
532Index alphabétique
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
Pare-chocs arrière avec marchepied ................................... 135
Pare-soleil........................................ 352
Phares .............................................. 197
Contacteur d’éclairage ................ 197
Puissance .................................... 515
Remplacement des ampoules ..... 428
Pneus ............................................... 401
Chaînes ....................................... 245
En cas de pneu dégonflé............. 460
Permutation des pneus ............... 401
Pneus neige ................................ 243
Pression de gonflage........... 404, 513
Remplacement ............................ 460
Roue de secours ......................... 460
Taille ............................................ 513
Vérification................................... 401
Pneu dégonflé ................................. 460
Pneus neige..................................... 243
Poids ................................................ 493
Poignée de cric ............................... 466
Portes
Portes latérales ........................... 129
Rétroviseurs extérieurs ............... 146
Sécurités enfants des portes arrière ....................................... 131
Verrouillage de porte ................... 129
Vitres de porte ............................. 149
Voyant de porte ouverte .............. 456
Port AUX .......................................... 309
Port USB .......................................... 297
Porte-bouteilles............................... 350
Porte-gobelets ................................. 349
Portes latérales ............................... 129
Pression de gonflage des pneus Données d’entretien .................... 513
Prise électrique ............................... 356 Radio .................................................270
Radiateur ..........................................393
RDS ...................................................272
Réchauffeur électrique ....................264
Refroidisseur intermédiaire ............393
Régulateur de vitesse ......................214
Voyant ..........................................454
Réinitialisation des données 
d’entretien ......................................389
Remorquage .....................................172
Remorquage Œillet de remorquage 
d’urgence ...................................446
Remorquage.................................172
Remorquage d’urgence ................445
Remplacement
Ampoules .....................................427
Fusibles ........................................413
Pile de commande à distance ......410
Pneus ...........................................460
Rétroviseur Rétroviseur intérieur .....................145
Rétroviseurs extérieurs ................146
Rétroviseur intérieur .......................145
Rétroviseurs Désembueurs de rétroviseurs 
extérieurs ...................................265
Miroirs de courtoisie .....................352
Rétroviseur intérieur .....................145
Rétroviseurs extérieurs ................146
Rétroviseurs extérieurs ...................146 Chauffages ...................................265
Désembueurs de rétroviseurs extérieurs ...................................265
Réglage et rabattement ................146
Ridelle arrière ...................................133
Roues ................................................406 Remplacement des roues ............460
Taille .............................................513
Roue de secours
Emplacement de rangement ........460
Pression de gonflage....................513
PR
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book  Page 532  Wednesday, May 15, 2013   7:54 PM 

533Index alphabétique
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
Sécurités enfants ............................ 131
Sécurité de l’enfant........................... 63Contacteur de verrouillage de vitre ...................................... 150
Installation de systèmes  de retenue pour enfant ............... 64
Manière dont votre enfant  doit porter la ceinture de 
sécurité ....................................... 48
Mesures de précaution relatives 
à la batterie ....................... 396, 484
Mesures de précaution relatives 
à la pile de clé retirée de son 
logement ................................... 412
Mesures de précaution relatives  au chauffage de siège .............. 358
Mesures de précaution relatives  aux airbags ................................. 53
Mesures de précaution relatives  aux ceintures de sécurité............ 50
Mesures de précaution relatives  aux vitres électriques ................ 151
Sécurités enfants des portes  arrière ....................................... 131
Système de retenue pour  enfant.......................................... 64
Sélecteur de réglage manuel  de portée des phares ................... 198
Sièges Appuie-tête .................................. 141
Chauffages de siège ................... 357
Installation de sièges pour enfant 
en bas âge/ système 
de retenue pour enfant ............... 64
Mesures de précaution relatives  au réglage................................. 138
Nettoyage .................................... 372
Réglage ....................................... 136
Relevage de l’assise ................... 139
Retrait des assises de siège  arrière ....................................... 139
S’asseoir correctement dans 
un siège ...................................... 44
Siège arrière
Relevage de l’assise ................... 139 Retrait des assises de siège 
arrière ........................................139
Sièges avant Appuie-têtes .................................141
Chauffages de siège ....................357
Nettoyage .....................................372
Position de conduite correcte .........44
Réglage ........................................136
Signaux sonores Avertissement d’oubli de clé.........185
Filtre à carburant ..........................455
Rappel de ceinture de sécurité.....456
Soins Ceintures de sécurité ...................373
Extérieur .......................................368
Jantes en aluminium ....................369
Intérieur ........................................372
Surchauffe, moteur ..........................485
Système à filtre à particules  diesel ..............................................238
Voyant ..........................................455
Système antiblocage des roues 
(ABS) ..............................................233Fonction........................................233
Voyant ..........................................454
Système antidémarrage ....................85
Système antidémarrage ....................85
Système antivol
Alarme ............................................90
Système antidémarrage .................85
Système audio .................................267 Antenne ................................274, 368
Audio Bluetooth
®..........................320
Clé USB........................................297
Contacteurs audio au volant.........366
Entrée audio .................................309
iPod ..............................................288
Lecteur de CD  .............................275
Lecteur de musique portable ........309
MP3/disque WMA.........................281
Port AUX ......................................309
Radio ............................................270
Utilisation optimale .......................306
Système de blocage de différentiel 
arrière .............................................230
S
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book  Page 533  Wednesday, May 15, 2013   7:54 PM