Page 38 of 380

36
utilizati aceasta tasta pentru acces la 
pagina secundara.
ut
ilizati aceasta tasta pentru a reveni 
la pagina initiala.
ut
ilizati aceasta tasta pentru a 
accesa informatii complementare si 
reglajele unor anumite functiuni.
ut
ilizati aceasta tasta pentru validare.
ut
ilizati aceasta tasta pentru iesire.
Principii de utilizare
Apasati pe butoanele care apar pe ecranul 
tactil.
Fiecare meniu se afiseaza pe una sau doua 
pagini (pagina initiala si pagina secundara).
Meniuri
Conducere .
Permite accesul la calculatorul de 
bord si, in functie de versiune, la 
personalizarea anumitor functii.
Consultati sectiunea 
corespunzatoare.
Internet.
Conexiunea Internet este disponibila 
standard sau optional.
Vezi rubrica "Audio şi telematică". Telefon
.
Vezi rubrica "Audio şi telematică".
Radio media .
Vezi rubrica "Audio şi telematică". Navigatie .
In functie de nivelul de echipare, 
navigatia este indisponibila, 
disponibila optional sau standard.
Vezi rubrica "Audio şi telematică".
Reglaje .
Permite configurarea afisajului si a 
sistemului.
Daca trec cateva secunde fara sa se 
actioneze asupra paginii secundare, 
pagina primara se afiseaza automat.
Apasati pe aceasta tasta pentru 
a accesa meniul principal sau 
apasati pe una din tastele panoului 
de comenzi pentru a accesa direct 
meniul in cauza. 1.
 R
eglare volum / intrerupere sunet.
Vezi rubrica "Audio si telematica". 
Verificarea funcţionării vehiculului  
         
        
        
     
        
        Page 220 of 380

218
508_ro_Chap08_info-pratiques_ed02-2014
Montare
Pentru a monta, efectuati operatiile de 
demontare in ordine inversa, ultima operatie 
fiind conectarea bornei pozitive (+).
Dupa montare
- Controlati papucii bateriei.
- P uneti contactul fara a porni motorul.
-
 
V
 erificati daca exista mesaje referitoare 
la erori sau martori luminosi aprinsi. Daca 
exista, consultati reteaua PEUGEOT sau 
un service autorizat pentru o resetare la 
zero a sistemului.
-
 
V
 erificati functionarea corespunzatoare a 
tuturor deschiderilor: usi si geamuri.
-
 
D
 upa montare, asteptati aproximativ 
1
  minut (sau 2 minute in cazul cutiei de 
viteze automate sau pilotate).
-
 P
orniti motorul.
-
 
V
 erificati functionarea corespunzatoare a 
functiei antiprindere: actionare geamuri, 
trapa de plafon, acoperis panoramic. -
 
D
 aca autovehiculul este echipat cu 
frana electrica, verificati functionarea 
corespunzatoare a acesteia, efectuand o 
eliberare si apoi o actionare.
-  
T
 aiati contactul.
-  
I
 esiti din vehicul si apoi verificati 
functionarea corecta a telecomenzii.
-  
P
 rogramati: ora, posturile radio si 
configuratia sistemului audio.
La deconectarea bateriei, este posibil 
ca unele functii sa fie indisponibile 
momentan: Stop (Stop & Start), 
Climatizare, Navigatie.
In toate situatiile, daca detectati o 
anomalie consultati reteaua P
e
ugeot  
sau un Service autorizat. 
Informaţii practice  
         
        
        
     
        
        Page 230 of 380

228
508_ro_Chap08_info-pratiques_ed02-2014
Montarea unui echipament, sau 
accesoriu electric, neavând cod de 
reper PEUGEOT, poate produce o pană 
în sistemul electronic al vehiculului 
dumneavoastră şi un consum mărit.
Vă recomandăm să ţineţi cont de 
această măsură de prevedere şi să 
contactaţi un reprezentant al mărcii 
PEUGEOT, pentru a vă prezenta gama 
de accesorii sau echipamente originale.Instalarea emitatoarelor de 
radiocomunicatii
Înainte de a instala un emiţător de 
radiocomunicaţii ca post-echipare, 
cu antenă exterioară pe vehiculul 
dumneavoastra, consultaţi reţeaua 
PEUGEOT care vă va informa asupra 
caracteristicilor emiţătoarelor (bandă 
de frecvenţă, putere maximă de ieşire, 
poziţia antenei, condiţii specifice 
de instalare) ce pot fi montate, 
conform Directivei de Compatibilitate 
Electromagnetica a Automobilului 
(2004/104/CE).În funcţie de legislaţia în vigoare în 
ţară, unele echipamente de siguranta 
pot fi obligatorii: vestele de siguranţă 
reflectorizante, triunghurile de 
presemnalizare, etilotestele, becurile, 
sigurantele fuzibile de rezervă, un 
extinctor, o trusa de prim ajutor, un 
etilotest, bavete de protectie la rotile din 
spatele vehiculului.
Aveţi de asemenea posibilitatea de a vă 
procura produse de întreţinere pentru exterior 
şi interior, de completare a nivelurilor (lichid 
pentru spălătorul de parbriz...) şi consumabile 
(cartuş pentru kit-ul de remediere temporară a 
pneurilor...) în cadrul reţelei PEUGEOT.
"Multimedia":
radio auto, sistem de navigaţie portabil, ecran 
video portabil Takara/Sony, kit mâini libere 
Bluetooth, kit ecran timp liber, difuzoare, DVD 
player, WiFi, asistenţă la conducere, suport 
video, modul hiper frecvenţă, ... 
Informaţii practice  
         
        
        
     
        
        Page 272 of 380
270
01
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
"Driving assistance"
permite accesul la calculatorul 
de bord si la activarea, 
dezactivarea şi setarea 
parametrilor pentru diverse 
funcţii ale vehiculului."Media"
permite selectarea radioului, a 
diferitelor surse de muzica si 
vizualizarea fotografiilor.
"Navigation"* 
permite reglarea parametrilor 
sistemului de navigatie şi 
alegerea destinaţiei.
"Configurare"
permite realizarea reglajelor 
audio, ale culorilor afisajului si 
intensitatii luminoase a postului 
de conducere.
"Conectare la Internet"* 
permite conectarea la un 
portal de aplicatii, pentru a 
facilita, securiza si personaliza 
deplasarile, prin intermediul 
unei chei de conectare 
disponibila prin abonament 
facut in reteaua PEUGEOT.
"Telephone"
permite conectarea unui telefon 
prin bluetooth.
FUNCTIONARE GENERALA
* In functie de echipare. 
         
        
        
     
        
        Page 274 of 380

272
02
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Cu motorul pornit, o apăsare 
permite întreruperea sunetului.
Cu contactul taiat, o apasare 
porneste sistemul.
Reglarea volumului (fiecare sursă 
are setări independente, inclusiv 
"Traffic announcements (TA)" şi 
indicaţiile de navigaţie).Selectarea sursei audio (în funcţie de versiune):
-
 
Radio "FM" / "AM"/ "DAB"*.
-
 
Memorie "USB".
-
 
CD player situat in partea din fata.
-
 
Jukebox*, după copierea în prealabil a fisierelor audio în memoria internă a sistemului.
-
 
T
 elefon conectat prin Bluetooth* si difuzare multimedia de tip Bluetooth* (streaming).
-
 
Media player conectat la priza auxiliara (jack, cablu nefurnizat).
Ecranul este de tip "rezistiv", este necesară o apăsare mai hotărâtă, mai ales pentru gesturile tip "alunecare" (parcurgerea unei liste, deplasarea pe 
hartă...). O atingere superficială nu va fi luată în considerare. O apăsare cu mai multe degete nu va fi luată în considerare.
Ecranul poate fi folosit cu mănuşi. 
Această tehnologie poate fi folosită la orice temperatură.
PRIMII PASI
* În funcţie de echipare.Pentru întreţinerea ecranului este recomandată folosirea unui material moale, neabraziv (lavetă pentru ochelari), fără a adăuga soluţii de curăţat.
Nu folosiţi obiecte acuţite pe ecran.
Nu atingeţi ecranul cu mâinile ude. În caz de expunere 
prelungită la soare, nivelul 
volumului sonor poate fi 
diminuat pentru a proteja 
sistemul audio. Revenirea 
la situaţia iniţială are loc 
când temperatura din 
habitaclu revine la normal.
Comanda rapida: cu ajutorul 
tastelor tactile situate in bara 
superioara de pe ecranul tactil, 
puteti accesa direct sursa audio 
dorita, lista posturilor de radio (sau 
a titlurilor pieselor, in functie de 
sursa redata).  
         
        
        
     
        
        Page 275 of 380
273
03
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
COMENZI PE VOLAN
- Apăsare: acces la meniul afişajului 
tabloului de bord.
-
 
Rotire: navigare prin meniul afişajului 
tabloului de bord.
-
 
Creştere volum sonor
 .
-
 
Întrerupere/ repornire sunet.
-
 
Diminuare volum sonor
 . -
 Rotire. Radio: selectare automată a postului cu 
frecvenţa precedentă / următoare.
 Media: piesa precedentă / următoare.
-
 
Apăsare apoi rotire: acces la posturile 
memorate.
-
 
Apasare scurta: schimbare sursa 
sonora.
-
 
T
 asta TEL/SRC (apăsare scurtă):
 Acceptare apel. Apel în curs: acces la meniul telefon: 
Încheiere convorbire, Mod secret, Mod 
mâini libere.
-
 
T
 asta TEL/SRC (apăsare lungă):
 Refuzarea unui apel sau încheierea 
convorbirii curente.
 În afara unei convorbiri telefonice 
(apasare lunga): acces la meniul telefon 
(Contacte, Jurnal apeluri).
-
 
Acces la meniurile sub forma de 
carusel.
-
 
Radio: afişarea listei posturilor
 .
 Media: afişarea listei pieselor
.   
         
        
        
     
        
        Page 276 of 380
274
04
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
MEDIA
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3
Lista de posturi radio FM
Media
Pagina initiala
Preset  
         
        
        
     
        
        Page 277 of 380
275
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
Media List Listă posturi radio FM
Apăsaţi un post de radio pentru selecţie.
Media
Source FM RadioSelectaţi schimbarea sursei sonore.
DAB Radio
AM Radio
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media
Preset
Apăsaţi un loc liber si apoi pe "Preset".