2014 Peugeot Expert VU ESP

9.15
05
Expert-VU_es_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
Gasolinera
Taller
PEUGEOT
Circuito automovilístico
Aparcamiento cubierto
Aparcamiento
Área de descanso
Hotel
Restaurante
Cafetería
Albergue
Aeropuerto
Estación de autobús
Puerto
Polígono industrial
Supermercado
Banco
Cajero automático
Complejo deportivo, Centro deportivo, Terreno deportivo
Piscina
Estación de deportes de invierno
Espectáculo, exposición
Cines
Estación de tren
Hospital, Farmacia, Clínica veterinaria
Comisaría de policía
Colegio
Ayuntamiento
Correos
Museo, Cultura, Teatro, Monumento histórico
Ofi cina de turismo, Atracción turística
Zonas de riesgo *
Parques de atracciones
LISTA DE LOS PRINCIPALES PUNTOS DE INTERÉS (POI)
NAVEGACIÓN - GUIADO
Este icono aparece cuando existen varios POI agrupados en la misma zona. Un zoom sobre este icono permite visualizar los POI al detalle.
* Según disponibilidad en el país.
Universidad
El procedimiento detallado de actualización de los POI está dispon\
ible en la página Web http://peugeot.navigation.com .

9.17
05
Expert-VU_es_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
NAVEGACIÓN - GUIADO
AÑADIR UNA ETAPA
Pulse la tecla N AV para acceder al menú " Navegación-guiado ".
Seleccione " Itinerarios y etapas " y valide.
Seleccione " Proximidad " para indicar el paso cerca de la etapa o " Estricto " para el paso por la etapa.
Valide pulsando " OK " para iniciar el guiado y obtener una orientación general del itinerario.
Seleccione " Añadir una etapa " y valide.
La dirección de la etapa se registra como un destino a través de " Introducir una dirección ", contacto de la " Agenda ", o " Ultimos destinos ".
ORGANIZAR LAS ETAPAS
Para organizar las etapas, repita las operaciones de la 1 a la 2 y seleccione " Ordenar/Suprimir etapas " y valide.
Seleccione y valide para guadar los cambios.
Seleccione la etapa que desea desplazar en la clasifi cación.
Seleccione " Suprimir " para eliminar la etapa. Suprimir " para eliminar la etapa. Suprimir

9.23
06
Expert-VU_es_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
INFORMACIÓN DE TRÁFICO
Acceder al menú "INFORMACIÓN DE TRÁFICO"
Lista de los mensajes TMC clasifi cados según su distancia al vehículo.
Desplácese de la lista al menú (izquierda/derecha).
" " " " " " " " " " " " " " " " " " Info. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi coInfo. Tráfi co " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Filtro geográfi co "
" Selección de emisora TMC " (automática, manual)
" Activar / Desactivar la alerta del tráfi co "
o
Pulse " TRAFFIC "

9.27
07
Expert-VU_es_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
TELÉFONO
Acceder al menú "TELÉFONO"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " TeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfonoTeléfono " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Marcar " Marcar " Marcar
" Contactos "
" Opciones del teléfono "
" Funciones Bluetooth "
" Colgar " Colgar " Colgar
(llamada en curso)
Desplácese de la lista al menú (izquierda/derecha).
o
Lista de las últimas llamadas realizadas y recibidas con el teléfono conectado al sistema.
Pulse la tecla PHONE.
Para realizar una llamada, seleccione un número de la lista y valide mediante " OK " para llamar.
Al conectar un teléfono diferente, la lista de las últimas llamadas se suprime.
Ningún teléfono conectado
Teléfono conectado
Llamada entrante
Llamada saliente
Sincronización de la agenda en curso
Llamada telefónica en curso
En la banda superior de la pantalla permanente

9.28
07
Expert-VU_es_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
VINCULAR UN TELÉFONO BLUETOOTH
PRIMERA CONEXIÓN
Por motivos de seguridad, y porque requieren una atención especial por parte del conductor, las operaciones de vinculación del teléfono móvil Bluetooth al sistema kit manos libres del autorradio deben efectuarse con el vehículo parado .
Active la función Bluetooth del teléfono y asegúrese de que es "visible por todos" (confi guración del teléfono).
Pulse esta tecla.
Seleccione el nombre del dispositivo elegido en la lista de los dispositivos detectados. A continuación, seleccione " Conectar " y valide. Conectar " y valide. Conectar
El sistema le propone conectar el teléfono:
- en modo " Manos libres " (teléfono únicamente);
- en modo " Audio " (streaming: reproducción de archivos musicales del teléfono);
- o en " Todos " (para seleccionar ambos modos).
Seleccione " OK " y valide.
Seleccione " Funciones Bluetooth " y valide.
Seleccione " Buscar periféricos " y valide.
Aparece la lista de los dispositivos detectados. Espere a que el botón " Conectar " esté disponible. Conectar " esté disponible. Conectar
TELÉFONO
Acceda a www.peugeot.es para obtener más información (compatibilidad, ayuda complementaria, etc.).

9.29
07
Expert-VU_es_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
Introduzca el mismo código en el teléfono y acepte la conexión.
A continuación, acepte la conexión automática en el teléfono \
para que este se conecte automáticamente cada vez que ponga el vehículo en funcionamiento.
La capacidad del sistema para conectar un solo modo depende del teléfono. Por defecto, pueden conectarse los dos modos.
TELÉFONO
Debe utilizarse preferentemente el modo " Manos libres " si no desea una reproducción "Streaming".
Los servicios disponibles dependen de la red, de la tarjeta SIM y de la \
compatibilidad de los dispositivos Bluetooth utilizados. Compruebe en las instrucciones del teléfono y con su operador los servicios a los \
que tiene acceso.
Elija un código para la conexión y valide pulsando " OK ".
Según el tipo de teléfono, el sistema le solicita que acepte o rechace la transferencia de su agenda.
El último teléfono conectado al vehículo se volverá a conect\
ar automáticamente alrededor de 30 segundos después de poner el contacto (Bluetooth activado y visible).
Para modifi car el modo de conexión automático, desvincule el teléfono y repita la vinculación con el modo deseado.

9.33
07
Expert-VU_es_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
TELÉFONO
LLAMAR A UNO DE LOS ÚLTIMOS NÚMEROS MARCADOS
Pulse TEL , seleccione " Lista de llamadas " y valide,
Seleccione el número deseado y valide.
Para borrar el diario de las llamadas, pulse dos veces PHONE , seleccione " Funciones del teléfono " y valide, después seleccione " Borrar el diario de las llamadas " y valide.
COLGAR UNA LLAMADA
Pulse PHONE y seleccione " OK " para colgar.
O pulse prolongadamente la tecla TELde los mandos del volante.
O pulse brevemente dos veces la tecla TEL de los mandos del volante.
O pulse la tecla MODE , tantas veces como sea necesario, hasta que aparezca la pantalla teléfono.
Pulse PHONE para visualizar el diario de las llamadas.
o
Pulse el mando " OK " para visualizar el menú contextual, seleccione " Colgar " Colgar " Colgary valide.

9.35
07
Expert-VU_es_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
TELÉFONO
OPCIONES DURANTE UNA LLAMADA
EN CURSO *
Durante una llamada, pulse sucesivamente la tecla MODE hasta visualizar la pantalla del teléfono y pulse el mando " OK " para acceder al menú contextual.
Seleccione " Modo combinado " y valide para reanudar la llamada directamente en modo combinado.
O bien, seleccione " Modo manos libres " y valide para escuchar la llamada a través de los altavoces del vehículo.
Seleccione " Poner en espera " y valide para poner la llamada en curso en espera.
O bien, seleccione " Reanudar la llamada " y valide para reanudar una llamada en espera.
Seleccione " Tonos DTMF " para utilizar un teclado digital y desplazarse por el menú del servidor de voz interactivo.
Seleccione " Colgar " para fi nalizar la Colgar " para fi nalizar la Colgarllamada.
* Según compatibilidad del teléfono y suscripción.
Es posible realizar una llamada a tres receptores iniciando 2 llamadas al mismo tiempo*. Seleccione " Conferencia " en el menú contextual al que se accede mediante esta tecla.
O bien, pulse brevemente esta tecla.