2014 Peugeot 508 Vrata

225
508_sr_Chap08_info-pratiques_ed02-2014
Postavljanje krovnih šina
Maksimalna dozvoljena težina na
krovnim šinama, za visinu koja ne
prelazi 40 cm (osim za nosač za
bicikle) :
-

B
erlina : 70 kg
-

S
W : 100 kg
Ako visina prelazi 40 cm, prilagodite
brzinu vozila u zavisnosti od profila
puta, kako ne biste oštetili poluge i
pričvršćenja na krovu.
Obratite pažnju na važeće zakone vaše
države, kako biste ispoštovali pravila za
prevoz predmeta koji su duži od samog
vozila.
-

L

imuzina

: postavljanje se vrši pomoću
držača koji se nalaze u unutrašnjosti vrata.
Kada postavljate poprečne šipke krovnog nosača
tereta, treba da ih postavite u pravilan položaj

:
-

S

W

: postavlja se pomoću označenih
mesta na svakoj šipki po dužini.
Koristite opremu koju je odobrio
PEUGEOT poštujući uputstva za
postavljanje koja je dao proizvođač
kako ne biste oštetili karoseriju vozila
(ulubljenjima, ogrebotinama,

...).
8
Praktične informacije

227
508_sr_Chap08_info-pratiques_ed02-2014
Dodatna oprema
Servisna mreža PEUGEOT vam nudi veliki izbor dodatne opreme i originalnih delova.
Ova oprema i rezervni delovi testirani su i odobreni po pitanju pouzdanosti i bezbednosti.
Oni su prilagođeni Vašem vozilu i imaju preporuke i garanciju PEUGEOT.
"Udobnost" :
auto-frižider, komplet za pušače,
utičnica 230 V, prenosiva lampa, ...
"Rešenja za transport" :
povišenja i sedišta za decu, kadica u
ptrljažniku, krovni prtljažnik, nosač za skije,
nosač bicikla na kuki za vuču (u vidu labudovog
vrata, RDSO, kuka koja se može ukloniti),
klizeća podloga, komplet za transformaciju
dostavnih vozila, ...
Uređaji za vuču prikolice i odgovarajući kablovi
zahtevaju obavezno postavljanje opreme u
mreži PEUGEOT.
"Stil" :
spojler, zavesice za prednje i zadnje točkove,
aluminijumska ručica, aluminijumske felne
(16,
17, 18, 19 inča), komplet za karoseriju,
školjka spoljnih retrovizora, deflektori na
vratima, ...
*

D
a biste izbegli blokiranje pedala :
-

o
bratite pažnju da patosnice budu dobro
postavljene,
-

n
emojte nikada stavljati više patosnica
jednu preko druge.
"Bezbednost" :
limiter/regulator brzine, alarm protiv krađe,
visokofrekventno kućište alarma, obeležavanje
stakala, zaštitni vijak na točkovima, alko-
test, kutija za prvu pomoć, signalizacioni
trougao, fluorescentni sigurnosni prsluk,
sistem za nalaženje ukradenog vozila, zimska
oprema, (čelične felne 17 inča za lance za
sneg), lanci za sneg, telekamera, pomoć pri
parkiranju napred i nazad, podupirač za teret u
prtljažniku,
.

..
"Zaštita" :
patosnice*, navlaka za sedišta, zaštitna
navlaka za vozilo, štitnici za sunce, mrežica
prtljažnika, mrežica za obezbeđivanje prtljaga,
rešetka za psa, štitnici za pragove vrata, bočne
zaštitne lajsne...
8
Praktične informacije

249
508_sr_Chap09_verifications_ed02-2014
F Opremite se flašicom AdBlue® aditiva.
Nakon što proverite rok trajanja, pažljivo
pročitajte uputstvo za upotrebu koje se
nalazi na etiketi, pre nego što sipate
sadržaj flaše u rezervoar za AdBlue
® na
svom vozilu.
Važno

: ako je rezervoar AdBlue
®
vozila potpuno prazan - što se potvrđuje
porukom upozorenja i nemogućnošću
da se ponovo startuje motor - odmah
morate da izvršite dopunu od najmanje
3,8 litara (ili dve flašice od 1,89 litara). F

N
akon što sklonite flašu, u slučaju da
tečnost curi, obrišite ivicu oko otvora
rezervoara vlažnom krpom.
U slučaju prosipanja aditiva, odmah
ga isperite hladnom vodom i obrišite
mokrom krpom.
Ako se aditiv kristališe, uklonite ga
sunđerom i toplom vodom.
F
V
ratite plavi čep na otvor rezervoara i
okrenite ga za šestinu kruga u smeru
kazaljki na satu, do otpora.
F
V
ratite crni čep i okrenite ga za četvrtinu
kruga u smeru kretanja kazaljki bez vršenja
pritiska. Proverite da li se indikator za čep
nalazi naspram indikatora nosača.
F

U z
avisnosti od opreme, vratite na mesto
rezervni točak /ili kutiju za odlaganje stvari
u dnu prtljažnika.
F

P
onovo postavite prekrivač prtljažnika i
zatvorite poklopac. Važno : u slučaju dopune nakon
pražnjenja rezer voara za aditiv,
praćenog porukom "Top up emissions
additive: Starting prevented", morate
obavezno da sačekate 5 minuta pre
nego što date kontakt, bez otvaranja
vrata vozača, bez
otključavanja
vozila, bez ubacivanja ključa u
kontakt bravu, bez ubacivanja ključa
za sistem "Pristup i star tovanje uz
slobodne ruke" u kabini.
Dajte kontakt, zatim, nakon pauze od
10 sekundi, upalite motor.
Nemojte bacati flaše od aditiva AdBlue®
sa kućnim otpadom. Bacite ih u
kontejner koji je predviđen za ovu vrstu
ambalaže ili ga odnesite na prodajno
mesto.
9
Provere

272
02
508_sr_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Dok motor radi, jedan stisak vam
omogućava da isključite zvuk.
Kada je kontakt prekinut, jednim
pritiskom pokrećete sistem.
Podešavanje jačine (svaki izvor
je nezavisan, uključujući "Traffic
announcements (TA)" i uputstva za
navigaciju).Biranje izvora (u skladu sa verzijom)
:
-

Radio "FM" / "AM" / "DAB"*.
-


Ključ "USB".
-


Čitač CD-a (smešten prekoputa prednjeg sedišta).
-


Jukebox*, nakon što ste prethodno kopirali audio fajlove na unutrašnju memoriju sistema.
-


T
elefon koji je povezan sa Bluetooth-om* i sa širenjem multimedija Bluetooth* (streaming).
-

Čitač medija koji je povezan sa pomoćnim portom (jack, kabl se ne isporučuje).
Ekran je "rezistivan", neophodno je jače ga pritisnuti, naročito kada su potrebni "klizeći" pokreti (pregled liste, pomeranje karte...). Jednostavan
dodir neće biti dovoljan. Neće biti uzet u obzir ni pritisak sa više prstiju.
Ekran se može koristiti i kada nosite rukavice. Ova tehnologija omogućava upotrebu ekrana bez obzira na temperaturu vazduha.
UPOZNAVANJE
* U zavisnosti od opreme. Za održavanje ekrana, preporučuje se korišćenje meke, neabrazivne krpe (krpica za naočare) bez upotrebe proizvoda za čišćenje.
Ne koristite zašiljene predmete za komande na ekranu.
Nemojte dodirivati ekran prljavim rukama. U slučaju dugog
zadržavanja na suncu,
jačina zvuka može se
ograničiti kako bi se
sačuvao sistem. Povratak
na normalnu situaciju
se vrši kada se spusti
temperatura u kabini.
Prečice : pomoću tastera koji su
smešteni u gornjoj traci ekran
na dodir, moguće je da direktno
pristupite izboru zvučnog izvora,
na listi stanica (ili naslova u skladu
sa izvorom) ili podešavanjem
temperature.

318
06
508_sr_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
KONFIGURISANJE
- "Ambiance" (6 ambijenata po izboru)
-
"
Bass "
-

"
Treble"
-

"
Loudness" (Isključiti/Isključiti)
-

"
Balance" ("Driver ", "All passengers", "Front only ")
-

"
Zvučni povratak na ekran osetljiv na dodir "
-

"
Volume linked to vehicle speed :" (Uključiti/Isključiti)
Audio podešavanja ( Ambiance, Bass, Treble, Loudness) različita
su i nezavisna za slušanje različitih izvora zvuka.
Podešavanja raspodele i razlika su zajednički za sve izvore.
Raspoređivanje zvuka (ili raspodela u prostoru zahvaljujući sistemu
Arkamys
©) je audio postupak kojim se omogućava prilagođavanje
kvaliteta zvuka, zavisno od broja slušalaca u vozilu.
Dostupan samo za konfiguraciju sa 6 zvučnika. Integrisani audio sistem
: Sound Staging d’Arkamys
©.
Uz Sound Staging, vozač i putnici će uploviti u "zvučni ambijent"
koji dočarava prirodni zvuk muzičke sale

: pravi zvuk kao ispred
koncertne scene koji ih okružuje sa svih strana.
Ovaj potpuno novi osećaj je moguć zahvaljujući softveru koji je
instaliran u radio i koji obrađuje digitalne signale različitih medija
(radio, CD, MP3…) bez izmene reprodukcije u zvučnicima. Ova
obrada zvuka uzima u obzir i karakteristike unutar kabine kako bi se
postigli najbolji efekti.
Softver Arkamys
© instaliran na vašem auto radiju obrađuje
digitalne signale svih medija (radija, CD-a, MP3 uređaja, ...) i
omogućava stvaranje prirodnog zvučnog okruženja, sa harmoničnim
rasprostiranjem instrumenata i glasova u prostoru ispred putnika u
visini vetrobranskog stakla.
Zvučna podešavanja
Odaberite "Audio settings" Pritisnite Configuration da bi se prikazala
primarna stranica.
Odaberite "Ambiance" ili "Balance" ili
"Sound effects" ili "Ringtones" ili "Voice".

369
Prednji vazdušni jastuci ........................18 2, 185
Preklopiva podesiva mlaznica (maska za sneg)
................................ 223, 226
Prevoz dugih predmeta
...................................78
Pričvršćivači ISOFIX
..................................... 16 4
Prikaz na instrument tabli

.......................1

3 , 111
Prikolica


......................................................... 223
Prirodna sredina ........................................ 10, 50
Pristup i startovanje uz slobodne ruke
........

................................... 42, 43, 51, 100
Pritisak u gumama
........................................ 264
Privremeno naduvavanje gume (pribor)
.......18 6
Probušena guma
........................................... 18 6
Programirano grejanje (Webasto)


..................98
Provera nivoa


......................................... 237-239
Provera nivoa motornog ulja
..........................30
Provetravanje


.................................................. 10
Prskalica napred


........................................... 150
Prskalica za farove
....................................... 150
Prskalice za zadnje staklo
............................150
Prstenovi za pričvršćivanje

.......................7

9, 80
Prtljažnik


................................................... 56-58
Prtljažnik (otvaranje)


....................................... 44
Prtljažnik sa motornim pogonom
..............57, 58
Pumpanje guma


.............................................. 10
Punjenje akumulatora


...................................214
Punjenje rezervoara za goriva
..................63, 65
Putne informacije (TMC)
......................306, 307
Nivo tečnosti za pranje stakala
........... 1
51, 239
Nivo tečnost servo - upravljača

.................... 238
Nivo ulja ................................................... 30, 237
Nosači konzervi

.............................................. 76
P

aljenje motora

............................................. 212
Parametri sistema
...............................

.... 13, 320
Paravan za prtljag

........................................... 81
Parkirna kočnica
................................... 1

09, 241
PEUGEOT CONNECT APPS

....................... 32

3
Peuge
O

t hitan poziv

.................................. 26

6
Peuge
O

t poziv za pomoć na putu

............. 266
Pilotirani menjač ......10, 116, 120, 123, 214, 241
Plafonska svetla


............................................ 153
Plovak za gorivo

.............................................. 63 R

adio

..................................... 280 -282, 286, 345
Radio stanica
................................ 280, 281, 283
Razgranate funkcije
.....274, 276, 278, 292, 294,
296, 312, 324, 326
RDS


............................................................... 283
Redovne provere................................... 240, 241
Redovni servisi

.............................................. 10
P

lovak za ulje
...............................
........... 30, 237
Pneumatici
...................................................... 10
Podešavanje datuma

................................ 3

9, 40
Podešavanje farova

...................................... 14

6
Podešavanje naslona za glavu

................. 66, 69
Podešavanje opreme


...................................... 13
Podešavanje po visini sigurnosnih pojaseva


.................................. 180
Podešavanje sata


..................................... 39, 40
Podešavanje sedišta


................................. 66, 67
Podešavanje volana po visini i dubini

............. 75
P

odna obloga

.................................................. 77
Pokazivači pravca (migavci)


............. 142, 171, 200, 201, 203, 204
Pokazivači rada


............................. 14, 16, 18, 20
Pokazivač nivoa ulja u motoru

................ 30, 237
Pokazivač održavanja

..................................... 28
Pokazivač predgrevanja dizel motora

........... 16
P

okazivač promene stepena prenosa

.......... 111
P

okazivač sistema kočenja


............................ 20
Pokazivač sistema protiv zagađenja SCR

..... 23
Pokazivač temperature rashladne tečnosti

........................................ 26
P

okretanje sistema za gorivo

....................... 2

31
Položaji u vožnji (memorisanje)

...................... 68
Poluga automatskog menjača

...................... 112
Poluga manuelnog menjača

......................... 11 0
Poluga menjača brzina

................................... 10
Pomoć dugim svetlima

.................................. 14 4
Pomoćna utičnica

......................................... 35

3
Pomoćni

.............................................. 286, 290
Pomoćno gašenje

......................................... 10

2
Pomoćno paljenje


......................................... 212
Pomoć pri kretanju na uzbrdici

..................... 123
Pomoć pri parkiranju napred
........................ 13

5
Pomoć pri parkiranju unazad

........................ 13

4
Postavljanje poluga na krovu

........................ 225
Potrošnja goriva

.............................................. 10
Potrošnja ulja

................................................ 237
Poziciona svetla

............ 138, 142, 200, 202-204
Poziv za pomoć na putu

............... 172, 265, 266
Prednja sedišta


......................................... 66-68
Oborena svetla


............................. 138, 200, 202
Odmagljivanje


................................................. 97
Odmagljivanje prednjeg stakla

....................... 97
Odmrzavanje


................................................... 97
Odmrzavanje prednjeg stakla

......................... 97
Oprema za privremeno punjenje pneumatika


................................................. 18 6
Osvetljenje pri ulasku u vozilo

...................... 145
Otključavanje


............................................ 41, 42
Otključavanje prtljažnika


................................ 44
Otvaranje kapka za zamračivanje panoramskog krova


...................................... 62
Otvaranje prtljažnika


........................... 41, 44, 56
Otvaranje vrata


............................................... 41
Otvor za skije

...............................

................... 78
O
P
R
.
Abecedni sadržaj

371
Zadnji brisač stakla .......................................15 0
Zamena baterija daljinskog upravljača
............................................... 4

9, 50
Zamena filtera za kabinu
..............................240
Zamena filtera za ulje
...................................240
Zamena filtera za vazduh
.............................240
Zamena metlice brisača


.......................152, 220
Zamena osigurača
........................................ 207
Zamena sijalica


....................200, 203, 204, 206
Zamena sijalice


....................200, 203, 204, 206
Zamena točka

...............................
........192, 193
Zamena ulja
.................................................. 237
Zapremina rezervoara za gorivo
....................63
Zastakljeni panoramski krov
...........................62
Zaštita
dece


.............. 155 -157, 162, 164-167, 169, 182
Zatvaranje prtljažnika
..................................... 56
Z

atvaranje vrata

........................................ 45, 46
Zaustavljanje motora


.................................... 102
Zaustavljanje vozila


......................100, 112, 116
Zavesasti vazdušni jastuci
....................18 4, 185
.
Abecedni sadržaj

2
Vrata
1
508-add_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Sistem koji omogućava otvaranje, zatvaranje, startovanje motora pomoću elektronskog ključa koji može da se koristi kao daljinski upravljač.
S i s t e m " P r i s t u p i s t a r t o v a n j e s l o b o d n e r u k e "
Otvaranje vozila
Potpuno otključavanje
K l j u č e m
 Da biste otključali vozilo, okrenite ključ ulevo u bravi na vratima vozača.
Daljinskim upravljačem
 Za otključavanje vozila pritisnite dugme sa otvorenim katancem.
Elektronskim ključem
 Elektronskim ključem, dok je kod vas, u zoni prepoznavanja, pritisnite rukom ispod ručice vrata da biste otključali vozilo, potom povucite ručicu da biste otvorili vrata. Putnici mogu isto tako da otvaraju vrata izuzev prtljažnika, čim se elektronski ključ nađe u zoni prepoznavanja.
Pritisak na taster omogućava otvaranje svih stakala sa određene razdaljine.
Ubrzani rad migavaca u trajanju od oko dve sekunde potvrđuje otključavanje vozila.
U isto vreme, u zavisnosti od verzije vašeg automobila, spoljni retrovizori izlaze iz ležišta.
Iz bezbednosnih razloga nikada ne ostavljajte elektronski ključ u vozilu, čak i kada se nalazite u njegovoj blizini. Preporučuje se da ga držite kod sebe.