth*”)
∗
Pulse el botón “SETUP” y seleccione “Bluetooth*” con el mando
“TUNE•SCROLL” (tipo A) o (tipo B).
Pulse el mando y seleccione una de las funciones siguientes mediante el
mando.
● Registro de un dispositivo Bluetooth
®
“Pairing”
● Listado de los teléfonos móviles registrados
“List Phones”
● Listado de los reproductores portátiles registrados
“List audio”
● Cambio del código de identificación
“Passkey”
● Activación o desactivación de la conexión automática del dispositivo
“BT power”
● Visualización del estado del dispositivo
“Bluetooth
* info”
● Activación o desactivación de la visualización de la confirmación de
conexión automática
“Display setting”
● Reinicio
“Initialize”
*: Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc.
∗: Si el vehículo dispone de ello
Para que el sistema funcione, debe registrar un dispositivo Bluetooth®
en el sistema. Las funciones siguientes se pueden utilizar con los dis-
positivos registrados:
Funciones y procedimientos de funcionamiento
1
2
4705-2. Utilización del sistema de sonido
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Seleccione “Pairing” con el mando “TUNE•SCROLL” (tipo A) o (tipo
B).
● Si no hay ningún dispositivo Bluetooth
® conectado actualmente
Siga el procedimiento para registrar un dispositivo Bluetooth® desde el
paso . ( →P. 457)
● Si hay otro dispositivo Bluetooth
® conectado actualmente
El dispositivo Bluetooth® se debe desconectar.
Tras desconectarlo, lleve a cabo el procedimiento para registrar un dispo-
sitivo Bluetooth
® desde el paso . ( →P. 457)
● Si la lista de dispositivos está llena
Seleccione el dispositivo Bluetooth
® que se va a eliminar mediante el
mando “TUNE•SCROLL” (tipo A) o (tipo B) y pulse (YES).
Registro de un dispositivo Bluetooth®
3
2
4745-2. Utilización del sistema de sonido
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Seleccione “Bluetooth* info” con el mando “TUNE•SCROLL” (tipo A) o
(tipo B).
● Visualización del nombre del dispositivo
Seleccione “Device name” con el mando “TUNE•SCROLL” (tipo A) o
(tipo B).
● Visualización de la dirección del dispositivo
Seleccione “Device address” con el mando “TUNE•SCROLL” (tipo A) o
(tipo B).
*: Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc.
Si “Display setting” está activado, el estado de la conexión del reproductor
portátil se visualizará cuando el interruptor del motor se coloque en la posi-
ción “ACC” (vehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque) o en el
modo ACCESSORY (vehículos con sistema inteligente de entrada y arran-
que).Seleccione “Display setting” con el mando “TUNE•SCROLL” (tipo A) o
(tipo B).
Seleccione “ON” u “OFF” mediante el mando.
Visualización del estado del dispositivo
Activación o desactivación de la visualización de la confirmación de
conexión automática
1
2
4755-2. Utilización del sistema de sonido
5
Elementos del interior del vehículo
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Seleccione “Initialize” con el mando “TUNE•SCROLL” (tipo A) o (tipo
B).
●Reinicio de los ajustes de sonido
Seleccione “Sound setting” con el mando “TUNE•SCROLL” (tipo A) o
(tipo B), y pulse (YES).
Si desea más información sobre los ajustes de sonido: →P. 4 7 6
● Reinicio de la información del dispositivo
Seleccione “Car device info” con el mando “TUNE•SCROLL” (tipo A) o
(tipo B), y pulse (YES).
Los ajustes de la conexión automática de un dispositivo portátil, la visualización de
la confirmación de la conexión automática y el código de identificación se reinicia-
rán.
●Reinicio de todos los ajustes
Seleccione “All initialize” con el mando “TUNE•SCROLL” (tipo A) o
(tipo B), y pulse (YES).
■Número de dispositivos Bluetooth® que se pueden registrar
Se pueden registrar en el sistema hasta 5 dispositivos Bluetooth®.
■ Funciones del sistema de sonido/teléfono Bluetooth
®
Determinadas funciones podrían no estar disponibles durante la conducción.
Reinicio
4825-2. Utilización del sistema de sonido
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Seleccione “Ringtone” con el mando “TUNE•SCROLL” (tipo A) o
(tipo B).
Mediante el mando, seleccione un tono de llamada (1 - 3). Para fijar el
tono de llamada seleccionado, pulse (BACK) (tipo A) o el botón de
retorno (tipo B).
Seleccione “Transfer histories” con el mando “TUNE•SCROLL” (tipo A) o (tipo B), y pulse (YES).
■Número de teléfono
Se pueden almacenar hasta 1000 nombres.
■ Historial de llamadas
Se pueden almacenar hasta 10 números en cada historial: en el de llamadas realiza-
das, en el de llamadas recibidas y en el de llamadas perdidas.
■ Límite del número de dígitos
No se pueden registrar números de teléfono con más de 24 dígitos.
■ Funciones del sistema de teléfono Bluetooth
®
Determinadas funciones podrían no estar disponibles durante la conducción.
Ajuste del tono de llamada
Transferencia de los historiales de llamadas
1
2
752Índice alfabético
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Asientos................................... 178, 180Ajuste .................................. 178, 180
Calefacción de los asientos......... 505
Instalación de los asientos/
sistemas de sujeción para
niños ........................................... 74
Limpieza ...................................... 517
Medidas de precaución respecto al ajuste ............. 179, 182
Plegado de los respaldos de
los asientos traseros................. 181
Posición correcta en el asiento ..... 36
Reposacabezas........................... 184
Asientos delanteros ....................... 178
Ajuste .......................................... 178
Calefacción de los asientos......... 505
Limpieza ...................................... 517
Postura correcta de conducción .... 36
Reposacabezas........................... 184
Asistencia al freno .......................... 333
Atascado Si el vehículo se queda
atascado ................................... 699
AUTO LSD ....................................... 334
Avisadores acústicos de advertencia ................................... 619
Avisador acústico de olvido de la llave ............... 131, 641
Indicador recordatorio del cinturón de seguridad ............... 622
Puerta abierta .............................. 622
Puerta del maletero abierta ......... 622
Reducción de marcha...................... 249, 266, 258
Sistema de frenos ....................... 619
Techo solar abierto...................... 200 Batería...............................................542
Indicador de advertencia ..............620
Inspección de la batería ...............542
Inspección y preparación
para el invierno ..........................357
Si la batería del vehículo
está descargada ........................688
Bluetooth
®*
Sistema de sonido ........................447
Sistema manos libres
(para teléfonos móviles)
Bombillas
Cambio .........................................591
Vataje ...........................................729
BSM (monitor de ángulos muertos) .........................................344
Mensajes de advertencia .....632, 635
BSM (monitor de ángulos
muertos) .........................................344Función del monitor
de ángulos muertos ...................351
Función de advertencia de
tráfico transversal trasero ..........354
Bujía ..................................................723
Cadenas ............................................357
Caja de la consola ...........................488
Calefacción de los asientos............505
Calefacción eléctrica .......................390
Calentadores Calefacción de los asientos..........505
Espejos retrovisores exteriores ....387
Sistema de aire
acondicionado automático .........377
Sistema de aire
acondicionado manual...............370
Capó ..................................................528
Cenicero ...........................................503
Cenicero extraíble............................503
B
C
762Índice alfabético
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Sensores de asistencia al estacionamiento
(sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota) ............. 319
Servodirección (sistema de servodirección eléctrica) ............. 334
Indicador de advertencia ............. 621
Servodirección eléctrica (EPS)...... 334
Función........................................ 334
Indicador de advertencia ............. 621
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) ............................................. 333
Función........................................ 333
Indicador de advertencia ............. 620
Sistema antirrobo Alarma ........................................... 95
Sistema de doble bloqueo ............. 94
Sistema inmovilizador del motor ... 87
Sistema AWD de control dinámico del par........................... 334
Sistema de activación y desactivación manual del
airbag .............................................. 59
Sistema de advertencia de la
presión de los neumáticos .......... 553Función........................................ 553
Indicador de advertencia ............. 623
Instalación de válvulas y
transmisores de advertencia
de la presión de los
neumáticos ............................... 553
Interruptor de reinicio del
indicador de advertencia
de la presión de los
neumáticos ............................... 553
Registro de códigos ID ................ 555
Reinicio........................................ 553 Sistema de aire
acondicionado .......................370, 377
Filtro del aire acondicionado ........570
Sistema de aire acondicionado automático .................................377
Sistema de aire acondicionado
manual .......................................370
Sistema de aire acondicionado
automático .....................................377Filtro del aire acondicionado ........570
Sistema de aire acondicionado automático .................................377
Sistema de bloqueo del cambio .....683
Sistema de comandos de voz
*
Sistema de control automático de las luces................284
Sistema de control de asistencia en pendientes
descendentes ............................... 341
Sistema de corte de la
bomba de combustible .................618
Sistema de datos por radio .............399
Sistema de doble bloqueo ................94
Sistema de iluminación de
entrada al vehículo........................485
Sistema de luces de
conducción diurna ........................284
Sistema de navegación
*
Sistema de nivelación automática de los faros ................285
Sistema de parada y arranque ........326
Sistema de refrigeración Recalentamiento del motor ..........695
Sistema de sonido
*.........................392
Disco MP3/WMA ..........................410
Dispositivo de memoria USB........430
Entrada de audio ..........................443
Interruptor de sonido del volante .......................................444
iPod ..............................................419
Puerto AUX ..................................443
Radio ............................................395
Reproductor de CD ......................402
Reproductor de música portátil ....443
Sonido Bluetooth
®........................447
Utilización óptima .........................440