2014 TOYOTA AURIS HYBRID AUX

CUPRINS4
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)5-1. Utilizarea sistemului de aer
condiţionat şi a
dispozitivului de dezaburire
Sistemul de încălzire..........386
Sistemul automat de aer condi-
ţionat (fără mod dual) ......391
Sistemul automat de aer condi-
ţionat (cu mod dual) .........400
Sistem încălzire rapidă......408
Dispozitivele de dezaburire
a lunetei şi oglinzilor
retrovizoare exterioare.....410
5-2. Utilizarea sistemului audio
Tipurile de sisteme
audio ................................412
Utilizarea radioului .............416
Utilizarea CD-playerului .....420
Redarea discurilor în format
MP3 şi WMA ....................425
Utilizarea unui iPod ............431
Utilizarea unui dispozitiv
de memorie USB .............440
Utilizarea optimă a
sistemului audio ...............447
Utilizarea portului AUX.......449
Utilizarea comenzilor
audio de pe volan ............4505-3. Utilizarea luminilor interioare
Lista luminilor interioare .... 453
• Luminile interioare ........ 454
•Lămpile
de pe parasolare ........... 454
• Luminile individuale ...... 455
5-4. Utilizarea compartimentelor
de depozitare
Lista compartimentelor
de depozitare .................. 457
• Torpedoul...................... 458
• Compartimentul de
depozitare din consolă.... 58
• Suporturile pentru
sticle .............................. 459
• Suporturile pentru
pahare ........................... 460
• Compartimentele auxiliare
de depozitare ................ 461
Dotările din portbagaj ........ 463
5-5. Alte dotări interioare
Parasolarele şi oglinzile
de pe parasolare ............. 470
Ceasul ............................... 471
Displayul pentru temperatura
exterioară........................ 472
Scrumiera portabilă........... 474
Prizele electrice ................. 475
Dispozitivele pentru
încălzirea scaunelor ........ 477
Cotiera............................... 480
Cârligele pentru haine ....... 481
Mânerele de sprijin ............ 482
Parasolarul trapei
panoramice ..................... 483
5Dotările interioare

25Index în imagini
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)Oglinda retrovizoare interioară . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 214
Parasolarele
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 470
Oglinzile de pe parasolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 470
Lămpile de pe parasolare
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 454
Luminile interioare/luminile individuale . . . . . . . . . . . P. 454, 455
Butonul pentru parasolarul trapei panoramice
*2. . . . . . . . P. 483
Compartimentele auxiliare de depozitare . . . . . . . . . . . . . . P. 461
Microfonul
*2, 3
Mânerele de sprijin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 482
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*1: Nu utilizaţi niciodată un scaun pentru
copii orientat cu spatele la sensul de
deplasare pe un scaun protejat cu un
AIRBAG ACTIV în faţa acestuia,
deoarece poate provoca DECESUL
sau RĂNIREA GRAVĂ a COPILULUI.
(P. 76)
*2: Dacă există în dotare
*3: Consultaţi „Manualul de utilizare a ecranului tactil”.

35Index în imagini
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)Oglinda retrovizoare interioară . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 214
Parasolarele
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 470
Oglinzile de pe parasolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 470
Lămpile de pe parasolare
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 454
Luminile interioare/luminile individuale . . . . . . . . . . . P. 454, 455
Butonul pentru parasolarul trapei panoramice
*2. . . . . . . . P. 483
Compartimentele auxiliare de depozitare
*2 . . . . . . . . . . . . P. 461
Microfonul
*2, 3
Mânerele de sprijin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 482
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*1: Nu utilizaţi niciodată un scaun pentru
copii orientat cu spatele la sensul de
deplasare pe un scaun protejat cu un
AIRBAG ACTIV în faţa acestuia,
deoarece poate provoca DECESUL
sau RĂNIREA GRAVĂ a COPILULUI.
(P. 76)
*2: Dacă există în dotare
*3: Consultaţi „Manualul de utilizare a ecranului tactil”.

941-3. Sistemul antifurt
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Hereby, TRCZ s.r.o., declares that this RI-43BTY is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.:w
TRCZ s.r.o. vakuuttaa täten että RI-43BTY tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY
oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.:w
Hierbij verklaart TRCZ s.r.o. dat het toestel RI-43BTY in overeenstemming is met de
essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.:w
Par la présente TRCZ s.r.o. déclare que l'appareil RI-43BTY est conforme aux
exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.:w
Härmed intygar TRCZ s.r.o. att denna RI-43BTY står I överensstämmelse med de
väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv
1999/5/EG.
Undertegnede TRCZ s.r.o. erklærer herved, at følgende udstyr RI-43BTY overholder de
væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Hiermit erklärt TRCZ s.r.o., dass sich das Gerät RI-43BTY in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der
Richtlinie 1999/5/EG befindet.:w


971-3. Sistemul antifurt
1
Pentru siguranţă şi securitate
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Hereby, Toyota Motor Corporation, declares that this TMIMB-3 is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.:w
Toyota Motor Corporation vakuuttaa täten että TMIMB-3 tyyppinen laite on direktiivin
1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen
mukainen.:w
Hierbij verklaart Toyota Motor Corporation dat het toestel TMIMB-3 in overeenstemming
is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.:w
Par la présente Toyota Motor Corporation déclare que l'appareil TMIMB-3 est conforme
aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive
1999/5/CE.:w
Härmed intygar Toyota Motor Corporation att denna TMIMB-3 står I överensstämmelse
med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av
direktiv 1999/5/EG.
Undertegnede Toyota Motor Corporation erklærer herved, at følgende udstyr TMIMB-3
overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Hiermit erklärt Toyota Motor Corporation, dass sich das Gerät TMIMB-3 in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.:w


1011-3. Sistemul antifurt
1
Pentru siguranţă şi securitate
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Hereby, Toyota Motor Corporation, declares that this TMIMB-3 is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.:w
Toyota Motor Corporation vakuuttaa täten että TMIMB-3 tyyppinen laite on direktiivin
1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen
mukainen.:w
Hierbij verklaart Toyota Motor Corporation dat het toestel TMIMB-3 in overeenstemming
is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.:w
Par la présente Toyota Motor Corporation déclare que l'appareil TMIMB-3 est conforme
aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive
1999/5/CE.:w
Härmed intygar Toyota Motor Corporation att denna TMIMB-3 står I överensstämmelse
med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av
direktiv 1999/5/EG.
Undertegnede Toyota Motor Corporation erklærer herved, at følgende udstyr TMIMB-3
overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Hiermit erklärt Toyota Motor Corporation, dass sich das Gerät TMIMB-3 in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.:w


1623-2. Deschiderea, închiderea şi blocarea portierelor
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Hereby, TRCZ s.r.o., declares that this BA7EQ is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.:w
TRCZ s.r.o. vakuuttaa täten että BA7EQ tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY
oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. :w
Hierbij verklaart TRCZ s.r.o. dat het toestel BA7EQ in overeenstemming is met de
essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.:w
Par la présente TRCZ s.r.o. déclare que l'appareil BA7EQ est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. :w
Härmed intygar TRCZ s.r.o. att denna BA7EQ står I överensstämmelse med de
väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv
1999/5/EG.
Undertegnede TRCZ s.r.o. erklærer herved, at følgende udstyr BA7EQ overholder de
væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Hiermit erklärt TRCZ s.r.o., dass sich das Gerät BA7EQ in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der
Richtlinie 1999/5/EG befindet. :w


1663-2. Deschiderea, închiderea şi blocarea portierelor
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Hereby, TRCZ s.r.o., declares that this B94UM is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.:w
TRCZ s.r.o. vakuuttaa täten että B94UM tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY
oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. :w
Hierbij verklaart TRCZ s.r.o. dat het toestel B94UM in overeenstemming is met de
essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.:w
Par la présente TRCZ s.r.o. déclare que l'appareil B94UM est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. :w
Härmed intygar TRCZ s.r.o. att denna B94UM står I överensstämmelse med de
väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv
1999/5/EG.
Undertegnede TRCZ s.r.o. erklærer herved, at følgende udstyr B94UM overholder de
væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Hiermit erklärt TRCZ s.r.o., dass sich das Gerät B94UM in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der
Richtlinie 1999/5/EG befindet. :w