2014 PEUGEOT 5008 airbag

8
Sicherheit
163

Funk tionsstörung

Wenn diese Kontrollleuchte im
Kombiinstrument in Verbindung mit
einem akustischen Warnsignal und
einer Meldung leuchtet, wenden Sie sich
bitte an einen Ver treter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder eine qualifizier te Fachwerkstatt,
um das System überprüfen zu lassen. Die Airbags
werden bei einem starken Aufprall möglicher weise
nicht mehr ausgelöst.



Reaktivierung

Drehen Sie, sobald Sie den Kindersitz entfernen,
bei eingeschalteter Zündung
den Schalter wieder
auf "ON"
, um den Airbag erneut zu aktivieren und
die Sicherheit des Beifahrers bei einem Aufprall zu
gewährleisten.

Bei Einschalten der Zündung leuchtet
diese Kontrollleuchte in der Anzeige für
die Kontrollleuchten der Sicherheitsgur te
und des Beifahrer-Airbags etwa eine
Minute lang auf, um die Aktivierung des
Airbags anzuzeigen. Bei Einschalten der Zündung
leuchtet diese Kontrollleuchte im
Kombiinstrument und/oder in der
Anzeige für die Kontrollleuchten der
Sicherheitsgur te und des Beifahrer-
Airbags. Sie leuchtet, solange der
Beifahrer-Airbag deaktivier t ist.


Deaktivierung

Nur der Beifahrer-Airbag kann deaktivier t werden:


)
Stecken Sie bei ausgeschalteter Zündung
den
Schlüssel in den Schalter zur Deaktivierung des
Beifahrer-Airbags.

)
Drehen Sie ihn auf "OFF"
.

)
Ziehen Sie ihn dann in dieser Position ab.
Um die Sicherheit Ihres Kindes zu
gewährleisten, deaktivieren Sie bitte
grundsätzlich den Beifahrer-Airbag, wenn Sie
einen Kindersitz entgegen der Fahr trichtung
auf dem Beifahrersitz einbauen.
Andernfalls könnte das Kind schwere oder
sogar tödliche Verletzungen beim Entfalten
des Airbags erleiden.

Sicherheit
164






Seiten-Airbags

System, das Fahrer und Beifahrer bei einem
starken seitlichen Aufprall Schutz bietet und die
Verletzungsgefahr im Brustbereich einschränken soll.
Jeder Seiten-Airbag ist vorne türseitig in das Gestell
der Sitzlehne eingelassen.

Aktivierung

Bei einem starken Seitenaufprall, der auf den
gesamten Seitenaufprallbereich B
oder einen Teil
desselben senkrecht zur Fahrzeuglängsachse,
in horizontaler Ebene und von außen in Richtung
Innenraum wirkt, werden die Airbags einseitig
ausgelöst.
Der Seiten-Airbag entfaltet sich zwischen
dem vorderen Insassen und dem betreffenden
Türinnenblech.







Kopf-Airbags

System, das Fahrer und Insassen (außer auf dem
hinteren Mittelsitz) bei einem starken seitlichen
Aufprall Schutz bietet und die Verletzungsgefahr auf
die Seite des Kopfes beschränken soll.
Jeder Kopf-Airbag ist in die Streben und den oberen
Teil des Fahrgastraums eingelassen.

Auslösung

Bei einem starken seitlichen Aufprall, der auf den
gesamten Seitenaufprallbereich B
oder einen Teil
desselben senkrecht zur Fahrzeuglängsachse,
in horizontaler Ebene und von außen in Richtung
Innenraum wirkt, werden die Airbags gleichzeitig mit
dem entsprechenden Seiten-Airbag ausgelöst.
Der Kopf-Airbag entfaltet sich zwischen dem vorderen
oder hinteren Insassen und den Seitenscheiben.



Aufprallerfassungssbereiche



A.
Frontalaufprallbereich

B.
Seitenaufprallbereich

Wenn diese Kontrollleuchte im
Kombiinstrument in Verbindung mit
einem akustischen Warnsignal und einer
Meldung auf dem Bildschirm aufleuchtet,
wenden Sie sich bitte an das PEUGEOT-
Händlernetz oder eine qualifizier te Fachwerkstatt, um
das System überprüfen zu lassen. Die Airbags werden
bei einem starken Aufprall möglicher weise nicht mehr
ausgelöst.



Funk tionsstörung


Bei einem leichten Aufprall oder
Zusammenstoß an der Seite des Fahrzeugs
oder beim Überschlagen wird der Airbag
möglicher weise nicht ausgelöst.
Bei einem Heck- oder Frontalaufprall wird der
Airbag nicht ausgelöst.

8
Sicherheit
165













Um die volle Schutzwirkung
der Airbags zu gewährleisten,
halten Sie bitte folgende
Sicherheitsvorschriften ein:
Setzen Sie sich normal und aufrecht hin.
Schnallen Sie sich mit dem Sicherheitsgur t an und
achten Sie auf den richtigen Sitz des Gur tes.
Achten Sie darauf, dass sich nichts zwischen
den Insassen und den Airbags befindet (Kinder,
Tiere, Gegenstände). Dadurch könnten diese in
ihrer Funktionstüchtigkeit beeinträchtigt oder die
Insassen verletzt werden.
Auf den Airbag-Abdeckungen dür fen weder
Aufkleber noch sonstige Gegenstände befestigt
werden.
Arbeiten an den Airbag-Systemen sind
ausschließlich dem PEUGEOT-Händlernetz bzw.
einer qualifizier ten Fachwerkstatt vorbehalten.
Selbst bei Einhaltung aller genannten
Vorsichtsmaßnahmen kann die Gefahr von
Verletzungen bzw. leichten Verbrennungen an
Kopf, Oberkörper oder Armen beim Auslösen eines
Airbags nicht ausgeschlossen werden. Der Airbag
füllt sich nahezu augenblicklich (innerhalb einiger
Millisekunden) und entleert sich daraufhin ebenso
schnell wieder, wobei die warmen Gase durch dafür
vorgesehene Öffnungen entweichen.



Seiten-Airbags

Ziehen Sie nur zugelassene Bezüge über die
Sitze, die das Auslösen der Seiten-Airbags nicht
beeinträchtigen. Für weitere Informationen zu den
für Ihr Fahrzeug geeigneten Sitzbezügen wenden
Sie sich bitte an Ihren PEUGEOT-Ver tragspar tner.
Siehe Abschnitt "Zubehör".
Befestigen Sie niemals etwas an den Rückenlehnen
der Sitze (Kleidungsstücke, etc.) und kleben Sie
nichts darauf. Dadurch könnten beim Entfalten des
Seiten-Airbags Verletzungen am Oberkörper oder
am Arm entstehen.
Rücken Sie mit dem Oberkörper nicht näher an die
Tür als nötig.



Front- Airbags

Halten Sie das Lenkrad beim Fahren nicht an den
Speichen und legen Sie die Hände nicht auf das
Mittelteil des Lenkrads.
Legen Sie auf der Beifahrerseite die Füße nicht auf
das Armaturenbrett.
Rauchen Sie nach Möglichkeit nicht, da beim
Entfalten der Airbags durch die Zigarette oder Pfeife
Verbrennungen oder Verletzungen verursacht
werden können.
Ferner sollten Sie das Lenkrad niemals ausbauen,
durchbohren oder heftigen Stößen aussetzen.




Kopf-Airbags

Befestigen Sie nichts am Dachhimmel und kleben
Sie nichts darauf. Dadurch könnten beim Entfalten
des Kopf-Airbags Verletzungen am Kopf entstehen.
Ist Ihr Fahrzeug mit Kopf-Airbags ausgestattet,
bauen Sie die am Dachhimmel montier ten
Haltegriffe nicht aus. Sie sind Teil der Befestigung
der Kopf-Airbags.

Praktische Tipps
238

Sicherungen am
Armaturenbrett
Der Sicherungskasten befindet sich im unteren Teil
des Armaturenbretts.
Sicherungstabellen



Sicherung

Nr.



Stärke

(A)

abgesicherter Stromkreis




F1



15

Heckscheibenwischer


F2



-

Nicht belegt


F3



5

Steuergerät Airbags


F4



10

Elektrochromatik-Innenspiegel, Klimaanlage, Steuergerät Umschalt- und
Schutzfunktion, Multimedia hinten


F5



30

Sequentielle Fensterheber vorne


F6



30

Sequentielle Fensterheber hinten


F7



5

Deckenleuchten vorne und hinten, Kartenleseleuchten, Leseleuchten
hinten, Beleuchtung Sonnenblende, Beleuchtung Handschuhfach,
Beleuchtung Mittelarmlehne, Steuerung 12V-Relais Kofferraum

11
Praktische Tipps
239

Zugang zu den Sicherungen



)
Siehe Absatz "Zugang zum Werkzeug"


Sicherung

Nr.


Stärke
(A)

abgesicherter Stromkreis




F8



20

Autoradio, Radiotelefon, CD -Wechsler, Multifunktionsbildschirm,
Reifendrucküber wachung, Sirene/Steuergerät Alarmanlage, Steuergerät
Te l e m a t i k .


F9



30

12V-Anschluss vorne, Zigarettenanzünder, 12V-Anschluss hinten


F10



15

Schalter unter dem Lenkrad


F11



15

Lenkzündschloss Schwachstrom


F12



15

Anhänger, Regen-/Helligkeitssensor, Stromversorgung Sicherungen
F32, F34, F35


F13



5

Zentralsteuergerät Motor, Steuergerät Airbags


F14



15



Kombiinstrument, Anzeigefeld Kombiinstrument, Stromversorgung Sicherung F33



F15



30

Verriegelung und Sicherheitsverriegelung


F17



40

Heckscheibenheizung, Stromversorgung Sicherung F30

266













NOT- ODER PANNENHILFERUF


Drücken Sie diese Taste im Notfall länger als 2 Sekunden. Durch
Blinken der grünen Diode und eine Stimm-Ansage wird bestätigt,
dass die "PEUGEOT CONNECT SOS"-Telefonzentrale * angewählt
wurde.

Sie leuchtet weiter (ohne zu blinken), wenn die Verbindung hergestellt ist. Bei
Beendigung der Verbindung erlischt sie.

Beim Einschalten der Zündung leuchtet die grüne
Kontrollleuchte für die Dauer von 3 Sekunden
auf und zeigt damit an, dass das System
ordnungsgemäß funktioniert.
Durch sofortiges erneutes Drücken dieser Taste wird der Anruf storniert.
Die Stornierung wird durch eine Ansage bestätigt.

Drücken Sie diese Taste länger als 2 Sekunden, um Hilfe
anzufordern, wenn Sie mit dem Fahrzeug liegengeblieben sind.
Eine Ansage bestätigt, dass die Nummer der Pannenhilfe
angewählt wurde ** .

Durch sofortiges erneutes Drücken dieser Taste wird der Anruf storniert. Die grüne
Diode erlischt. Die Stornierung wird durch eine Stimm-Ansage bestätigt.
Um einen Anruf zu stornieren, antworten Sie der "PEUGEOT CONNECT SOS"-
Telefonzentrale und teilen ihr mit, dass es sich um einen Irrtum handelt.

"PEUGEOT CONNECT SOS" lokalisiert umgehend Ihr Fahrzeug, tritt mit Ihnen in
Ihrer Sprache in Kontakt ** und leitet - wenn nötig - die Entsendung der zuständigen
Rettungsdienste ein ** . In den Ländern, in denen eine solche Zentrale nicht existiert,
oder wenn die Ortung ausdrücklich abgelehnt wurde, wird der Notruf ohne vorherige
Ortung direkt an die Notdienstzentrale (112) weitergeleitet.

Wenn das Airbag-Steuergerät einen Aufprall registriert, wird auch
unabhängig von einem etwaigen Auslösen des Airbags automatisch ein
Notruf abgesetzt.







*
Je nach allgemeinen Nutzungsbedingungen des verfügbaren Dienstes in der
Verkaufsstelle und unter Vorbehalt der technologischen und technischen Möglichkeiten.
Wenn die orangefarbene Kontrollleuchte blinkt,
liegt eine Funktionsstörung im System vor.
Wenn die orangefarbene Kontrollleuchte
ununterbrochen leuchtet, muss die Backup-
Batterie ersetzt werden.
Wenden Sie sich in beiden Fällen an das
PEUGEOT-Händlernetz.

Wenn Sie Ihr Fahrzeug nicht bei einem PEUGEOT-Vertragspartner gekauft haben,
sollten Sie die Konfi guration dieser Dienste von einem Vertragspartner überprüfen
und von diesem ggfs. abändern lassen. In mehrsprachigen Ländern ist die
Konfi guration auch in einer Landessprache Ihrer Wahl möglich.

Aus technischen Gründen, insbesondere für die Bereitstellung bestmöglicher
"PEUGEOT CONNECT-Dienste" zugunsten des Kunden, behält sich der
Hersteller das Recht vor, jederzeit eine Aktualisierung des im Fahrzeug verbauten
Telematiksystems durchzuführen.









Peugeot connect sos
Peugeot connect assistance

Funktionsweise des Systems


**
Je nach Erfassungsbereich von "PEUGEOT CONNECT SOS", "PEUGEOT
CONNECT ASSISTANCE" und der offi ziellen nationalen Landessprache, die der
Besitzer des Fahrzeugs ausgewählt hat.
Die Liste der erfassten Länder und der "PEUGEOT CONNECT-Dienste", die in
den Verkaufsstellen oder auf www.peugeot.de verfügbar sind.

267
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NOT- ODER PANNENHILFERUF MIT
WIP Com 3D

Drücken Sie im Notfall die SOS-Taste, bis ein akustisches
Signal ertönt und ein Bildschirm Bestätigen/Stornieren
erscheint (wenn Sie eine gültige SIM-Karte eingelegt haben).
Ein Notruf wird direkt an die Peugeot Notruf-Zentrale gesendet,
die die Ortungsdaten des Fahrzeugs empfängt und eine
entsprechende Meldung an den zuständigen Notdienst
weiterleitet.
In den Ländern, in denen eine solche Zentrale nicht existiert,
oder wenn die Ortung ausdrücklich abgelehnt wurde, ergeht der
Notruf an die Notdienstzentrale (112).











Achtung, der Notruf und die Dienste sind nur aktiv, wenn das interne Telefon
mit einer gültigen SIM-Karte benutzt wird. Bei Benutzung eines Bluetooth-
Telefons und ohne SIM-Karte sind diese Dienste nicht betriebsbereit.








Drücken Sie diese Taste, um Zugang zu den PEUGEOT-
Hilfsdiensten zu erhalten.

Kundendienst
Wählen Sie "Kundendienst", um
Informationen jeglicher Art über die Marke
PEUGEOT zu erhalten.
Wählen Sie "PEUGEOT Assistance", um
den Pannendienst anzurufen.

Peugeot Assistance




Dieser Dienst ist an Bedingungen geknüpft und hängt von der Verfügbarkeit
ab. Wenden Sie sich diesbezüglich an das PEUGEOT-Händlernetz. Wenn Sie
Ihr Fahrzeug nicht bei einem PEUGEOT-Vertragspartner gekauft haben, sollten
Sie die Konfi guration dieser Dienste von einem Vertragspartner überprüfen und
von diesem ggfs. abändern lassen.

Wenn ein Aufprall durch das Airbag-Steuergerät erkannt wurde, und
unabhängig davon, ob die Airbags ausgelöst wurden, wird automatisch ein
Notruf abgesetzt.
Die Meldung "Notruf im Notbetrieb" in Verbindung mit dem Blinken der
orangefarbenen Kontrollleuchte weist auf eine Funktionsstörung hin. Wenden Sie
sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes.










PEUGEOT CONNECT SOS
PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE

Stichwortverzeichnis
388
Abblendlicht .............................................................. 100, 231-233
Abdeckung ................................................................................ 127
Ablagebox ................................................................................. 118
Ablagefächer ............................................................................ 121
Abnehmbare Schneeschutzblende ......................................... 253
Abstandswarner........................................................................ 175
Abtauen ...........................................................................60, 62, 78
Abtrocknen (Scheiben) ............................................................... 60
Adaptives Kur venlicht .......................................................108, 231
Airbags ........................................................................................ 38
Aktualisierung der POI ............................................................. 287
Aktualisierung Gefahrenzonen ........................................ 287, 324
Alarmanlage................................................................................ 87
Ambientebeleuchtung .............................................................. 115
Anbringen der Dachträger ........................................................ 252
Anhängelasten ..........................................................257, 259, 262
Anhänger .................................................................................. 250
Anordnung der Sitze ................................................................... 77
Anschlüsse für Zusatzgeräte .......................... 296, 353, 374, 376
Antriebsschlupfregelung (ASR) ................................................. 36
Anzeige Kombiinstrument .................................................. 27, 185
Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur .......................................... 39
Armaturenbrett- Beleuchtung ..................................................... 43
Armlehne hinten ....................................................................... 126
Audio-Anschlüsse ............................................ 118, 119, 374, 376
Außenspiegel .............................................................................. 78
Ausstattung Kof ferraum ................................................... 125, 126
Austausch der Batterie der Fernbedienung .............................. 85
Austausch der Glühlampen ...................................... 231, 234 -236
Austausch der Scheibenwischerblätter ........................... 113, 248
Austausch der Sicherungen ..................................................... 237
Austausch des Innenraumfilters .............................................. 211
Austausch des Luftfilters .......................................................... 211
Austausch des Ölfilters ............................................................ 211
Austausch einer Glühlampe ..................................... 231, 234 -236
Audio-/ Video-Anschluss ..........................................................296
Autobahnfunktion (Blinker) ....................................................... 152
Automatikgetriebe ................27, 32, 166, 169, 170, 191, 212, 246
Automatisier te Schaltgetriebe....................... 25, 27, 32, 166, 169,
170, 186, 195, 212, 246
Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad ...........................274, 369
Autoradios ................................................................................... 53
AUX- Eingang ................................................... 296, 353, 374, 376Batterie...................................................................... 211, 244 -246
Batterie der Fernbedienung .................................................85, 86
Becherhalter ..................................................................... 125, 126
Bedienungsschalter für Dachjalousie
des Panorama- Glasdachs .................................................... 124
Befestigungsösen ............................................................. 125, 126
Behälter der Scheibenwaschanlage ........................................ 210
Behälter der Scheinwer fer waschanlage ................................. 210
Beladen ......................................................................... 25, 77, 252
Beleuchtung .............................................................................. 116
Belüftung ......................................................................... 25, 58 - 60
Belüftungsdüsen ......................................................................... 58
Benzinmotor ....................................................... 98, 206, 256, 257
Berganfahrassistent ................................................................. 170
Betriebskontrollleuchten....................................................... 30 -33
Bildschirmstruktur............................................ 302, 356, 380, 382
Blinker ....................................................................................... 152
Bluetooth Audio- Streaming ..............................................352, 379
Bluetooth Freisprecheinrichtung ...................... 297-299, 336, 377
Bluetooth (Telefon) ................................................... 297-299, 336
Bordcomputer ................................................................ 54, 55, 57
Bordeigenes Navigationssystem .....................................280, 320
Bordinstrumente ......................................................................... 27
Bremsbeläge ............................................................................. 212
Bremsen .................................................................................... 212
Bremsleuchten ..........................................................................234
Bremsscheiben ......................................................................... 212
Brillenfach ................................................................................. 117
A
C
Dachjalousie Panorama- Glasdach .......................................... 124
Dachträger ................................................................................ 252
Datum (Einstellung) ....................................................... 44, 46, 48
Deaktivieren des Beifahrer-Airbags ........................................ 162
Deaktivierung ESP ................................................................... 157
Deckenleuchten ........................................................................ 114
Dieselmotor ........................................ 98, 205, 207, 258, 259, 262
Dosenhalter .............................................................................. 117
Drehzahlmesser ......................................................................... 27
Dritte Bremsleuchte ......................................................... 235, 236
Dynamisches Bremsen ............................................................ 169
BD
E
Cinch-Anschlüsse ....................................................................296Einklappen/Ausklappen der Außenspiegel ............................... 78
Einklemmsicherung ............................................................ 89, 124
Einparkhilfe hinten .................................................................... 198
Einparkhilfe hinten, graphisch und akustisch .......................... 198
Einparkhilfe vorne ..................................................................... 198
Einschaltautomatik Beleuchtung ..................................... 101, 106
Einschaltautomatik Warnblinker .............................................. 152
Einstiegsbeleuchtung ...................................................... 105, 115
Einstellung der Uhrzeit .................................................. 44, 46, 48
Einstellung des Datums ................................................. 44, 46, 48
Einstellung System ............................................ 28, 44, 46, 48, 51
Elektrische Feststellbremse ...................................... 35, 166, 169
Elektrische Sitzverstellung ......................................................... 67
Elektronische Anlasssperre .................................................84, 86
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) ...... 36, 155, 156, 169
Energiesparmodus ................................................................... 247
Entlastung der Batterie ............................................................. 247
Entlüften der Kraftstof fanlage ..................................................205
Entriegeln von innen ................................................................... 92
Entriegelung................................................................................ 81
Ersatzrad.................................................................. 223, 225, 226
ESP/ASR ................................................................................... 155