2014 TOYOTA RAV4 ECO mode

1052. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
Die Kontrollleuchten informieren den Fahrer über den Betriebszustand der
verschiedenen Fahrzeugsysteme.
Kontrollleuchten
Blinker-Kontrollleuchte
( → S. 273)
(falls vorhanden)
Vorglüh-Kontrollleuchte
(→ S. 233, 237)
Fernlicht-Kontrollleuchte
( → S. 281)
*1
(falls vorhanden)
Kontrollleuchte für die
elektronische
Bergabfahrkontrolle
(→ S. 341)
(falls vorhanden)
Kontrollleuchte für
automatisches
Fernlicht ( →S. 286) Wegfahrsperren-
Kontrollleuchte
(
→ S. 87, 95)
(falls vorhanden)
Nebelscheinwerfer-
Kontrollleuchte ( →S. 292)
(falls vorhanden)
“SPORT”-Kontrollleuchte
(→ S. 247)
Nebelschlussleuchten-
Kontrollleuchte ( →S. 292)
(falls vorhanden)
“ECO MODE”-
Kontrollleuchte ( →S. 247)
(falls vorhanden)
Kontrollleuchte für die
Geschwindigkeitsregelung
(→ S. 307)*1
(falls vorhanden)
Schaltanzeige
(→ S. 257, 270)
(falls vorhanden)
“SET”-
Kontrollleuchte der
Geschwindigkeitsregelung
(→ S. 307)*1
(falls vorhanden)
Kontrollleuchte für
umweltfreundliche
Fahrweise ( →S. 208)
*1, 2Schlupf-Kontrollleuchte
(→ S. 335)*1
(falls vorhanden)
Kontrollleuchte für das
Stopp-Start-System
(→ S. 326)
*1Kontrollleuchte für
ausgeschaltetes VSC
(→ S. 335)*1
(falls vorhanden)
Kontrollleuchte für
ausgeschaltetes
Stopp-Start-System
(→ S. 327)
(blau)
Kontrollleuchte für niedrige
Motorkühlmitteltemperatur*1
(falls vorhanden)
Kontrollleuchte für den
Allradantrieb-Sperrmodus
(→ S. 325)

2474-2. Fahrvorgänge
4
Fahren
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
Entsprechend den Fahrbedingungen können die folgenden Fahrmodi
gewählt werden.
■Eco-Fahrmodus
Verwenden Sie den Eco-Fahrmodus, um bei Fahrten, die häufiges
Beschleunigen erfordern, den Kraftstoffverbrauch zu senken.
Drücken Sie die Taste “ECO
MODE” zur Auswahl des Eco-
Fahrmodus.
Daraufhin leuchtet die “ECO
MODE”-Kontrollleuchte auf.
Drücken Sie die Taste erneut, um
den Eco-Fahrmodus aufzuheben.
■
Sport-Modus
Verwenden Sie den Sport-Modus für s portliches Fahren oder beim Fahren
in bergigen Regionen.
Drücken Sie die Taste “SPORT”
zur Auswahl des Sport-Modus.
Daraufhin leuchtet die “SPORT”-
Kontrollleuchte auf.
Drücken Sie die Taste erneut, um
den Sport-Modus aufzuheben.
Auswahl des Fahrmodus

2494-2. Fahrvorgänge
4
Fahren
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
■S-Modus
●Wird der Schaltbereich “4” oder niedriger verwendet, kann der Schaltbereich durch
Drücken des Schalt-/Wählhebels in Richtung “+” auf “6” erhöht werden.
● Um ein Überdrehen des Motors zu vermeiden, kann das Hochschalten automatisch
erfolgen.
● Um das Automatikgetriebe zu schützen, kann bei hoher Temperatur des Automatik-
getriebeöls automatisch ein höherer Schaltbereich gewählt werden.
■ Warnsummer für die Zurückschaltbegrenzung
Zur Gewährleistung von Sicherheit und Fahrleistung kann die Möglichkeit zum Zurück-
schalten manchmal begrenzt sein. Unter bestimmten Umständen kann ein Zurück-
schalten nicht möglich sein, obwohl der Schalt-/Wählhebel betätigt wird. (Ein
Warnsummer ertönt zweimal.)
■ Betrieb der Klimaanlage im Eco-Fahrmodus
Der Eco-Fahrmodus steuert den Heiz-/Kühlbetrieb und die Gebläsestufe
* der Klima-
anlage, um den Kraftstoffverbrauch zu verbessern ( →S. 374, 384). Um die Klimaanla-
genleistung zu erhöhen, ändern Sie die Gebläsestufe
* oder schalten Sie den Eco-
Fahrmodus aus.
*: Nur Fahrzeuge mit automatischer Klimaanlage
■ Deaktivierung des Fahrmodus
●Der Eco-Fahrmodus wird erst beendet, wenn die Taste “ECO MODE” gedrückt wird,
auch wenn der Motor nach dem Fahren im Eco-Fahrmodus ausgeschaltet wird.
● Der Sport-Modus wird deaktiviert, wenn der Motor nach der Fahrt im Sport-Modus
ausgeschaltet wird.
■ Fahren mit aktivierter Geschwindigkeitsregelung (falls vorhanden)
Auch wenn Sie durch folgende Maßnahmen versuchen, eine Motorbremswirkung zu
erzielen, ist dies nicht möglich, da die Geschwindigkeitsregelung nicht ausgeschaltet
wird.
●Wenn Sie beim Fahren im S-Modus auf “5” oder “4” zurückschalten. ( →S. 248)
● Wenn Sie beim Fahren in “D” vom Fahr-Modus in den Sport-Modus wechseln.
(→ S. 263)
■ Wenn der Schalt-/Wählhebel nicht aus “P” geschaltet werden kann
→S. 681

2544-2. Fahrvorgänge
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
Entsprechend den Fahrbedingungen können die folgenden Fahrmodi
gewählt werden.
■Eco-Fahrmodus
Verwenden Sie den Eco-Fahrmodus, um bei Fahrten, die häufiges
Beschleunigen erfordern, den Kraftstoffverbrauch zu senken.
Drücken Sie die Taste “ECO
MODE” zur Auswahl des Eco-
Fahrmodus.
Daraufhin leuchtet die “ECO
MODE”-Kontrollleuchte auf.
Drücken Sie die Taste erneut, um
den Eco-Fahrmodus aufzuheben.
■
Sport-Modus
Verwenden Sie den Sport-Modus für s portliches Fahren oder beim Fahren
in bergigen Regionen.
Drücken Sie die Taste “SPORT”
zur Auswahl des Sport-Modus.
Daraufhin leuchtet die “SPORT”-
Kontrollleuchte auf.
Drücken Sie die Taste erneut, um
den Sport-Modus aufzuheben.
Auswahl des Fahrmodus

2584-2. Fahrvorgänge
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
■Gangwahlschalter (falls vorhanden)
●Wenn der Gangwahlschalter “-” in Stellung “D” betätigt wird
Die Auswahl des Schaltbereichs erfolgt automatisch. Der höchste Gang des ersten
Schaltbereichs ist dann um einen Gang niedriger als der Gang, der bei normalem
Fahrbetrieb in Stellung “D” verwendet wird.
● Automatische Deaktivierung der Schaltbereichswahl in Stellung “D”
Die Schaltbereichswahl in Stellung “D” wird in den folgenden Situationen automa-
tisch deaktiviert:
• Wenn der Gangwahlschalter “+” für längere Zeit gedrückt gehalten wird
• Wenn der Gangwahlschalter “+” betätigt wird, während sich das Getriebe im
Schaltbereich 5 befindet
• Wenn das Fahrzeug anhält
• Wenn das Gaspedal länger als eine bestimmte Zeit getreten wird
• Wenn der Schalt-/Wählhebel in eine andere Stellung als “D” geschaltet wird
■ Warnsummer für die Zurückschaltbegrenzung
Zur Gewährleistung von Sicherheit und Fahrleistung kann die Möglichkeit zum Zurück-
schalten manchmal begrenzt sein. Unter bestimmten Umständen kann ein Zurück-
schalten nicht möglich sein, obwohl der Schalt-/Wählhebel oder ein Gangwahlschalter
(falls vorhanden) betätigt wird. (Ein Warnsummer ertönt zweimal.)
■ Betrieb der Klimaanlage im Eco-Fahrmodus
Der Eco-Fahrmodus steuert den Heiz-/Kühlbetrieb und die Gebläsestufe
* der Klima-
anlage, um den Kraftstoffverbrauch zu verbessern ( →S. 374, 384). Um die Klimaanla-
genleistung zu erhöhen, ändern Sie die Gebläsestufe
* oder schalten Sie den Eco-
Fahrmodus aus.
*: Nur Fahrzeuge mit automatischer Klimaanlage
■ Deaktivierung des Fahrmodus
●Der Eco-Fahrmodus wird erst beendet, wenn die Taste “ECO MODE” gedrückt wird,
auch wenn der Motor nach dem Fahren im Eco-Fahrmodus ausgeschaltet wird.
● Der Sport-Modus wird deaktiviert, wenn der Motor nach der Fahrt im Sport-Modus
ausgeschaltet wird.

2634-2. Fahrvorgänge
4
Fahren
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
Entsprechend den Fahrbedingungen können die folgenden Fahrmodi
gewählt werden.
■Eco-Fahrmodus
Verwenden Sie den Eco-Fahrmodus, um bei Fahrten, die häufiges
Beschleunigen erfordern, den Kraftstoffverbrauch zu senken.
Drücken Sie die Taste “ECO
MODE” zur Auswahl des Eco-
Fahrmodus.
Daraufhin leuchtet die “ECO
MODE”-Kontrollleuchte auf.
Drücken Sie die Taste erneut, um
den Eco-Fahrmodus aufzuheben.
■
Sport-Modus
Verwenden Sie den Sport-Modus für s portliches Fahren oder beim Fahren
in bergigen Regionen.
Drücken Sie die Taste “SPORT”
zur Auswahl des Sport-Modus.
Daraufhin leuchtet die “SPORT”-
Kontrollleuchte auf.
Drücken Sie die Taste erneut, um
den Sport-Modus aufzuheben.
Auswahl des Fahrmodus

2664-2. Fahrvorgänge
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
■Automatische Deaktivierung der Gangwahl in Stellung “D” (Fahrzeuge mit Gang-
wahlschaltern)
Die Gangwahl in Stellung “D” wird in den folgenden Situationen automatisch deakti-
viert:
●Wenn das Fahrzeug anhält
● Wenn das Gaspedal länger als eine bestimmte Zeit im selben Gang getreten wird
● Wenn der Schalt-/Wählhebel in eine andere Stellung als “D” geschaltet wird
● Wenn der Gangwahlschalter “+” für längere Zeit gedrückt gehalten wird
■ Automatische Gangwahl, wenn das Fahrzeug nach dem Fahren bei Schalt-/Wähl-
hebelstellung “M” angehalten wird
● Das Getriebe wird automatisch auf den Gang “1” zurückgeschaltet, wenn das Fahr-
zeug zum Stillstand kommt.
● Sobald das Fahrzeug wieder anfährt, wird automatisch “1” gewählt.
● Der Gang ist auf “1” fixiert, solange das Fahrzeug steht.
■ Warnsummer für die Zurückschaltbegrenzung
Zur Gewährleistung von Sicherheit und Fahrleistung kann die Möglichkeit zum Zurück-
schalten manchmal begrenzt sein. Unter bestimmten Umständen kann ein Zurück-
schalten nicht möglich sein, obwohl der Schalt-/Wählhebel oder ein Gangwahlschalter
(falls vorhanden) betätigt wird. (Ein Warnsummer ertönt zweimal.)
■ Betrieb der Klimaanlage im Eco-Fahrmodus
Der Eco-Fahrmodus steuert den Heiz-/Kühlbetrieb und die Gebläsestufe
* der Klima-
anlage, um den Kraftstoffverbrauch zu verbessern ( →S. 374, 384). Um die Klimaanla-
genleistung zu erhöhen, ändern Sie die Gebläsestufe
* oder schalten Sie den Eco-
Fahrmodus aus.
*: Nur Fahrzeuge mit automatischer Klimaanlage
■ Deaktivierung des Fahrmodus
●Der Eco-Fahrmodus wird erst beendet, wenn die Taste “ECO MODE” gedrückt wird,
auch wenn der Motor nach dem Fahren im Eco-Fahrmodus ausgeschaltet wird.
● Der Sport-Modus wird deaktiviert, wenn der Motor nach der Fahrt im Sport-Modus
ausgeschaltet wird.

757Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
SchalterAußenspiegelschalter .................. 191
Deaktivierungsschalter für das Stopp-Start-System .................. 327
Fensterheberschalter .................. 195
Fensterverriegelungsschalter ...... 195
Gangwahlschalter .......................... 255, 256, 264, 265
Hauptschalter der elektrischen Heckkl appe........... 169
LDA (Spurwechsel- warnung) ..... 311
Lenkradschalter für das
Audiosystem ............................. 444
Motorschalter....................... 233, 237
Schalter “BSM” (Spurwechsel-Assistent) ........... 344
Schalter der Allrad- antriebssperre........................... 325
Schalter für die Geschwindigkeitsregelung ........ 307
Schalter für die Nebelleuchten .... 292
Schalter für die Sitzheizung......... 505
Schalter für die Warnblinkanlage ....................... 608
Schalter für elektrischen Heckklappenöffner
und -schließer ........................... 166
Schalter für
Frontscheibenwischer
und -waschanlage .................... 294
Schalter für Heckscheiben- und Außenspiegelheizung ........ 387
Schalter für Heckscheibenwischer
und -waschanlage .................... 300
Schalter zum Ausschalten
des VSC ................................... 335 Schalter zum Zurücksetzen des
Reifendruckkontrollsystems.......553
Scheinwerferschalter ....................280
Schiebedachschalter ....................198
Sprechschalter
*
Taste “DISP”.................................110
Taste “ECO MODE” ....247, 254, 263
Taste “SPORT” ....247, 254, 263, 270
Telefonschalter
*..........................456
Toyota- Einparkhilfesensor...........319
Zentralverriegelungsschalter ........163
Zündschalter.........................233, 237
Schaltgetriebe ..................................269
Schaltsperre .....................................681
Scheibenheizung Außenspiegel ...............................387
Heckscheibe .................................387
Windschutzscheibe ......................380
Scheibenwaschanlage ....................294 Schalter ........................................294
Scheinwerferreinigungsanlage...........................................295, 297
Überprüfen ...................................547
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem Winter.........358
Scheinwerfer ....................................280
Auswechseln von Glühlampen ...............593, 595, 604
Follow-Me-Home-System .............283
Scheinwerferschalter ....................280
Vorsichtsmaßregeln bei Xenon-Scheinwerfern ................606
Wattzahl .......................................727
Scheinwerferautomatik ...................284
Schiebedach.....................................198 Betätigung ....................................198
Einklemmschutzfunktion...............199
Warnmeldungen ...........................632
Schlussleuchten ..............................280 Auswechseln von Glühlampen .....601
Scheinwerferschalter ....................280
Wattzahl .......................................727
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.