2014 Peugeot 308 ad blue

Περιεχόμενα
308_el_chap00a_sommaire_ed02-2013
Καθρέφτες 170
Φωτισμός 173
Φώτα ημέρας 177
Αυτόματο άναμμα των φώτων 178
Ρύθμιση προβολέων 180
Υαλοκαθαριστήρας 181
Αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων 183
Πλαφονιέρες 185
Φωτισμός εσωτερικού χώρου 186
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικών 221
Α λ λαγή τροχού 227
Αντιολισθητικές αλυσίδες 234
Α λ λαγή λαμπτήρα 235
Α λ λαγή ασφάλειας 245
Μπαταρία 12 Volts 251
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας 255
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα 256
Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου 257
Μάσκα προστασίας από το χιόνι 259
Κοτσαδόρος ρυμουλκούμενου 260
Μπάρες οροφής (τοποθέτηση) 262
Αξεσουάρ 264
Καπό μηχανής 267
Κινητήρας βενζίνης 268
Κινητήρας Ντίζελ 269
Αν μείνετε από καύσιμο (κινητήρας Diesel) 270
Πρόσθετο AdBlue® και σύστημα SCR (Κινητήρες Diesel Blue HDi) 271
Έλεγχος στάθμης λαδιών και υγρών 280
Έλεγχοι 283
Τύποι κινητήρων 285
Βάρη 285
Διαστάσεις 286
Στοιχεία αναγ νώρισης 287
Φλας 187
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ) 187
Κ λήση έκτακτης ανάγκης ή κ λήση για οδική βοήθεια 188
Κόρνα 188
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών 189
Σύστημα ESC 193
Ζώνες ασφαλείας 196
Αερόσακοι 199
Παιδικά καθίσματα 204
Απενεργοποίηση του εμπρόσθιου αερόσακου συνοδηγού 207
Παιδικά καθίσματα ISOFIX 213
Παιδική ασφάλεια 220
Ορατότητα
Ασφάλεια Πρακτικές πληροφορίες
Έλεγχοι Τεχνικά χαρακτηριστικά
.
Έκτακτη ανάγκη ή οδική βοήθεια 289
Εξοπλισμός DENON
291
Οθόνη αφής 293
WIP Sound 365
Ήχος και τηλεματική
Α λφαβητικό ευρετήριο

25
1
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Ένδειξη στην οθόνη του πίνακα οργάνωνΚατάστασηΑιτίαΕνέργειες / Παρατηρήσεις
Πόρτα(-ες) ανοιχτή(-ές) σ ταθερά και σε συνδυασμό με ένα μήνυμα που εντοπίζει την πόρτα, αν η ταχύτητα είναι μικρότερη από 10 χλμ/ώρα.
Μια πόρτα ή το πορτ-μπαγκάζ έχει μείνει ανοικτή(- ό). Κ λείστε την πόρτα.
σταθερά, σε συνδυασμό με ένα μήνυμα που εντοπίζει την πόρτα και συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα, αν η ταχύτητα είναι μεγαλύτερη από 10 χλμ/ώρα.
Αυτονομία πρόσθετου AdBlue
α ν ά β ε ι π ε ρ ι σ τ α σ ι α κ ά . Η αυτονομία του πρόσθετου AdBlue®
είναι κάτω από 2.400χλμ. Ανάβει μερικά δευτερόλεπτα και κατόπιν σβήνει όταν ανοίγετε τον διακόπτη.
Συνιστάται να πληρώνετε το δοχείο πρόσθετου AdBlue®. Ανατρέξτε στο αντίστοιχο κεφάλαιο.
σταθερά, ενώ συνοδεύεται από ηχητικό σήμα και μήνυμα που δηλώνει τον αριθμό χιλιομέτρων που απομένουν προς διάνυση.
Η αυτονομία του πρόσθετου είναι μεταξύ 2.400 και 600 χλμ. Πληρώστε το δοχείο πρόσθετου AdBlue ® . Ανατρέξτε στο αντίστοιχο κεφάλαιο.
α ν α β ο σ β ή ν ε ι , σ χ ε τ ί ζ ε τ α ι με την ένδειξη Service , ενώ συνοδεύεται από ηχητικό σήμα και μ ή ν υ μ α .
Η αυτονομία του πρόσθετου είναι κάτω από 600 χλμ. Συμπληρώστε οπωσδήποτε με πρόσθετο AdBlue ®
(3,8 λίτρα minimum) για να μην "μείνετε". Όσο δεν έχει συμπληρωθέι επαρκής ποσότητα, αυτή η ένδειξη ανάβει σε κάθε άνοιγμα του διακόπτη, ενώ συνοδεύεται από ηχητικό σήμα και μήνυμα.

27
1
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Δείκτης συντήρησης
Σχετικά με τα διαστήματα για τα σέρβις που προβλέπονται από το πρόγραμμα συντήρησης του αυτοκινήτου από τον κατασκευαστή, πρόκειται για αντίστροφη μέτρηση που έχει σχέση με αυτό το χρονικό διάστημα. Το διάστημα αυτό υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση του δείκτη, ανάλογα με τα διανυθέντα χιλιόμετρα και τον χρόνο που έχει παρέλθει από το τελευταίο σέρβις.
Προθεσμία εκτέλεσης σέρβις πάνω από 3.000 χλμ.
Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής, δεν εμφανίζεται καμία πληροφορία στην οθόνη για τη συντήρηση.
Προθεσμία εκτέλεσης σέρβις κάτω από 1.000 χλμ.
Παράδειγμα: σας απομένουν 900 χλμ να διανύσετε μέχρι το επόμενο σέρβις. Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για 5 δευτερόλεπτα η ένδειξη οθόνης είναι η εξής:
Προθεσμία εκτέλεσης σέρβις μεταξύ 1.000 και 3.000 χλμ.
Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για 5 δευτερόλεπτα, εμφανίζεται το εργαλείο (κ λειδ'ι) που συμβολίζει τις εργασίες συντήρησης. Στη γραμμή ένδειξης του χιλιομετρητή εμφανίζεται ο αριθμός χιλιομέτρων που απομένουν να διανύσει
το αυτοκίνητό σας μέχρι το επόμενο σέρβις. Παράδειγμα: σας απομένουν 2.800 χλμ να διανύσετε μέχρι το επόμενο σέρβις. Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για 5 δευτερόλεπτα, η ένδειξη οθόνης είναι η εξής:
5 δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα του διακόπτη, σβήνει το κ λειδί και ο χιλιομετρητής σβήνει το κ λειδί και ο χιλιομετρητής σβήνει το κ λειδίεπανέρχεται στην κανονική του λειτουργία. Στην οθόνη εμφανίζονται τότε τα χιλιόμετρα του ολικού και του ημερήσιου χιλιομετρητή.
5 δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα του διακόπτη της μηχανής, ο χιλιομετρητής επανέρχεται στην κανονική του λειτουργία. Το κ λειδί παραμένει αναμμένο για να σας προειδοποιεί ότι σύντομα θα πρέπει να πραγματοποιηθεί σέρβις.
Στις εκδόσεις Diesel Blue HDi και μόνο (ανάλογα με τον προορισμό), το επίπεδο υποβάθμισης του λαδιού κινητήρα λαμβάνεται επίσης υπόψη.

28
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Όταν έχει παρέλθει η προθεσμία για το σέρβις
Κάθε φορά που ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για 5 δευτερόλεπτα, το κ λειδί αναβοσβήνει για να σας προειδοποιήσει ότι πρέπει να γίνει σέρβις το συντομότερο. Παράδειγμα: έχετε υπερβεί κατά 300 χλμ την προθεσμία για το σέρβις. Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για 5 δευτερόλεπτα, η ένδειξη οθόνης είναι η εξής:
Το κ λειδί μπορεί να ανάψει στην περίπτωση που έχετε υπερβεί το διάστημα που έχει παρέλθει από το τελευταίο σέρβις όπως αυτό προβλέπεται στο εγχειρίδιο "οδηγός συντήρησης και όροι εγ γυησης". Στις εκδόσεις Blue HDi, το κ λειδί μπορεί να ανάψει και νωρίτερα, ανάλογα με το επίπεδο υποβάθμισης του λαδιού κινητήρα, που εξαρτάται από τις συνθήκες οδήγησης του αυτοκινήτου.
5 δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα του διακόπτη της μηχανής, ο χιλιομετρητής επανέρχεται στην κανονική του λειτουργία. Το κ λειδί παραμένει αναμμένο . Το κ λειδί παραμένει αναμμένο . Το κ λειδί παραμένει αναμμένο Στις εκδόσεις Diesel Blue HDi, η ένδειξη Service ανάβει με το άνοιγμα του διακόπτη.
Μηδένιση του δείκτη συντήρησης
Ύστερα από αυτή τη διαδικασία, αν
θέλετε να αποσυνδέσετε την μπαταρία, κ λειδώνετε το αυτοκίνητο και περιμένετε τουλάχιστον πέντε λεπτά, προκειμένου να ληφθεί υπόψη η μηδένιση.
Υπενθύμιση της πληροφορίας συντήρησης
Οποιαδήποτε στιγμή, μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην πληροφορία συντήρησης.  Πιέζετε το κουμπί μηδένισης του ημερήσιου χιλιομετρητή. Η πληροφορία συντήρησης εμφανίζεται για μερικά δευτερόλεπτα και μετά ε ξ α φ α ν ί ζ ε τ α ι .
Ύστερα από κάθε σέρβις, ο δείκτης συντήρησης πρέπει να μηδενίζεται. Αν έχετε πραγματοποιήσει μόνοι σας το σέρβις του αυτοκινήτου σας:  κ λείνετε τον διακόπτη της μηχανής,  πιέζετε το κουμπί μηδένισης του ημερήσιου χιλιομετρητή και το κρατάτε πατημένο,  ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και τότε ξεκινάει η αντίστροφη μέτρηση στην οθόνη,  όταν η οθόνη δείξει "=0" , αφήνετε το κουμπί και τότε εξαφανίζεται και το κ λειδί.

271
8
Έλεγχοι
308_EL_CHAP08_VERIFICATIONS_ED02-2013
Πρόσθετο AdBlue ® και σύστημα SCR
για κινητήρες Diesel Blue HDi
Για να διασφαλιστεί ο σεβασμός προς το περιβάλ λον και το νέο πρότυπο Euro 6, χωρίς να αλ λοιωθούν οι επιδόσεις ούτε να αυξηθεί η κατανάλωση καυσίμου των κινητήρων της πετρελαίου, η PEUGEOT επέλεξε να εξοπλίσει τα οχήματά της με έναν μηχανισμό που συνδυάζει το σύστημα SCR (Selective Catalytic Reduction = Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης) με το φίλτρο σωματιδίων (FAP) για την επεξεργασία των καυσαερίων.
Σ ύ σ τ η μ α S C R
Με τη βοήθεια ενός πρόσθετου που ονομάζεται AdBlue ® και περιέχει ουρία, ένας καταλύτης μετατρέπει ® και περιέχει ουρία, ένας καταλύτης μετατρέπει ®
μέχρι 85% τα οξείδια του αζώτου (NOx) σε άζωτο και νερό, που είναι αβλαβή για την υγεία και το περιβάλ λον.
Το πρόσθετο AdBlue ® περιέχεται σε ειδικό δοχείο, ® περιέχεται σε ειδικό δοχείο, ®
που βρίσκεται κάτω από το χώρο αποσκευών, στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου. Η χωρητικότητά του είναι 17 λίτρα και προσφέρει αυτονομία κίνησης για περίπου 20.000 χλμ πριν την ενεργοποίηση ενός μηχανισμού προειδοποίησης που σας ειδοποιεί σχετικά με τη στάθμη του αποθέματος του υγρού που θα σας επιτρέψει να διανύσετε 2.400 χλμ.
Σε κάθε προγραμματισμένη επίσκεψη συντήρησης του αυτοκινήτου σας σε εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT, θα πραγματοποιείται γέμισμα του δοχείου πρόσθετου AdBlue® ώστε να λειτουργεί σωστά ® ώστε να λειτουργεί σωστά ®
το σύστημα SCR.
Αν ο αριθμός των υπολογιζόμενων διανυθέντων χιλιομέτρων ανάμεσα σε δύο σέρβις υπερβαίνει το όριο των 20.000 χλμ, σας συνιστούμε να πηγαίνετε στο δίκτυο για να συμπληρώνουν την απαιτούμενη ποσότητα υ γ ρ ο ύ .
Όταν το δοχείο τού πρόσθετου AdBlue ® ε ί ν α ι ® ε ί ν α ι ®
άδειο, ένα σύστημα που προβλέπτεται από το νόμο εμποδίζει την επανεκκίνηση του κινητήρα. Όταν το σύστημα SCR έχει βλάβη, το επίπεδο εκπομπών τού αυτοκινήτου σας παύει να είναι σύμφωνο με τη νομοθετική ρύθμιση Euro 6, και το αυτοκίνητό σας καθίσταται ρυπογόνο. Σε περίπτωση που υπάρχει επιβεβαιωμένη βλάβη του συστήματος SCR, πρέπει να πάτε το συντομότερο σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT, αφού μετά από 1.100 χιλιόμετρα που θα διανύσετε, θα ενεργοποιηθεί αυτόματα ένα σύστημα που θα εμποδίσει την επανεκκίνηση του κινητήρα σας.

272
Έλεγχοι
308_EL_CHAP08_VERIFICATIONS_ED02-2013
Ενδείξεις αυτονομίας
Μόλις ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, χάρη σε μια ένδειξη μπορείτε να ξέρετε περίπου τον αριθμό χιλιομέτρων που μπορρείτε να διανύσετε με το αυτοκίνητό σας πριν μπλοκάρει αυτόματα η επανεκκίνηση του κινητήρα, μόλις η στάθμη του αποθέματος στο δοχείο τού AdBlue ® έχει κατέβει χαμηλά ή μετά ® έχει κατέβει χαμηλά ή μετά ®
την ανίχνευση ανωμαλίας στη λειτουργία του αντιρρυπαντικού συστήματος SCR. Σε περίπτωση ταυτόχρονης ανίχνευσης ανωμαλίας λειτουργίας και χαμηλής στάθμης του πρόσθετου AdBlue ® , εμφανίζεται στην οθόνη η πιο μικρή αυτονομία.
Σε περίπτωση κινδύνου μη επανεκκίνησης του κινητήρα που έχει σχέση με την έλλειψη πρόσθετου AdBlue ® Σε περίπτωση κινδύνου μη επανεκκίνησης του κινητήρα που έχει σχέση με την έλλειψη πρόσθετου AdBlue ® Σε περίπτωση κινδύνου μη επανεκκίνησης του κινητήρα που έχει σχέση με την έλλειψη πρόσθετου AdBlue
Το προβλεπόμενο από το νόμο σύστημα κατά της επανεκκίνησης του κινητήρα ενεργοποιείται αυτόματα μόλις το δοχείο τού AdBlue ® είναι άδειο. ® είναι άδειο. ®
Αυτονομία μεγαλύτερη από 2.400 χλμ
Πιέζοντας αυτό το μπουτόν μπορείτε να εμφανίσετε στιγμιαία την αυτονομία κίνησης.
 Επιλέγετε κατόπιν "Diagnostic" (Διάγνωση).
Πέρα από τα 5.000 χλμ, η τιμή δεν εμφανίζεται ε π α κ ρ ι β ώ ς .
Μόλις ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, καμία πληροφορία για την αυτονομία δεν εμφανίζεται αυτόματα στον πίνακα οργάνων.
Η αυτονομία κίνησης εμφανίζεται στιγμιαία.
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει αυτόν τον εξοπλισμό, μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε αυτήν την πληροφορία από την οθόνη αφής.
Επιλέγετε το μενού "Driving assistance" (Βοήθεια στην οδήγηση).

273
8
Έλεγχοι
308_EL_CHAP08_VERIFICATIONS_ED02-2013
Αυτονομία μεταξύ 600 και 2.400 χλμ.
Μόλις ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, ανάβει η ένδειξη UREA, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη (π.χ.: "Top up emissions additive: Starting prevented in 1 500 km") (Συμπληρώστε αντιρρυπαντικό πρόσθετο, γιατί δεν θα μπορείτε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα σας στα 1.500 χλμ), η οποία δηλώνει την αυτονομία κίνησης εκφρασμένη σε χιλιόμετρα ή μίλια. Όταν το αυτοκίνητο κινείται, το μήνυμα εμφανίζεται κάθε 300 χλμ εφόσον δεν έχει συμπληρωθεί η στάθμη του πρόσθετου. Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT για να συμπληρώσουν το πρόσθετο AdBlue ® . Μπορείτε επίσης να συμπληρώσετε μόνοι σας το πρόσθετο. Διαβάστε την ενότητα "Συμπλήρωση υγρών".
Αυτονομία μεταξύ 0 και 600 χλμ
Μόλις ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, ανάβει η ένδειξη SERVICE και αναβοσβήνει η ένδειξη UREA, συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα (π.χ: "Top up emissions additive: Starting prevented in 600 km") (Συμπληρώστε αντιρρυπαντικό πρόσθετο, γιατί δεν θα μπορείτε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα σας σε 600 χλμ), που δηλώνει την αυτονομία κίνησης εκφρασμένη σε χιλιόμετρα ή μίλια. Όταν το αυτοκίνητο κινείται, το μήνυμα εμφανίζεται κάθε 30 δευτερόλεπτα εφόσον δεν έχει συμπληρωθεί η στάθμη τού πρόσθετου. Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT για να συμπληρώσουν το πρόσθετο AdBlue ® . Μπορείτε επίσης να συμπληρώσετε μόνοι σας το πρόσθετο. Διαβάστε την ενότητα "Συμπλήρωση υγρών". Στην αντίθετη περίπτωση, υπάρχει κίνδυνος να μην μπορείτε πια να επανεκκινήσετε τον κινητήρα του αυτοκινήτου σας.
Βλάβη που έχει σχέση με την έ λ λειψη πρόσθετου AdBlue ®
Μόλις ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, ανάβει η ένδειξη SERVICE και αναβοσβήνει η ένδειξη UREA, συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και το μήνυμα "Top up emissions additive: Starting prevented" (Συμπληρώστε αντιρρυπαντικό πρόσθετο, γιατί δεν θα μπορείτε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα σας). Αν το δοχείο τού AdBlue ® είναι άδειο, το σύστημα που ® είναι άδειο, το σύστημα που ®
προβλέπεται από τον νόμο κατά της επανεκκίνησης του κινητήρα θα εμποδίσει την επανεκκίνηση του κινητήρα.
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα, σας συνιστούμε να απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT για να συμπληρώσουν την απαραίτητη ποσότητα πρόσθετου. Αν συμπληρώσετε μόνοι σας το πρόσθετο, πρέπει υποχρεωτικά να ρίξετε ελάχιστη ποσότητα πρόσθετου AdBlue ® 3,8 λίτρα στο δοχείο. ® 3,8 λίτρα στο δοχείο. ®
Διαβάστε την ενότητα "Συμπλήρωση υγρών".

275
8
Έλεγχοι
308_EL_CHAP08_VERIFICATIONS_ED02-2013
Απαγόρευση εκκίνησης κινητήρα
Κάθε φορά που ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, ανάβουν οι φωτεινές ενδείξεις SERVICE και αυτοδιάγ νωσης κινητήρα και αναβοσβήνει η ένδειξη UREA, συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και το μήνυμα "Emissions fault: Starting prevented" (Βλάβη αντιρρυπαντικού συστήματος: δεν θα μπορείτε να εκκινήσετε τον κινητήρα σας).
Αν έχετε ξεπεράσει το επιτρεπόμενο όριο κίνησης, το σύστημα κατά της εκκίνησης του κινητήρα θα εμποδίσει την επανεκκίνηση του κινητήρα.
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα, πρέπει υποχρεωτικά να επικοινωνήσετε με ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT.
Πάγωμα πρόσθετου AdBlue ® Πάγωμα πρόσθετου AdBlue ® Πάγωμα πρόσθετου AdBlue
Το πρόσθετο AdBlue ® παγώνει σε ® παγώνει σε ®
εξωτερικές θερμοκρασίες κάτω από τους μείον (-) 11 βαθμούς Κελσίου περίπου. Το σύστημα SCR έχει έναν μηχανισμό
αναθέρμανσης του δοχείου τού AdBlue ® . Σε σπάνιες περιπτώσεις (διατήρηση του αυτοκινήτου σε θερμοκρασίες πάντα κάτω από τους μείον (-) 15 βαθμούς Κελσίου για μεγάλο διάστημα), η προειδοποίηση για βλάβη του αντιρρυπαντικού συστήματος μπορεί να έχει σχέση με το πάγωμα τού AdBlue ® του αυτοκινήτου σας. ® του αυτοκινήτου σας. ®
Σταθμεύστε το αυτοκίνητό σας σε χώρο σχετικά πιο ζεστό για μερικές ώρες μέχρι να επανέλθει το πρόσθετο σε υγρή μορφή. Η προειδοποιητική λυχνία αντιρρύπανσης δεν σβήνει αμέσως, αλ λά μετά από αρκετά χιλιόμετρα πορείας.