2014 Seat Alhambra airbag off

37
Airbag-System
ACHTUNG (Fortsetzung)
● Wenn zu große Kräfte auf die Sitzlehnenwangen ausgeübt werden,
können die Seitenairbags möglicherweise nicht einwandfrei, gar nicht
oder unverhofft auslösen.
● Beschädigungen der Original-Sitzbezüge oder der Naht im Modulbe-
reich der Seitenairbags umgehend durch einen Fachbetrieb beheben las-
sen.

Kopfairbags
Abb. 22 An der linken Fahrzeugseite: Einbauort und
Wirkungsbereich des Kopfairbags. 
Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten

38Airbag-System
Abb. 23 Aufgeblasene
Kopfairbags
Es gibt jeweils einen Kopfairbag auf der Fahrer- und Beifahrerseite im Innen-
raum oberhalb der Türen ⇒ Abb. 22. Der Einbauort ist durch den Schriftzug
„AIRBAG“ gekennzeichnet.
Der rot eingerahmte Bereich ⇒ Abb. 22 wird vom auslösenden Kopfairbag
erfasst (Wirkungsbereich). Deshalb dürfen in diesen Bereich niemals Ge-
genstände abgelegt oder befestigt werden.
Bei einer Seitenkollision löst der Kopfairbag an der Unfallseite des Fahr-
zeugs aus. Der Airbag überdeckt die Seitenscheiben und die Türpfosten.
Die Kopfairbags reduzieren bei Seitenkollisionen die Verletzungsgefahr der
Insassen auf den Vordersitzen und den hinteren äußeren Sitzplätzen auf der
dem Unfall zugewandten Körperpartie.
ACHTUNG
Das Entfalten eines ausgelösten Airbags erfolgt in Sekundenbruchteilen
und mit sehr hoher Geschwindigkeit.
● Immer die Wirkungsbereiche der Kopfairbags frei lassen.
ACHTUNG (Fortsetzung)
● Niemals Gegenstände auf der Abdeckung sowie im Wirkungsbereich
des Kopfairbags befestigen.
● Zwischen Insassen auf den Vordersitzen sowie den hinteren äußeren
Sitzplätzen und dem Wirkungsbereich des Airbags dürfen sich keine wei-
teren Personen, Tiere oder Gegenstände befinden.
● Hängen Sie an den Kleiderhaken im Fahrzeug nur leichte Bekleidung
auf. Lassen Sie keine schweren oder scharfkantigen Gegenstände in den
Taschen.
● Montieren Sie keine Zubehörteile an den Türen.
● Keine Sonnenschutzrollos an den Seitenscheiben anbauen, die nicht
ausdrücklich für die Verwendung im jeweiligen Fahrzeug freigegeben
sind.
● Sonnenblenden nur dann zu den Seitenscheiben schwenken, wenn an
der Blende keine Gegenstände befestigt sind, wie z. B. Kugelschreiber
oder Garagentoröffner.


43
Sicherheit von Kindern
Unterschiedliche Befestigungssysteme
Abb. 26 Auf den Rücksitzen: Abbildung A zeigt die prinzipielle Befestigung des Kin-
derrückhaltesystems an den unteren Halteösen und mit oberem Befestigungsgurt. Ab-
bildung B
zeigt die Befestigung des Kinderrückhaltesystems mit dem Sicherheitsgurt
des Fahrzeugs.
Kindersitze immer gemäß der Einbauanleitung des Kindersitzherstellers
richtig und sicher im Fahrzeug befestigen.
Der eingebaute Kindersitz muss dicht am Fahrzeugsitz anliegen und darf
sich nicht mehr als 2,5 cm (1 inch) bewegen oder kippen lassen.
Kindersitze, die für die Befestigung mit einem Befestigungsgurt Top Tether
vorgesehen sind, müssen auch mit dem Befestigungsgurt Top Tether im
Fahrzeug befestigt werden ⇒ Seite 47. Befestigungsgurt nur an den dafür
vorgesehenen und als Top Tether gekennzeichneten Halteösen befestigen.
Nicht alle Verzurrösen können für Top Tether verwendet werden. Befesti-
gungsgurt Top Tether immer so fest anziehen, dass der Kindersitz fest und
dicht mit dem jeweiligen Sitzplatz verbunden ist. Länderspezifische Befestigungssysteme
Europa: ISOFIX-Halteösen und oberer Befestigungsgurt ⇒ Seite 46
und ⇒  Seite 47.
Dreipunkt-Sicherheitsgurt und oberer Befestigungsgurt ⇒ Seite 45.
Die Systeme beinhalten die Befestigung des Kinderrückhaltesystems mit
einem oberen Befestigungsgurt (Top Tether) und den unteren Veranke-
rungspunkten im Sitz. 
Kindersitz auf dem Beifahrersitz verwenden
Nicht in allen Ländern ist der Transport von Kindern auf dem Beifahrersitz
erlaubt. Und nicht jeder Kindersitz ist für die Verwendung auf dem Beifah-
rersitz zugelassen. Der SEAT-Betrieb hält eine aktuelle Liste über alle zuge-
lassenen Kindersitze bereit. Nur für das jeweilige Fahrzeug zugelassene Kin-
dersitze benutzen.
Der eingeschaltete Frontairbag auf der Beifahrerseite stellt für ein Kind eine
sehr große Gefahr dar. Lebensgefährlich ist der Beifahrersitzplatz für ein
Kind, wenn das Kind in einem rückwärts zur Fahrtrichtung gerichteten Kin-
dersitz transportiert wird.
Ein rückwärts gerichteter Kindersitz auf dem Beifahrersitz kann vom auslö-
senden Beifahrer-Frontairbag mit einer so hohen Wucht getroffen werden,
dass lebensgefährliche oder tödliche Verletzungen die Folge sein können
⇒ 
. Deshalb darf bei aktiviertem Beifahrer-Frontairbag niemals ein rück-
wärts zur Fahrtrichtung gerichteter Kindersitz auf dem Beifahrersitz benutzt
werden!
Auf dem Beifahrersitz einen rückwärts zur Fahrtrichtung gerichteten Kinder-
sitz nur dann verwenden, wenn sichergestellt ist, dass der Beifahrer-Front-
airbag abgeschaltet ist. Das ist erkennbar durch das Aufleuchten der gelben
Kontrollleuchte in der Instrumententafel PASSENGER AIR BAG   ⇒ Sei-
te 31. Wenn der Beifahrer-Frontairbag nicht abschaltbar ist und aktiv
bleibt, darf auf dem Beifahrersitz kein Kind transportiert werden ⇒ 
.
A
B
Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten

55
Cockpit
Bedienungshinweise
Cockpit
Allgemeine ÜbersichtAusstattungsübersicht der Instrumententafel
Diese Übersicht soll helfen, sich schnell mit den Anzeigen
und Bedienungselementen vertraut zu machen. Türöffnungshebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Zentralverriegelungstaste für das Ver- und Entriegeln des
Fahrzeugs    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Schalter zum Einstellen der Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
– Außenspiegeleinstellung     
– Außenspiegelheizung 
– Außenspiegel anklappen 
Helligkeitsregler für die Instrumenten- und Schalterbeleuch-
tung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Regler für die Leuchtweitenregulierung  . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Lichtschalter  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
– Licht ausgeschaltet - -
– automatische Fahrlichtsteuerung - -
– Stand- und Abblendlicht  
– Nebelbeleuchtung  
1
2
3
4
56
Bedienungselemente des Multifunktionslenkrads
. . . . . . . . . . .65
– Lautstärkeeinstellung des Radios, der Navigationsansa-
gen oder eines Telefongesprächs  – 
– Stummschaltung des Radios oder Aktivierung der Sprach-
steuerung 
– Telefonhauptmenü aufrufen oder Telefonanrufe anneh-
men 
– Tasten zum Bedienen des SEAT Informationssystems , 
OK, 
Hebel für . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
– Fernlicht 
– Lichthupe 
– Blinker 
– Parklicht 
Kombiinstrument:
– Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
– Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
– Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Hupe (funktioniert nur bei eingeschalteter Zündung)/Fahrer-
Frontairbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Hebel für Scheibenwischer und Scheibenwascher . . . . . . . . . . .111
– Frontscheibenwischer  – 
– Intervallwischen für die Frontscheibe 
– „Tippwischen“ x
– Frontscheibenwischer  
7
8
9
10
11
Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten

56Cockpit
–Wisch-Wasch-Automatik für die Frontscheibe 
– Heckscheibenwischer 
– Wisch-Wasch-Automatik für die Heckscheibe 
– Hebel mit Tasten zum Bedienen des SEAT Informations-
systems - , / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Regler für die linke Sitzheizung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Radio oder Navigationssystem (werkseitig eingebaut)
⇒ Buch Radio bzw. ⇒ Buch Navigationssystem
Ablagefach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Taste zum Ein- und Ausschalten der Warnblinkanlage  . . . .331
Bedienungselemente für:
– Manuelle, elektrische Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
– Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Regler für die rechte Sitzheizung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Taste für:
– Antriebsschlupfregelung (ASR)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
– Start-Stopp-Betrieb  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
– Parkdistanzkontrolle (ParkPilot)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
– Parklenkassistent (Park Assist)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
– Reifenkontrollanzeige   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
– Öffnen der Heckklappe  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
– Öffnen und Schließen der elektrischen Schiebetüren  . . 85
Öffnungshebel für das Ablagefach mit Schloss . . . . . . . . . . . . . .150
Einbauort des Beifahrer-Frontairbags in der Instrumententa-
fel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Schlüsselschalter im Ablagefach zum Abschalten des Beifah-
rer-Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Kontrollleuchte für die Beifahrer-Frontairbagabschaltung . . . .31
12
13
141516
1718
1920
21
22
Hebel für:
–
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
– automatisches Getriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
12-Volt Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Taste für Auto Hold - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Taste für die elektronische Parkbremse  . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Hebel für die einstellbare Lenksäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Abdeckung Sicherungskasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Hebel für:
– die Geschwindigkeitsregelanlage (GRA)  –  –  –
 / - - / -- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Griff zum Entriegeln der Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . .292
Tasten für:
– elektrische Fensterheber  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
– elektrische Kindersicherung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Hinweis
● Einige der hier aufgeführten Ausstattungen gehören zu bestimmten Mo-
dellausführungen oder sind Mehrausstattungen.
● Bei Rechtslenkern unterscheidet sich die Anordnung der Elemente et-
was. Die den einzelnen Schaltern zugewiesenen Symbole sind jedoch mit
denen der Modellausführungen als Linkslenker identisch. 
23
2425262728293031
3233

58Cockpit
SymbolBedeutung ⇒ siehe
Katalysator gestört.
⇒ Seite 242leuchtet: Vorglühen des Dieselmotors.blinkt: Gestörte Motorsteuerung.
Gestörte Motorsteuerung.
Dieselpartikelfilter mit Ruß zugesetzt.
Lenkung gestört.⇒ Seite 178
Reifenfülldruck zu niedrig.⇒ Seite 311Reifenkontrollanzeige gestört.⇒ Seite 234
Scheibenwaschwasserstand zu niedrig.⇒ Seite 111
Kraftstoffbehälter fast leer.⇒ Seite 280
blinkt: Motorölsystem gestört.⇒ Seite 296leuchtet: Motorölstand zu niedrig.
Airbag- und Gurtstraffersystem gestört.⇒ Seite 31

Beifahrer-Frontairbag abgeschaltet ( PASSENGER
AIR BAG  ).⇒ Seite 31
AdBlue nachfüllen oder AdBlue-System gestört.⇒ Seite 288
Tankverschluss ist nicht richtig verschlossen.⇒ Seite 280
Spurhalteassistent (Lane Assist) eingeschaltet
aber nicht aktiv.⇒ Seite 227
Grüne Symbole
SymbolBedeutung ⇒ siehe

Blinklicht links oder rechts.⇒ Seite 101
Warnblinkanlage eingeschaltet.⇒ Seite 331
Bremspedal treten!
Schalten
⇒ Seite 185
Bremsen
⇒ Seite 194
Geschwindigkeitsregelanlage regelt.⇒ Seite 223
Spurhalteassistent (Lane Assist) eingeschaltet
und aktiv.⇒ Seite 227
Blaue Symbole
SymbolBedeutung ⇒ siehe
Fernlicht eingeschaltet oder Lichthupe betätigt.⇒ Seite 101
Fernlichtregulierung (Light Assist) eingeschal-
tet.
Weitere Kontrollleuchten
SymbolBedeutung ⇒ siehe
Wegfahrsicherung aktiv.⇒ Seite 181
Service-Intervall-Anzeige.⇒ Seite 64 

79
Öffnen und schließen
Ergänzende Informationen und Warnhinweise:
● Persönliche Komforteinstellung im SEAT Fahrerinformationssystem
⇒ Seite 65
● Fahrzeugschlüsselsatz ⇒ Seite 75
● Schiebetüren ⇒ Seite 85
● Elektrische Fensterheber ⇒ Seite 93
● Panorama-Schiebedach ⇒ Seite 97
● Anhängerbetrieb ⇒ Seite 247
● Notschließen oder -öffnen ⇒ Seite 333
ACHTUNG
Eine unsachgemäße Benutzung der Zentralverriegelung kann schwere
Verletzungen verursachen.
● Die Zentralverriegelung verriegelt alle Türen. Ein von innen verriegel-
tes Fahrzeug kann ein unbeabsichtigtes Öffnen der Türen und Eindringen
von unbefugten Personen verhindern. Im Notfall oder bei einem Unfall er-
schweren verriegelte Türen jedoch den Helfern den Zugang in den Fahr-
zeuginnenraum, um den Personen zu helfen.
● Niemals Kinder oder hilfsbedürftige Personen im Fahrzeug zurücklas-
sen. Mit der Zentralverriegelungstaste können alle Türen von innen ver-
riegelt werden. Das kann dazu führen, dass sich diese Personen im Fahr-
zeug einschließen. Eingeschlossene Personen können sehr hohen oder
sehr niedrigen Temperaturen ausgesetzt werden.
● Je nach Jahreszeit können in einem geschlossenen Fahrzeug sehr ho-
he oder niedrige Temperaturen entstehen, die vor allem bei Kleinkindern
ernsthafte Verletzungen und Erkrankungen hervorrufen oder zum Tode
führen können.
● Niemals Personen in einem verriegelten Fahrzeug zurücklassen. Diese
Personen könnten in einem Notfall nicht in der Lage sein, das Fahrzeug
selbstständig zu verlassen oder sich selbst zu helfen.
 Beschreibung der Zentralverriegelung
Die Zentralverriegelung ermöglicht ein zentrales Ent- und Verriegeln aller Tü-
ren und der Heckklappe:
●
Von außen mit dem Fahrzeugschlüssel.
● Von innen mit der Zentralverriegelungstaste ⇒ Seite 81.
Über das Untermenü Komfort im Menü Einstellungen oder bei einem Fachbe-
trieb lassen sich besondere Funktionen der Zentralverriegelung ein- oder
ausschalten ⇒ Seite 65.
Die Türen und die Heckklappe können bei Ausfall des Fahrzeugschlüssels
oder der Zentralverriegelung manuell ent- bzw. verriegelt werden.
Fahrzeug nach einer Airbag-Auslösung verriegeln
Wenn die Airbags bei einem Unfall auslösen, entriegelt sich das gesamte
Fahrzeug. Abhängig von der Stärke der Beschädigung kann das Fahrzeug
nach dem Unfall wie folgt verriegelt werden:
FunktionHandlungFahrzeug von innen ver-
riegeln:– Schalten Sie die Zündung aus und wieder ein.
– Drücken Sie die Zentralverriegelungstaste .Fahrzeug von außen
verriegeln:– Schalten Sie die Zündung aus und wieder ein.
ODER: – Ziehen Sie den Fahrzeugschlüssel ab.
– Öffnen Sie einmalig eine Fahrzeugtür.
– Verriegeln Sie das Fahrzeug mit dem Fahrzeug-
schlüssel.

Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten

128Sitze und Ablage
Beifahrersitzlehne vorklappen*
Abb. 83 Beifahrersitz-
lehne vorklappen.
Abb. 84 Klappbare Bei-
fahrersitzlehne entrie-
geln.
Die Beifahrersitzlehne kann vorgeklappt und in einer waagerechten Position
verriegelt werden.
Wenn auf dem vorgeklappten Beifahrersitz Gegenstände transportiert wer-
den, muss der Beifahrer-Frontairbag abgeschaltet sein ⇒ Seite 31. Prinzipdarstellung: Beifahrersitzlehne vorklappen
●
Gegenstände von der Beifahrersitzfläche entfernen ⇒ 
.
● Beifahrersitzhöhe ganz nach unten einstellen ⇒ Seite 10.
● Schieben Sie die Kopfstütze ganz nach unten ⇒ Seite 10.
● Beifahrersitzlehne in Pfeilrichtung ⇒ Abb. 83 1
entriegeln.
● Beifahrersitzlehne in Pfeilrichtung ⇒ Abb. 83 2 nach vorn in die waage-
rechte Position klappen.
● Beifahrersitzlehne muss in der nach unten geklappten Position sicher
einrasten.
Beifahrersitzlehne zurückklappen
● Prüfen, dass sich keine Gegenstände oder Körperteile im Bereich der
Scharniere befinden.
● Zum Zurückklappen Beifahrersitzlehne erneut entriegeln ⇒ Abb. 84.
● Beifahrersitzlehne nach hinten in die aufrechte Position klappen. Die
Sitzlehne muss einrasten.
● Beifahrersitzlehne muss in der nach oben geklappten Position sicher
einrasten.
ACHTUNG
Durch unkontrolliertes oder unachtsames Vor- und Zurückklappen der
Beifahrersitzlehne können schwere Verletzungen verursacht werden.
● Die Beifahrersitzlehne nur bei stehendem Fahrzeug vor- und zurück-
klappen.
● Solange die Beifahrersitzlehne vorgeklappt ist, muss der Frontairbag
abgeschaltet sein und die Kontrollleuchte PASSENGER AIR BAG OFF 
leuchten.
● Halten Sie Hände, Finger und Füße oder sonstige Körperteile vom
Funktionsbereich der Sitzscharniere und des Sitzverriegelungsmechanis-
mus beim Vor- und Zurückklappen fern. 