2014 Peugeot 208 bluetooth

259
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvětlivky
Communications (komunikace)

Bluetooth

Bluetooth (zařízení)
Connect (připojit)
Telephone (telefon)
Connect (Připojte)/odpojte zvolený telefon. Streaming Audio
Internet
Search (hledat)
All profi les (všechny profi ly)
Spusťte vyhledávání jiného externího zařízení. Telephone (hands free) (telefon hands free)
Streaming Audio
Delete (odstranit) Delete (Odstraňte) zvolený telefon.
Update (aktualizovat) Importujte kontakty zvoleného telefonu pro jejich uložení do autorádia.
Settings (nastavení)/ Opakované připojení Settings (nastavení)/ Opakované připojení Settings (nastavení)/
BluetoothOpakované připojení BluetoothOpakované připojení Nastavte parametry Bluetooth.
Validate (potvrdit) Uložte nastavení parametrů.
Call (volat)
Call (volat) Zadejte číslo pomocí čísel na klávesnici.
Poté stiskněte pro zahájení volání.
Contacts (kontakty) Seznam kontaktů.
Hang up (zavěsit) Hang up (Ukončete) právě probíhající hovor.
Swap (přepnout)/ Conference callSwap (přepnout)/ Conference callSwap (přepnout)/ (konference)
Přepněte na druhý kontakt při zachování spojení se stávajícím kontaktem. Přijměte příchozí hovor a komunikujte s několika osobami najednou.
Micro OFF (vypnutí mikrofonu) Vypněte dočasně mikrofon.
Privacy mode (osobní režim) Přepněte na Váš telefon pro soukromou konverzaci.
Quit (opustit) Quit (Opusťte) tuto zkrácenou nabídku.

07
260
Profi l " Hands-free " použijte v případě, kdy si nepřejete přehrávat pomocí funkce "Streaming".
Schopnost systému připojit pouze jeden profi l závisí na telefonu. Může dojít automaticky k připojení v obou profi lech.
Spárování telefonu Bluetooth
První připojení Z bezpečnostních důvodů smí být operace spárování mobilního telefonu Bluetooth se systémem handsfree autorádia prováděny pouze ve stojícím vozidle , protože vyžadují zvýšenou pozornost ze strany řidiče.
Zvolte " Bluetooth " .
Stiskněte MENU pro zobrazení " MAIN MENU " (hlavní nabídka), poté zvolte " Communications " (komunikace).
Zvolte " Search " (vyhledat).
Zobrazí se seznam detekovaných externích zařízení.
Zapněte funkci Bluetooth v telefonu a zjistěte, zda je "visible to all" (viditelný pro všechny) (nastavení telefonu). Systém nabídne připojit telefon:
- v " All profi les " (jsou oba profi ly).
- v profi lu " Telephone (hands free) " (pouze telefon),
- v profi lu " Streaming Audio " (streaming: přehrávání hudebních souborů uložených v telefonu),
Zvolte a potvrďte.
Zvolte název vybraného externího zařízení ze seznamu, poté zvolte " Validate " (potvrdit). Více informací naleznete na webových stránkách www.peugeot.cz (kompatibilita, nápověda, ...).
BLUETOOTH

07
261
Poté v telefonu akceptujte automatické připojování, telefon se tak bude automaticky připojovat po každém nastartování vozidla.
Systém Vás, v závislosti na typu telefonu, vyzve či nevyzve k odsouhlasení přenesení Vašeho adresáře.
Dostupnost služeb závisí na síti, kartě SIM a kompatibilitě použitých zařízení Bluetooth. V manuálu k telefonu nebo u svého operátora zjistíte, ke kterým službám máte přístup.
Po návratu do vozidla se po přibližně 30 sekundách po zapnutí zapalování automaticky připojí naposledy připojený telefon (pokud má aktivovanou funkci Bluetooth a je "viditelný").
Pro upravení profi lu automatického připojování je třeba zrušit spárování telefonu a znovu jej spárovat s použitím požadovaného profi lu.
Zvolte kód pro připojení, poté " Validate " (potvrdit).
Zadejte stejný kód do telefonu a akceptujte připojení.
Telefon se přidá do seznamu.
BLUETOOTH
Jinak zvolte " Update " (aktualizovat).

07
Příjem hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním a překrývajícím oknem na obrazovce.
Krátce stiskněte tlačítko TEL ovladačů na volantu pro příjem příchozího hovoru.
Přidržte tlačítko TEL ovladačů na volantu pro odmítnutí hovoru.
nebo

Správa spárovaných telefonů
Stiskněte MENU pro zobrazení " MAIN MENU " (hlavní nabídka), poté zvolte " Communications " (komunikace).
Zvolte " Bluetooth " .
Ze seznamu vyberte název periferního zařízení.
Zvolte:
- " Connect " (připojit) nebo " Disconnect" (odpojit) pro bezdrátové připojení nebo odpojení periferního zařízení (Bluetooth).
- " Delete " (odstranit) pro jeho vymazání ze seznamu.
Zvolte " Settings " (nastavení) pro detekci Bluetooth, automatický příjem hovoru, importování kontaktů.
BLUETOOTH
Zvolte " Hang up " (zavěsit).
262

ČASTÉ OTÁZKY
273
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ
Některé dopravní zácpy vyskytující se na trase itineráře nejsou okamžitě indikovány.
Po spuštění trvá systému několik minut, než zachytí dopravní informace. Vyčkejte na dobrý příjem dopravních informací (na mapě se zobrazí piktogramy dopravních informací).
Nastavení fi ltrů je příliš omezující. Upravte nastavení "Geographic fi lter" (Geografi cký fi ltr).
V některých zemích jsou uváděny dopravní informace pouze pro hlavní tahy (dálnice, ...). Jedná se o normální úkaz. Systém je závislý na dostupných dopravních informacích.
Nezobrazuje se nadmořská výška. Po spuštění může aktivace GPS pro správný příjem více než 4 satelitů trvat až 3 minuty. Vyčkejte na úplné spuštění systému. Ověřte, že pokrytí GPS signalizuje alespoň 4 satelity (dlouhé stisknutí tlačítka SETUP (Nastavení), potom zvolte "GPS coverage" (Pokrytí GPS)).
V závislosti na zeměpisné poloze vozidla (tunel, ...) nebo na počasí se mohou podmínky příjmu signálu GPS měnit. Tento úkaz je normální. Systém je závislý na podmínkách příjmu signálu GPS.
Telefone, Bluetooth
Nedaří se mi připojit k systému můj telefon Bluetooth.
Je možné, že je funkce Bluetooth v telefonu vypnutá nebo je telefon pro systém neviditelný. - Ověřte, že je funkce Bluetooth v telefonu aktivní.
- Ověřte, že je Váš telefon nastaven na "viditelný pro všechny".
Telefon Bluetooth není kompatibilní se systémem. Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na www.peugeot.cz (služby).
Zvuk telefonu připojeného pomocí technologie Bluetooth je neslyšitelný.
Zvuk je závislý jak na systému, tak na telefonu. Zvyšte hlasitost autorádia (případně až na maximum) a v případě potřeby zvyšte rovněž hlasitost telefonu.
Okolní hluk ovlivňuje kvalitu telefonické komunikace. Snižte úroveň okolního hluku (zavřete okna, snižte intenzitu ventilace, zpomalte, ...).

ČASTÉ OTÁZKY
274
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ
Některé kontakty se v seznamu zobrazují dvakrát.
Nastavení synchronizace umožňuje synchronizovat kontakty se SIM kartou, s telefonem nebo s oběma zároveň. Když je zvolena synchronizace s oběma zároveň, je možné, že se některé kontakty zobrazí dvakrát.
Zvolte "Display SIM card contacts" (Zobrazit kontakty SIM karty) nebo "Display telephone contacts" (Zobrazit kontakty telefonu).
Kontakty nejsou řazeny v abecedním pořádku. Některé telefony nabízejí možnosti nastavení zobrazování seznamu. V závislosti na zvolených parametrech mohou být kontakty přeneseny ve specifi ckém pořadí.
Upravte parametry zobrazení seznamu v telefonu.
Systém nepřijímá zprávy SMS. Režim Bluetooth neumožňuje přenášet SMS do systému.
CD, MP3
Disk CD je pokaždé vysunut nebo není přehrávačem přehráván.
Disk CD je vkládán obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro autorádio nečitelný.
- Ověřte, zda je CD správně vloženo do přehrávače.
- Ověřte stav CD: CD nebude moci být přehráno, pokud je příliš poškozeno.
- Pokud se jedná o vypálené CD, ověřte jeho obsah: prostudujte si rady obsažené v kapitole "AUDIO".
- CD přehrávač autorádia nepřehrává DVD.
- Kvůli své nedostatečné kvalitě nebudou některá vypálená CD systémem audio přehrávána.
Disk CD je vypálen v nekompatibilním formátu (udf, ...).
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování, který autorádio nezná.
Po vložení CD nebo připojení USB klíče je třeba velmi dlouho čekat.
Po vložení nového nosiče musí systém přečíst určité množství informací (adresář, název, interpret, atd.). Může to trvat od několika sekund do několika minut.
Jedná se o normální jev.
Kvalita zvuku přehrávače CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality. Vkládejte do přehrávače CD dobré kvality a uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správně nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez volby ekvalizéru.

ČASTÉ OTÁZKY
275
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ
Některé znaky v informacích o přehrávaném záznamu nejsou zobrazeny správně.
Audiosystém neumí zpracovat některé znaky. Pro pojmenování skladeb a adresářů používejte standardní znaky.
Přehrávání souborů pomocí funkce streaming nezačne.
Připojené zařízení neumožňuje automatické spuštění přehrávání. Spusťte přehrávání ze zařízení.
Při přehrávání prostřednictvím funkce streaming se nezobrazují názvy ani stopáž skladeb.
Profi l Bluetooth neumožňuje přenos tohoto typu informací.
Rádio
Kvalita příjmu poslouchané rozhlasové stanice se postupně zhoršuje nebo předvolené stanice nefungují (není slyšet zvuk, zobrazí se frekvence 87,5 MHz, ...).
Vozidlo je příliš daleko od vysílače poslouchané rozhlasové stanice nebo se v zeměpisné oblasti, kterou projíždíte, žádný vysílač nenachází. Prostřednictvím zkrácené nabídky aktivujte funkci "RDS", aby mohl systém ověřit, zda se v dané oblasti nenachází výkonnější vysílač.
Okolní prostředí (kopce, budovy, tunel, podzemní parkoviště, ...) blokuje příjem, a to i v režimu sledování RDS. Tento úkaz je normální a není projevem poruchy autorádia.
Není přítomna anténa nebo byla poškozena (například při průjezdu automatickou mycí linkou nebo v podzemním parkovišti). Nechte anténu prověřit servisem sítě PEUGEOT.
Nemohu nalézt některé stanice v seznamu zachycených stanic.
Stanice již není zachytávána nebo se její název v seznamu změnil.
Některé stanice odesílají místo svého jména jiné informace (například název skladby).
Systém tyto informace považuje za název stanice. Název stanice se mění.

279
AUTORÁDIO / BLUETOOTH 01 První kroky
Z bezpečnostních důvodů musí řidič povinně provádět úkony, které vyžadují zvýšenou pozornost, v zastaveném vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby nedošlo k vybití autobaterie vozidla.
OBSAH
02 Ovladače u volantu
03 Rádio
04 Audio
05 Telefonování
06 Nastavení zvuku
07 Konfigurace
08 Schéma zobrazování str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
280
281
282
285
291
297
298
299
Časté otázky str.
300