2014 Peugeot Expert Tepee bluetooth

9
9
3
4
9
3
Оборудование и принадлежности салона
14 Вызов неотложной или технической помощи
СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТНОГО ВОЖДЕНИЯ
Регулятор / Ограничитель скорости 51,
54
Для активирования регулятора скорость
автомобиля должна быть выше 40 км/ч, при этом он
должен двигаться не менее чем на 4й передаче.
Ограничитель следует настраивать на скорость не
менее 30 км/ч.
Пользуясь данной системой, Вы можете
вызвать неотложную помощь, обратившись
в службу технического содействия или в
специальное подразделение PEUGEOT.
Дополнительную информацию о данной
функции Вы можете прочитать в разделе 9,
"Высокие технологии на борту". WIP Sound
Эргономичная автомагнитола позволяет
просматривать карту Европы, записанную на
носителе SD, обеспечивает для телефона режим
громкой связи Bluetooth и снабжена проигрывателем
файлов, записанных в форматах MP3 / WMA.
WIP Nav+ Фиксированный ограничитель скорости 53
Grip control 98
Служит для повышения проходимости автомобиля в
большинстве случаев слабого сцепления с дорожным полотном.

9.3
Система защищена и предназначена для работы исключительно на Вашем автомобиле.
0 1 Первое знакомство - Панель управления
По соображениям безопасности водитель должен осуществлять все операции, требующие особого внимания, только на остановленном автомобиле.
Если двигатель остановлен, то, в целях предупреждения ускоренного разряда аккумуляторной батареи, система автоматически отключается системой энергосбережения.
СОДЕРЖАНИЕ
0 2 Краткое описание работы системы
0 3 Блок управления на рулевом колесе
0 4 Настройки аудиосистемы
0 5 Система навигации и наведения
0 6 Информация о дорожном движении
0 7 Телефон
0 8 Радиоприемник Радиоприемник Радиоприемник
0 9 Музыкальные медиапроигрыватели
1 0 Настройки
1 1 Бортовой компьютер
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
9.4
9.6
9.8
9.9
9.10
9.23
9.27
9.38
9.42
9.48
9.51
WIP Nav+
1 2 Экранное меню стр. 9.52
Часто задаваемые вопросы стр. 9.56
НАВИГАТОР GPS
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ АВТОМАГНИТОЛА И
ТЕЛЕФОН BLUETOOTH

9.27
07 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
Открытие меню "TELEPHONE"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " TelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephone " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон")
" Dial " ("Набор номера")
" Directory of contacts " ("Контакты")
" Telephone options " ("Функции телефона")
" Bluetooth functions " ("Функции Bluetooth")
" Hang up " ("Отбой")
(завершение текущего соединения)
Перейти от списка к меню (влево/вправо).
и л и
Список последних исходящих и входящих вызовов для подключенного к системе телефона.
Нажмите на PHONE.
Чтобы позвонить, выберите номер из списка и нажмите на " OK ", чтобы отправить вызов.
Подключение другого телефона удаляет список последних вызовов.
Нет подключенных телефонов.
Телефон подключен.
Входящий вызов.
Исходящий вызов.
Проводится синхронизация адресной книги.
Текущий телефонный вызов.
В верхней полосе постоянного отображения информации

9.28
07
СИНХРОНИЗАЦИЯ ТЕЛЕФОНА
BLUETOOTH
ПЕРВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
По соображениям безопасности и необходимости уделить особое внимание этому виду настроек, синхронизацию мобильного телефона Bluetooth с системой громкой связи автомагнитолы следует осуществлять на остановленном автомобиле .
Активируйте функцию Bluetooth своего телефона и убедитесь, что его "видят все" (настройки телефона).
Нажмите на эту клавишу.
Выберите из предложенного списка желаемое периферийное устройство, затем выберите " Connect " ("Подключиться") и подтвердите свой выбор.
Система предложит подключить телефон:
- в профиле " Hands-free mode " ("Режим громкой связи Hands-free" - только телефон),
- в профиле " Audio " ("стриминг" - потоковое считывание музыкальных файлов с телефона),
- или в " All " ("Все" - устанавливаются оба профиля).
Выберите " OK " и подтвердите. OK " и подтвердите. OK
Выберите " Bluetooth functions " ("Функции Bluetooth") и подтвердите.
Выберите " Peripherals search " ("Поиск периферийного устройства") и подтвердите.
На дисплее появится список распознанных периферийных устройств. Дождитесь, чтобы кнопка " Connect " ("Подключение") стала рабочей.
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
Зайдите на сайт www.peugeot.ru за дополнительной информацией (о совместимости, дополнительной помощи и т.д.).

9.29
07
Наберите тот же код на телефоне и подтвердите подключение.
Затем подтвердите свое согласие на автоматическое подключение системы к телефону, чтобы он автоматически находился на связи при каждом запуске автомобиля.
Способность системы выбирать только один профиль зависит от возможностей телефонного аппарата. Она может подключить оба профиля по умолчанию.
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
Лучше предпочесть профиль " Hands-free mode ", если у Вас нет намерения пользоваться функцией "Streaming".
Ваш доступ к услугам зависит от сети, SIM-карты и совместимости телефонных аппаратов в режиме Bluetooth. Прочитайте в руководстве к своему телефону и поинтересуйтесь у своего оператора связи, какими услугами Вы можете воспользоваться.
Выберите код для подключения телефона и подтвердите выбор нажатием на " OK " .
В зависимости от модели и возможностей телефона, система может сделать запрос Вашего согласия или отказа на передачу Вашей записной книжки.
При посадке в автомобиль, телефон, который был подключен последним, автоматически распознается системой секунд через 30 после включения зажигания (при этом Bluetooth должен быть последним, автоматически распознается системой секунд через 30 после включения зажигания (при этом Bluetooth должен быть последним, автоматически распознается системой секунд через
активен, а система должна "видеть" телефонный аппарат). 30 после включения зажигания (при этом Bluetooth должен быть активен, а система должна "видеть" телефонный аппарат). 30 после включения зажигания (при этом Bluetooth должен быть
Чтобы внести изменения в автоматически подключаемый профиль, отмените синхронизацию телефона и вновь проведите ее с новым профилем, определенным по своему усмотрению.

9.31
07
РАБОТА С КОНТАКТАМИ
Нажмите на PHONE ("Телефон"), выберите " Directory of contacts " ("Контакты") и подтвердите.
Выберите контакт и подтвердите.
Выберите " Import " ("Импорт") для копирования только одного контакта в системе.
Выберите " Call " ("Вызов") для начала вызова.
Выберите " Open " ("Открыть") для просмотра внешнего контакта или изменения контакта, зарегистрированного в системе.
Выберите OK
Выберите " Delete " ("Удалить") для удаления контакта, зарегистрированного в системе.
Для изменения внешнего контакта его необходимо импортировать. Он будет зарегистрирован в системе. Невозможно изменить или удалить контакты в телефоне или на SIM-карте через подключение Bluetooth.
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
или
нажмите на кнопку возврата, чтобы выйти из этого меню.
Удалить адреса из записной книжки:
- Нажмите PHONE .
- Выберите "Список контактов".
- Выберите "Показать контакты" и подтвердите, затем выберите адрес.
- Выберите "Удалить" и подтвердите.
(Это действие следует повторять каждый раз).

9.36
07
Нажмите два раза на PHONE .
Выберите " List of the paired peripherals " ("Перечень распознаваемых периферийных устройств") и подтвердите ваш выбор.
Возможно 2 варианта работы на выбранном телефоне:
- " Connect " ("Подключить") или Connect " ("Подключить") или Connect" Disconnect " ("Отключить"), Disconnect " ("Отключить"), Disconnect
- удалить синхронизацию выбранного телефона.
Также возможно удалить все синхронизации.
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
РАБОТА С СИНХРОНИЗИРОВАННЫМИ
ТЕЛЕФОНАМИ НАСТРОЙКА ЗВОНКА
Нажмите два раза на PHONE .
Выберите " Phone functions " ("Функции телефона") и подтвердите ваш выбор.
Выберите " Ring options " ("Настройки звонка") и подтвердите ваш выбор.
Вы можете настроить громкость и мелодию звонка.
Выберите " Bluetooth functions " (Функции Bluetooth").
Выберите " OK " и подтвердите выбор, чтобы запомнить изменения в настройках.

9.46
09
АУДИО СТРИМИНГ
Стриминг позволяет прослушивать аудиофайлы с телефона через автомобильные динамики.
Подключите свой телефон: см. гл. "СДЕЛАТЬ ЗВОНОК".
Выберите профиль " Audio " ("Аудио") или " All " ("Все").
Если проигрывание аудиофайлов не включается автоматически, его следует включить с телефона.
Управление осуществляется либо с периферийного устройства, либо с панели автомагнитолы.
Телефон, подключенный в режиме стриминга, работает как медийный источник аудиосигнала.
На периферийном устройстве Bluetooth рекомендуется активировать режим " Repetition " ("Повторение").
МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЛЕЕРОВ APPLE ® ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЛЕЕРОВ APPLE ® ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЛЕЕРОВ APPLE
Подключите плеер Apple ® к разъему USB при помощи ® к разъему USB при помощи ®
соответствующего кабеля (с автомобилем не поставляется).
Воспроизведение начнется автоматически.
Настройки осуществляются через панель управления аудиосистемой.
При проигрывании используется сортировка файлов, содержащаяся в подключенном плеере (исполнители / альбомы / жанры / плей-листы / аудиокниги / темы).
По умолчанию используется сортировка по исполнителям. Для смены сортировки нужно перейти на первый уровень меню, выбрать необходимый вид сортировки (например, плей-лист) и подтвердить, чтобы затем выбрать в меню необходимую композицию.
Режим "Shuffl e tracks" ("Треки в случайном порядке") на iPod ® соответствует режиму "Случайный порядок" на автомагнитоле.
Режим "Shuffl e albums" ("Альбом в случайном порядке") на iPod ® соответствует режиму "Все в случайном порядке" на автомагнитоле.
Режим "Shuffl e tracks" ("Треки в случайном порядке") включается по умолчанию при подключении.
Версия программного обеспечения автомагнитолы может оказаться несовместимой с поколением, к которому относится Ваш плеер Apple ® .
Перечень совместимых с системой устройств и обновление программного обеспечения можно получить в торгово-сервисной сети PEUGEOT.