Page 8 of 380

6
15 4 12487 3 41 269
89
92
508_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2014
Interior
Iluminación ambiental
La iluminación tamizada del habitáculo facilita
la visibilidad en el interior del vehículo cuando
la luminosidad es reducida.
Pantalla virtual
Este dispositivo proyecta la información de velocidad
y del regulador/limitador en una pantalla ahumada
situada en el campo de visión del conductor para que
este no tenga que apartar la vista de la carretera.
Aire acondicionado automático
Después de consignar un valor de confort,
este equipamiento gestiona automáticamente
dicho nivel en función de las condiciones
meteorológicas exteriores.
Sistemas de audio y
comunicación
Estos equipamientos cuentan con las últimas
tecnologías: autorradio compatible con MP3,
reproductor USB, kit manos libres Bluetooth,
navegador con pantalla a color, tomas
auxiliares, sistema de audio Hi-Fi...
Autorradio Pantalla táctil
Manual
BizonaSi el vehículo está equipado
con un sistema de audio Hi-Fi
de la marca JBL, este ha sido
diseñado a medida para el
habitáculo del vehículo.
Consulte el apartado "Audio y
telemática".
Cuadrizona
Vista general
Page 230 of 380

228
508_es_Chap08_info-pratiques_ed02-2014
El montaje de un equipamiento o de un
accesorio eléctrico no recomendado
por PEUGEOT puede provocar una
avería en el sistema electrónico del
vehículo y un exceso de consumo.
Le agradecemos que tenga en cuenta
esta recomendación de seguridad y
le aconsejamos que contacte con un
representante de la marca PEUGEOT
para conocer la gama de equipamientos
o accesorios recomendados.Instalación de emisoras de
radiocomunicación
Consulte en la red PEUGEOT antes
de instalar cualquier emisora de
radiocomunicación de accesorios con
antena en el exterior del vehículo. La
red le facilitará información relativa a
las características de las emisoras que
pueden montarse (banda de frecuencia,
potencia de salida máxima, posición de
la antena, condiciones específicas de
instalación) conforme a la Directiva de
Compatibilidad Electromagnética de los
vehículos (2004/104/CE).Según la legislación nacional
vigente, algunos equipamientos de
seguridad podrían ser obligatorios:
chalecos reflectantes, triángulos
de preseñalización, alcoholímetros,
lámparas, fusibles de recambio, un
extintor, un botiquín y molduras de
protección de la parte trasera del
vehículo.
En la red PEUGEOT también podrá adquirir
productos de limpieza y mantenimiento
(exterior e interior), de puesta a nivel (líquido
lavaparabrisas...) y recargas (cartucho para el
kit de reparación provisional de neumáticos...).
"Multimedia":
Autorradios, sistema de navegación
portátil, pantalla de vídeo portátil Takara/
Sony, kit manos libres Bluetooth, altavoces,
reproductor de DVD, Wi-Fi, asistente de ayuda
a la conducción, soporte de vídeo, módulo
hiperfrecuencia...
Información práctica
Page 271 of 380
269
508_es_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
El sistema está protegido de manera que solo pueda
funcionar en su vehículo.
Pantalla táctil de 7 pulgadas
01 Funcionamiento general
Por motivos de seguridad, las operaciones que
requieren una atención especial por parte del conductor
deben realizarse imperativamente con el vehículo
parado.
Cuando el motor está parado, con el fin de preservar
la batería, el sistema se apaga al activarse el modo
economía de energía.
ÍNDICE
02
Primeros
pasos-Frontal
04
Multimedia
05
Navegación
06
Configuración
07
Servicios de conexión
08
Teléfono p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
Preguntas frecuentes p.
Navegador GPS
Autorradio multimedia
Teléfono Bluetooth
®
270
272
292 274
312
322
324
334
03
Mandos en el volante p. 273
Page 272 of 380
270
01
508_es_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
"Ayuda a la conducción"
Permite acceder al ordenador
de a bordo y activar, desactivar
y configurar determinadas
funciones del vehículo."Multimedia"
Permite seleccionar la radio, las
diferentes fuentes de música y
visualizar imágenes.
"Navegación"*
Permite configurar el guiado y
seleccionar su destino.
"Configuración"
Permite configurar los sonidos,
los universos gráficos y la
intensidad luminosa del puesto
de conducción.
"Servicios de conexión"*
Permite conectarse a un portal
de aplicaciones para facilitar,
asegurar y personalizar los
desplazamientos mediante
una llave de conexión que se
obtiene en el momento de la
suscripción al servicio en la red
PEUGEOT.
"Teléfono"
Permite conectar un teléfono a
través de Bluetooth.
FUNCIONAMIENTO GENERAL
* Según equipamiento.
Page 274 of 380

272
02
508_es_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Con el motor en marcha, el sonido
se corta mediante una pulsación.
Con el contacto cortado, el sistema
se activa mediante una pulsación.
Reglaje del volumen (cada fuente
es independiente, incluidas la
"Información del tráfico (TA)" y las
consignas de navegación).Selección de la fuente de audio (según versión):
-
Emisoras "FM" / "AM"/"DAB"*.
-
Llave "USB".
-
Reproductor de CD, situado delante.
-
Jukebox*, después de haber copiado previamente los archivos de audio \
en la memoria interna del sistema.
-
T
eléfono conectado mediante Bluetooth* y difusión multimedia Blueto\
oth* (streaming).
-
Reproductor multimedia conectado mediante la toma auxiliar (jack, cable\
no incluido).
La pantalla es de tipo "resistiva", por lo que es necesario pulsarla con firmeza, especialmente en las acciones que requieren arrastrar el dedo por
la pantalla (desfile de una lista, desplazamiento del mapa, etc.). Un simple toque no será suficiente. No se tendrá en cuenta ninguna acción si se
pulsa la pantalla con varios dedos.
La pantalla se puede utilizar con guantes. Esta tecnología permite su\
uso en cualesquiera condiciones de temperatura.
PRIMEROS PASOS
* Según equipamiento. Para el mantenimiento de la pantalla, se recomienda utilizar una gamuza \
suave no abrasiva (gamuza para gafas) sin añadir ningún producto\
.
No utilice objetos puntiagudos para manejar la pantalla.
No toque la pantalla con las manos mojadas. En caso de exposición
prolongada al sol, el volumen
sonoro puede limitarse
con el fin de preservar el
sistema. El restablecimiento
del estado inicial se efectúa
cuando la temperatura del
habitáculo disminuye.
Acceso directo: Mediante las
teclas táctiles situadas en la banda
superior de la pantalla táctil se
puede acceder directamente a la
selección de la fuente de audio y a
la lista de emisoras (o a los títulos,
según la fuente).
Page 277 of 380
275
508_es_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarios
Multimedia Lista Lista de emisoras FM
Pulsar en una emisora de radio para seleccionarla.
Multimedia
Fuente Radio FMSeleccionar el cambio de fuente.
Radio DAB
Radio AM
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Multimedia Memorizar
Pulsar en un espacio vacío y, a continuación, en
"Memorizar".
Page 288 of 380

286
04
508_es_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
CD, CD MP3, reproductor USB, entrada auxiliar
Inserte el CD en el reproductor, la llave USB
en la toma USB o conecte el dispositivo USB a
la toma USB mediante un cable adaptado (no
incluido).
El sistema crea listas de reproducción
(memoria temporal). El tiempo de creación de
dichas listas puede variar entre unos segundos
y varios minutos en la primera conexión.
Reducir el número de archivos no musicales
y el número de carpetas permite disminuir el
tiempo de espera.
Las listas de reproducción se actualizan cada
vez que se corta el contacto o cada vez que
se conecta una llave USB. No obstante, el
autorradio memoriza dichas listas, y si no se
han modificado, el tiempo de carga se reducirá.Seleccionar la fuente
La tecla SRC (fuente) de los mandos en el volante permite pasar
directamente al siguiente soporte musical, que estará disponible si l\
a
fuente está activa.
Pulse una vez la tecla OK para validar la selección.
"CD/CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
"Auxiliar"
"Radio" Seleccione el cambio de fuente y escoja la
fuente. Pulse en Multimedia para visualizar la página
primaria.
MúSICA
Page 291 of 380

289
04
508_es_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Streaming audio
El streaming permite escuchar los archivos de audio del teléfono a
través de los altavoces del vehículo.
Conecte el teléfono: consulte el apartado "Teléfono" y, a
continuación, el apartado " Bluetooth".
Seleccione el perfil " Audio" o "Todos".
Si la reproducción no comienza automáticamente puede que sea
necesario iniciarla desde el teléfono.
El control se efectúa desde el dispositivo o desde el autorradio,
utilizando las teclas.
Una vez conectado en streaming, el teléfono se considera un
soporte multimedia.
Se recomienda activar el modo " Repetición" en el dispositivo
Bluetooth.
Conectar reproductores APPLE®
Conectar el reproductor Apple® a una de las tomas USB mediante
un cable adaptado (no incluido).
La reproducción comienza automáticamente.
El control se realiza a través de los mandos del sistema de audio.
Las clasificaciones disponibles son las del dispositivo portátil
conectado (artistas/álbumes/géneros/playlists/audiobooks/podcasts\
).
Por defecto, se utiliza la clasificación por artistas. Para modificar
la clasificación utilizada, en el menú principal, seleccione la
clasificación que desee (playlists, por ejemplo) y valide para navegar
por los menús hasta la canción que desea escuchar.
Las fotografías y las carátulas de los discos no son compatibles c\
on
el autorradio. Únicamente se pueden copiar en una llave USB.
MúSICA
La versión del software del autorradio puede no ser compatible con
la generación de su reproductor Apple®.