3
OBSAH
Obsah
5. BEZPEČNOST
114-1366. DOPLŇKY
137-1407. RYCHLÁ POMOC
141-1738. UMÍSTĚNÍ
174-186
odpovídá vozidlu s
řízením vlevo.
odpovídá vozidlu s
řízením vpravo.
Parkovací brzda 114
Výstražná světla 114
Zvukové výstražné
zařízení 115
Systémy asistence
při brzdění 115
Systémy řízení jízdní
dráhy vozidla 116
Bezpečnostní
pásy 119
Nafukovací vaky
(airbagy) 121
Deaktivace airbagu
spolujezdce 123
Dětské
autosedačky 125
Úchyty ISOFIX 134Tažení přívěsu,
karavanu, ... 137
Střešní nosič
a tyče 139
Další
příslušenství 139Akumulátor 141
Výměna kola 144
Sada pro dočasnou
opravu
pneumatiky 147
Sněhové řetězy 149
Výměna žárovky 150
Výměna stírací
lišty stěračů 155
Výměna pojistky 156
Odtažení vozidla 161
Identifi kační prvky 162
Čerpání paliva do
nádrže 163
Otevírání kapoty
motoru 166
Hladiny náplní 169
Kontroly 171Exteriér 174
Interiér 176
Místo řidiče 182
Charakteristiky -
Údržba 186
6
Seznámení s vozidlem
Místo řidiče
1.
Ovladač nastavení polohy volantu.
2.
Ovladače vnějšího osvětlení a směrových
světel.
3.
Přístrojová deska.
4.
Ovladače autorádia na volantu.
Hands-free Bluetooth.
5.
Airbag řidiče.
Zvukové výstražné zařízení.
6.
Ovladače regulátoru rychlosti.
7.
Řadicí páka.
8.
Parkovací (ruční) brzda.
9.
Ovladač otevírání kapoty.
10.
Ovladače vnějších zpětných zrcátek.
11 .
Pojistková skříňka.
12.
Ovladač pro ruční nastavení sklonu
světlometů.
13.
Boční směrovatelný a uzavíratelný větrací
výstup.
14.
Tryska pro odmrazování okna předních
dveří.
15.
Ovladače oken.
16.
Tryska pro odmrazování čelního skla.
17.
Ovladače stěračů / ostřikovačů / palubního
počítače.
18.
Zámek řízení se spínací skříňkou.
19.
Středové směrovatelné a uzavíratelné
větrací výstupy.
20.
Airbag spolujezdce.
21.
Tlačítko MENU.
22.
Odkládací skříňka.
23.
Zásuvka 12 V.
24.
Zapalovač cigaret.
25.
Popelník.
26.
Ovladače topení / klimatizace.
27.
Autorádio.
7
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
Seznámení s vozidlem
Místo řidiče
1.
Ovladač nastavení polohy volantu.
2.
Ovladače vnějšího osvětlení a směrových
světel.
3.
Přístrojová deska.
4.
Ovladače autorádia na volantu.
Hands-free systém Bluetooth.
5.
Airbag řidiče.
Zvukové výstražné zařízení.
6.
Ovladače regulátoru rychlosti.
7.
Řadicí páka.
8.
Parkovací (ruční) brzda.
9.
Ovladač otevírání kapoty.
10.
Ovladače vnějších zpětných zrcátek.
11 .
Pojistková skříňka.
12.
Ruční nastavení sklonu světlometů.
13.
Boční směrovatelný a uzavíratelný větrací
výstup.
14.
Tryska pro odmrazování okna předních
dve
ří.
15.
Ovladače otevírání oken.
16.
Tryska pro odmrazování čelního skla.
17.
Ovladače stěračů / ostřikovačů / palubního
počítače.
18.
Zámek řízení se spínací skříňkou.
19.
Středové směrovatelné a uzavíratelné
větrací výstupy.
20.
Airbag spolujezdce.
21.
Tlačítko MENU.
22.
Odkládací skříňka.
23.
Zásuvka 12 V.
24.
Zapalovač.
25.
Popelník.
26.
Ovladače topení / klimatizace.
27.
Autorádio.
36
Otevírání
ALARM
Alarm zajišťuje:
- vnější obvodovou ochranu pomocí
detektorů otevření vstupů (dveří a kapoty)
a přerušení elektrického napájení,
- prostorovou ochranu,
- signalizaci pohybu vozidla,
- signalizaci vsunutí klíče do startéru.
Zařízení zahrnuje sirénu.
Aktivování alarmu
Nejprve se ujistěte, že jsou všechny vstupy
do vozidla řádně zavřené.
Aktivace alarmu se provádí
stisknutím tohoto tlačítka, ochrana je
aktivní po uplynutí několika sekund.
Když je alarm v pohotovosti,
jakýkoli pokus o vloupání spustí sirénu na dobu
přibližně 30 sekund, doprovázenou rozsvícením
směrových světel.
Alarm se poté vrátí zpět do pohotovostního
stavu.
Alarm se spustí rovněž po přerušení
elektrického napájení, a to v okamžiku jeho
obnovení.
Deaktivace pomocí dálkového
ovladače
Deaktivace pomocí klíče
Odemkněte dveře klíčem, nastupte do
vozidla. Otočte klíč ve spínací skřínce do
polohy MAR, po identifikování kódu klíče se
alarm vypne.
Deaktivace funkce objemové ochrany
a detekce nadzvednutí vozidla
Správné používání
Pro rychlé neutralizování nechtěně spuštěné
sirény odemkněte vozidlo pomocí dálkového
ovladače.
Jestliže nechcete uvést alarm do
pohotovosti, například při mytí vozidla,
zamkněte nejprve vozidlo klíčem.
Při stisknutí tohoto tlačítka dojde
k deaktivaci alarmu při odemknutí
vozidla.
Signalizace pokusu o vloupání
Při návratu k vozidlu Vám
blikání kontrolky imobilizéru
nebo výstražné hlášení na
displeji přístrojové desky oznámí
pokus o vloupání do vozidla v době Vaší
nepřítomnosti.
Pro deaktivování objemové
ochrany a detekce nadzvednutí
vozidla stiskněte tlačítko
umístěné na stropním světle. Tato
operace musí být zopakována po každém
zapnutí zapalování.
166
Otevření kapoty
OTEVÍRÁNÍ KAPOTY MOTORU
Uvnitř kabiny
Přitáhněte směrem k sobě ovladač umístěný
pod palubní deskou.
Zvenku
Mírně nadzvedněte kapotu a vsuňte ruku
naplocho pod ní.
Zatlačte páčku směrem doleva, poté zcela
otevřete kapotu.
Držte kapotu otevřenou a ověřte, že je řádně
zajištěný ovladač A
zatlačením na něj.
Zavření kapoty
Lehce nadzvedněte kapotu a přitáhněte
ovladač A
pro jeho odjištění.
Sklopte kapotu a těsně před zavřením ji
pusťte. Ověřte řádné zajištění kapoty.
Nemanipulujte pokud možno s kapotou za
silného větru.
Před jakýmkoliv zásahem pod
kapotou vypněte zapalování klíčem,
aby nedošlo ke zranění způsobenému
automatickým spuštěním motoru režimem
START.
Z důvodu přítomnosti elektrických
zařízení v motorovém prostoru
vozidla je doporučeno jej chránit před
vodou (déšť, mytí, ...).
174
Exteriér
EXTERIÉR (LEHKÁ DODÁVKA)
Zadní světla, směrová světla,
3. brzdové světlo ..... 42-43, 153-154
Pravý bok:
uzávěr, palivová nádrž ................... 163
odpojení přívodu paliva ..........163-164
Nákladový prostor................... 109-110
Zadní dveře ....................32, 34, 37-41
Otevírání/Zavírání na 180° ........ 38, 40
Osvětlení registrační značky ......... 153
Zadní parkovací asistent ................. 73
Rezervní kolo, výměna kola,
nářadí .................................144-146
Vlečení, zvedání ............................ 161
Tažení .....................................137-138
Rozměry .....................................60-61
Příslušenství ...........................139-140
Střešní zahrádka ........................... 139
Klíč, dálkový ovladač, baterie .....32-34
Centrální zamykání.............. 32, 39, 40
Otevírání/Zavírání předních okent ... 33
Karta s kódem ................................. 35
Alarm ............................................... 36
Ramínka stěračů ........................... 155
Vnější zpětná zrcátka ...................... 47
Boční směrové světlo .................... 152
Přední světlomety, světlomety do mlhy,
směrová světla .......... 42-43, 150-151
Nastavení sklonu světlometů........... 43
Výměna žárovek .....................150-154
Otevírání/Zavírání
dveří .............................32, 34, 37-41
Otevírání kapoty ............................ 166
Menu - automatické zamykání .... 38, 40, 71
Brzdy, brzdové destičky ......... 169, 171
Asistence pro rozjezd do svahu....... 55
Brzdový asistent ..................... 115-116
Elektronický stabilizační
systém ................................. 116-118
Pneumatiky, tlak ............................ 162
Sněhové řetězy.............................. 149
175
8
UMÍSTĚNÍ
Exteriér
EXTERIÉR (KOMBI)
Brzdy, brzdové destičky ......... 169, 171
Asistence pro rozjezd do svahu....... 55
Brzdový asistent ..................... 115-116
Elektronický stabilizační
systém ................................. 116-118
Pneumatiky, tlak .................... 144, 162
Sněhové řetězy.............................. 149
Rozměry ......................... 62-63, 64-65
Příslušenství ...........................139-140
Střešní tyče.................................... 139
Klíč, dálkový ovladač, baterie .....32-34
Centrální zamykání.............. 32, 39, 40
Otevírání/Zavírání předních oken .... 33
Karta s kódem ................................. 35
Alarm ............................................... 36
Ramínka stěračů ........................... 155
Vnější zpětná zrcátka ...................... 47
Boční směrové světlo .................... 152
Světlomety, mlhové světlomety,
směrová světla ........ 42-43, 150-151
Nastavení sklonu světlometů........... 43
Výměna žárovek .....................150-154
Otevírání/Zavírání dveří .....32, 34, 37-41
Bezpečnost dětí ............................... 41
Zadní okna....................................... 48
Otevírání kapoty ............................ 166
Menu - automatické
zamykání .......................... 38, 40, 71
Pravá strana:
uzávěr palivové nádrže.................. 163
odpojení přívodu paliva ..........163-164
Uspořádání vzadu .................. 111-112
Zadní dveře ....................32, 34, 37-41
Otevírání/zavírání na 180° ........ 38, 40
Osvětlení registrační značky ......... 153
Zadní parkovací asistent ................. 73
Náhradní kolo, výměna kola,
nářadí, sada pro dočasnou opravu
pneumatiky .......... 144-146, 147-148
Vlečení, zvedání ............................ 161
Tažení .....................................137-138
Zadní světla, směrová světla,
3. brzdové světlo ..... 42-43, 153-154
182
Místo řidiče
MÍSTO ŘIDIČE
Přístrojová deska, displej, počítadla ..... 22
Kontrolky.....................................23-29
Ukazatele, měrka........................30-31
Volant, nastavení ............................. 49
Zvukové výstražné znamení .......... 115
Místo řidiče ........................................ 6
Ovladače osvětlení .....................42-43
Doprovodné osvětlení...................... 43
Parkovací světla .............................. 42
Regulátor rychlosti ......................45-46
Nastavení - Přizpůsobení
vozidla .....................................69-72
Seřízení hodin ................................. 71
Nastavení sklonu světlometů........... 43
Světla do mlhy vpředu / vzadu ........ 43
Reostat osvětlení ............................. 31
Pojistky ...................................156-158
Otevírání kapoty ............................ 166
Startování, spínací skříňka ........ 19, 32
Stěrače vpředu / vzadu.................... 44
Ostřikovač skel ................................ 44
Palubní počíta
č ................................ 69
Otevírání oken ................................. 48
Vnější zpětná zrcátka ...................... 47