2014 Peugeot RCZ audio

50
A képernyő dőlésszögét a négy, előre beállított helyzetbe állíthatja
a B gomb első vagy hátsó részének többszöri megnyomásával.
Becsukásakor a képernyő helyzetét a rendszer megőrzi.
Képernyő dőlésszögének beállítása
A képernyő automatikusan kihajlik a gyújtás ráadásakor. Automatikusan
becsukódik három másodperccel a gyújtás levételét követően, ha az
audio-telematikai rendszer ki van kapcsolva.
HOZZÁFÉRÉS A KIHAJTHATÓ KÉPERNYŐHÖZ
Ha a gyújtás rá van adva, bármikor kinyithatja és becsukh\
atja a
képernyőt az A gombbal.
- Nyomja meg az A gombot: a képernyő becsukódik.
- Nyomja meg ismét az A gombot a képernyő újbóli nyitásához.
Ha becsukta a képernyőt, automatikusan kihajlik:
- az audio- és navigációs rendszer bekapcsolásakor (kivéve, ha a rendszer működése közben csukta be kézzel),
- kimenő telefonhíváskor,
- hangutasítás kiadásakor,
- a STOP jelzőlámpával (WIP Nav+) együtt megjelenő fi gyelmeztetés esetén.

3/
ERGONÓMIA ÉS KÉNYELEM
USB-LEJÁTSZÓ
Az USB-csatlakozót tartalmazó csatlakozóegység az első
könyöktámaszban (a fedél alatt) található.
Lehetővé teszi hordozható készülékek, pl. 5. generációs vagy újabb
iPod
® digitális lejátszó vagy pendrive csatlakoztatását.
Beolvassa és az autórádióra továbbítja az audiofájlokat (.mp3, .ogg,
.wma, .wav, stb.), melyeket azután a gépkocsi hangszóróin keresztül
hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az autórádió előlapján lévő
kapcsolókkal kezelheti, és meg is jelenítheti őket a többfunkciós
képernyőn.
Használat közben a hordozható készülék automatikusan
feltöltődhet.
Az eszköz használatának részletes ismertetését elolvas\
hatja az
audio-berendezésekről szóló, megfelelő részben.
WIP PLUG - USB-MEGHAJTÓ
A JACK-csatlakozót és USB-portot magában foglaló csatlakozóegység
az első könyöktámaszban található.
USB-csatlakozóval lehetővé teszi hordozható készülékek, pl.: iPod
®
hordozható lejátszó vagy pendrive csatlakoztatását.
JACK-csatlakozóval bármilyen típusú hordozható készülék
csatlakoztatását lehetővé teszi.
Beolvassa és az autórádióra továbbítja az audiofájlokat (.mp3, .ogg,
.wma, .wav, stb.), melyeket azután a gépkocsi hangszóróin keresztül
hallgathat meg.
Ha a készülék az USB-csatlakozóra van csatlakoztatva, a fájlokat
a kormánykeréken vagy az autórádió előlapján lévő kapcsolókkal
kezelheti, és meg is jelenítheti őket a többfunkciós képernyőn.
Ha a készülék az USB-csatlakozóra van csatlakoztatva, használat
közben a hordozható készülék automatikusan feltöltődhet.
Az eszköz használatának részletes ismertetését lásd a WIP
Sound vagy a WIP Nav+.

102
RCZ_hu_Chap05_securite_ed02-2013_CA
KÜRT
Az esetleges veszélyhelyzetre a forgalom többi résztvevőjének
fi gyelmét hangjelzéssel felhívó berendezés.
 Nyomja meg a kormánykerék valamelyik küllőjét.
A kürtöt mértékkel használja, és tartsa be az adott ors\
zág közlekedési
szabályait.
SÜRGŐSSÉGI VAGY ASSISTANCE
HÍVÁS
A berendezés segítségével sürgősségi vagy assistance hívást
kezdeményezhet a sürgősségi szolgálatok vagy a megfelelő PEUGEOT
platform felé.
A berendezés használatáról bővebben az "Audió és telematika" c.
fejezetben olvashat.

8/
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD
Az akkumulátor megfelelő töltésszintjének biztosítása érdekében
bizonyos funkciók használatának időtartamát szabályozó rendszer.
Bizonyos funkciókat, így az audio- és telematikai rendszert, az
ablaktörlőket, a tompított fényszórókat és a plafonlámpát összesen
legfeljebb 30 percig a motor leállítását követően is használhatja.
Ez az időtartam jelentősen lerövidülhet, ha az akkumulátor töltésszintje
alacsony.
BELÉPÉS AZ ÜZEMMÓDBA
Az idő elteltével az energiatakarékos üzemmódra való áttérést jelző
üzenet jelenik meg a képernyőn, és az aktív funkciók készenléti
állapotba kerülnek. Ha a készenléti állapotba történő áttérés pillanatában éppen
telefonbeszélgetést folytat:
- a WIP Sound kihangosító szettjével a beszélgetés 5 percig még folytatható,
- a WIP Nav+ vagy WIP Com 3D rendszerrel a megkezdett telefonhívás befejezhető.
KILÉPÉS AZ ÜZEMMÓDBÓL
A gépjármű legközelebbi használatakor a fenti funkciók automatikusan
újraaktiválódnak.
A funkciók azonnali használatához indítsa be a motort, és \
hagyja járni
legalább 5 percig.
Az akkumulátor megfelelő töltésének biztosításához tartsa tiszteletben
a motor indításához szükséges időtartamot.
Az akkumulátor újratöltéséhez ne használja sokszor egy\
más után a
motor újraindítását.
Lemerült akkumulátorral a motort nem lehet beindítani
(ld. az "Akkumulátor" c. bekezdést).
TEHERMENTESÍTŐ ÜZEMMÓD
A rendszer bizonyos funkciók vezérlését az akkumulátor
energiaszintjéhez igazítja.
Menet közben a tehermentesítés átmenetileg kikapcsol bizonyo\
s
funkciókat, például a légkondicionálót vagy a hátsó\
ablak
páramentesítését, stb.
A kikapcsolt funkciók, amint azt a feltételek lehetővé teszik,
automatikusan ismét működésbe lépnek.

01
212
ELSŐ LÉPÉSEK
WIP Com 3D vezérlőkonzol
Belépés: Radio Menu (rádiómenü).
Rádióadók listájának kijelzése ábécé-sorrendben (FM) vagy frekvenciák szerint (AM).
Belépés: Media Menu (médiamenü: audio-CD, Jukebox, Aux).
Műsorszámok listájának kijelzése.
Hangforrásváltás.
Belépés: Navigation Menu (navigációs menü) és utolsó úti célok kijelzése.
Kilépés a folyamatban lévő műveletből.
Hosszan megnyomva: visszatérés a fő kijelzéshez. Belépés: Traffi c Menu (közlekedési menü). Belépés: Address book Menu (telefonkönyv menü).
Belépés: "SETUP" (konfi gurálás).
Hosszan megnyomva: GPS-lefedettség.
Audio-beállítások (balansz / fader, mély / magas hangok, hangzásvilág...).
Hangerő-szabályozás (minden hangforrás hangereje egymástól függetlenül szabályozható, az üzeneteké és a navigációs utasításoké is).
Hosszan megnyomva: a rendszer újrainicializálása.
Röviden megnyomva: némítás.
Automatikus keresés az alacsonyabb/magasabb frekvenciatartományban.
CD vagy MP3 előző/következő műsorszámának kiválasztása.
SD-kártya leolvasó. Rövid gombnyomás: utolsó karakter törlése.
Számok és betűk bevitele az alfanumerikus billentyűzettel.
10 rádiófrekvencia előválasztása.

02
215
Hangutasítások: bevezetés
Hangfelismerés
HANGUTASÍTÁSOK ÉS KORMÁNYKAPCSOLÓK
CONTEXTS AYACTION
MEDIAMediaSelect mediaSingle slotJukeboxUSBExternal deviceSD-CardTrack <1 - 1000>Folder <1 - 1000>
Select the MEDIA sourceChoose a sourceSelect the CD player sourceSelect the Jukebox sourceSelect the USB player sourceSelect the audio AUX input sourceSelect the SD card sourceSelect a specifi c track (number between 1 and 1 000) on the active MEDIUMSelect a Folder (number between 1 and 1 000) on the active MEDIUM
TELEPHONEPhone menuEnter numberPhone bookDialSave numberAcceptReject
Open the Telephone MenuEnter a telephone number to be calledOpen the phone bookMake a callSave a number in the phone bookAccept an incoming callReject an incoming call
ADDRESS BOOKAddress book menuCall Navigate
Open the address bookCall fi le using its <fi le> description as described in the address bookStart guidance to an address in the address book using its <fi le> description

02
216
HANGUTASÍTÁSOK ÉS KORMÁNYKAPCSOLÓK
Kormánykapcsolók
Ablaktörlő-kapcsoló: "RADIO" (Rádió) és "MEDIA" (Média) kijelzés.
Világításkapcsoló: rövid nyomás: hangvezérlés bek\
apcsolása; hosszú nyomás: folyamatban lévő navigáció utasítása.
Hangforrás-váltás.
Hívás kezdeményezése a címjegyzékből.
Telefon felvétele / letétele.
Kiváalsztás jóváhagyása.
2 másodpercnél hosszabb nyomás: belépés a telefon menüjébe.
Rádió: automatikus keresés a frekvenciatartományban lefelé.
CD/SD-KÁRTYA/JUKEBOX: előző műsorszám kiválasztása.
CD/SD_KÁRTYA/JUKEBOX: folyamatosan lenyomva tartva: gyors lejátszás visszafelé.
Rádió: tárolt rádióadók közötti keresés a frekvenciatartományban lefelé/felfelé.
Audio-cd: előző/következő műsorszám kiválasztása.
Ha a képernyőn a "MEDIA" (Média) kijelzés látható:
MP3 CD / SD-KÁRTYA / JUKEBOX: előző/következő mappa kiválasztása.
Címjegyzék előző/következő pontjának kiválasztása.
Rádió: automatikus keresés a frekvenciatartományban felfelé.
CD/SD-KÁRTYA/JUKEBOX: következő műsorszám kiválasztása.
CD/SD-KÁRTYA/JUKEBOX: folyamatosan lenyomva tartva: gyors lejátszás előre.
Hangerő növelése.
Hangerő csökkentése.
Némítás: a két hangerő-szabályozó gomb egyidejű megnyomásával.
A hang visszaállítása: a két hangerő-szabályozó gomb egyikének megnyomásával.

03
SETUP
TRAFFIC
MEDIA
217
ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS
A kiválasztani kívánt menük részletes áttekintésé\
hez lapozza fel a fejezet "Képernyők menüszerkezetei" c. részét.
A MODE (ÜZEMMÓD) gomb többszöri megnyomásával a következő kijelzésekhez férhet hozzá:
Hosszan megnyomva: hozzáférés a GPS-lefedettséghez és a bemutató üzemmódhoz.
A képernyő karbantartásához puha, nem dörzsölő kendő (szemüvegtörlő) használatát javasoljuk, tisztítószer nélkül.
RADIO (RÁDIÓ) / ZENEI ADATHORDOZÓK / VIDEÓ(RÁDIÓ) / ZENEI ADATHORDOZÓK / VIDEÓ(RÁDIÓ) / ZENEI
TELEFON (Beszélgetés közben)
EGÉSZ KÉPERNYŐS TÉRKÉP
NAVIGATION (NAVIGÁCIÓ) (Célravezetés közben)
SETUP (BEÁLLÍTÁS):
belépés a SETUP (Beállítás) menübe: nyelvek * és hangfunkciók * hanginicializálás (9. pont), dátum és pontos idő * , kijelzés, mértékegységek és rendszerparaméterek
TRAFFIC (FORGALOM):
belépés a Traffi c Menu (Forgalom menü) pontba: érvényben lévő forgalmi fi gyelmeztetések kijelzése
Környezetfüggő kijelzés
MEDIA (MÉDIA):
DVD-Audio menü
DVD-Video menü
* Modelltől függően áll rendelkezésre.