2014 Peugeot 508 ad blue

304
508_RU_CHAP11C_RT6_ED01-2014
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРОСОТВЕТЧТО ДЕЛАТЬ
Некоторые информационные символы с медиаустройства отображаются на дисплее неверно.
Аудиосистема не может правильно отобразить символы. Используйте стандартные символы для обозначения треков и репертуарного списка.
Не происходит считывания файлов во время стриминга.
Подключенное периферийное устройство не может запустить автоматическое считывание. Запустите считывание с периферийного устройства.
На дисплее не отображаются названия треков и время считывания во время аудиостриминга.
Bluetooth профиль не позволяет передавать данную информацию.
Почему качество приема радиостанции постепенно ухудшается, а внесенные в память радиостанции не работают (отсутствует звук, индицируется частота 87,5 МГц...).
Автомобиль удалился на слишком большое расстояние от передатчика интересующей Вас радиостанции, либо в географической местности, где Вы находитесь, передатчики отсутствуют вообще.
Включите функцию "RDS" при помощи меню быстрых настроек, чтобы система могла проверить, есть ли в данной географической зоне более мощные радиопередатчики.
Внешние препятствия (холмы, здания, туннели, гаражи, подземные сооружения...) способны ухудшить качество приема радиосигнала, в том числе и принимаемого в режиме отслеживания местных радиостанций, вещающих в стандарте "RDS". Падение качества приема из-за помех - естественное явление, оно ни в коей мере не означает ухудшения качеств радиоприемника.
Радиоантенна либо отсутствует, либо повреждена (например, на автоматической мойке или на подземной стоянке). Проверьте исправность антенны в сервисной сети PEUGEOT.
Я не нахожу радиостанции, представленные в списке принимаемых станций.
Больше нет приема этой станции или у нее сменилось название.
Некоторые радиостанции вместо своего наименования передают иную информацию (например, название песни).
Система воспринимает ее как название станции. Название радиостанции изменилось.

307
508_RU_CHAP11D_RD5_ED01-2014
Автомагнитола настроена на работу только с Вашим автомобилем.

АВТОМАГНИТОЛА / БЕСПРОВОДНАЯ
ГАРНИТУРА BLUETOOTH 0 1
Первые шаги
По соображениям безопасности, водитель должен осуществлять все операции, требующие особого внимания, на остановленном автомобиле.
В целях предупреждения ускоренного разряда аккумуляторной батареи автомагнитола может автоматически отключиться по истечении нескольких минут после остановки двигателя.
СОДЕРЖАНИЕ
0 2
Переключатели на рулевом колесе
0 3 Главное меню
0 4 Аудиосистема
0 5 Знакомство с телефоном
0 6 Настройки аудиосистемы
0 7 Экранное меню
Часто задаваемые вопросы стр.
стp.
стp.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
308
309
310
311
321
329
330
332

03
310
508_RU_CHAP11D_RD5_ED01-2014
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
" Multimedia " ("Мультимедийное устройство"): Media parameters ("Медиа параметры"), Radio parameters ("Радио параметры").
> ДИСПЛЕЙ С
"Telephone" ("Телефон"): "Hang up" ("Снять трубку"), "Telephone management" ("Работа с телефоном"), "Directory management" ("Работа с папками"), "Call" ("Позвонить").
Полный перечень всех меню приведен в рубрике "Экранное меню".
" Bluetooth connection " ("Подключение через Bluetooth"): Connections management ("Работа с подключениями"), Search for a device ("Поиск периферийного устройства").

320
04
508_RU_CHAP11D_RD5_ED01-2014
АУДИОСИСТЕМА

СТРИМИНГ - ПРОСЛУШИВАНИЕ
АУДИОФАЙЛОВ ЧЕРЕЗ BLUETOOTH
В зависимости от совместимости телефона
Синхронизировать/подключить телефон: см. главу "ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНА".
Стриминг обеспечивает прослушивание музыкальных файлов телефона через динамики автомобиля.
Телефон должен обеспечивать работу с соответствующими системами Вluetooth (Системы A2DP / AVRCP).
Активируйте источник стриминга, нажав на SOURCEили SRC . Аудионастройки осуществляются с панели управления автомагнитолой. Относящаяся к работе системы информация может выводиться на экран.
В некоторых случаях включение прослушивания аудиофайлов должно осуществляться с телефона.
Качество звучания зависит от качества передатчика телефона.
РЕЖИМ ПРОИГРЫВАНИЯ
Доступны следующие режимы считывания:
- Normal ("Нормальный"): дорожки проигрываются по порядку, в зависимости от выбранной классификации файлов.
- Random ("Случайный"): дорожки проигрываются в случайном порядке из выбранного альбома или периферийного устройства.
- Random all ("Случайно с подключенных медиаустройств"): дорожки проигрываются в случайном порядке с любых подключенных медиаустройств.
- Repeat ("Повтор"): повтор звуковых дорожек (из альбома или из проигрываемого в данный момент репертуара).
Нажмите на OK для доступа в контекстное меню,
либо
Нажмите на MENU .
Выберите " Multimedia " и подтвердите.
Выберите " Media parameters " и подтвердите.
Выберите " Read mode " и подтвердите.
Выберите желаемый режим проигрывания и нажмите на OK,чтобы сохранить изменения.

321
05
508_RU_CHAP11D_RD5_ED01-2014
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
СИНХРОНИЗАЦИЯ ТЕЛЕФОНА
ПЕРВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Возможности системы зависят от сети, SIM-карты и совместимости систем Bluetooth на используемых аппаратах.
Изучите в Руководстве к своему телефону и узнайте у своего оператора сотовой связи, к каким услугам Вы имеете доступ.
Активируйте функцию Bluetooth телефона и убедитесь, что его "видят все" (см. руководство к своему телефону).
Нажмите на MENU . На экране появится сообщение " Search in progress… " ("Ведется поиск...").
Выберите из списка телефон для подключения и подтвердите свой выбор. За один раз можно подключить только один телефон.
Выберите " Search for a device " ("Поиск периферийного устройства").
По соображениям безопасности и необходимости уделить особое внимание этому виду настроек, синхронизацию мобильного телефона Bluetooth с системой громкой связи Bluetooth Вашей автомагнитолы следует осуществлять на остановленном автомобиле , не выключая зажигания.
Зайдите на сайт www.peugeot.ru за дополнительной информацией (о совместимости, дополнительной помощи и т.д.).
Выберите " Bluetooth connection " ("Подключение через Bluetooth") и подтвердите.

322
05
Saisir code authentification
01
OK Del 23456789
_
508_RU_CHAP11D_RD5_ED01-2014
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
На экране появится клавиатура: наберите код не менее чем из 4 цифр и подтвердите, нажав на ОК .
На экране телефона появится сообщение: наберите на нем тот же код и подтвердите.
Успешно выполненное подключение подтверждается сообщением на экране.
Синхронизация может также быть выполнена с телефона путем поиска устройств с функцией Bluеtooth.
Подтвердите подключение на телефоне.
В случае ошибочного набора, число повторных попыток не ограничивается.
Адресная книжка и журнал звонков становятся доступны после проведения синхронизации (если телефон совместим).
Необходимо настроить автоматическое подключение в телефоне, чтобы он всегда включался при пуске двигателя.
В некоторых случаях вместо наименования телефона на экран выводится его артикульный код или адрес Bluetooth.
Синхронизировать/подключить телефон и прослушивать файлы: см. главу АУДИОСИСТЕМА.

СТРИМИНГ - ПРОСЛУШИВАНИЕ
АУДИОФАЙЛОВ ЧЕРЕЗ BLUETOOTH

323
05


508_RU_CHAP11D_RD5_ED01-2014
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
Подключение телефона предполагает автоматическую установку беспроводной связи и функции передачи аудиопотока "Стриминг".
Способность системы к подключению только одной из этих функций зависит от возможностей телефона. Обе они могут установиться по умолчанию.
Нажмите на MENU .
Выберите " Bluetooth connection " ("Подключение по Bluetooth") и подтвердите.
Указывает на подключение функции передачи аудиопотока "Стриминг".
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА
Выберите " Connections management " ("Подключение телефона") и подтвердите. На дисплее появится перечень телефонов.
Выберите телефон и подтвердите.
Указывает на подключение беспроводной гарнитуры.
Затем выберите и подтвердите: - " Connect telephone " ("Подключить телефон") / " Connect telephoneтелефон") / " Connect telephoneDisconnect telephoneConnect telephoneDisconnect telephoneConnect telephone " ("Подключить Disconnect telephone " ("Подключить " " ("Подключить " " ("Подключить
("Отключить телефон"): для телефон") / " ("Отключить телефон"): для телефон") / " Disconnect telephone("Отключить телефон"): для Disconnect telephone
подключения / отключения телефона ("Отключить телефон"): для подключения / отключения телефона ("Отключить телефон"): для
или беспроводной гарнитуры. подключения / отключения телефона или беспроводной гарнитуры. подключения / отключения телефона
- " Connect media player " ("Подключить Connect media player " ("Подключить Connect media playerмедиаплеер") / " Connect media playerмедиаплеер") / " Connect media playerDisconnect media playerConnect media playerDisconnect media playerConnect media player " ("Подключить Disconnect media player " ("Подключить Connect media player " ("Подключить Connect media playerDisconnect media playerConnect media player " ("Подключить Connect media player " Disconnect media player " Disconnect media player("Отключить медиаплеер"): для подключения / медиаплеер") / " ("Отключить медиаплеер"): для подключения / медиаплеер") / " Disconnect media player("Отключить медиаплеер"): для подключения / Disconnect media player
отключения режима "Стриминг". ("Отключить медиаплеер"): для подключения / отключения режима "Стриминг". ("Отключить медиаплеер"): для подключения /
- " Connect telephone + media player " Connect telephone + media player " Connect telephone + media player("Подключить телефон + медиаплеер") / Connect telephone + media player("Подключить телефон + медиаплеер") / Connect telephone + media player
" ("Подключить телефон + медиаплеер") / " ("Подключить телефон + медиаплеер") / Disconnect telephone + media player("Подключить телефон + медиаплеер") / Disconnect telephone + media player("Подключить телефон + медиаплеер") / " ("Подключить телефон + медиаплеер") / " ("Подключить телефон + медиаплеер") / Disconnect telephone + media player " Disconnect telephone + media player("Подключить телефон + медиаплеер") / Disconnect telephone + media player("Подключить телефон + медиаплеер") / " ("Подключить телефон + медиаплеер") / Disconnect telephone + media player("Подключить телефон + медиаплеер") /
("Отключить телефон + медиаплеер"): Disconnect telephone + media player("Отключить телефон + медиаплеер"): Disconnect telephone + media player
для подключения / отключения телефона ("Отключить телефон + медиаплеер"): для подключения / отключения телефона ("Отключить телефон + медиаплеер"):
(беспроводная гарнитура и "Стриминг"). для подключения / отключения телефона (беспроводная гарнитура и "Стриминг"). для подключения / отключения телефона
- "Delete connection" ("Удалить подключение"): для удаления синхронизации.
Указывает, что есть соединение с устройством.

327
05

508_RU_CHAP11D_RD5_ED01-2014
Из контекстного меню:
- отметить галочкой " Telephone mode " ("телефон в руке"), чтобы перевести соединение на телефон.
- убрать галочку на " Telephone mode ", чтобы перевести соединение с мобильного на бортовой телефон.
В некоторых случаях режим "телефон в руке" должен активироваться с телефона.
Если бортовая электрическая сеть выключилась, то, после ее включения по возвращении в автомобиль соединение Bluetooth автоматически активируется (в зависимости от возможностей телефона).
Режим "телефон в руке"
(можно выйти из автомобиля с трубкой, не прерывая разговора)
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
Чтобы воспользоваться меню интерактивного голосового сервера, выберите из контекстного меню " DTMF tones " ("Тональности DTMF) и подтвердите - после этого можно использовать цифровую клавиатуру.
Чтобы ответить на вызов, ожидающий ответа по параллельной линии, выберите из контекстного меню " Switch " ("Сменить") и подтвердите выбор.
Голосовой сервер
Звонок по параллельной линии