2014 Peugeot RCZ airbag off

129
114, 119
110, 114, 119
16
RCZ_RO_CHAP00B_PRISE EN MAIN_ED02-2013
PORNIRE
1. Poziţia Stop .
2. Poziţia Contact .
3. Poziţia Demaror .
CONTACT
Evitaţi ataşarea la cheie a unui obiect
greu, care poate exercita o forţă de
apăsare pe axa cheii în contact; există
posibilitatea apariţiei unei disfuncţii.
SIGURANTA PASAGERILOR
 Selectarea poziţiei:
"OFF" (dezactivare), cu scaunul pentru
copii "cu spatele la direcţia de mers",
"ON" (activare), cu pasagerul din faţă sau
cu scaunul pentru copii "cu faţa la direcţia
de mers".
AIRBAG FRONTAL PASAGER
A. Martor neprindere/desprindere centuri faţă
şi/sau spate.
B. Martor centură faţă stânga.
C. Martor centură faţă dreapta.
D. Martor centură spate dreapta.
E. Martor centură spate stânga.
F. Martor de dezactivare airbag frontal
pasager.
G. Martor de activare airbag frontal pasager.
CENTURI SI AIRBAG FRONTAL
PASAGER

1/
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI
Martor este aprins Cauza Actiuni / Observatii
Lumini de ceaţă
spate Continuu. Luminile de ceaţă spate sunt
actionate. Rotiţi inelul comenzii spre spate, pentru a dezactiva
luminile de ceaţă spate.
Preîncălzire
motor Diesel
continuu. Contactul este pe pozitia a 2-a
(Contact). Aşteptaţi stigerea înainte de pornire.
Durata de afi şare este determinată de condiţiile climatice.
Frână de
staţionare
continuu. Frâna de staţionare este trasă
sau incomplet eliberată. Eliberaţi frână de stationare, pentru a stinge martorul;
cu piciorul pe pedala de frână.
Respectaţi indicaţiile de siguranţă.
Pentru mai multe informaţii asupra frânei de staţionare,
consultaţi rubrica "Frână de staţionare".
Airbag frontal
pasager continuu pe
afi şajul martorilor
centurilor şi
airbag-ului frontal
al pasagerului. Comanda, situată pe planşa de
bord, pe partea pasagerului, este
acţionată pe poziţia
"ON" .
Airbag-ul frontal al pasagerului
este activ.
În acest caz, nu instalaţi un
scaun pentru copii "cu spatele la
drum". Dacă nu instalaţi un scaun pentru copii "cu spatele în
direcţia de mers" pe locul pasagerului din faţă, este
recomandat să activaţi airbagul frontal al pasagerului.
Dimpotrivă, înainte de a instala un scaun pentru copii
"cu spatele în direcţia de mers", este imperativ să acţionaţi
comanda pe poziţia
"OFF" .

32
Martori de neutralizare
Aprinderea unuia dintre martorii următori confi rmă oprirea voluntară a
sistemului corespunzător.
Acesta poate fi însoţit de un semnal sonor.
În funcţie de versiuea tabloului de bord, aprinderea martorului este
însoţită de:
- o pictogramă pe afi şajul central al tabloului de bord şi de un mesaj pe ecranul multifuncţie,
sau
- o pictogramă şi de un mesaj pe afi şajul central al tabloului de bord.
Martor este aprins Cauza Actiuni / Observatii
Airbag frontal
al pasager continuu pe
afi şajul martorilor
centurilor şi
airbag-ului frontal
al pasagerului. Comanda, situată pe planşa de
bord, pe partea pasagerului, este
acţionată pe poziţia "
OFF ".
Airbagul frontal al pasagerului
este neutralizat.
Puteţi instala un scaun pentru
copii "cu spatele spre direcţia de
mers" pe scaunul pasagerului
faţă. Înaintea instalării unui scaun pentru copii "cu spatele
la direcţia de mers" pe scaunul pasagerului faţă, este
imperativ să neutralizaţi airbagul frontal al pasagerului.
Pe de altă parte, este recomandat să îl reactivaţi în
absenţa scaunuluii pentru copii în poziţia "cu spatele la
direcţia de mers": acţionaţi comanda pe poziţia "
ON ".

11 4
RCZ_RO_CHAP05_SECURITE_ED02-2013
AIRBAGURI FRONTALE
În caz de impact frontal violent sistemul protejează şoferul şi pasagerul
din faţă pentru a limita riscurile de traumatisme la cap şi torace.
Pentru şofer, airbagul este integrat în centrul volanului; pentru
pasagerul din faţă acesta este integrat în bord, deasupra torpedoului.
Activare
Se declanşează fără airbagul frontal al pasagerului dacă acesta este
neutralizat, în caz de şoc frontal violent pe întreaga sau numai pe o
parte din zona de impact frontal A , după axul longitudinal al vehiculului
pe un plan orizontal şi în sensul orientat spre partea din spate a
vehiculului.
Airbagul frontal se interpune între toracele si capul ocupantului
vehiculului şi volan, pe partea conducatorului si plansa de bord, pe
partea pasagerului, pentru a amortiza proiectarea catre inainte.
Dezactivare
Numai airbagul frontal pasager poate fi neutralizat:
 cu contactul întrerupt , introduceţi cheia în comanda de
dezactivare a airbaigului pasagerului,
 rotiţi-o pe poziţia "OFF" ,
 apoi scoateţi-o menţinând această poziţie.
Pentru a asigura siguranţa copilului dumneavoastră, este
imperativ sa dezactivaţi airbagul frontal al pasagerului când
instalaţi un scaun pentru copii cu spatele in directia de mers pe
scaunul din faţă al pasagerului.
În caz contrar, copilul risca sa fi e grav ranit sau omorat în caz de
declanşare a airbagului. Acest martor se aprinde pe afi şajul martorilor de centură şi de
airbag frontal pasager, cu contactul pus pe întreaga durată a
neutralizării.

120
RCZ_RO_CHAP05_SECURITE_ED02-2013
DEZACTIVAREA AIRBAGULUI
FRONTAL PENTRU PASAGER
Pentru mai multe detalii privind neutralizarea airbagului frontal
pentru pasager, consultati rubrica "Airbaguri".
Eticheta de avertizare prezenta pe ambele parti ale parasolarului
de pasager repeta aceasta indicatie. Conform reglementarilor in
vigoare, veti gasi in tabelele urmatoare acest avertisment scris in
toate limbile considerate necesare.
Nu instalati niciodata un sistem de retinere pentru copii "cu spatele in
directia de mers" pe un scaun din vehicul protejat de un airbag frontal
activat. Aceasta poate provoca decesul copilului sau ranirea lui grava.
Airbag de pasager OFF