2014 PEUGEOT 5008 isofix

.
.
Obsah
Výbava interiéru 117
Stredná konzola 119
Multimediálny systém vzadu 122
Presklená panoramatická strecha 124
Výbava kufra 5 miest 125
Výbava kufra 7 miest 126
Výbava
Detské sedačky 132
Deaktivácia airbagu predného spolujazdca 134
Uchytenia ISOFIX 144
Detská bezpečnostná poistka 151
Bezpečnosť detí
Združené prístroje 27
Kontrolky 30
Ukazovatele 39
Tlačidlá ovládania 43
Kontrola činnosti Zoznámenie sa s vozidlom
Displej A bez autorádia 44
Displej A s autorádiom 46
Displej C (WIP Sound) 48
Farebný výsuvný displej 16/9
(WIP Nav+ alebo WIP Com 3D ) 51
Palubný počítač 54
Viacúčelové displeje
Kúrenie a vetranie 58
Manuálna klimatizácia 60
Odrosovanie - rozmrazovanie zadného okna 62
Automatická dvojzónová klimatizácia 63
Predné sedadlá 66
Zadné sedadlá v 2. rade 72
Prístup do 3. radu 74
Zadné sedadlá v 3. rade 75
Modularita sedadiel 77
Spätné zrkadlá 78
Nastavenie volantu 80
Komfor t
Kľúč s diaľkovým ovládaním 81
Alarm 87
Ovládanie otvárania okien 89
Dvere 91
Kufor 94
Palivová nádrž 96
Ochranná palivová vložka (Diesel) 99
Otvárania
Ovládače osvetlenia 100
Svetlá s elektroluminiscenčnými diódami 104
Automatické rozsvietenie svetiel 106
Nastavenie svetlometov 107
Natáčacie osvetlenie 108
Ovládanie stieračov skla 109
Automatické stieranie 112
Stropné osvetlenie 114
Tlmené osvetlenie 115
Viditeľnosť
Eko-jazda

Bezpečnosť detí
132








Všeobecné informácie o detských sedačkách


Základnou snahou spoločnosti PEUGEOT je, už pri tvorbe koncepcie vášho vozidla, zachovanie
bezpečnosti, avšak táto závisí do značnej miery aj od vás.

Z dôvodu zachovania maximálnej bezpečnosti
dodržiavajte nasledujúce odporúčania:


- v súlade s európskym nariadením musia
byť všetky deti do 12 rokov alebo deti
menšie ako jeden meter päťdesiat
prepravované v homologizovanej
detskej sedačke, ktorá zodpovedá
hmotnosti dieťaťa,
na miestach
vybavených bezpečnostnými pásmi alebo
uchytením ISOFIX * ,

- štatisticky je dokázané, že
najbezpečnejšie miesta pre vaše deti sú
na zadných sedadlách vášho vozidla,


- dieťa s hmotnosťou nižšou ako 9 kg
musí byť povinne prepravované v
polohe „chrbtom k smeru jazdy“ vpredu
aj vzadu.







*
Pravidlá prepravy detí sú špecifické pre každú
krajinu. Pozrite si právne predpisy platné vo
vašej krajine.













PEUGEOT
vám odporúča
prevážať
deti na zadných bočných sedadlách

vášho vozidla:


- "chrbtom k smeru jazdy"
do veku
3 rokov,

- "čelom k smeru jazdy"
od 3 rokov.

Bezpečnosť detí
138
Inštalácia detských sedačiek s podperou


Ak je podpera dostatočne dlhá, môžete ju
umiestniť na dno odkladacieho priečinku. Skôr
ako umiestníte podperu na dno odkladacieho
priečinku, priečinok vyprázdnite.

Ďalšia možnosť, ak je podpera dostatočne
dlhá a je možné ju dostatočne nakloniť (pri
dodržaní odporúčaní uvedených v návode
pre inštaláciu detskej sedačky), je umiestniť
podperu na podlahu tak, aby sa nedotýkala
priestoru odkladacieho priečinku. Nezabúdajte
pri tom na pozdĺžne nastavenie zadného alebo
predného sedadla pre dosiahnutie vhodnej
polohy podpery bez toho, aby sa dotýkala
priestoru odkladacieho priečinku.
Pri inštalácii detských sedačiek s podperou
(alebo stojanom) vo vozidle musíte postupovať
opatrne. Predovšetkým je potrebné venovať
zvýšenú pozornosť odkladaciemu priečinku
pod nohami na zadných bočných miestach.

V prípade, ak nie je možné umiestniť
podperu v súlade s jedným z vyššie
uvedených postupov, neinštalujte
detskú sedačku s podperou na toto
miesto.

Neumiestňujte podperu na kryt
odkladacieho priečinku, pri prudkom
náraze by sa mohol zlomiť. V prípade,
ak to úprava a nastavenie podpery
umožňujú, odporúčame vám dve ďalšie
možnosti inštalácie.
Zadné stredné miesto nie je vybavené
odkladacím priečinkom pod nohami.
Inštalácia detskej sedačky s podperou
na tomto mieste je preto jednoduchšia,
nezávisle na tom, či je upevnená pomocou
uchytení ISOFIX alebo pomocou
3-bodového bezpečnostného pásu.



Na dne odkladacieho
priečinku
Mimo priestoru
odkladacieho priečinku

7
Bezpečnosť detí
139





Detské sedačky odporúčané spoločnosťou PEUGEOT



Skupina 0+: od narodenia do 13 kg

Skupina 1: od 9 do 18 kg





L1


"RÖMER /BRITA X Baby-Safe Plus".
Inštaluje sa chrbtom k smeru jazdy.



L2


"RÖMER Duo Plus ISOFIX".


Skupiny 2 a 3: od 15 do 36 kg






L5


"KLIPPAN Optima".
Od približne 6 rokov (22 kg) sa používa iba
vyvýšená sedačka.



L6


"RÖMER KIDFIX"
Môže byť upevnená na uchyteniach ISOFIX
prislúchajúcich vozidlu. Dieťa je pripútané
bezpečnostným pásom. PEUGEOT vám ponúka kompletný výber odporúčaných detských sedačiek uchytávajúcich sa pomocou trojbodového bezpečnostného pásu
.

Bezpečnosť detí
144











Uchytenia „ISOFIX“


Ide o tri oká na každom sedadle:


- dve oká A
, ktoré sa nachádzajú medzi
chrbtovým operadlom a sedacou časťou
sedadla vozidla a sú označené značkou,

Tento systém uchytenia ISOFIX vám
zabezpečuje spoľahlivú, pevnú a rýchlu montáž
detskej sedačky do vášho vozidla.

Detské sedačky ISOFIX
sú vybavené dvomi
zámkami, ktoré sa ľahko ukotvia na obe oká A
.
Niektoré detské sedačky sú naviac vybavené
horným popruhom
, ktorý sa uchytí na oko B
.

Ak chcete pripevniť detskú sedačku pomocou
oka TOP TETHER:


- skôr, ako na sedadlo nainštalujete detskú
sedačku, dajte dole hlavovú opierku
sedadla (po vybratí sedačky z auta ju dáte
späť),

- dajte dole kryt oka TOP TETHER
potiahnutím za jej drážku,

- prestrčte popruh detskej sedačky za
chrbtové operadlo sedadla a vycentrujte ho
medzi otvormi tyčí hlavovej opierky,

- upevnite sponu horného popruhu do oka B
,

- natiahnite horný popruh.

5 miest
7 miest
Vaše vozidlo bolo typovo schválené podľa najnovších predpisov
ISOFIX.
Nižšie uvedené sedadlá sú vybavené predpísanými úchytmi ISOFIX:




- jedno oko B
nachádzajúce sa pod krytom za
úchytom horného pásu sedadla, tzv. TOP
TETHER
na upevnenie horného popruhu.
Je označené značkou.
Oko top tether, ktoré sa nachádza za
chbrtovým operadlom, umožňuje pripevniť
horný popruh detskej sedačky, ktorá je ním
vybavená. Toto zariadenie obmedzuje pohyb
detskej sedačky smerom dopredu v prípade
čelného nárazu.

7
Bezpečnosť detí
145
















Detská sedačka ISOFIX


Tá t o d e t s k á s e d ačka sa môže používať aj na miestach, ktoré nie sú vybavené uchytením
ISOFIX.
V takomto prípade je nevyhnutné sedačku pripútať k sedadlu vozidla pomocou
trojbodového bezpečnostného pásu.
Nastavte predné sedadlo vozidla tak, aby sa nohy dieťaťa nedotýkali operadla.

Riaďte sa pokynmi o montáži detskej sedačky, ktoré sú uvedené v inštalačnom
návode jej výrobcu.



Jednotlivé možnosti inštalácie detských
sedačiek ISOFIX do vášho vozidla
nájdete v súhrnnej tabuľke.

Nesprávna inštalácia detskej sedačky
vo vozidle ohrozuje ochranu dieťaťa v
prípade havárie.
Bezpodmienečne dodržujte pokyny
týkajúce sa montáže uvedené v návode
na inštaláciu detských sedačiek, ktorý
ste dostali pri kúpe detskej sedačky.


Odporúčaná spoločnosťou PEUGEOT a homologizovaná
pre vaše vozidlo

Detská sedačka ISOFIX s TOP TETHER


"RÖMER Duo Plus ISOFIX"

(veľkostná trieda B1
)


Skupina 1: od 9 do 18 kg





Inštaluje sa len "čelom k smeru jazdy".
Horným popruhom sa uchytáva o oko A
a o oko B
nazývané
TOP TETHER.
Možné sú tri polohy naklonenia tela sedačky: sed, oddych a
poloha ležmo.

Bezpečnosť detí
146













Súhrnná tabuľka o umiestnení detských sedačiek ISOFIX


V súlade s európskym nariadením nájdete v tejto tabuľke informácie týkajúce sa možností montáže detských sedačiek ISOFIX na miesta vybavené
uchyteniami ISOFIX vo vozidle.
Na univerzálnych a polouniverzálnych detských sedačkách ISOFIX je veľkostná trieda ISOFIX detskej sedačky, označovaná písmenami A
až G

vrátane, uvedená na detskej sedačke vedľa loga ISOFIX.




Váha dieťaťa
/ p ribližný vek


Menej ako 10 kg
(skupina 0)

Do približne
6 mesiacov


Menej ako
10 kg
(skupina 0)
Menej ako 13 kg

(skupina 0+)

Do približne 1 rok u

Od 9 do 18 kg (skupina 1)

Od približne 1 do 3 rokov



Typ detskej sedačky ISOFIX



Detský kôš



"chrbtom k smeru jazdy
"



"chrbtom k smeru jazdy
"


"čelom k smeru jazdy"




Veľkostná trieda ISOFIX



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1


Sedadlo predného spolujazdca




X



X



X



X



5 miest
(2 rady)
Zadné bočné miesta




IL-SU

*


IL-SU

*


IL-SU

*


IUF
*

IL-SU

*

Zadné stredné miesto




X



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU

7
Bezpečnosť detí
147

Skôr ako nainštalujete detskú sedačku
s operadlom na miesto spolujazdca,
odstráňte a odložte opierku hlavy. Po
odstránení detskej sedačky založte
opierku hlavy na pôvodné miesto.

*

Pri inštalácii detských sedačiek s podperou

(alebo stojanom) je potrebné postupovať
opatrne. Oboznámte sa s podrobnosťami
v rubrike "Inštalácia detských sedačiek s
podperou".

IUF:
miesto vhodné pre inštaláciu univerzálnej
detskej sedačky "čelom k smeru jazdy",
ktorá sa upevňuje pomocou horného
popruhu k hornému oku miest ISOFIX.

IL-SU:
miesto vhodné pre inštaláciu
polouniverzálnej detskej sedačky:


- "chrbtom k smeru jazdy", vybavenej
horným popruhom alebo podperou,

- "čelom k smeru jazdy", vybavenej
podperou,

- detského koša, vybaveného horným
popruhom alebo podperou.
Pokyny na upevnenie horného popruhu nájdete
v rubrike "Uchytenia ISOFIX".

X:
miesto nevhodné pre inštaláciu detskej
sedačky alebo detského koša pre uvedenú
hmotnostnú skupinu.