Page 286 of 336
03
284
RADIO
Informaţiile text sunt informaţii transmise de postul de radio şi se
referă la emisiunea sau la melodia în curs de ascultare.
Când postul de radio este afi şat pe
ecran, apăsaţi pe MENU
apoi selectaţi
"Radio"
.
Bifaţi sau debifaţi "TXT"
pentru a activa sau dezactiva afi şarea
radiotextelor.
Afisare info TEXT
Ascultare mesaje TA
Funcţia TA (Trafi c Announcement) cedează prioritatea mesajelor de
avertizare TA. Pentru a fi activă, această funcţie necesită recepţia
corectă a unui post de radio care emite acest tip de mesaje.
Imediat ce s-a emis o informaţie de trafi c, programul în curs de
redare (Radio, CD, USB, ...) se întrerupe automat, pentru a permite
difuzarea unui mesaj TA. La terminarea mesajului respectiv, aparatul
revine la redarea programului ascultat anterior.
Apăsaţi pe MENU
selectaţi "Radio"
.
Bifati sau debifati "TA"
pentru activarea
sau dezactivarea recepţiei anunţurilor
de trafi c.
Page 288 of 336

04
286
CD, USB
Informatii si recomandari
Pe un acelaşi CD, CD playerul poate citi până la 255 de fi şiere MP3
repartizate pe 8 niveluri cu maximum 192 directoare. În acelaşi timp,
este recomandată limitarea la două niveluri, pentru a reduce timpul de
acces la redarea CD-ului.
Pe durata redării, arborescenţa directoarelor nu este respectată.
Pentru a putea citi un CDR sau un CDRW neoriginal, selectaţi în
momentul scrierii standardele ISO 9660, de preferinţă nivelurile 1, 2
sau Joliet.
Dacă CD-ul este scris în alt format, este posibil ca redarea să nu se
poată efectua corect.
Se recomandă ca pe un disc să se folosească întotdeauna acelaşi
standard de scriere, cu o viteză cât mai mică posibil (maxim 4x),
pentru a obţine o calitate acustică optimă.
În cazul special al unui CD multisesiuni, este recomandat standardul
Joliet.
Nu conectaţi hard discuri sau dispozitive USB, altele decât
echipamente audio la portul USB. Aceasta ar putea deteriora
echipamentul.
Sistemul audio nu citeşte decât fi şierele cu extensie ".mp3", ".wma",
".wav" pe suport CD şi în plus faţă de acestea, fi şiere cu extensia
".ogg" doar în mod USB.
Un grad înalt de compresie poate deteriora calitatea sonoră
.
Listele de redare acceptate pe CD, MP3, Ipod şi conexiunea USB sunt
de tip ".m3u" şi ".wpl".
Numărul de fi şiere recunoscute este limitat la 5 000, în 500 de
directoare, pe maximum 8 niveluri.
AUDIO
Page 289 of 336

04
287
CD, USB
Ascultarea unei compilatii
Introduceţi o compilaţie MP3 în CD player sau
conectaţi un echipament USB.
Sistemul îşi formează liste de redare (în memoria temporară), ceea
ce poate dura de la câteva secunde la câteva minute.
Listele de redare sunt actualizate la fi ecare întrerupere a contactului
sau conectare la USB.
Redarea începe automat, după un timp care depinde de capacitatea
echipamentului USB conectat.
La o primă conectare, organizarea pieselor este
realizată după directoare. La o conectare ulterioară,
sistemul de organizare ales în prealabil este păstrat.
Pentru a asculta un disc sau un
echipament USB deja conectat,
efectuaţi mai multe apăsări succesive
pe tasta SRC/TEL
şi selectaţi " CD
" sau
" USB
".
Apăsaţi pe una dintre taste pentru a
selecta o piesă din CD.
Apăsaţi pe una din taste, pentru a
selecta repertoriul precedent sau
următor, în funcţie de clasifi carea
aleasă.
Pentru derularea rapidă înainte sau
înapoi, ap
ăsaţi continuu una dintre taste.
AUDIO
Page 290 of 336
04
288
Selectaţi un rând din listă.
Săriţi o pagină.
Apăsaţi pe MENU
, selectaţi "Media"
apoi bifaţi sau debifaţi "TA"
pentru
a activa sau dezactiva recepţia
anunţurilor de trafi c.
Urcaţi în arborescenţă.
AUDIO
Urcaţi în ramifi caţie până la primul nivel, pentru a alege clasifi carea
pieselor:
- După Folders (Director) (CD sau USB): toate directoarele ce
conţin fi şiere audio recunoscute în periferic, în ordine alfabetică,
fără respectarea structurii arborescente.
- După Artist (Artist) (Numai USB): toate numele artiştilor, din
ID3 Tag, clasate în ordine alfabetică.
- După Genre (Gen) (Numai USB): toate genurile muzicale, din
ID3 Tag.
- După Playlist (Playlist) (CD sau USB): în funcţie de listele de
redare înregistrate.
Apăsaţi tasta LIST
pentru afi şarea
ramifi catiei fi şierelor compilaţiei.
Alegerea modului de redare:
"Normal"
, "Random"
, "Random
all"
sau "Repeat"
.
Page 291 of 336
04
289
AUDIO
Gestionarea perifericului se face prin comenzile sistemului audio,
consultaţi paragraful "CD, USB"
.
Fişierele audio dintr-un echipament portabil de stocare
de date * pot fi ascultate prin difuzoarele vehiculului, prin
conectarea la portul USB (cablu nefurnizat).
Softul player-ului Apple
®
trebuie actualizat în mod regulat, pentru o
conexiune cât mai bună.
Listele de redare sunt cele stabilite în playerul Apple
®
.
Player-ul Apple
®
trebuie să fi e de generaţia a III-a sau superioară.
*
Verifi caţi în instrucţiunile de utilizare ale echipamentului portabil.
Playere APPLE ®
sau playere portabile
Page 304 of 336

302
INTREBARI FRECVENTE
ÎNTREBARE
RĂSPUNS
SOLUŢIE
CD-ul este ejectat
sistematic sau nu este
citit de unitate. CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu conţine date audio sau conţine un
format audio ilizibil pentru radioul auto.
CD-ul este protejat de un sistem de protecţie antipiratare nerecunoscut
de radioul auto.
- Verifi caţi sensul de introducere al CD-ului în lector.
- Verifi caţi starea CD-ului: CD-ul nu va putea fi citit
dacă este prea deteriorat.
- Verifi caţi conţinutul, dacă este vorba de un CD
personalizat: consultaţi informaţiile şi sfaturile de
la capitolul Audio.
- Unitatea de redare CD a sistemului audio nu
citeşte DVD-uri.
- Datorită unei calităţi insufi ciente unele CD-uri
scrise nu sunt citite de sistemul audio.
Sunetul lectorului de CD
este degradat. CD-ul folosit este zgâriat sau de proastă calitate. Introduceţi CD-uri de bună calitate şi păstraţi-le în
bune condiţii.
Reglajele radiourilor auto (sunete joase, înalte, ambianţa) sunt
neadaptate. Readuceţi nivelul sunetelor grave sau înalte la
zero fără a selecta ambianţa.
Conexiunea Bluetooth se
întrerupe. Nivelul de încarcare a bateriei perifericului poate fi insufi cient. Încărcaţi bateria perifericului.
Mesajul "Eroare periferic
USB" sau "Periferic
nerecunoscut" se
afi şează pe ecran. Memoria USB nu este recunoscută.
Memoria poate fi virusată. Formataţi memoria în FAT 16 sau FAT 32.
Un telefon se conectează
automat, deconectând un
alt telefon. Conectarea automată primează asupra conectărilor manuale. Modifi caţi reglajele telefonului pentru a şterge
conectarea automată.
Page 305 of 336

303
INTREBARI FRECVENTE
ÎNTREBARE
RĂSPUNS
SOLUŢIE
iPod-ul nu este
recunoscut la conectarea
în portul USB. iPod-ul este de o generaţie incompatibilă cu conexiunea USB.
Hard discul sau
perifericul nu este
recunoscut la conectare
la portul USB. Unele hard discuri sau periferice necesită o alimentare electrică
superioară celei oferite de sistemul audio. Conectaţi perifericul la priza de 230 V, la priza de
12 V, sau la o alimentare externă.
Atenţie
: asiguraţi-vă că perifericul nu transmite
o tensiune mai mare de 5 V (risc de distrugere a
sistemului).
În mod de redare
streaming, sunetul se
întrerupe momentan. Unele telefoane au ca prioritară conexiunea cu profi lul "mâini-libere". Ştergeţi conectarea profi lului "mâini-libere", pentru
a ameliora redarea streaming.
În mod de redare
"Random all" (Aleator
tot), nu sunt luate în
consideraţie toate piesele. În mod de redare "Random all" (Aleator tot), sistemul nu poate lua în
consideraţie decât 999 de piese.
Cu motorul oprit, radioul
auto se opreşte după
câteva minute de
utilizare. Când motorul este oprit, timpul de funcţionare al radioului auto depinde
de sarcina bateriei.
Oprirea este normală: radioul auto intră în modul economie de energie şi
se întrerupe pentru a proteja bateria vehiculului. Porniţ
i motorul vehiculului pentru a creşte
încarcarea bateriei.
Se afi şează pe ecran
mesajul "sistemul audio
este supraîncălzit". Pentru a proteja instalaţia în caz de temperatură a mediului prea ridicată
radioul auto trece în modul automat de protecţie termică ceea ce duce la
reducerea volumului sonor sau la oprirea citirii CD-ului. Opriţi sistemul audio timp de câteva minute,
pentru a îl lăsa să se răcească.
Page 324 of 336
322
Căutare vizuală
Interior
Amenajări portbagaj 78 -79
- placă spate
- ancorări
- iluminare
- centuri de susţinere
- inele de fixare
Scaune faţă 57-59
Scaune cu incalzire 59
Cotiera fata 59
Scaune pentru copii 138-146
Scaune ISOFIX pentru copii 144-147
Siguranţă copii mecanică 148
Securitate copii electrică 148
A ir bagur i 13 4 -137
Amenajări interioare 74-77
- torpedou iluminat
- priză accesorii 12 V
- conector USB / Jack
- covoraşe
Dezactivare airbag frontal
pasager 135
Centuri de siguranţă 131-13 3
Triunghi de presemnalizare 80
Banchetă spate 60 - 61
Scaune spate 62