
.
.
Sadržaj
Unutrašnja oprema  117
Središnja konzola  119
Multimedija u stražnjem dijelu  122
Stakleni panoramski krov  124
Oprema u prtljažniku 5 mjesta  125
Oprema u prtljažniku 7 mjesta  126
Oprema
Dječje sjedalice  132
Isključivanje zračnog jastuka suvozača 134
Priključci ISOFIX  144
Sigurnosna brava za djecu  151
Sigurnost djece
Ploča s instrumentima  27
Kontrolne žaruljice  30
Pokazivači 39
Tipke za podešavanje  43
Provjera rada Upoznavanje vozila
Ekran A bez autoradija  44
Ekran A uz autoradio  46
Ekran C (WIP Sound)  48
Sklopivi ekran u boji 16/9 
(WIP Nav+ ili WIP Com 3D)  51
Putno računalo 54
Višenamjenski ekran
Grijanje i ventilacija  58
Ručni klima uređaj 60
Odmagljivanje - odleđivanje stražnjeg stakla  62
Automatski dvozonski klima uređaj 63
Prednja sjedala  66
Stražnja sjedala u 2. redu  72
Pristup 3. redu  74
Stražnja sjedala u 3. redu  75
Modularnost sjedala  77
Retrovizori 78
Podešavanje obruča upravljača 80
Komfor
Ključ s daljinskim upravljačem 81
Alarm 87
Podizači prozora  89
Vrata 91
Prtljažnik 94
Spremnik goriva  96
Zaštitni profi l za gorivo (dizel)  99
Otvaranje
Sklopke svjetala  100
Dnevna svjetla  104
Automatsko paljenje svjetala  106
Podešavanje farova  107
Rasvjeta zavoja  108
Sklopke brisača 109
Automatski rad brisača 112
Stropna svjetla  114
Prigušena rasvjeta  115
Vidljivost
Ekovožnja 

Provjera rada
32
   
 
Žaruljica 
 
   
 
je upaljena 
 
   
 
Uzrok 
 
   
 
Rješenja/napomene 
 
 
 
 
 
 
 
Isključene 
automatske 
funkcije 
električne 
parkirne kočnice 
 
    
stalno.   Funkcije "automatskog pritezanja" 
(nakon gašenja motora) i 
"automatskog otpuštanja" su 
isključene ili neispravne.   Funkciju možete ponovo uključiti (ovisno o tržištu) u 
izborniku za konfiguraciju vozila ili se obratite mreži 
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici ako funkcija 
automatskog pritezanja / otpuštanja više ne radi. 
  Više podataka o električnoj parkirnoj kočnici možete 
naći u odgovarajućoj točki. 
   
 
   
 
Pritisnuta 
papučica kočnce 
 
    
stalno.   Papučica kočnice nije pritisnuta.   Prilikom pokretanja motora potrebno je pritisnuti 
papučicu kočnice, uz upravljani mjenjač (r učica 
mjenjača u položaju  N 
) ili automatski mjenjač (r učica 
mjenjača u položaju  P 
). 
  Ako parkirnu kočnicu pokušate otpustiti bez pritiska na 
papučicu kočnice, ova žaruljica ostat će upaljena. 
   
bljeska.   Uz upravljani mjenjač, ako vozilo 
predugo održavate na nagibu 
pritiskanjem papučice gasa, spojka 
se pregrijava.   Zako
čite vozilo pritiskom na papučicu kočnice i/ili 
električnom parkirnom kočnicom. 
   
 
Mjerenje 
raspoloživog 
mjesta za 
parkiranje 
 
    
stalno.   Funkcija mjerenja raspoloživog mjesta 
je uključena.   Za isključivanje funkcije, pritisnite odgovarajuću tipku. 
   
bljeska.   Sustav mjeri raspoloživo mjesto.   Nakon završetka mjerenja, žaruljica ponovo stalno 
svijetli. 
   
 
 
 
Stop & Start 
 
   
stalno.   
Nakon zaustavljanja vozila (semafor, znak 
obaveznog zaustavljanja, zastoj...), sustav 
Stop & Start je stavio motor u režim STOP.   Čim želite ponovo krenuti, žaruljica se gasi, a motor 
se automatski pokreće u režimu START. 
   
bljeska nekoliko 
sekunda, zatim se 
gasi.    Režim STOP trenutno nije dostupan. 
  ili 
  Automatski je uključen režim START.   Više podataka o posebnim slučajevima režima STOP i 
režima START možete naći u točki "Stop & Start".  

Provjera rada
34
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Žaruljice upozorenja 
 
Paljenje jedne od ovih žaruljica, dok motor radi ili u vožnji, upozorava na pojavljivanje neke neispravnosti na koju vozač mora reagirati. 
  Svaki puta kad se upali neka žaruljica upozorenja, vozač mora detaljnije utvrditi o čemu je riječ, čitanjem pridružene poruke na višenamjenskom 
ekranu. 
  U slučaju problema, obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.  
 
   
 
Žaruljica 
 
   
 
je upaljena 
 
   
 
Uzrok 
 
   
 
Rješenja/napomene 
 
 
   
 
   
 
STOP 
 
   
stalno, sama ili uz još 
neku drugu žaruljicu 
upozorenja, zvučni 
signal i poruku na 
ekranu.    Žaruljica se pali u slučaju teže 
neispravnosti u kočnicama, ser vo 
upravljaču, krugu motornog ulja ili u 
krugu rashladne tekućine.   Obavezno zaustavite vozilo, u najboljim uvjetima 
sigurnosti, jer bi se motor mogao ugasiti u vožnji. 
  Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži 
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici. 
   
 
   
 
Service 
 
   
privremeno.   Pojavila se neka manja neispravnost 
za koju nije predviđena posebna 
žaruljica.   Utvrdite neispravnost čitanjem poruke na ekranu, na 
primjer: 
   
 
-   otvorena vrata, prtljažnik ili poklopac motora, 
   
-   minimalna razina motornog ulja, 
   
-   minimalna razina tekućine za pranje stakala, 
   
-   istrošena baterija daljinskog upravljača, 
   
-  zasićenost pročistača čestica (dizel) 
 
 Čim to dopuste uvjeti u prometu, potrebna je 
regeneracija pročistača u vožnji brzinom većom 
od 60 km/h, do gašenja žaruljice Ser vice. 
   
-   neispravnost sustava otkrivanja preniskog tlaka u 
gumama, 
   
-  ...  
  U slučaju drugih neispravnosti, obratite se mreži 
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici. 
   
stalno.   Pojavila se neka veća neispravnost 
za koju nije predviđena posebna 
žaruljica.   Utvrdite neispravnost čitanjem poruke na ekranu 
i obavezno se obratite mreži PEUGEOT ili nekoj 
stručnoj radionici.  

1
Provjera rada
35
   
 
   
Električna 
parkirna kočnica 
   bljeska.  Električna parkirna kočnica ne 
priteže se automatski. 
  Pritezanje/otpuštanje je neispravno.   Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima 
sigurnosti. 
  Parkirajte vozilo na ravnoj (horizontalnoj) podlozi, 
uključite neki stupanj prijenosa (uz automatski mjenjač 
postavite ručicu u položaj  P 
), prekinite kontakt i obratite 
se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici. 
   
 
   
Neispravnost 
električne 
parkirne kočnice 
   stalno.  Neispravnost električne parkirne 
kočnice.   Obratite se što prije mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj 
radionici. 
  Više podataka o električnoj parkirnoj kočnici možete 
naći u odgovarajućoj točki.     
 
Žaruljica 
 
   
 
je upaljena 
 
   
 
Uzrok 
 
   
 
Rješenja/napomene 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kočnice 
 
   
stalno, uz žaruljicu 
STOP.    Značajan pad razine tekućine za 
kočnice.   Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima 
sigurnosti. 
  Dolijte odgovarajuću tekućinu za kočnice PEUGEOT. 
  Ako se problem time ne riješi, dajte provjeriti krug u 
mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj radionici. 
   
+    
stalno, uz žaruljicu 
neispravnosti 
električne parkirne 
kočnice, ako je ona 
otpuštena.    Neispravnost kruga kočnica.  Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima 
sigurnosti.  
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži 
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici. 
   
+    
stalno, uz žaruljice 
STOP i ABS.    Neispravnost elektroničkog 
razdjelnika kočenja (REF).   Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima 
sigurnosti. 
  Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj 
radionici. 
   
 
 
 
 
 
Sprečavanje 
blokiranja 
kotača (ABS) 
 
    
stalno.   Neispravnost sustava sprečavanja 
blokiranja kotača.   U vozilu i dalje radi klasično kočenje. 
  Vozite oprezno, umjerenom brzinom i što prije se 
obratite mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.  

Provjera rada
36
   
 
Žaruljica 
 
   
 
je upaljena 
 
   
 
Uzrok 
 
   
 
Rješenja/napomene 
 
 
 
 
 
 
 
Sustav 
autodijagnostike 
motora   
  
 
bljeska.   Neispravnost sustava kontrole 
motora.   Opasnost od uništenja katalizatora. 
  Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj 
radionici. 
   
stalno.   Neispravnost sustava pročišćavanja.  Žaruljica se mora ugasiti nakon pokretanja motora. 
  Ako se ne ugasi, obratite se što prije mreži PEUGEOT ili 
nekoj stručnoj radionici. 
 
 
 
 
 
 
 
Rezerva goriva 
 
   
stalno, s kazaljkom u 
cr venom području.    U trenutku pr vog paljenja, u 
spremniku ima još oko  6 litara 
 goriva.  
Tada se počinje trošiti rezer va goriva.   Obavezno dolijte goriva kako se spremnik ne bi ispraznio.  
Ova žaruljica ponovo se pali nakon svakog uključivanja 
kontakta, tako dugo dok u spremnik ne ulijete dovoljnu 
količinu goriva. 
  Zapremina spremnika: oko  60 litara 
. 
  Spremnik se nikada ne smije potpuno isprazniti, jer bi se 
mogli oštetiti sustavi pročišćavanja i ubrizgavanja. 
 
 
 
 
 
 
 
Maksimalna 
temperatura 
rashladne 
tekućine 
 
    
stalno, s kazaljkom u 
cr venom području.    Previsoka temperatura u krugu 
hlađenja motora.   Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima 
sigurnosti. 
  Pričekajte da se motor ohladi i dolijte rashladne 
tekućine ako je potrebno. 
  Ako problem i dalje postoji, obratite se mreži PEUGEOT ili 
nekoj stručnoj radionici.     
 
   
 
Dinamičko 
održavanje 
stabilnosti 
   
  (CDS/ASR) 
 
    
bljeska.   Aktivirao se sustav CDS/ASR.   Sustav optimizira voznost i poboljšava stabilno 
držanje smjera vozila, u slučaju slabog prianjanja ili 
skretanja s putanje. 
   
stalno.   Sustav CDS/ASR je neispravan.   Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj 
radionici.  

1
Provjera rada
37
   
 
 
 
 
 
Tlak motornog 
ulja 
 
    
stalno.   Neispravnost kruga podmazivanja 
motora.   Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima sigurnosti. 
  Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži 
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici. 
 
 
 
 
 
 
 
Punjenje 
akumulatora 
 
    
stalno.   Neispravnost kruga punjenja 
akumulatora (prljave ili otpuštene 
stezaljke, olabavljen ili prerezan 
remen alternatora...).   Žaruljica se mora ugasiti nakon pokretanja motora. 
  Ako se ne ugasi, obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj 
stručnoj radionici.     
 
Žaruljica 
 
   
 
je upaljena 
 
   
 
Uzrok 
 
   
 
Rješenja/napomene 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nezakopčan/
otkopčan prednji 
pojas   
    
stalno, zatim bljeska 
uz sve glasniji zvučni 
signal.    Sigurnosni pojas vozača i/
ili suvozača nije zakopčan ili je 
otkopčan.   Povucite remen i umetnite jezičac u kopču. 
 
 
 
Nezakopčan/
otkopčan 
stražnji pojas 
 
  
 
stalno, zatim bljeska, 
uz zvučni signal.    Otkopčan sigurnosni pojas jednog ili 
više putnika na stražnjim sjedalima. 
   
 
 
 
 
 
Otvorena vrata 
 
   
stalno, ako je brzina 
manja od 10 km/h.    Neka vrata, prtljažnik, donji poklopac 
ili poklopac motora (samo uz alarm) 
ostali su otvoreni.   Zatvorite otvorena vrata ili poklopac. 
   
stalno, uz zvučni 
signal, ako je brzina 
veća od 10 km/h.   

Provjera rada
38
   
 
Žaruljica 
 
   
 
je upaljena 
 
   
 
Uzrok 
 
   
 
Rješenja/napomene 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Zakretni farovi 
 
   
bljeska.   Neispravnost sustava zakretnih 
farova.   Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj 
radionici. 
   
 
   
 
Prenizak tlak u 
gumama 
 
    
stalno.   Prenizak tlak u jednoj ili više guma.   Što prije provjerite tlak u gumama.  
Prilikom provjere, gume po mogućnosti moraju biti 
hladne. 
   
+    
bljeska, zatim stalno 
upaljena, uz žaruljicu 
Service.    Sustav nadzora tlaka u gumama je 
neispravan ili u nekom kotaču nije 
otkriven davač tlaka.   Otkrivanje preniskog tlaka u gumama više nije 
osigurano. 
  Dajte provjeriti sustav u mreži PEUGEOT ili u nekoj 
stručnoj radionici. 
 
 
 
 
 
 
 
Zračni jastuci 
 
   
privremeno upaljena.   Pali se na nekoliko sekunda, zatim se 
gasi nakon uključivanja kontakta.   Mora se ugasiti nakon pokretanja motora. 
  Ako se ne ugasi, obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj 
stručnoj radionici. 
   
stalno upaljena.   Neispravnost nekog zračnog 
jastuka ili pirotehničkog zatezača 
sigurnosnog pojasa.   Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj 
radionici. 
   
 
 
 
 
 
Voda u dizel 
gorivu 
 
    
stalno.   Voda u pročistaču goriva.   Opasnost od oštećenja sustava ubrizgavanja u dizel 
motoru. 
  Obratite se što prije mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj 
radionici.  

1
Provjera rada
39
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Pokazivač temperature rashladne tekućine motora 
 
Kad motor radi, ako se kazaljka pokazivača 
nalazi: 
   
 
-  u području  A 
, temperatura je ispravna, 
   
-  u području  B 
, temperatura je previsoka; 
pali se žaruljica maksimalne temperature 
  1   
i glavna žaruljica upozorenja  STOP 
, uz 
zvučni signal i poruku na ekranu.    Temperatura i tlak u rashladnom sustavu rastu 
već nakon nekoliko minuta vožnje. 
  Ako je potrebno dolijevanje tekućine: 
   
 
 ) 
 pričekajte da se motor ohladi, 
   
 ) 
 odvrnite čep za samo dva kruga, radi 
ispuštanja tlaka, 
   
 ) 
  nakon pada tlaka, skinite čep, 
   
 ) 
  dolijte potrebnu količinu tekućine, do 
oznake "MA XI".  
     
Obavezno zaustavite vozilo, u najboljim 
uvjetima sigurnosti. 
 
  Pričekajte nekoliko minuta prije gašenja 
motora. 
  Obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj 
radionici.