2014 TOYOTA RAV4 airbag

6167-2. Medidas a tomar em caso de emergência
Sistema de cor te da bomba de combustível
(apenas motor a gasolina)
Siga o procedimento abaixo indicado para voltar a pôr o motor em
funcionamento depois do sistema ser acionado.
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Coloque o interruptor do motor na posição "ACC" ou "LOCK".
Volte a pôr o motor em funcionamento.
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que:
Coloque o interruptor do motor no modo ACCESSORY ou desli-
gue-o.
Volte a pôr o motor em funcionamento.
O sistema de corte da bomba de combustível para de fornecer
combustível ao motor para minimizar o risco de perda de com-
bustível sempre que o motor para ou um airbag deflagra devido
a uma colisão.
AT E N Ç Ã O
■Antes de voltar a pôr o motor em funcionamento
Verifique o chão debaixo do veículo.
Se verificar que houve perda de combustível no chão significa que o sis-
tema de combustível foi danificado e que necessita de ser reparado. Neste
caso não volte a pôr o motor em funcionamento.
1
2
1
2

6187-2. Medidas a tomar em caso de emergência
Os avisos que se seguem indicam a possibilidade de avaria no veí-
culo, que pode conduzir a um acidente. Pare o veículo imediatamente
num local seguro e contacte um concessionário Toyota autorizado,
reparador Toyota autorizado ou outro profissional igualmente qualifi-
cado e equipado.
A falha de investigação da causa dos avisos abaixo indicados, pode
conduzir a um mau funcionamento do sistema, possivelmente, origi-
nando um acidente. Mande verificar imediatamente o veículo num
concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou
noutro profissional igualmente qualificado e equipado.
Pare o veículo imediatamente.
Luz de avisoLuz de aviso/Detalhes
Luz de aviso do sistema de carga
Indica uma avaria no sistema de carga do veículo.
Mande verificar o veículo imediatamente num concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou noutro profis-
sional igualmente qualificado e equipado.
Luz de avisoLuz de aviso/Detalhes
Lâmpada indicadora de avaria
Indica uma avaria no:
• Sistema de controlo eletrónico do motor;
• Sistema de controlo eletrónico do acelerador;
• Sistema de controlo de emissões (se equipado);
• Sistema de controlo eletrónico da caixa de velocidades
automática (se equipado); ou
• DPF (Filtro de Partículas Diesel)/DPNR (Sistema de
Redução de Partículas NOx) (se equipado).
Luz de aviso do SRS
Indica uma avaria no:
• Sistema de airbag do SRS; ou
• Sistema dos pré-tensores dos cintos de segurança.
Luz de aviso do ABS
Indica uma avaria no:
• ABS; ou
• Sistema de assistência aos travões.

6757-2. Medidas a tomar em caso de emergência
7
Quando surge uma avaria
PREVENÇÃO
■Quando reparar o pneu vazio
●Estacione o veículo numa área segura e plana.
●Ligue a válvula e o tubo de forma segura ao pneu instalado no veículo.
●Se o tubo não estiver devidamente ligado à válvula, pode haver fuga de ar
e o líquido antifuro pode derramar.
●Se o tubo sair da válvula enquanto enche o pneu, existe o risco do tubo se
mover abruptamente devido à pressão do ar.
●Quando remover o tubo, após o enchimento do pneu, pode derramar
líquido antifuro ou pode sair algum ar do pneu.
●Siga os procedimentos para reparar o pneu. Se não o fizer, o líquido anti-
furo pode derramar.
●Afaste-se o mais possível do pneu enquanto está a ser reparado pois
existe o risco de ele rebentar durante a operação de reparação. Se notar
alguma fissura ou deformação do pneu, desligue o interruptor do com-
pressor e pare a operação de reparação imediatamente.
●O kit para reparação de um furo pode aquecer se estiver em funciona-
mento durante um longo período de tempo. Não o mantenha em funciona-
mento contínuo durante mais de 60 minutos.
●As peças do kit de reparação ficam quentes durante a operação. Tenha
cuidado ao manusear o kit de reparação durante e após a sua utilização.
Não toque na parte metálica à volta da área de ligação entre o frasco e o
compressor pois estará extremamente quente.
●Não coloque os autocolantes de aviso de limite de velocidade noutro local
que não o indicado. Se forem colocados numa área onde exista um airbag
do SRS, como por exemplo na almofada do volante, podem impedir que o
airbag do SRS funcione corretamente.
■Condução para espalhar uniformemente o líquido antifuro
●Conduza o veículo com cuidado a baixa velocidade. Tenha especial
atenção nas curvas e viragens.
●Se sentir que não é possível conduzir o veículo em linha reta ou que o
volante da direção puxa para um dos lados, pare o veículo e verifique:
• O estado do pneu. O pneu pode ter-se separado da jante.
• A pressão do pneu. Se a pressão for igual ou inferior a 130 kPa
(1.3 kgf/cm
2 ou bar, 19 psi) indica que podem existir sérios danos no
pneu.

746Índice alfabético
Índice alfabético
ABS (Sistema antibloqueio
dos travões) ........................... 333
Função ................................. 333
Luz de aviso .......................... 618
A/C..................................... 368, 375
Filtro do ar condicionado....... 568
Sistema de ar condicionado
automático .......................... 375
Sistema de ar condicionado
manual ................................ 368
Abertura
Capot .................................... 526
Porta da retaguarda .............. 166
Tampão do depósito de
combustível ........................ 305
Abertura do tampão do
depósito de combustível ..... 302
Reabastecimento .................. 302
Airbags ...................................... 46
Airbags do SRS ...................... 46
Condições de funcionamento
dos airbags ........................... 54
Condições de funcionamento
dos airbags de cortina .......... 54
Condições de funcionamento
dos airbags laterais .............. 54
Condições de funcionamento
dos airbags laterais e de
cortina ................................... 54
Localização dos airbags ......... 46
Luz de aviso dos airbags ...... 618
Modificação e remoção dos
airbags .................................. 53
Postura correta de condução .. 36
Precauções com os airbags
de cortina .............................. 51
Precauções com os airbags
em geral................................ 49
Precauções com os airbags
em relação às crianças......... 49Precauções com os airbags
laterais .................................. 51
Precauções com os airbags
laterais e de cortina .............. 51
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag.......... 59
Airbags de cortina ..................... 46
Airbags laterais.......................... 46
Alarme ........................................ 95
Alarme .................................... 95
Sinal sonoro de aviso ........... 617
Alavanca
Alavanca de destrancamento
do capot.............................. 526
Alavanca do limpa-vidros...... 294
Alavanca do sinal de
mudança de direção ........... 272
Alavanca do trinco auxiliar .... 526
Alavanca de velocidades
................... 244, 251, 260, 268
Alavanca de velocidades
Caixa de velocidades
automática .................. 244, 251
Caixa de velocidades
manual................................ 268
Multidrive .............................. 260
Se a alavanca de velocidades
não sair da posição P ......... 679
Antenas (sistema de chave
inteligente para entrada
e arranque)............................. 129
Apoio de braços ...................... 505
Aquecimento
Aquecimento dos bancos ..... 503
Espelhos retrovisores
exteriores............................ 385
Sistema de ar condicionado
automático .......................... 375
Sistema de ar condicionado
manual................................ 368
Aquecimento dos bancos ....... 503
Aquecimento elétrico .............. 388
A

756Índice alfabético
RDS ........................................... 397
Radiador ................................... 539
Rádio ......................................... 393
Reabastecimento ..................... 302
Abertura do tampão do
depósito de combustível ..... 305
Capacidade ........................... 707
Tipos de combustível .... 302, 707
Reajustar os dados de
manutenção ........................... 536
Reboque
Atrelado................................. 220
Emergência ........................... 611
Olhal...................................... 611
Relógio...................................... 500
Rodagem .................................. 207
Se o seu veículo tiver de ser
parado numa situação de
emergência ............................ 607
Segurança para crianças .......... 62
Como é que a sua criança deve
usar o cinto de segurança .... 42
Instalação da cadeirinha ......... 74
Precauções com a
bateria......................... 540, 690
Precauções com a pilha removi-
da da chave eletrónica ....... 573
Precauções com a porta da
retaguarda .......................... 172
Precauções com o
aquecimento dos bancos.... 504
Precauções com o interruptor
de trancamento dos vidros
elétricos .............................. 195
Precauções com o teto
panorâmico ......................... 201
Precauções com os airbags.... 49
Precauções com os cintos
de segurança ........................ 43Precauções com os vidros
elétricos .............................. 197
Protetores para crianças
nas portas traseiras ............ 164
Sistema de segurança
para crianças ........................ 63
Sensor
Espelho retrovisor interior .. 190
LDA (Função de Alerta de
Transposição da Faixa de
Rodagem)........................... 311
Limpa-para-brisas com sensor
de chuva ............................. 298
Sensor Toyota de assistência
ao estacionamento ............. 319
Sistema automático
dos faróis ............................ 283
Sensor de intrusão .................... 98
Sensores Toyota de assistência
ao estacionamento................ 319
Sinal de perigo ......................... 606
Sinais sonoros de aviso ......... 617
Aviso de chave ............. 131, 637
Aviso de cinto de segurança. 620
Engrenamento de velocidade
mais baixa .......... 248, 265, 257
Porta aberta .......................... 620
Porta da retaguarda aberta... 620
Sistema de travões ............... 617
Teto panorâmico aberto........ 200
Sistema antirroubo
Alarme .................................... 95
Sistema de trancamento
duplo.................................. 94
Sistema imobilizador
do motor ............................... 87
Sistema antibloqueio dos
travões (ABS) ........................ 333
Função .................................. 333
Luz de aviso.......................... 618
R
S

757Índice alfabético
Sistema áudio*........................ 390
Áudio com Bluetooth®........... 445
Discos MP3/WMA ................. 408
Entrada áudio........................ 441
Interruptores áudio no
volante ................................ 442
iPod ....................................... 417
Leitor de CDs ........................ 400
Leitor de música portátil ........ 441
Memória USB........................ 428
Porta AUX ............................. 441
Rádio..................................... 393
Utilização mais eficaz ........... 438
Sistema de ar
condicionado ................ 368, 375
Filtro do ar condicionado....... 568
Sistema de ar condicionado
automático .......................... 375
Sistema de ar condicionado
manual ................................ 368
Sistema de ar condicionado
automático ............................. 375
Filtro do ar condicionado....... 568
Sistema de ar condicionado
automático .......................... 375
Sistema de arrefecimento
Sobreaquecimento do motor. 691
Sistema de aviso da pressão
dos pneus .............................. 551
Função .................................. 551
Inicialização .......................... 551
Instalação das válvulas de
aviso da pressão dos pneus
e transmissores .................. 551
Interruptor de reajuste do aviso
da pressão dos pneus ........ 551
Luz de aviso .......................... 621
Registo dos códigos de
identificação........................ 553Sistema de bloqueio da
alavanca de velocidades ...... 679
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque ....... 126
Como pôr o motor em
funcionamento .................... 236
Funções de entrada .............. 126
Localização da antena .......... 129
Mensagem de aviso...... 629, 635
Sistema de comando por voz
*
Sistema de condução com
tração às quatro rodas ......... 325
Mensagens de
aviso ................... 627, 628, 631
Sistema de controlo automático
das luzes ................................ 283
Sistema de controlo
da tração ................................ 333
Sistema de controlo de
assistência em descidas ...... 341
Sistema de controlo dinâmico
do binário de tração às
4 rodas ................................... 334
Sistema de corte da bomba
de combustível ...................... 616
Sistema de dados por rádio ... 397
Sistema de descongelação do
para-brisas ............................. 387
Sistema de iluminação para
circulação diurna .................. 283
Sistema de iluminação para
entrada ................................... 483
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag ............ 59
Sistema de navegação
*
Sistema de nivelamento
automático dos faróis ........... 284
*: Consulte o "Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".