2014 Peugeot 508 ad blue

9
233
Текущие проверки
М е р ы п р е д о с т о р о ж н о с т и
Присадочная жидкость AdBlue ® не ® не ®
огнеопасна, не имеет цвета и запаха (если хранится в прох ладном месте). Дополнительную информацию о присадке AdBlue ® читайте на самом бидоне. ® читайте на самом бидоне. ®
Пользуйтесь только присадкой, отвечающей требованиям стандарта ISO 22241 (AdBlue ® , реализуемой в фирменной сервисной сети и в специализированных техцентрах).
Не выбрасывайте канистры из-под присадки AdBlue ® в места сбора ® в места сбора ®
бытового мусора. Относите их в специальные контейнеры или в магазин, где их приобрели.
Не следует постоянно возить с собой канистру с присадкой AdBlue ® , чтобы ® , чтобы ®
не рисковать нарушить качество этой жидкости. Правила хранения и ск ладирования присадки AdBlue® читайте на самой ® читайте на самой ®
канистре. Запрещается разбавлять присадку AdBlue ® водой. ® водой. ®
Запрещается вливать присадку AdBlue ® в бак для дизельного топлива.
Не вдыхайте и не проглатывайте эту жидкость. Присадка AdBlue ® является веществом ® является веществом ®
раздражающим кожу и вызывающим коррозию. При попадании на тело, она может повредить кожный покров и вызвать раздражение глаз и дыхательных пу тей. Если присадка AdBlue ® попала в глаза ® попала в глаза ®
или на кожу, немедленно промойте их обильной струей воды в течение 15 мину т и обратитесь к врачу. Дополнительную информацию о присадке AdBlue ® читайте на самом бидоне. ® читайте на самом бидоне. ®

234
Текущие проверки
З а п р а в к а а в т о м о б и л я п р и с а д к о й A d B l u e ®
Заправку автомобиля присадкой AdBlue ®
рекомендуется производить в сервисной сети фирмы или в специализированном техцентре. Операция по дозаправке входит в комплекс технического обслуживания Вашего автомобиля (см. Сервисную книжку). В случае полной выработки присадки AdBlue ® (появится сообщение "пуск ® (появится сообщение "пуск ®
невозможен" или "No start in 0 km") Вы не сможете запустить двигатель. Чтобы его запустить, можно самостоятельно залить в бак не менее 3,8 л присадки AdBlue ® (этого количества ® (этого количества ®
хватит примерно на 5 000 км пробега до следующей заправки присадкой AdBlue ® ) - это позволит Вам записаться ® ) - это позволит Вам записаться ®
в сервисный центр на полную заправку бака присадкой AdBlue ® в самые ® в самые ®
короткие сроки. Для самостоятельного пополнения бака присадкой необходимо установить автомобиль на ровной горизонтальной площадке (но не на бордюре или ук лоне), чтобы заправка прошла надлежаще. Не заправляйте бак присадкой при температуре ниже -10°C.
Как только загорится контрольная лампа "UREA", необходимо срочно заправить или пополнить бак для присадки.
Выньте к люч зажигания, либо, при наличии в комплектации автомобиля, нажмите на кнопку START/STOP, чтобы заглушить двигатель.  Поднимите коврик багажника, а затем крышку или запасное колесо, чтобы открыть доступ к крышке бака.  Отверните и снимите черную крышку.  Отверните и снимите вторую крышку (синего ц в е т а ) .
Если понадобится, воспользуйтесь плоским концом буксирного кольца, расположенного в багажнике.
 Отверните крышку с канистры с присадкой AdBlue ® .  Заправку производите в соответствии с
указаниями на канистре.
Если присадка AdBlue ® прольется ® прольется ®
мимо бака, быстро смойте ее холодной водой, чтобы она не окристаллизовалась и не повредила близлежащие поверхности.
Образовавшиеся от пролитой присадки AdBlue ® кристаллы ® кристаллы ®
удаляйте г убкой с теплой водой.
 Вытрите пролившиеся капли присадки AdBlue ® .  Закончив заправку, заверните на баке сначала синюю крышку, а затем черную.  Выж дите около 5 мину т, не производя никаких действий с автомобилем (не открывать двери, не вк лючать радио и т.д.), преж де чем вк лючить зажигание.

10
241
Технические характеристики
Двигатели и коробки передач дизельных модификаций Blue HDi
Дизельный двигатель2,0 л Blue HDi 1502,0 л Blue HDi 180
Коробка передач М е х а н и ч . (6 ступ.) А в т о м а т . (6 ступ.)
Коды вариантов исполнения 8DAHXM/S 8 E A H X M / S 8 D A H W T / S 8 E A H W T / S
Тип кузова С е д а н S W С е д а н S W
Рабочий объем двигателя, см 3 1 9 9 7 1 9 9 7
Диам. цилиндра х ход поршня, мм 85 x 88 85 x 88
Макс. мощность: по стандарту ЕС, кВт 1 1 0 1 3 3
Частота вращения при макс. мощности, мин -1 4 0 0 0 3 7 5 0
Макс. кру тящ. момент: по стандарту EС, Нм 3 7 0 4 0 0
Частота вращ. при макс. кру тящем моменте, мин -1 2 0 0 0 2 0 0 0
Топливо Д и з . т о п л и в о Д и з . т о п л и в о
Каталитический нейтрализатор е с т ь е с т ь
Сажевый фильтр е с т ь е с т ь
Заправочные емкости систем смазки, л
Двигатель (с масл. фильтром) - -

10
245
Технические характеристики
Массы автомобилей и буксируемых прицепов (дизельные модификации Blue HDi), кг
* Снаряженная масса автомобиля вк лючает в себя массу порожнего автомобиля и массу водителя (75 кг). ** Масса прицепа, оборудованного тормозной системой, может быть увеличена в пределах РММА на величину уменьшения МДМГА тягача; при этом следует помнить, что буксировка прицепа облегченным тягачом может ухудшить курсовую устойчивость автомобиля на дороге.
Указанные величины РММА и буксируемых масс допустимы для условий вож дения на высоте над уровнем моря до 1 000 метров; далее указанную массу буксируемого прицепа следует уменьшать на 10 % при подъеме на каж дую последующую 1 000 метров. В случае буксировки прицепа запрещается превышать скорость 100 км/ч (придерживайтесь действующих в Вашей стране правил).
При высоких температурах окру жающего воздуха некоторые эксплуатационные и рабочие характеристики автомобиля мог у т автоматически снижаться, чтобы предохранить двигатель от перегрузки; при температуре за бортом выше 37 °C следует уменьшить массу буксируемого прицепа.
Дизельные двигатели2,0 л Blue HDi 1502,0 л Blue HDi 180
Коробки передач М е х а н и ч . (6 ступ.) А в т о м а т . (6 ступ.)
Коды вариантов исполнения 8DAHXM/S - 8EAHXM/S 8DAHWT/S - 8EAHWT/S
Тип кузова С е д а н S W С е д а н S W
- Масса порожнего автомобиля - - - -
- Снаряженная масса автомобиля (СМА) * - - - -
- Макс. допустимая масса гру женого автомобиля (МДМГА) - - - -
- Разрешенная максимальная масса автопоезда (РММА) на ук лоне 12% - - - -
- Максимальная масса прицепа с тормозной системой (в пределах РММА) на ук лоне 10% или 12% - - - -
- Максимальная масса прицепа с тормозной системой ** (с перераспределением массы в пределах РММА) - - - -
- Максимальная масса прицепа без тормозной системы 7 5 0 7 5 0
- Рекомендуемая нагрузка на буксирное устройство 7 5 7 5

253
508_RU_CHAP11C_RT6_ED01-2014
Система защищена и предназначена для работы исключительно на Вашем автомобиле.
WIP Nav+
0 1 Первое знакомство - Передняя панель
По соображениям безопасности водитель должен осуществлять все операции, требующие особого внимания, только на остановленном автомобиле.
Если двигатель остановлен, то, в целях предупреждения ускоренного разряда аккумуляторной батареи, система автоматически отключается при срабатывании режима энергосбережения.
СОДЕРЖАНИЕ
0 2
Переключатели на рулевом колесе
0 3 Краткое описание работы системы
0 4 Система навигации и наведения
0 5
Информация о дорожном движении
0 6 Телефон
0 7
Записная книжка - ADDR BOOK
0 8
Радиоприемник
0 9
Музыкальные медиапроигрыватели
1 0 Настройки радиоприемника
1 1
Настройки
1 2
Экранное меню
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр
.
254
256
257
259
273
276
284
287
290
296
297
298
Часто задаваемые вопросы стр. 301
GPS НАВИГАЦИЯ
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ АВТОМАГНИТОЛА И
ТЕЛЕФОН BLUETOOTH

254
01
508_RU_CHAP11C_RT6_ED01-2014
ПЕРВЫЕ ШАГИ
Включ. / выключ. функции TA ("Дорожная информация").
Показ списка принятых станций, треков или плей-листов CD/MP3/плеер Apple ® .
При длительном нажатии: ведение классификации файлов MP3/WMA/обновление списка принятых станций.
Выбор источника аудиосигнала: CD, USB, AUX, плееры Apple ® , Bluetooth ® , Bluetooth ®
Streaming, Radio.
Аудионастройки " Audio settings ": звуковое поле, низкие частоты, высокие частоты, тонкомпенсация, распределение, баланс левых-правых, баланс передних-задних, автоматическая регулировка громкости.
Завершение текущего действия, переход в начало директории.
При длительном нажатии: возврат к постоянной индикации.
Выбор частотного диапазона AM / FM.
Черный экран.
Клавиша MODE : выбор типа постоянной индикации.
При кратком нажатии: выключение / восстановление звука.
При длительном нажатии: инициализация системы.
При кратком нажатии: выбор радиостанции из памяти.
При длительном нажатии: внесение в память принятой станции.
Выбор: - предыдущей/следующей строки из списка или меню. - предыдущего/следующего плей-листа с медиаустройства. - пошаговая настройка на частоту предыдущей/следующей радиостанции. - предыдущего/следующего плей-листа MP3. Перемещение карты вверх / вниз, в режиме " Move the map " ("Переместить карту").
Вращение: настройка громкости (у каждого источника аудиосигнала она своя, в т.ч. и у транслятора дорожной информации, и у навигатора).
Выбор:
- автоматической настройки радиоприемника на частоту в нижнем/верхнем диапазонах.
- предыдущего / следующего CD-трека, MP3-композиции или медиафайла.
Перемещение влево/вправо, в режиме " Move the map " .
Выключ. / включ.

276
06
508_RU_CHAP11C_RT6_ED01-2014
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
Открытие меню "TELEPHONE"
" " " " " " " " " " " " " " " " " "PhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhone" ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон") " ("Телефон")
" Dial " ("Набор номера")
" Directory of contacts " ("Контакты")
" Call list " ("Журнал звонков")
" Phone functions " ("Функции телефона")
" Bluetooth functions " ("Функции Bluetooth")
Нажмите на эту кнопку.
В журнале звонков"Call list" выберите номер и нажмите на " OK ", чтобы вызвать абонента.
Подключение другого телефона удаляет список последних вызовов.
Нет подключенных телефонов.
Телефон подключен.
Входящий вызов.
Исходящий вызов.
Проводится синхронизация адресной книги.
Текущий телефонный вызов.
На верхней панели постоянного отображения информации
Входящие звонки.
Исходящие звонки.

277
06
508_RU_CHAP11C_RT6_ED01-2014
СИНХРОНИЗАЦИЯ ТЕЛЕФОНА
BLUETOOTH
ПЕРВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ По соображениям безопасности и необходимости уделить особое внимание этому виду настроек, синхронизацию мобильного телефона Bluetooth с системой громкой связи автомагнитолы следует осуществлять на остановленном автомобиле .
Активируйте функцию Bluetooth своего телефона и убедитесь, что его "видят все" (настройки телефона).
Нажмите на эту клавишу.
Выберите из предложенного списка желаемое периферийное устройство, затем выберите " Connect " ("Подключиться") и подтвердите свой выбор.
Система предложит подключить телефон:
- в профиле " Hands-free mode " ("Режим громкой связи Hands-free" - только телефон),
- в профиле " Audio " ("стриминг" - потоковое считывание музыкальных файлов с телефона),
- или в " All " ("Все" - устанавливаются оба профиля).
Выберите " OK " и подтвердите.
Выберите " Bluetooth functions " ("Функции Bluetooth") и подтвердите.
Выберите " Peripherals search " ("Поиск периферийного устройства") и подтвердите.
На дисплее появится список распознанных периферийных устройств. Дождитесь, чтобы кнопка " Connect " Connect " Connect("Подключение") стала рабочей.
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
Зайдите на сайт www.peugeot.ru за дополнительной информацией (о совместимости, дополнительной помощи и т.д.).