Page 290 of 336
04
288
Sélectionner une ligne dans la liste.
Sauter une page.
Appuyer sur MENU , sélectionner "Média" puis cocher ou décocher "TA"pour activer ou désactiver la réception des annonces traffi c.
Remonter l’arborescence.
AUDIO
Remonter jusqu’au premier niveau d’arborescence pour choisir le classement des pistes :
- Par Dossiers (CD ou USB) : intégralité des dossiers contenant des fi chiers audio reconnus sur le périphérique, classés par ordre alphabétique sans respect de l’arborescence.
- Par Artiste (USB uniquement) : intégralité des noms des artistes défi nis dans les ID3 Tag, classés par ordre alphabétique.
- Par Genre (USB uniquement) : intégralité des genres défi nis dans les ID3 Tag.
- Par Playlist (CD ou USB) : suivant les playlists enregistrées.
Appuyer sur LIST pour affi cher l’arborescence des dossiers de la compilation.
Choisir le mode de lecture : "Normal" , "Aléatoire" , "Aléat. tous" ou "Répétition" .
Page 291 of 336
04
289
AUDIO
Le pilotage du périphérique se fait via les commandes du systèm\
e audio, se reporter au paragraphe "CD, USB" .
Les fi chiers audio d’un lecteur nomade Mass Storage * peuvent être écoutés via les haut-parleurs du véhicule en le connectant à la prise USB (câble non fourni).
Le lecteur Apple ® doit être mis à jour régulièrement pour une ® doit être mis à jour régulièrement pour une ®
meilleure connexion.
Les listes de lecture sont celles défi nies dans le lecteur Apple ® .
Le lecteur Apple ® doit être de génération 3 ou supérieure. ® doit être de génération 3 ou supérieure. ®
* Vérifi er sur le manuel de votre lecteur.
Lecteurs APPLE ® ou lecteurs nomades
Page 292 of 336
04
290
Streaming - Lecture de fichiers audio via Bluetooth
Selon compatibilité du téléphone
Connecter le téléphone : voir la rubrique TÉLÉPHONER.
Le streaming permet l’écoute des fi chiers musicaux du téléphone via les haut-parleurs du véhicule.
Le téléphone doit savoir gérer les profi ls Bluetooth ® adéquats (Profi ls ® adéquats (Profi ls ®
A2DP / AVRCP).
Activer la source streaming en appuyant sur SRC/TEL. Le pilotage de la lecture se fait par les commandes de l’autoradio. Les informations contextuelles peuvent être affi chées à l’écran.
Dans certains cas, la lecture des fi chiers audio doit être initiée à partir du téléphone.
La qualité d’écoute dépend de la qualité d’émission\
du téléphone.
AUDIO
Page 295 of 336
05
293
TÉLÉPHONER
Appuyer sur MENU puis sélectionner "Bluetooth" .
Sélectionner "Gérer connexions" et valider. La liste des téléphones appairés s’affi che.
Indique la connexion du profi l audio.
Gestion des connexions
Sélectionner un téléphone et valider "OK" .
Indique la connexion du profi l téléphone mains-libres.
Puis sélectionner ou désélectionner :
- "Tel." : connexion main libre
- "Audio" : lecture des fi chiers audio
"OK" permet de valider le choix.
Sélectionner "Supprimer" pour supprimer le jumelage.
Page 299 of 336
06
297
Appuyer sur pour affi cher le menu des réglages audio.
Appuyer sur pour passer au réglage suivant.
Les réglages disponibles sont :
- AMBIANCE : GRAVE, AIGU et LOUDNESS.
- BAL G/D (balance gauche / droite), BAL AV/AR (balance avant / arrière).
- REPART. SON (conducteur ou passager).
- VOLUME AUTO.
La répartition, ou spatialisation du son, est un traitement audio qui\
permet d’améliorer la qualité sonore en fonction du réglage \
choisi, correspondant à la position des auditeurs dans le véhicule.
Les réglages audio AMBIANCE, AIGU et GRAVE sont différents et indépendants pour chaque source sonore.
RÉGLAGES AUDIO
Page 302 of 336

300
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Il y a un écart de qualité sonore entre les différentes sources audio (radio, CD...).
Pour permettre une qualité d’écoute optimum, les réglages au\
dio (Volume, grave, aigu, ambiance, Loudness) peuvent être adaptés aux \
différentes sources sonores, ce qui peut générer des écarts aud\
ibles lors d’un changement de source (radio, CD...).
Vérifi er que les réglages audio (Volume, Grave, Aigus, Ambiance, Loudness) sont adaptés aux sources écoutées. Il est conseillé de régler les fonctions audio (grave, aigu, balance AV/AR, balance GA/DR) sur la position milieu, de sélectionner l’ambiance musicale, de régler la correction loudness sur la position "Active" en mode CD et sur la position "Inactive" en mode radio.
En changeant le réglage des aigus et graves, l’ambiance est désélectionnée.
En changeant d’ambiance, les réglages des aigus et graves reviennent à zéro.
Le choix d’une ambiance impose le réglage des aigus et graves. Modifi er l’un sans l’autre n’est possible qu’en ambiance personnalisé\
e. Modifi er le réglage des aigus et graves ou le réglage d’ambiance pour obtenir l’environnement sonore souhaité.
En changeant le réglage des balances, la répartition est désélectionnée.
Le choix de la répartition "conducteur" impose le réglage des bala\
nces. Modifi er le réglage des balances ou le réglage de répartition pour obtenir l’environnement sonore souhaité.
Les tableaux ci-après regroupent les réponses aux questions les pl\
us fréquemment posées.
Page 304 of 336

302
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Le CD est éjecté systématiquement ou n’est pas lu par le lecteur.
Le CD est placé à l’envers, illisible, ne contient pas de donné\
es audio ou contient un format audio illisible par l’autoradio.
Le CD est protégé par un système de protection anti-piratage no\
n reconnu par l’autoradio.
- Vérifi er le sens de l’insertion du CD dans le lecteur.
- Vérifi er l’état du CD : le CD ne pourra pas être lu s’il est trop endommagé.
- Vérifi er le contenu s’il s’agit d’un CD gravé : consultez les conseils du chapitre "Audio".
- Le lecteur CD de l’autoradio ne lit pas les DVD.
- Du fait d’une qualité insuffi sante, certains CD gravés ne seront pas lus par le système audio.
Le son du lecteur CD est dégradé. Le CD utilisé est rayé ou de mauvaise qualité. Insérer des CD de bonne qualité et les conserver dans de bonnes conditions.
Les réglages de l’autoradio (graves, aigus, ambiances) sont inad\
aptés. Ramener le niveau d’aigus ou de graves à 0, sans sélectionner d’ambiance.
La connexion Bluetooth se coupe. Le niveau de charge batterie du périphérique peut être insuffi sant. Recharger la batterie de l’équipement périphérique.
Le message "Erreur périphérique USB" ou "Périphérique non reconnu" s’affi che à l’écran.
La clé USB n’est pas reconnue.
La clé est peut être corrompue.
Reformater la clé en FAT 16 ou FAT 32.
Un téléphone se connecte automatiquement en déconnectant un autre téléphone.
La connexion automatique prime sur les connexions manuelles. Modifi er les réglages du téléphone pour supprimer la connexion automatique.
Page 305 of 336

303
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
L’iPod n’est pas reconnu lors de la connexion sur la prise USB.
L’iPod est d’une génération incompatible de la connexion USB.\
Le disque dur ou périphérique n’est pas reconnu lors de la connexion sur la prise USB.
Certaines disques durs ou périphériques nécessitent une aliment\
ation électrique supérieure à ce que l’autoradio fournit. Branchez le périphérique sur la prise 230V, la prise 12V ou une alimentation externe.
Attention : assurez vous que le périphérique ne transmet pas de tension supérieure à 5V (risque de destruction du système).
En lecture streaming, le son se coupe momentanément.
Certaines téléphones priorisent la connexion du profi l "mains-libres". Supprimer la connexion du profi l "mains-libres" pour améliorer la lecture streaming.
En lecture "Aléat. tous", toutes les pistes ne sont pas prises en compte.
En lecture "Aléat. tous", le système ne peut prendre en compte que\
999 pistes.
Moteur coupé, l’autoradio s’arrête après plusieurs minutes d’utilisation.
Lorsque le moteur est coupé, le temps de fonctionnement de l’autor\
adio dépend de la charge de la batterie.
L’arrêt est normal : l’autoradio se met en mode économie d’\
énergie et se coupe afi n de préserver la batterie du véhicule.
Démarrer le moteur du véhicule afi n d’augmenter la charge de la batterie.
Le message "le système audio est en surchauffe" s’affi che à l’écran.
Afi n de protéger l’installation en cas de température environnante trop élevée, l’autoradio bascule dans un mode automatique de protect\
ion thermique menant à une réduction du volume sonore ou à l’arr\
êt de la lecture CD.
Couper le système audio pendant quelques minutes afi n de laisser le système refroidir.