Indice
Informazioni sul presente libretto . . . 5
Contenuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Viaggiare sicuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gentile cliente SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Consigli di guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Regolazione della posizione del sedile . . . . . . . . 10
Trasporto di oggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Breve introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Perché è importante indossare le cinture di
sicurezza? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pretensionatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sistema degli airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Breve introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sistema degli airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sicurezza dei bambini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Seggiolini per bambini (accessori) . . . . . . . . . . . 42
Seggiolino integrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Modalità d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Strumentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Quadro generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Quadro strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Strumentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Sistema di informazione SEAT . . . . . . . . . . . . . . . 67
Modulo a tre tasti sul tetto. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Apertura e chiusura
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Mazzo di chiavi del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Chiusura centralizzata e sistema di chiusura . . . 80
Porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Porte scorrevoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Portellone posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Tettuccio panoramico scorrevole* . . . . . . . . . . . . 98
Per vedere ed essere visti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Tendina parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Tergi-lavacristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Specchietto retrovisore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Sedili e vani portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Regolazione dei sedili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Funzioni dei sedili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Poggiatesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Bracciolo centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Portapacchi sul tetto* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Vano portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Portabevande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Posacenere e accendisigari* . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Prese elettriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Climatizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Climatizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Riscaldamento autonomo* (riscaldamento
aggiuntivo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Sterzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Avviare e spegnere il motore . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Cambio della marcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Frenare, fermarsi e parcheggiare . . . . . . . . . . . . . 194
Sistemi di assistenza all'avvio . . . . . . . . . . . . . . . 206 Sistema di controllo per il parcheggio* . . . . . . . . 210
Assistente di manovra per parcheggio* (Park
Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Assistente alla retromarcia* (Rear Assist) . . . . . . 219
Cruise control (Regolatore di velocità)* . . . . . . . . 224
Assistente di mantenimento corsia (Lane Assist)* . . .227
Riconoscimento dei segnali stradali
(Sign Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Rilevatore stanchezza conducente (si
raccomanda fermarsi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Sistemi di controllo dei pneumatici . . . . . . . . . . . 235
Consigli e assistenza . . . . . . . . . . . . . . . 239
Guida economica ed ecologica . . . . . . . . . . . . . 239
Rodaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Guida ecologica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Sistema di gestione del motore e impianto di
depurazione dei gas di scarico . . . . . . . . . . . . . . 243
Guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Introduzione al tema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Cura e pulizia del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Cura e pulizia dell'esterno del veicolo . . . . . . . . . 257
Cura e pulizia dell'abitacolo . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Informazioni per l'utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Accessori, ricambi e modifiche . . . . . . . . . . . . . 273
Accessori, ricambi e modifiche . . . . . . . . . . . . . . 273
Controlli e rabbocchi periodici . . . . . . . . . . . . . . 281
Rifornimento di carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Riduzione catalitica selettiva* (AdBlue) . . . . . . . 289
Preparativi per lavorare nel vano motore . . . . . . 294
Olio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
3
Indice
224Guida
Cruise control (Regolatore di velocità)*
Introduzione al tema
Il regolatore di velocità (GRA) mantiene costante la velocità programmata
per circolare in avanti a partire da circa 20 km/h (12 mph).
Il GRA decelera solo interrompendo l'accelerazione, senza però frenare
⇒
.
Informazioni supplementari e avvertenze:
● Innesto delle marce ⇒ pagina 185
● Accessori, ricambi, riparazioni e modifiche ⇒ pagina 273
ATTENZIONE
Se non è possibile circolare a una velocità costante mantenendo la di-
stanza di sicurezza, l'uso del regolatore di velocità può provocare inci-
denti e lesioni gravi.
● Non utilizzare il GRA con traffico intenso, se la distanza di sicurezza è
insufficiente, su tratti con rampe, molte curve o scivolosi (neve, gelo,
pioggia e pietrisco), né su strade inondate.
● Non utilizzare mai il GRA per attraversare campi o su strade non pavi-
mentate.
● Adeguare sempre la velocità e la distanza di sicurezza dai veicoli che
precedono alle condizioni di visibilità, climatiche, del fondo stradale e
del traffico.
● Per evitare che la velocità si regoli inaspettatamente, disattivare il re-
golatore di velocità al termine di ogni utilizzo.
ATTENZIONE (continua)
● In alcuni casi può essere pericoloso ripristinare la velocità preceden-
temente memorizzata, perché questa può risultare troppo elevata in rap-
porto alle condizioni meteorologiche, del manto stradale e del traffico.
● Se si circola in discesa, il regolatore non può mantenere costante la
velocità. Il peso stesso del veicolo, infatti, potrebbe far aumentare la ve-
locità. Scalare di marcia e/o frenare con il freno a pedale .
Spia di controllo e di avvertimento
Fig. 152 Display del quadro strumenti: indicazioni sullo stato del GRA.
ConnettoriAnomalie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Consigli di guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Prima di mettersi in marcia . . . . . . . . . . . . . . 7
Consigli per la guida A veicolo carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Consumi Come determinarli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Consumo di carburante Guida economica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Perché aumenta il consumo? . . . . . . . . . . 244
Contachilometri parziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Contachilometri totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Contagiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Controlli in occasione del rifornimento . . . . . . 284
Controllo Pressione dei gonfiaggio degli pneumatici . .319
Controllo della distanza di parcheggio Utilizzo di dispositivi di pulizia ad alta pres-sione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Controllo della funzionalità Dispositivo di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Sensore pioggia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Specchietti retrovisori esterni elettrici . . . 119
Controllo del parcheggio Con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Controllo elettronico della stabilità (ESC) . . . . 200
Controllo elettronico della trazione (ASR) 201, 203
Controllo per il parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . 211
Controllo per parcheggio Sistema ottico di parcheggio . . . . . . . . . . . 212 Coppia di serraggio
Viti delle ruote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Coppie di serraggio viti delle ruote . . . . . . . . . 370
Coprimozzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 Cappucci delle viti delle ruote . . . . . . . . . . 327
Copricerchi integrali . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Costituzione delle lampadine Paraurti anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Cric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Sollevare il veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Cruscotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Sistema degli airbag . . . . . . . . . . . . . . 32, 269
Cura Abitacolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Consultare la sezione "Cura del veicolo" . 257
Cura della vernice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Cura delle cromature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Cura del veicolo Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Antenna incorporata nel vetro . . . . . . . . . . 271
Autolavaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Cruscotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Decorazioni in legno . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Dispositivi di pulizia ad alta pressione . . . 259
Esterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Guarnizioni di gomma . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Lavaggio a mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Lavaggio del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Moduli degli airbag (cruscotto) . . . . . . . . . 269
Particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258, 259
Parti cromate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Parti in plastica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
pelle naturale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
pelle sintetica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Posizione service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Protezione del sottoscocca del veicolo . . . 264
Pulizia dei cerchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Pulizia dei vani portaoggetti . . . . . . . . . . . 269
Pulizia delle cinture di sicurezza . . . . . . . . 269
Pulizia delle spazzole dei tergicristalli . . . 261
Retrovisori esterni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
rivestimenti in tessuto . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Sbrinare la serratura della porta . . . . . . . . 264
sedili contenenti componenti dell'airbag . 266
sedili elettrici regolabili . . . . . . . . . . . . . . . 266
sedili senza componenti dell'airbag . . . . . 267
sedili senza regolazione elettrica . . . . . . . 267
sedute non riscaldabili . . . . . . . . . . . . . . . 267
sedute riscaldabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Sostituzione delle spazzole dei tergicristal-
li . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Superfici anodizzate . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
tessuti delle imbottiture . . . . . . . . . . . . . . 266
Trattamento della tappezzeria . . . . . . . . . . 266
Vano motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Vernice del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Cura e pulizia del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
D Danni agli pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Dati del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Targhetta dati del veicolo . . . . . . . . . . . . . 368
Dati memorizzati nelle centraline . . . . . . . . . . 277
385
Indice alfabetico