
42
„SETUP” menü
F Nyomja meg a „SETUP” gombot
a „SETUP” menübe való belépéshez. A
következő funkciók közül választhat:
-
„
Nyelvek és hangfunkciók”,
-
„
Dátum és pontos idő”,
-
„
Kijelzés”,
-
„
Mértékegységek”,
-
„
Rendszerparaméterek”.
Nyelvek és hangfunkciók
Ebben a menüben:
- k iválaszthatja a kijelzés nyelvét,
-
k
iválaszthatja a hangfelismerés
paramétereit (bekapcsolás / kikapcsolás,
használati tanácsok, személyes
hangbetanítás, stb.),
-
b
eállíthatja a hangképzés hangerejét.
Kijelzés
A menü a képernyő-fényerő, a képernyő-
színharmónia és a térképszínek (nappali/
éjszakai és automata üzemmód) beállítását
teszi lehetővé.
Mértékegységek
A menü a mértékegységek kiválasztásának
bekapcsolását teszi lehetővé: hőmérséklet (°C vagy
°F) és fogyasztás (km/l, l/100 vagy mér föld/gallon).
Rendszerparaméterek
A menü a gyári beállítások visszaállítását, a
programverzió megjelenítését és a legördülő
szövegek bekapcsolását teszi lehetővé. Biztonsági okokból a többfunkciós
képernyő beállítását a vezető csak és
kizárólag álló gépjárműben végezheti el.
Dátum és pontos idő
F Nyomja meg a „ SETUP” gombot.
F V álassza ki a „Kijelzés konfigurálása”
pontot, és hagyja jóvá.
F
V
álassza ki a „Dátum és pontos idő
beállítása” pontot, és hagyja jóvá.
Válassza ki a „Percek szinkronizálása
g
P
S-en”
pontot a percek automatikus beállításához a
műholdas vétel alapján.
F
V
álassza ki a módosítandó paramétert.
Hagyja jóvá az „OK” megnyomásával,
módosítsa a paramétert, majd ismét
hagyja jóvá.
F
E
gyenként állítsa be a paramétereket.
F
V
álassza ki az "OK”-t a képernyőn, majd
hagyja jóvá a beállítás mentéséhez.
A működés ellenőrzése

54
A riasztó működésbe lépése
Mintegy harminc másodpercig szól a sziréna,
az irányjelzők pedig villognak.
A működésbe lépést követően a riasztó ismét
üzemképes állapotba kerül.
A távirányító meghibásodása
F Helyezze a kulcsot a vezetőoldali zárba, és reteszelje ki a gépjárművet.
F
N
yissa ki az ajtót; a riasztó működésbe lép.
F
A
dja rá a gyújtást; a riasztó leáll.
Meghibásodás
Gyújtásráadáskor az A gomb visszajelzésének
tíz másodpercre történő kigyulladása a sziréna
meghibásodását jelzi.
Ellenőriztesse a PEUGEOT hálózatban vagy
egy szakszervizben.
A gépjármű zárása a riasztó
bekapcsolása nélkül
F A vezetőoldali zárba helyezett kulccsal reteszelje vagy szuperreteszelje a
gépjárművet.
Az irányjelző lámpák nem gyulladnak ki.
Automata működés*
A hazájában érvényes szabályozástól függően
a következő esetek lehetségesek:
-
F
üggetlenül az ajtók és a csomagtartó
állapotától, a riasztó 45 másodperccel
a gépjármű távirányítóval történő
reteszelését követően bekapcsol.
-
A r
iasztó az utolsó ajtó vagy a csomagtartó
bezárása után 2 perccel bekapcsol.
F
B
eszálláskor a riasztó megszólalásának
elkerülése érdekében még az ajtók
nyitása előtt nyomja meg a távirányító
kireteszelőgombját.
A riasztó tíz egymást követő
működésbe lépését követően a
tizenegyedik alkalommal kikapcsolt
állapotba kerül.
Ha az A gomb visszajelzése szaporán
villog, az arra utal, hogy a rendszer
az Ön távollétében működésbe lépett.
A
villogás a gyújtás ráadását követően
azonnal megszűnik.
A sziréna megszólalásának elkerülése
érdekében a gépjármű mosása előtt
reteszelje az autót a vezetőoldali ajtó
zárjába helyezett kulccsal.
Ha az akkumulátort a riasztó
kikapcsolása előtt kiköti, a sziréna
megszólal.
A belső térvédelem újbóli
bekapcsolása
F A távirányító kireteszelőgombjával reteszelje ki a gépjárművet.
F
R
eteszelje újra a gépjárművet a
távirányítóval.
A riasztó mindkét védelmi funkciója ismét
bekapcsolt állapotba kerül, az A gomb
visszajelzése kialszik.
A gépjármű zárása csak
körkörös védelemmel
A belső térvédelem kikapcsolása
F Vegye le a gyújtást.
F T íz másodpercen belül nyomja le az
A
gombot, majd tartsa lenyomva, amíg a
visszajelzés folyamatosan nem világít.
F
S
zálljon ki az autóból.
F
A t
ávirányító reteszelőgombjával reteszelje
vagy szuperreteszelje a gépjárművet.
Kizárólag a körkörös védelem van bekapcsolt
állapotban, az A gomb visszajelzése
másodpercenként villog.
Az ilyen típusú működtetéshez a belső
térvédelem kikapcsolását minden
gyújtáslevételt követően el kell végeznie.
* Rendeltetési helytől függően.
Nyíl

55
Ablakemelők
1. Vezető
2. Utas
3.
J
obb hátsó
4.
B
al hátsó
5.
A
blakemelők és hátsó ajtók
semlegesítése
Becsípődésgátló
Ha az ablak emelkedés közben akadályba
ütközik, azonnal megáll és részben
visszaereszkedik.
Automata mód
F Nyomja vagy húzza meg a kapcsolót az ellenállási ponton túlra. A kapcsoló
elengedését követően az ablaküveg
teljesen kinyílik vagy teljesen bezáródik.
F
E
gy újabb impulzus leállítja az ablaküveg
mozgását.
Szakaszos elektromos
ablakemelőkAz ablakok kézzel vagy automatikusan történő
nyitását és zárását szolgáló rendszer, amelyet
becsípődésgátló, illetve a hátsó kapcsolók
nem megfelelő használata esetén használható
semlegesítő rendszer egészít ki.
Manuális mód
F Nyomja vagy húzza meg a kapcsolót anélkül, hogy túllépné az ellenállási pontot.
Ha elengedi a kapcsolót, az ablaküveg
mozgása megáll. Az ablakemelő-motor károsodásának
megelőzése érdekében az ablak
egymást követő kb. 10 teljes nyitását-
zárását követően védelmi rendszer
kapcsol be.
Ezt követően kb. egy perce van az
ablak bezárására.
Az ablak bezárását követően a
kapcsolók kb. 40 perc elteltével lesznek
ismét használhatók.
Az ablakemelők kapcsolói a
gyújtás levételét követően még
kb.
45 másodpercig, vagy az egyik első
ajtó kinyitását követően a gépjármű
reteszelődéséig működőképesek.
Ha a vezetőoldali kapcsolókkal nem
képes működtetni valamelyik utasoldali
ablakot, a művelet végrehajtásához
használja az adott utasoldali ajtó
kapcsolóit, és fordítva. Ha az ablakot nem lehet bezárni (például
fagyos időben), közvetlenül a visszanyílást
követően:
F
N
yomja meg és tartsa lenyomva a
kapcsolót a teljes nyitásig.
F
M
ajd azonnal húzza meg és
tartsa ebben a helyzetben a teljes
záródásig.
F
A z
árást követően még körülbelül egy
másodpercig tartsa így a kapcsolót.
A fenti műveletek közben a
becsípődésgátló funkció nem
működik.
2
Nyíl

58
Központi zár kapcsoló
A rendszer az ajtók belülről, kézzel történő
teljes reteszelésére és kireteszelésére szolgál.
Reteszelés
F A gépjármű reteszeléséhez nyomja meg ezt a gombot.
A gomb piros jelzőlámpája kigyullad.
Automata központi zár
Kireteszelés
F A gépjármű kireteszeléséhez nyomja meg újból ezt a gombot.
A gomb piros jelzőlámpája kialszik.
Bekapcsolás
F Nyomja le két másodpercnél hosszabban ezt a gombot.
Ha valamelyik ajtó nyitva van, az
automatikus központi reteszelés nem
történik meg.
Kívülről történt reteszelés /
szuperreteszelés esetén
Ha a gépjármű kívülről lett reteszelve vagy
szuperreteszelve, a piros jelzőlámpa villog,
a gomb pedig működésképtelen.
F
E
gyszerű reteszelést követően húzza meg
a belső ajtókilincset.
F
S
zuperreteszelést követően feltétlenül
a távirányítót vagy a kulcsot használja a
gépjármű kireteszeléséhez.
Hangjelzés kíséretében visszaigazoló
üzenet jelenik meg.
A rendszer a bezárt ajtók és a csomagtartó
menet közben történő, automatikus és teljes
reteszelésére és kireteszelésére szolgál.
A funkció kikapcsolható.
Nyílászárók

63
Tanácsok a szellőztetés és a légkondicionáló használatához
A rendszerek hatékony működése érdekében tartsa be a következő használati és
karbantartási szabályokat:
F
H
a a gépjármű hosszabb ideig napon állt és a belső levegő felforrósodott, szellőztesse
át az utasteret.
A l
evegőhozam-szabályozót az utastéri levegőcsere biztosításához megfelelő szintre
állítsa.
F
A
z egyenletes levegőeloszlás biztosítása érdekében ne takarja el a szélvédő
aljánál található külső levegőbemeneti rácsokat, a fúvókákat, szellőzőnyílásokat,
levegőkimeneti nyílásokat és a csomagtartóban található szellőzőnyílásokat.
F
L
ehetőség szerint a külső levegő beáramlása funkciót használja, mert a belső levegő
huzamosabb keringetése a szélvédő és az oldalsó ablakok bepárásodását okozhatja.
F
N
e takarja el a műszer falon található, az automata légkondicionáló szabályozását
szolgáló fényerő-érzékelőt.
F
A t
ökéletes működőképesség fenntartása érdekében havonta egyszer-kétszer kapcsolja
be 5 -10
percre az automata légkondicionáló rendszert.
F
Ü
gyeljen az utastéri szűrő megfelelő állapotára, és cserélje rendszeresen a
szűrőbetéteket (további információk az „Ellenőrzések” c. fejezetben).
A k
ombinált utastéri szűrő használatát ajánljuk. Második, speciális aktív szűrőjének
köszönhetően nagyban hozzájárul az utasok által belélegzett levegő megtisztításához
és az utastér tisztaságának megőrzéséhez (allergiás tünetek, rossz szagok és
zsírlerakódás csökkentése).
F
A l
égkondicionáló működése során a motor energiáját használja. Ebből következően a
gépjármű üzemanyag-fogyasztása megnő.
H
a maximális terhet vontat erős emelkedőn magas külső hőmérséklet mellett, a
légkondicionáló kikapcsolásával növelheti a motor teljesítményét és javíthatja vontatási
képességét.
A l
égkondicionáló által létrehozott kondenzáció miatt a gépjármű alatt álló helyzetben
tócsa keletkezhet.
F
A l
égkondicionáló rendszer megfelelő működésének biztosítása érdekében javasoljuk,
hogy rendszeresen ellenőriztesse.
F
H
a a rendszer nem hűt, ne használja, és forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez. A légkondicionáló rendszer nem
tartalmaz klórt, így nem károsítja
bolygónk ózonrétegét.
3
Kényelem

67
A légkondicionáló rendszer csak járó motornál
működik.A vezető és az első utas
tetszés szerint állíthatják be a
hőmérsékletet.
F
A
z érték növeléséhez vagy csökkentéséhez
fordítsa jobbra, illetve balra a 2 -es vagy 3-as
kapcsolót.
A 21-es érték körüli beállítás optimális hőkomfortot
biztosít. Az egyéni igényektől függően a 18 -as és
24-es érték közötti beállítás a leggyakoribb.
Az optimális hőkomfort elérése érdekében ajánlott
elkerülni, hogy a jobb és bal oldalon beállított érték
között 3 -nál nagyobb legyen az eltérés.
4. Automata pára- és jégmentesítő program
A szélvédő és az oldalsó ablakok
gyors pára- és jégmentesítéséhez
(nedvesség, nagyszámú utas,
jegesedés, stb.) az automata
komfortprogram elégtelennek
bizonyulhat.
F
I
lyenkor válassza az automata pára- és
jégmentesítő programot.
A rendszer automatikusan szabályozza a
légkondicionálást és a levegőhozamot, és
gondoskodik a beáramló levegő optimális
elosztásáról a szélvédő és az oldalsó ablakok
felé.
F
A p
rogram leállításához nyomja meg
ismét a „pára- és jégmentesítés” vagy
az
„ AUTO” gombot. A gomb jelzőlámpája
ekkor kialszik, vagy az „ AUTO” gombé
kigyullad.
Automata üzemmód
F Nyomja meg az „ AUTO”
gombot. A gomb jelzőlámpája
kigyullad.
2-3. Vezető- és utasoldali beállítás
Kétzónás automata légkondicionáló berendezés
Javasoljuk, hogy ezt az üzemmódot használja:
a beállított komfortértéknek megfelelően
automatikusan és optimálisan szabályozza
valamennyi funkciót, az utastér hőmérsékletét,
a levegőhozamot, a levegő elosztását és
keringetését.
A rendszer zárt ablakok mellett minden
évszakban hatékonyan használható.
A kijelzőn látható érték a hőkomfort egy adott
szintjét jelzi, nem pedig egy Celsius- vagy
Fahrenheit-fokban megadott pontos hőmérsékletet.1. Automata komfortprogram
Hideg motornál a túlzott mennyiségű
hideg levegő beáramlásának
megakadályozása érdekében a
levegőhozam csak fokozatosan éri el az
optimális szintet.
Hideg időben a program a meleg
levegőt a szélvédő, az oldalsó ablakok
és az utasok lábtere felé irányítja. Ha a gépjárműbe történő beszálláskor
a belső hőmérséklet a hőkomforthoz
szükségesnél jóval alacsonyabb vagy
magasabb, a kijelzett értéket a kívánt
komfortérzet gyorsabb elérése érdekében
sem érdemes megváltoztatni. A rendszer
automatikusan és a lehető legrövidebb
időn belül kiegyenlíti a hőmérséklet-
különbséget.
3
Kényelem

68
Kézi működtetés
F A gomb megnyomásával állíthatja le a levegő hűtését.
6. Levegőelosztás beállítása
F Egy vagy több gomb
megnyomásával a levegőelosztást
az alábbiak szerint állíthatja be:
7. Levegőhozam beállítása
F A levegőhozam csökkentéséhez balra,
növeléséhez pedig jobbra kell
forgatni a forgókapcsolót.
5. Hűtés be- és kikapcsolása
- a szélvédő és az oldalsó ablakok (pára- vagy jégmentesítés),
-
a s
zélvédő, az oldalsó ablakok
és a szellőzőnyílások,
-
a s
zélvédő, az oldalsó ablakok,
a
szellőzőnyílások és az utasok lábtere,
-
a s
zellőzőnyílások és az utasok lábtere,
-
a s
zellőzőnyílások,
-
a
z utasok lábtere,
-
a s
zélvédő, az oldalsó ablakok
és az utasok lábtere felé.
A levegőhozam jelzőlámpái (a két ventilátor
között) a kívánt értéktől függően gyulladnak ki.
A leállítás kellemetlenségeket okozhat (pára-
és nedvességképződés).
F
A l
égkondicionáló automatikus
üzemmódjához való visszatéréshez nyomja
meg ismét a gombot. Ekkor az „A/C” gomb
jelzőlámpája kigyullad.
A beállítás módosításával kívánsága szerint
eltérhet a rendszer által javasolt beállítástól.
A többi funkció vezérlése azonban továbbra is
automatikusan történik.
F
Az
„ AUTO” gomb lenyomásával térhet
vissza a teljesen automata üzemmódba.
A hideg levegő gyorsabb beáramlása
érdekében néhány másodpercig használhatja a
belső levegő keringetése funkciót. Ezt követően
térjen vissza a külső levegő beáramlásához.
Javasoljuk, hogy a téli időszakban zárja le a
hátsó légbeömlő nyílásokat.
Az utastér maximális hűtéséhez
vagy fűtéséhez a minimális 14-es és
maximális 28 -as értékeket is túl lehet
lépni.
F
E
hhez nyomja meg a 2 -es vagy
3 -as gombot balra a „LO” (low),
vagy jobbra a „HI” (high) felirat
megjelenéséig.
Stop & Start funkció esetén bekapcsolt
pára- és jégmentesítőnél a STOP
üzemmód nem kapcsolható.
Kényelem

69
9. Egy- és kétzónás légkondicionáló
F Ha az utasoldali hőértéket a vezetőoldalihoz szeretné
igazítani (egyzónás), nyomja
meg ezt a gombot. A gomb
jelzőlámpája kigyullad.
8. Levegő keringetése
F A belső levegő keringetéséhez nyomja meg ezt a gombot.
A kiválasztott üzemmódhoz
tartozó gomb jelzőlámpája
kigyullad.
-
L
ezárás / Levegő-beáramlás
(automata üzemmód). Nyomja
meg a gombot, a jelzőlámpa
kigyullad.
A rendszer kikapcsolása /
újraindítása
A keringetéssel megakadályozható a
kellemetlen külső szagok és a füst bejutása az
utastérbe.
F
A
mint lehet, nyomja meg az „auto” gombot
a külső levegő beáramlásához és a
párásodás elkerüléséhez. Ne közlekedjen huzamosabb ideig
kikapcsolt légkondicionálóval.
F
F
orgassa balra a levegőhozam
forgókapcsolóját, amíg valamennyi
jelzőlámpa ki nem alszik.
Ez a művelet a rendszer valamennyi funkcióját
kikapcsolja.
A hőkomfort ekkor nem biztosított. A gépjármű
haladásából adódó gyenge légbefúvás
azonban továbbra is érzékelhető.
F
A k
ikapcsolás előtti értékekkel történő
újbóli bekapcsoláshoz fordítsa jobbra
a levegőhozam forgókapcsolóját, vagy
nyomja meg az „ AUTO” gombot.
-
L
evegő-beáramlás lezárása
(manuális üzemmód). Nyomja
meg a gombot a belső levegő
keringetéséhez, a jelzőlámpa
kigyullad.
3
Kényelem