2014 TOYOTA AYGO airbag

AYGO_WL_99G84L
21
∗: Se presente
Interruttore alzacristallo
elettrico∗ P. 68
Pulsanti chiusura centralizzata interni P. 46
*: NON installare alcun sistema di ritenuta per
bambini rivolto in senso opposto alla marcia sui
sedili dotati di AIRBAG ATTIVO frontale per
evitare LESIONI GRAVI O MORTALI al
BAMBINO. ( →P. 114)

AYGO_WL_99G84L
23
Indice delle
figure
Plancia
(Veicoli con guida a destra)
Airbag SRS passeggero
anteriore P. 81
Indicatori e misuratori P. 144
Leva di sgancio del cofano P. 262
Leve di comando a distanza degli
specchietti retrovisori esterni P. 67

AYGO_WL_99G84L
26
Indice delle
figure
Plancia
(Veicoli con guida a destra)
Rotella di regolazione del fascio
luminoso dei fari P. 150
Blocchetto di accensione P. 130
Interruttore di attivazione/disattivazione
manuale airbag P. 93
Interruttore tergi-lavacristalli del
parabrezza P. 156
Interruttore tergi-lavalunotto posteriore
P. 158

AYGO_WL_99G84L
27
Avvisatore acustico P. 143
Paddle del cambio al volante∗ P. 135, 136
Airbag SRS guidatore P. 81
∗: Se presente

AYGO_WL_99G84L
29
Installazione di un impianto di trasmissione RF
L’installazione di un impianto di trasmissione RF sul vostro veicolo potrebbe
influenzare sistemi elettronici quali:
● Sistema d’iniezione carburante multipoint/sistema d’iniezione carburante
multipoint sequenziale
● Sistema frenante antibloccaggio
● Sistema airbag SRS
● Sistema dei pretensionatori delle cinture di sicurezza
Verificare presso un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina, o
un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato, che vengano
intraprese tutte le misure precauzionali o che vengano seguite le istruzioni
speciali che riguardano l’installazione di tale impianto di trasmissione RF.
Ulteriori informazioni riguardanti le bande di frequenza, i livelli elettrici, le
posizioni dell’antenna e le disposizioni per l’installazione di trasmettitori RF
sono disponibili su richiesta presso un qualsiasi concessionario autorizzato
Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e
attrezzato.
Rottamazione della vostra Toyota
Gli airbag SRS e i pretensionatori delle cinture di sicurezza della vostra
Toyota contengono sostanze chimiche esplosive. Se il veicolo viene
rottamato senza che vengano asportati gli airbag e i pretensionatori delle
cinture di sicurezza, è possibile che si verifichino incidenti, per esempio
incendi. Prima della rottamazione del proprio veicolo, accertarsi che i sistemi
airbag SRS e pretensionatori delle cinture di sicurezza siano rimossi e
smaltiti da un’officina specializzata o da qualsiasi concessionario autorizzato
Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e
attrezzato.

1Prima di mettersi
alla guida
33
AYGO_WL_99G84L
1-1. Informazioni sulle chiavi
Chiavi.................................. 34
1-2. Apertura, chiusura e
bloccaggio delle porte
Radiocomando a
distanza ............................ 36
Porte ................................... 45
Portellone posteriore .......... 49
1-3. Componenti regolabili
(sedili, specchietti,
volante)
Sedili anteriori ..................... 53
Sedili posteriori ................... 55
Poggiatesta posteriori ......... 58
Cinture di sicurezza ............ 60
Volante (veicoli con tipo
regolabile) ......................... 65
Specchietto retrovisore
interno con dispositivo
antiabbagliamento ............ 66
Specchietti retrovisori
esterni ............................... 67
1-4. Apertura e chiusura dei
finestrini
Alzacristalli elettrici ............. 68
Finestrini posteriori
(modelli a 5 porte)............. 69
1-5. Rifornimento di carburante
Apertura del tappo del
serbatoio carburante......... 71
1-6. Impianto antifurto
Sistema immobilizer
motore .............................. 75
1-7. Informazioni sulla sicurezza
Postura corretta durante la
guida ................................. 79
Airbag SRS ......................... 81
Sistema di attivazione/
disattivazione manuale
airbag................................ 93
Sistemi di ritenuta
per bambini ....................... 95
Installazione di un
seggiolino per bambini.... 107

64
1-3. Componenti regolabili (sedili, specchietti, volante)
AYGO_WL_99G84L
ATTENZIONE
■ Pretensionatori delle cinture di sicurezza
● Non posizionare alcun oggetto, come ad esempio un cuscino, sul sedile
del passeggero anteriore. Il pretensionat ore delle cinture di sicurezza del
sedile del passeggero anteriore potrebbe non attivarsi in caso di collisione.
● Se il pretensionatore si è attivato, la spia di avvertimento airbag SRS si
accenderà. In quel caso, la cintura di sicurezza non può più essere
utilizzata e deve essere sostituita presso un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente
qualificato e attrezzato.
■ Danno e usura della cintura di sicurezza
● Per non danneggiare le cinture di sicurezza, evitare che la cintura o la
piastrina restino impigliate nella porta.
● Ispezionare periodicamente il sistema cinture di sicurezza. Controllare la
presenza di tagli, sfilacciamenti e parti allentate. Non utilizzare cinture di
sicurezza danneggiate fino a quando non verranno sostituite. Le cinture di
sicurezza danneggiate non sono in grado di proteggere gli occupanti da
lesioni gravi o mortali.
● Assicurarsi che la cintura e la linguetta siano bloccate e che la cintura non
sia attorcigliata.
Se la cintura di sicurezza non funziona correttamente, contattare
immediatamente un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina,
o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
● Sostituire il gruppo sedile, comprese le cinture, se il veicolo è stato
coinvolto in un incidente grave, anche se non sono presenti danni
apparenti.
● Non tentare di installare, rimuovere, modificare, smontare o smaltire le
cinture di sicurezza. Far effettuare le necessarie riparazioni da un
qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro
professionista adeguatamente qualificato e attrezzato. Il maneggio
inappropriato dei pretensionatori potrebbe impedirne il corretto
funzionamento con conseguenti lesioni gravi o mortali.

79
1
Prima di mettersi alla guida
AYGO_WL_99G84L
1-7. Informazioni sulla sicurezza
Postura corretta durante la guida
Guidare in posizione corretta, come segue:
Sedersi in posizione eretta
appoggiandosi bene allo
schienale del sedile.
( →P. 5 3 )
Regolare la posizione del
sedile in avanti o indietro,
per facilitare il
raggiungimento dei pedali e
premerli nella misura
richiesta. ( →P. 5 3 )
Regolare lo schienale in
modo da poter azionare
facilmente i comandi.
( →P. 5 3 )
Regolare la posizione di
inclinazione del volante
verso il basso, in modo che
l’airbag si trovi all’altezza
del petto. ( →P. 6 5 )
Indossare la cintura di
sicurezza correttamente.
( →P. 6 0 )