03
312
FŐMENÜ
AUDIO FUNCTIONS(AUDIOFUNKCIÓK): rádió, CD, USB, opciók.
"C" képernyő
A kiválasztani kívánt menük részletes áttekintéséhez lapozza fel a fejezet "Képernyők menüszerkezete" c. részét.
TELEPHONE (TELEFON): kihangosító szett, készülék csatlakoztatása, beszélgetések kezelése.
PERSONALISATION - CONFIGURATION (SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - (SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - (SZEMÉLYES
KONFIGURÁLÁS): gépjármű-paraméterek, kijelzés, nyelvek.
GÉPJÁRMŰ-DIAGNOSZTIKA: fi gyelmeztetések naplója.
05
317
USB OLVASÓ - WIP PLUG
A rendszer által előállított lejátszási listák (ideiglenes memória) létrehozásához szükséges idő az USB-eszköz teljesítményétől függ.
Ezen idő alatt az egyéb hangforrások működőképesek.
A lejátszási listák minden egyes gyújtáslevételkor, illetve pendrive-csatlakoztatáskor frissítésre kerülnek.
Az első csatlakoztatás alkalmával a felajánlott rendezési mód a mappák szerinti rendezés. A következő csatlakoztatáskor a készülék megőrzi a korábban kiválasztott rendezési módot.
Közvetlenül vagy egy kábel segítségével helyezze be a pendrive-ot. Ha az autórádió be van kapcsolva, az USB-egység jelenlétét a csatlakoztatástól érzékeli a berendezés. A pendrive teljesítményétől függő idő elteltével a lejátszás automatikusan elindul. Támogatott fájlformátumok: .mp3 (csak mpeg1 layer 3) és .wma (csak standard 9, 128 kbit/s-os tömörítés). A rendszer csak bizonyos lejátszólista-típusokat (m3u, stb.) támogat. Az utoljára használt pendrive újracsatlakoztatásakor a lejátszás automatikusan az utoljára hallgatott műsorszámnál folytatódik.
A berendezés egy USB-portból és egy Jack csatlakozóból áll * . Kezeli a WIP Sound-hoz csatlakoztatott hordozható készüléken - hordozható digitális lejátszó vagy pendrive - található audiofájlokat, így azokat a gépkocsi hangszóróin keresztül meg tudja hallgatni.
Pendrive (1.1, 1.2 és 2.0), ill. 5. generációs vagy újabb Apple ® lejátszó esetén:
- a pendrive-okat FAT-ra vagy FAT32-re kell formatálni (az NTFS nem támogatott),
- szükség van az Apple ® lejátszó kábelére,
- a fájlok kezelése a kormánykeréknél lévő kapcsolókkal is történhet.
Az USB-CSATLAKOZÓ - WIP PLUG
használata
Pendrive csatlakoztatása
Korábbi Apple ® lejátszók és MTP-protokolt használó lejátszók * esetén:
- csak Jack-Jack kábellel használhatók (nem tartozék),
- a fájlok kezelése a csatlakoztatott külső eszközről történik. * Gépjárműtől függően.
05
318
Az USB-CSATLAKOZÓ - WIP PLUG
használata
Az előző rendezési mód megjelenítéséhez nyomja meg röviden a LIST gombot.
A listában a bal/jobb és fel/le gombokkal mozoghat.
A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg az OK gombot.
Elérhető listák: előadó, műfaj és lejátszási lista (az Apple ®
lejátszónak megfelelően).
A kiválasztás és a navigáció módját lásd az előző pontokban (1-4.).
Ne csatlakoztasson merevlemezt vagy nem audio USB-csatlakozású készüléket az USB-portra, mert meghibásodhat a berendezés.
APPLE ® APPLE ® APPLE lejátszók csatlakoztatása az USB-csatlakozón keresztül ® lejátszók csatlakoztatása az USB-csatlakozón keresztül ®
Az aktuális lista előző vagy következő számának kiválasztásához nyomja meg az egyik gombot.
A gombot folyamatosan benyomva tartva léphet gyorsan előre vagy hátra.
Az aktuális listán található előző/következő műfaj/mappa/előadó/lejátszási lista eléréséhez nyomja meg az egyik gombot.
A különböző rendezési módok megjelenítéséhez nyomja meg hosszan a LIST gombot.
Az OK gombbal válassza ki a mappa/előadó/műfaj vagy lejátszási lista szerinti rendezési módot, majd a gomb újbóli megnyomásával érvényesítse a műveletet.
- Mappa szerint: a periférián felismert audiofájlokat tartalmazó összes mappa megjelenítése.
- Előadó szerint: az ID3 Tag-ekben megjelenített előadók név szerinti csoportosítása betűrendben.
- Műfaj szerint: az ID3 Tag-ekben meghatározott műfajoknak megfelelő elrendezés.
- Lejátszási lista szerint: az USB-periférián rögzített lejátszási listák szerinti elrendezés.
USB OLVASÓ - WIP PLUG
05
319
A kijelzés és a vezérlés a csatlakoztatott külső eszközön keresztül történik.
Először a külső eszköz hangerejét állítsa be.
Ezt követően állítsa be az autórádió hangerejét.
A kiegészítő tartozék-bemenet (AUX) használata Külső hangforrás hangerejének
beállítása
JACK vagy USB-csatlakozó (gépjárműtől függően)
USB OLVASÓ - WIP PLUG
Ne csatlakoztassa ugyanazt a készülékeket a JACK és az USB-csatlakozón egyszerre.
Egy megfelelő kábel (nem tartozék) segítségével csatlakoztassa a külső eszközt (MP3-lejátszó, stb.) a JACK vagy az USB-bemenetre.
A SOURCE (HANGFORRÁS) gomb többszöri megnyomásával válassza ki az AUX hangforrást.
A JACK vagy USB-bemenet külső eszköz (MP3-lejátszó, stb.) csatlakoztatását teszi lehetővé.
07
323
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
RDS funkció bekapcsolása/kikapcsolása .
REG funkció bekapcsolása/kikapcsolása .
Rádiótext-kijelzés bekapcsolása/kikapcsolása .
RÁDIÓ
intro bekapcsolása/kikapcsolása .
CD/MP3 CD-LEJÁTSZÓ
ismételt lejátszás bekapcsolása/kikapcsolása (teljes lejátszott CD CD-lejátszó esetén, teljes mappa MP3 CD esetén) .
véletlen sorrendben történő lejátszás bekapcsolása/kikapcsolása (teljes lejátszott CD CD-lejátszó esetén, teljes mappa MP3 CD esetén) .
ismételt lejátszás bekapcsolása/kikapcsolása (lejátszott mappa / előadó / műfaj / lejátszási lista) .
USB
véletlen sorrendben történő lejátszás bekapcsolása/kikapcsolása (lejátszott mappa / előadó / műfaj / lejátszási lista) .
1
1
1
1
1
1
1
1
"C" Képernyő Az OK gomb benyomásával az aktuális kijelzés gyorsmenüje érhető el:
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext
activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate track repeat (of the current folder / artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current folder / artist / genre / playlist)
326
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉS VÁLASZ MEGOLDÁS
A különböző hangforrások (rádió, CD-lejátszó, stb.) hangminősége között eltérés tapasztalható.
Az optimális hangminőség biztosítása érdekében az audiobeállítások (hangerő, mély és magas hangok, hangzásvilág, loudness) az egyes hangforrásokhoz igazíthatók, ami a hangforrások (rádió, CD-lejátszó, stb.) közötti váltáskor hangzásbeli különbségeket okozhat.
Ellenőrizze, hogy az audiobeállítások (hangerő, mély és magas hangok, hangzásvilág, loudness) megfelelnek-e az éppen hallgatott hangforrásnak. Az audiofunkciókat (mély és magas hangok, első-hátsó és jobb-bal balansz) tanácsos középső értékre állítani, a "Semleges" hangzásvilágot választani, illetve a loudnesskorrekciót CD-üzemmódban "Bekapcsolt", rádió üzemmódban pedig "Kikapcsolt" üzemmódra állítani.
A lejátszó nem játssza le vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat vagy a\
z autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat tartalmaz.
A CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió nem ismer fel.
- Ellenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő oldalával helyezte-e be a lejátszóba.
- Ellenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott CD olvashatatlan.
- Ellenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó: tanulmányozza az audiorendszerről szóló fejezetben található tanácsokat.
- A CD-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.
- Nem megfelelő minőségük miatt bizonyos írt CD-ket az audiorendszer nem képes lejátszani.
A képernyőn az "USB-eszköz hibája" üzenet jelenik meg.
A Bluetooth kapcsolat megszakad.
Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz akkumulátora. Töltse fel a csatlakoztatott készülék akkumulátorát.
A pendrive-ot nem ismeri fel a rendszer.
Lehet, hogy a pendrive vírusos.
Formatálja újra a pendrive-ot.
BETŰRENDES MUTATÓ
BETŰRENDES MUTATÓ
Veszélyes területek (frissítés) ............................... 229, 266
Vészfékrásegítő (AFU) .................... 103
Vészfékrásegítő rendszer ................103
Vezetési helyzetek tárolása ...............67
Világításkapcsoló ............................... 89
Visszajelző lámpák ................26, 30, 32
Vontatás ........................................... 195
Vontatható terhek .................... 201, 203V/
Üdítősdoboz-tartó .............................. 81
Ülések beállítása .........................64, 65
Üzemanyag ............................... 20, 151
Üzemanyag-fogyasztás .....................20
Üzemanyaghiány (dízel) ..................155
Üzemanyagkör légtelenítése ...........155
Üzemanyagszint-jelző .....................150
Üzemanyagtartály ............................150
Üzemanyagtartály feltöltése ....150, 151
Üzemanyagtartály térfogata ............150
Úttartás-ellenőrző rendszerek .........104Ü/
Ú/
Tanksapkafedél ................................ 150
Tanksapkafedél nyitása ...................150
Tárolóhelyek .......................... 81, 84, 87
Tartozék-csatlakozó .................296, 319
Tartozékcsatlakozó (12 volt) ..............83
Tartozékok ....................................... 199
Távirányító ............................. 51, 52, 54
Távirányítóelem cseréje ....................53
Távirányító eleme ........................53, 54
Távirányítós kulcs .......... 51, 52, 54, 129
Távirányító szinkronizálása ...............53
Távirányító újrainicializálása ..............53
Távolsági fényszóró ...........89, 179, 180
Tehermentesítés (üzemmód) ...........175
Telefon .............. 209, 239-241, 278, 282
Telefon-kihangosító ..................239-241
Térképolvasók ................................... 78
Tisztítás (tanácsok) ......................... 197
TMC (Közlekedési információk) .......................... 231, 275
Többfunkciós képernyő (autórádióval) ................42, 46, 48, 50
Többfunkciós kijelző (autórádióval) ................42, 46, 48, 50
Tolatólámpa ............................. 181, 184
Tömegadatok ........................... 201, 203
Tömegadatok (táblázatok) .......201, 203
Tompított fényszóró ........... 89, 179, 180T/USB Box ............................................ 85
USB Box csatlakozó ... 85, 296, 317, 319
Utasoldali légzsák semlegesítése ....11 4
Utastéri szűrő .................................. 159
Utastéri szűrő cseréje ......................159U/
W/WIP Com
3D ......... 24, 39, 48,211, 214, 217, 244
WIP Nav+ .................................. 46, 255
WIP Plug .................................... 85, 317
WIP Sound ........................ 42, 309, 323
X/
Z/Xenonfényszóró ............................... 179
Zenei adathordozók lejátszása .............................. 234, 291
KÉPES TÁRGYMUTATÓ
BELÜL
Csomagtartó kialakítása 87-88
- rögzítőgyűrűk
- rakodóháló
- tárolódoboz
- világítás
Gyermekülések 118-124, 128
ISOFIX gyermekülések 125-127, 128
Biztonsági övek 110-112
Első ülések
64-67
Hátsó ülések 72
Légzsákok 113-117
Indításgátló / Indítás / Gyújtáskapcsoló 129
Utasoldali légzsák semlegesítése 114-115
Belső kialakítás 81-86
- napellenző
- kesztyűtartó
- 12V-os tartozék-csatlakozó
- hamutartó
- első könyöktámasz
- WIP csatlakozó - USB olvasó
- kiegészítő padlószőnyeg