216
Bezpečnost
308_cs_Chap06_securite_ed02-2013
Tato sedačka může být montována i na sedadla, která nejsou vybavená úchyty ISOFIX. V takovém případě je nutno připevnit ji k sedadlu vozidla pomocí tříbodového bezpečnostního pásu. Nastavte přední sedadlo vozidla tak, aby se nohy dítěte neopíraly o jeho opěradlo.
RÖMER Duo Plus ISOFIX (třída velikosti: B1 )
Skupina 1: od 9 do 18 kg
Montuje se čelem po směru jízdy. Připevňuje se k úchytům A a k hornímu oku B , nazývanému "Top Tether", pomocí horního popruhu. Autosedačka má tři polohy: pro sezení, odpočinek a spánek.
FAIR G 0/1 S a její základna RWF B ISOFIX (třída velikosti C )
Skupina 0+ a 1: od narození do 18 kg
Montuje se "zády ke směru jízdy". Upevňuje se pomocí základny ISOFIX, která se připevní k okům A . Autosedačka má 6 poloh. Používejte základnu ISOFIX typu B pro montáž zády ke směru jízdy (RWF) . Tato dětská autosedačka může být rovněž montována "čelem ke směru jízdy" na místa, která nejsou vybavena úchyty ISOFIX. V tomto případě musí být autosedačka upevněna k sedadlu vozidla tříbodovým bezpečnostním pásem.
Řiďte se pokyny pro montáž dětských autosedaček, uvedenými v návodu pro montáž vydaném jejím výrobcem.
217
6
Bezpečnost
308_cs_Chap06_securite_ed02-2013
U m í s t ě n í d ě t s k ý c h a u t o s e d a č e k I S O F I X
V souladu s evropskými předpisy naleznete v této tabulce informace o možnostech montáže dětských autosedaček ISOFIX na místa vybavená úchyty ISOFIX ve vozidle. U univerzálních a polouniverzálních dětských autosedaček ISOFIX je třída velikosti ISOFIX dětské autosedačky, označovaná písmeny A až G , uvedena na dětské autosedačce vedle loga ISOFIX.
Váha dítěte / přibližný věk
Nižší než 10 kg (skupina 0) Do přibližně 6 měsíců
Nižší než 10 k g
(skupina 0) Nižší než 13 kg (skupina 0+) D o přibližně 1 roku
Od 9 do 18 kg (skupina 1) Od přibližně 1 do 3 let
Typ dětské autosedačky ISOFIXKolébkaMontáž zády ke směru jízdy Montáž zády ke směru jízdy Montáž zády ke směru jízdyMontáž zády ke směru jízdyMontáž čelem ke směru jízdy
Třída velikosti ISOFIXFGCDECDABB1
Sedadlo spolujezdce vpředu N e I S O F I X
Sedan
Zadní boční sedadla IL- SU ( 1 + 2 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IUF IL- SU
Sedadlo vzadu uprostřed N e I S O F I X
SW
Zadní boční sedadla IL- SU ( 1 + 2 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IUF IL- SU
Sedadlo vzadu uprostřed N e I S O F I X
218
Bezpečnost
308_cs_Chap06_securite_ed02-2013
IUF : místo uzpůsobené pro montáž univerzální dětské autosedačky čelem ke směru jízdy, vybavené horním popruhem. IL- SU : místo uzpůsobené pro montáž polouniverzální dětské autosedačky: - zády ke směru jízdy, vybavení horním popruhem nebo vzpěrou, - čelem ke směru jízdy, vybavení vzpěrou, - kolébka vybavená horním popruhem nebo v z p ě r o u .
Pokyny pro upevnění horního popruhu naleznete v rubrice "Úchyty ISOFIX".
X: na toto sedadlo nesmí být umístěna dětská autosedačka uvedené váhové kategorie. (1) z prostřední podélné polohy posuňte přední sedadlo bez výškové regulace směrem dopředu o 1 zářez. Sedadlo s výškovou regulací musí být nastaveno do maximální výškové polohy. (2) umístění kolébky na jedno z bočních zadních míst znemožňuje použití dalších dvou zadních míst. (3) sedadlo s výškovou regulací musí být nastaveno do maximální výškové polohy. Z prostřední podélné polohy posuňte přední sedadlo bez výškové regulace směrem dopředu o 5 zářezů.
Před montáží dětské autosedačky s opěradlem na jedno z míst spolujezdců vyjměte a uložte opěrku hlavy daného místa. Po odmontování dětské autosedačky umístěte opěrku hlavy zpět.
387
.
Abecední rejstřík
308_cs_Chap11_index alpha_ed02-2013
AdBlue® ........................................................271Aditivum AdBlue ..............................25, 271, 279Airbagy ............................................................23Airbagy boční ........................................202, 203Airbagy čelní ........................................200, 203Airbagy hlavové ....................................202, 203Aktivní regulátor rychlosti .............................13 9Aktualizace rizikových zón ...........................325Alarm ...............................................................65Asistent pro dodržování vzdálenosti ............147Asistent pro rozjezd do svahu .......................121Automatické brzdění při nebezpečí srážky (FARC) ............22, 151, 154Automatické rozsvěcování světel .........174, 178Automatické zapnutí výstražných světel ......187Automatický brzdový asistent ...............151, 15 4Automatický chod stěračů oken ...........181, 183Automatizovaná převodovka ..........................10AUX .......................................................310, 314
Barevná obrazovka ..............................294, 295Baterie ...................................251, 253, 254, 283Bederní opěra ...........................................76, 80Benzinový motor .............................Benzinový motor .............................Benzinový motor74, 268, 285Běžná údržba ..................................................10Běžné kontroly .....................................283, 284Bezpečnost dětí .....200, 204-206, 211, 215 -217, 219, 220Bezpečnostní pásy .......................19 6 -198, 210Blikače ...........................................................187Blue HDi ........................................................271Bluetooth (sada hands free).........352, 353, 377Bluetooth (telefon) ................................352, 353Boční bodová svítidla ............................179, 239
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách ...............................24, 189, 191Děti .................................................211, 215 -217Děti (bezpečnost) ..........................................220Dětské sedačky..............204-206, 210, 211, 219Dětské sedačky ISOFIX ................213, 215 -217Diesel ..............................................................15Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting) .....308, 309Displej na přístrojové desce .........................123Displej vícefunkční (bez autorádia) ................45Displej vícefunkční (s autorádiem)..................44Dobíjení baterie .............................................254Dobití baterie .................................................254Doplňky .........................................110, 263, 264Dopravní informace (TA).......................331, 370Dopravní informace (TMC) ...................330, 331Doprovodné osvětlení .....................50, 177, 178Dotyková obrazovka .....34, 36, 38, 40, 42, 132, 191, 293, 295Dotykový displej (Menu) ...............................294Držák na plechovky ........................................84Dynamická funkce (sport) .............................128Dynamická kontrola stability (CDS) ....17, 21, 195Dynamická kontrola stability (ESC) ..............193Dynamické nouzové brzdění ................114 , 11 9
A
B
C
D
Boční osvětlovací tělesa ...............................179Brzda parkovací ..............................15, 113, 284Brzdové destičky ...........................................284Brzdové kotouče ...........................................284Brzdy .......................................................24, 284
CD .........................................................310, 370CD MP3 .................................................310, 371Clona panoramatické střechy .........................71
Čerpání paliva do nádže ...........................72, 74
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání ...............rozhlasové vysílání ...............rozhlasové vysílání308, 309, 372, 373Dálkový ovladač .......................46 - 48, 53 -57, 63Datum (nastavení) ...............................42, 43, 45Defekt pneumatiky ........................................221Demontáž koberečku ......................................85Demontáž kola ..............................................230Denní počitadlo ujetých km ............................30Denní světla s LED .......................................17 7Denon (audiosystém) ....................................291
388
Abecední rejstřík
308_cs_Chap11_index alpha_ed02-2013
L
KE
I
Filtr olejový ....................................................283Filtr pevných částic ................................281-283Filtr v kabině ..................................................283Filtr vzduchový ..............................................283Follow me home ............................................178Frekvence (radiová) .............................305, 307Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky) ..........................187
Eco řízení ........................................................10Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ......10El. článek dálkového ovladače ...........52, 62, 63Elektrické odlehčení (režim) .........................255Elektrické ovládání oken .................................69Elektricky ovládaná parkovací brzda ............................20, 114, 119Elektroluminiscenční diody - LED ....235, 240, 242Elektronický klíč ............................46, 53 -56, 61ESC/ASR .......................................................193
F
J
H
Kabel audio ...................................................314Kabel jack ......................................................314Kamera pro couvání......................................161Kanystr s aditivem AdBlue ............................279Kapota motoru ..............................................267Klapka otvoru pro lyže ....................................89Klapka uzávěru palivové nádrže ....................72Klíč .............................46, 47, 53, 55, 56, 62, 63Klíč s dálkovým ovladačem ........48, 50, 56, 112Klimatizace ................................10, 98, 100, 104Klimatizace automatická .........................96, 101Klimatizace dvouzónová ...............................10 6Klimatizace ruční ........................96, 97, 99, 106Klimatizovaná odkládací skřínka ....................84Koberečky .......................................................85Kontrola hladiny motorového oleje .........29, 280Kontrola tlaku (s pomocí sady) .....................221Kontrolka žhavení naftového motoru ..............15Kontrolky funkcí ............................14, 15, 17, 20Kontrolky stavu .........................................15, 20Kontrolky světelné...............................13, 17, 18Kontrolky výstražné ............................15, 18, 20Kontroly ................................268, 269, 283, 284Kryt proti sněhu.............................................259Kryt snímatelný (proti sněhu) ................259, 260Kryt zavazadel ................................................92
Hladina oleje ...........................................29, 280Hlavní nabídka ..............................................368Hmotnost .......................................................285Hmotnost přívěsu ..........................................285Hodiny digitální (seřízení) ...................42, 43, 45Huštění pneumatik ..........................................10
Hladina aditiva AdBlue® ...............................271Hladina aditiva nafty .....................................282Hladina brzdové kapaliny ..............................281Hladina chladicí kapaliny ........................26, 281Hladina kapaliny ostřikovače skel ........183, 282Hladina kapaliny ostřikovače světlometů ..........................................183, 282Hladina náplní a kontroly ......268, 269, 280 -282
Identifikace vozidla .......................................287Identifikační prvky .........................................287Identifikační štítky .........................................287Identifikační štítky výrobce ...........................287Imobilizér elektronický ......................50, 63, 112Inteligentní řízení pohonu .............................19 4ISOFIX ..........................................................214ISOFIX (úchyty).....................................213, 214
Jack ...............................................................314Jukebox (poslech) .........................................315
LED - elektroluminiscenční diody .....LED - elektroluminiscenční diody .....LED - elektroluminiscenční diody235, 240, 242Loketní opěrka ................................................84Loketní opěrka vpředu ....................................86Loketní opěrka vzadu .....................................89
391
.
Abecední rejstřík
308_cs_Chap11_index alpha_ed02-2013
Ukazatel celkového počtu ujetých km ............30Ukazatel hladiny motorového oleje ........29, 280Ukazatel teploty chladicí kapaliny ..................26Ukazatel údržby ..............................................27Ukazatel změny rychlostního stupně ...........123Uložení poloh místa řidiče do paměti .............78Uložení rychlostní meze do paměti ..............132Upevňovací popruh ...................................90, 91UREA ....................................................UREA ....................................................UREA271, 272USB ...............................................................310Uspořádání interiéru .......................................84Uvítací osvětlení ...........................................179Uspořádání zavazadlového prostoru .......90, 91Uzávěr palivové nádrže ..................................72
Úložné schránky .......................................90, 91Úchyty ISOFIXÚložné schránkyÚchyty ISOFIXÚložné schránky ......................................213, 214Úspora el. energie (režim)Úchyty ISOFIXÚspora el. energie (režim)Úchyty ISOFIX ............................255Úsporná jízdaÚspora el. energie (režim)Úsporná jízdaÚspora el. energie (režim) ..................................................10WIP Plug .......................................................374WIP Sound ....................................................365
Ú
Zamknutí zavazadlového prostoru .................58Zamykání centrální .............................48, 54-56Zapnutí zapalování .......................................11 0Zapomenutý klíč............................................108Zastavení motoru ..........................................108Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel).............................270Zastavení vozidla ..........................109, 111, 124
W
Větrání ...................................10, 95 -97, 99, 105Volání na linku Asistenční služby ....Volání na linku Asistenční služby ....Volání na linku Asistenční služby188, 289, 290Volant (seřízení) ..............................................75Volicí páka automatické převodovky ............124Vstup pro externí zdroj ..........................374, 376Vstup vzduchu ...............................................105Výměna el. článku dálkového ovladače ...52, 62Výměna filtru v kabině ..................................283
U
Výměna kola .........................................227, 228Výměna olejového filtru ................................283Výměna pojistek....................................245, 247Výměna pojistky ............................245, 247, 249Výměna stírací lišty stěrače .................184, 256Výměna vzduchového filtru ..........................283Výměna žárovek ...........................235, 240, 242Výměna žárovky ...........................235, 240, 242Vynulování denního počitadla ujetých km ......30Vynulování ukazatele údržby ..........................28Výškové a osové seřízení volantu ..................75Výstraha na nebezpečí srážky .....................151Výstražné znamení .................................94, 187Výstražný trojúhelník ......................................94Výstupy větrání ...............................................95Vzpěra kapoty motoru...................................267
VZ
Ž
Zásuvka 230 V ..........................................84, 88Zásuvka JACK ..................84, 87, 314, 374, 376Zásuvka pro doplňky12 V .........................84, 87Zásuvka pro externí přístroj ..........................376Zásuvka USB Box .....................84, 87, 374, 376Zásuvky audio .................................87, 374, 376Zásuvky pro externí zdroj .............................374Zavazadlový prostor .......................................Zavazadlový prostor .......................................Zavazadlový prostor58Zavazadlový prostor (otevření) .......................54Závěsné zařízení ..........................................260Zavření dveří .......................................48, 54-56Zpětné světlo ........................................240, 242Zrcátka zpětná vnější ...........................156, 170Zrcátko zpětné vnitřní ...................................172Zvedák ...................................................227, 228Zvukové výstražné zařízení ..........................188
Žárovky (výměna) .........................235, 240, 242Životní prostředíŽárovky (výměna)Životní prostředíŽárovky (výměna) ..................................10, 52, 62