2014 Peugeot 207 CC airbag off

6
!
SICHERHEIT
108
207cc_de_Chap06_Securite_ed01-2014
Um die volle Schutzwirkung der Airbags
zu gewährleisten, halten Sie bitte folgende
Sicherheitsvorschriften ein:
Setzen Sie sich normal und aufrecht hin.
Schnallen Sie sich mit dem Sicherheitsgurt an und
achten Sie auf den richtigen Sitz des Gurtes.
Achten Sie darauf, dass sich nichts zwischen den
Insassen und den Airbags befi ndet (Kinder, Tie-
re, Gegenstände). Dadurch könnten diese in ihrer
Funktionstüchtigkeit beeinträchtigt oder die Insas-
sen verletzt werden.
Lassen Sie die Airbag-Systeme nach einem Unfall
oder Diebstahl des Fahrzeugs überprüfen.
Eingriffe an den Airbag-Systemen dürfen nur von
qualifi zierten Fachkräften des PEUGEOT-Händler-
netzes oder von einer qualifi zierten Fachwerkstatt
vorgenommen werden. Auf den Airbag-Abdeckun-
gen dürfen weder Aufkleber noch sonstige Gegen-
stände befestigt werden.
Selbst bei Einhaltung aller genannten Vorsichts-
maßnahmen kann die Gefahr von Verletzungen
bzw. leichten Verbrennungen an Kopf, Oberkörper
oder Armen beim Auslösen eines Airbags nicht
ausgeschlossen werden. Denn der Airbag füllt sich
nahezu augenblicklich (innerhalb einiger tausends-
tel Sekunden) und entleert sich daraufhin ebenso
schnell wieder , wobei die heißen Gase durch die
dafür vorgesehenen Öffnungen entweichen.
* Je nach Bestimmungsland . Front-Airbags
Halten Sie das Lenkrad beim Fahren nicht an den Speichen und legen Sie die Hände nicht auf das Mittelteil
des Lenkrads.
Legen Sie auf der Beifahrerseite die Füße nicht auf das Armaturenbrett.
Rauchen Sie nicht, da beim Entfalten der Airbags durch die Zigarette oder Pfeife Verbrennungen oder Ver-
letzungen verursacht werden können.
Ferner sollten Sie das Lenkrad niemals ausbauen, durchbohren oder heftig\
en Stößen aussetzen.
Befestigen und kleben Sie nichts ans Lenkrad oder Armaturenbrett, da dies beim Entfalten des Airbags zu
Verletzungen führen könnte.
Knie-Airbag *
Rücken Sie mit den Knien nicht näher ans Lenkrad als nötig.
Seiten-Airbags
Ziehen Sie nur geeignete Schutzbezüge über die Sitze, die mit dem Auslösen der Seiten-Airbags kompatibel
sind. Um zu erfahren, welche Schutzbezüge für Ihr Fahrzeug geeignet sind, können Sie sich an einen Ver-
treter des PEUGEOT-Händlernetzes wenden (siehe Rubrik "Zubehör").
Befestigen Sie niemals etwas an den Rückenlehnen der Sitze und kleben Sie nichts darauf. Dadurch könnten
beim Entfalten des Seiten-Airbags Verletzungen am Oberkörper oder am Arm entstehen.
Rücken Sie mit dem Oberkörper möglichst nicht näher als nö\
tig an die Tür.

9
i
!
i
PRAKTISCHE TIPPS
153
207cc_de_Chap09_Info pratiques_ed01-2014
ZUBEHÖR
Die PEUGEOT-Vertragspartner halten ein umfassen-
des Sortiment von empfohlenen Zubehörteilen sowie
Originalteilen für Sie bereit.
Diese Zubehör- und Originalteile wurden auf ihre Zu-
verlässigkeit und Sicherheit geprüft und zugelassen.
Sie sind alle für Ihr Fahrzeug geeignet, vom Hersteller
empfohlen und fallen unter die PEUGEOT-Garantie. Je nach der im Land geltenden gesetzlichen
Regelung können bestimmte Sicherheitsaus-
rüstungen Vorschrift sein: Sicherheitswesten,
Warndreieck, Blutalkoholtester, Ersatzglüh-
lampen, Ersatzsicherungen, ein Feuerlöscher,
Verbandskasten, Schmutzfänger hinten im
Fahrzeug.
Der Einbau eines nicht von PEUGEOT emp-
fohlenen elektrischen Geräts oder Zubehörteils
kann zu einer Betriebsstörung in der elektroni-
schen Anlage Ihres Fahrzeugs und zu erhöhtem
Verbrauch führen.
Wir bitten Sie, dies zur Kenntnis zu nehmen und
empfehlen Ihnen, sich an einen Vertreter der
Marke PEUGEOT zu wenden, der Ihnen gerne
die empfohlenen Geräte und Zubehörteile zeigt.
"Bordkomfort":
Windabweiser an den Türen, Seiten- und Heck-
scheibenrollos, Kleiderbügel an der Kopfstütze, Mit-
telarmlehne vorne, Staufach unter der Hutablage,
Einparkhilfe vorne und hinten...
Einbau von Funksprechanlagen
Vor dem Nachrüsten von Radiokommunikations-
sendern mit Außenantenne am Fahrzeug haben
Sie die Möglichkeit, sich bei den PEUGEOT-
Vertragspartnern über die technischen Daten
der Anlagen (Frequenzband, maximale Aus-
gangsleistung, Antennenposition, gerätespezifi -
sche Einbaubedingungen), die gemäß Richtlinie
2004/104/EG über die elektromagnetische Ver-
träglichkeit von Kraftfahrzeugen montiert werden
können, zu informieren.
"Transportlösungen":
Kofferraumablagebox, Rückhaltenetz, Zigarettenanzün-
der, Dachträger, Fahrradträger für Anhängerkupplung,
Fahrradträger für Dachreling, Skiträger, Dachkoffer...
Die Anhängerkupplung muss grundsätzlich von einem
Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder von ei-
ner qualifi zierten Fachwerkstatt montiert werden.
"Design":
Aluminium-Schalthebelknopf, Spoiler, Schmutzfänger,
Aluminiumfelgen, Zierleisten, verchromte Außenspie-
gelgehäuse, Karosserie-Bausatz * Um ein Blockieren des Pedalwerks zu vermeiden: - achten Sie darauf, dass die Fußmatte richtig liegt und befestigt ist,
- legen Sie niemals mehrere Fußmatten überei- nander.
"Sicherheit":
Alarmanlagen, Scheibengravur, Diebstahlsicherung
für Leichtmetallfelgen, Sitzerhöhungen und Sitze für
Kinder, Blutalkoholtester, Verbandskasten, Warn-
dreieck, Sicherheitsweste, System zur Fahrzeugor-
tung bei Diebstahl, Reifenpannenset, Schneeketten,
rutschfeste Bezüge, Nebelscheinwerfer...
"Schutz":
Fußmatten * , mit den Seiten-Airbags kompatible Sitz-
bezüge, Aluminium- oder PVC-Türschwellen...
"Audio":
Autoradios, Navigationssysteme, Freisprechanlage,
CD-Wechsler, Lautsprecher, DVD-Spieler, Anschluss-
bausatz für MP3-Spieler oder CD-Spieler, USB-Box...
Sie können auch Reinigungs- und Pfl egemittel (außen
und innen), Nachfüllfl üssigkeiten (Scheibenwaschfl üs-
sigkeit) und Ersatzprodukte (Patrone für Reifenpan-
nenset), begeben Sie sich dafür zu einem Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes.

216
BILDÜBERSICHT
207cc_de_Chap12_Recherche visuelle_ed01-2014
INNEN
Ausstattung des Kofferraums ....................60-61
- Jalousie
- Windschott
- Haltegurt
Einbau des Windschotts (Windstop) ..........62-64
Warndreieck .................................................... 97
Kindersitze ................................................. 86-93
ISOFIX-Halterungen .................................. 94-96 Vordersitze
................................................. 52-54
Rücksitze ........................................................ 54
Sicherheitsgurte ..................................... 102-104 Airbags
.................................................. 105-108
Fußmatten ....................................................... 57
Handschuhfach ............................................... 59
Deaktivierung des Beifahrer-Airbags ............................86-87, 106
Sicherheitsbügel
........................................... 102

219
STICHWORTVERZEICHNIS
207cc_de_Chap13_Index alpha_ed01-2014
Abblendlicht .....................................................80, 138Abdeckung...............................................................61Abtauen .............................................................47, 49Abtrocknen (Scheiben) ............................................47Airbags ............................................................27, 105Aktualisierung Gefahrenzonen ..............................176Alarmanlage ............................................................69Anhängelasten...............................................155, 157Anhänger ...............................................................Anhänger ...............................................................Anhänger151Anschlüsse für Zusatzgeräte ...................59, 202, 204Anschluss für Zusatzgeräte ...................................182Antriebsschlupfregelung (ASR) .......................25, 101Anzeige Kombiinstrument ...............................20, 110Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur ........................Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur ........................Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur31Armaturenbrett, Bedienungselemente ..................164Armaturenbrett-Beleuchtung ...................................32ASR und ESP ........................................................101Audio-Anschlüsse ............................59, 182, 202, 204Außenspiegel...........................................................55Ausstattung Kofferraum ...........................................60Austausch der Batterie der Fernbedienung ............67Austausch der Glühlampen ...........................138, 140Austausch der Scheibenwischerblätter .................Austausch der Scheibenwischerblätter .................Austausch der Scheibenwischerblätter149Austausch der Sicherungen ..................................142Austausch des Innenraumfilters ............................126Austausch des Luftfilters .......................................126Austausch des Ölfilters..........................................126Austausch einer Glühlampe ..................................138Autobahnfunktion (Blinker) ......................................97Automatikgetriebe.....................................18, 111, 126Automatisierte Schaltgetriebe .................................18Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad .................197AUX-Eingang .........................................182, 202, 204
Batterie ..........................................................126, 147Batterie der Fernbedienung...............................67, 68Bedienungsschalter Klappdach .................................4
Deaktivieren des Beifahrer-Airbags.......................105Deckenleuchte .........................................................85Dieselmotor .............................................Dieselmotor .............................................Dieselmotor78, 121, 123Dosenhalter .............................................................Dosenhalter .............................................................Dosenhalter58Drehzahlmesser ......................................................Drehzahlmesser ......................................................Drehzahlmesser20Dritte Bremsleuchte ...............................................140
Einparkhilfe hinten, graphisch und akustisch .........11 8Einschaltautomatik Beleuchtung .............................82Einschaltautomatik Warnblinker ..............................Einschaltautomatik Warnblinker ..............................Einschaltautomatik Warnblinker98Einstellung der Uhrzeit ............................................33Einstellung System ................................166, 186, 210
Fahrtrichtungsanzeiger ...........................................97Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) .............97, 138, 140Fahrzeugabmessungen .........................................158Fahrzeug abschleppen ..........................................150Fahrzeug anhalten ...........................................67, 111Farbbildschirm 16:9 .................................40, 166, 186Fensterheber ...........................................................Fensterheber ...........................................................Fensterheber71Fernbedienung ..................................................65, 68Fernlicht ...........................................................80, 138Feststellbremse .............................................109, 126Follow me home ......................................................80Freisprecheinrichtung ............................183, 184, 205Frischlufteinlass .................................................47, 50Front-Airbags .........................................................105Fußmatten ...............................................................57Fußmatten entfernen ...............................................57Füllstand Bremsflüssigkeit .....................................124Füllstand Dieselzusatz ..........................................124Füllstand Scheibenwaschanlage ...........................124Füllstand Scheinwerferwaschanlage .....................124Füllstandskontrollen.......................................122–124
Elektronische Anlasssperre ...............................66, 68Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) .....25, 101Energiesparmodus ................................................149Entlastung der Batterie ..........................................149Entlüften der Kraftstoffanlage ................................121Entriegeln des Kofferraums ...............................65, 76Entriegeln von innen................................................74Entriegelung ............................................................65Ersatzrad ...............................................................133ESP/ASR ...............................................................101
Beladen ...........................................................18, 152Beleuchtung.............................................................80Belüftung .....................................................18, 45, 46Belüftungsdüsen ......................................................45Benzinmotor ....................................................Benzinmotor ....................................................Benzinmotor78, 122Betätigung der vier Seitenfenster ............................Betätigung der vier Seitenfenster ............................Betätigung der vier Seitenfenster71Betriebskontrollleuchten ....................................21, 23Bildschirmstruktur ..................................Bildschirmstruktur ..................................Bildschirmstruktur186, 208, 210Blinker..............................................................97, 138Bluetooth Audio-Streaming ....................................207Bluetooth Freisprecheinrichtung ............183, 184, 205Bluetooth (Telefon) ........................................183, 184Bordcomputer ....................................................Bordcomputer ....................................................Bordcomputer42, 43Bordeigenes Navigationssystem ...........................169Bordinstrumente ......................................................20Bremsassistent ......................................................100Bremsbeläge .........................................................126Bremshilfe..............................................................100Bremsleuchten.......................................................140Bremsscheiben ......................................................126
A
B
D
E
F

220
STICHWORTVERZEICHNIS
207cc_de_Chap13_Index alpha_ed01-2014
Nachleuchtfunktion ...........................................80, 82Navigationssystem ................................................169Navigationssystem ...............................................169Nebelscheinwerfer ...........................................Nebelscheinwerfer ...........................................Nebelscheinwerfer80, 138Nebelschlussleuchten......................................80, 140Notbedienung Türen ................................................75Notruf ...............................................................Notruf ...............................................................Notruf97, 162
Haltegurt ..................................................................60Handschuhfach........................................................59Hauptmenü ............................................................198Heckleuchten .........................................................140Heckscheibenheizung .............................................49Heizung .............................................................18, 47Helligkeitsregler .......................................................Helligkeitsregler .......................................................Helligkeitsregler32Hupe .......................................................................\
.98
Innenausstattung .....................................................58Innenbeleuchtung ....................................................85Innenraumfilter.......................................................126Innenspiegel ............................................................56Inspektionen ...............................................18, 28, 29ISOFIX .....................................................................95ISOFIX-Befestigungen.............................................94ISOFIX-Kindersitze ..................................................96ISOFIX-Kindersitze und Befestigungen.............94, 95Lackreferenz ..........................................................159Laden der Batterie .................................................147Lampen (Austausch) .............................................138Laufwerke für Musik-Speichermedien ...................180Lenkradschloss........................................................66
Kartenhalter .............................................................Kartenhalter .............................................................Kartenhalter58Kartenleseleuchten ..................................................85Kenndaten .............................................................159Kennzeichenbeleuchtung ......................................140Kinder ..........................................................Kinder ..........................................................Kinder92, 94–96Kindersicherheit ...........................................90, 94, 95Kindersitze .........................................................90, 93Kindersitze, herkömmlich ..................................86, 92Klappdach..................................................................4Klimaanlage .............................................................18Klimaanlage, automatisch .................................46, 50Klimaanlage, manuell ........................................46, 47Klinkenanschluss ...................................................202Knie-Airbag ............................................................107Kofferraum ...............................................................76Kofferraum-Grundträger ........................................Kofferraum-Grundträger ........................................Kofferraum-Grundträger152Kombiinstrumente....................................................20Konfiguration des Fahrzeugs ................166, 186, 210Kontrollen ..............................................122, 123, 126Kontrollleuchten ...........................................21, 23, 24Kopfstützen vorne .............................................52, 54Kraftstoff ............................................................Kraftstoff ............................................................Kraftstoff18, 78Kraftstoffpanne (Diesel) .........................................121Kraftstofftank .....................................................77, 79Kraftstofftankanzeige ...............................................77Kraftstoff tanken ................................................77–79Kraftstoffverbrauch ..................................................18Kurvenlicht, statisch ................................................83Kurvenscheinwerfer .........................................Kurvenscheinwerfer .........................................Kurvenscheinwerfer83, 138Kurzmenüs ....................................................167, 168Kühlflüssigkeitsstand .............................................124
Make-up Spiegel .....................................................57Mechanisches Getriebe ...................18, 109, 110, 126Messinstrument .......................................................20Mindestfüllstand Kraftstoff .......................................Mindestfüllstand Kraftstoff .......................................Mindestfüllstand Kraftstoff77Modus Batterie-Entlastung ....................................149Monochrombildschirm ...........................198, 208, 210Motordaten ....................................................154, 156Motorhaube ...........................................................121Motorhaubenstütze ................................................121Motoröl...................................................................124Motorraum .....................................................122, 123MP3 CD-Spieler ............................................MP3 CD-Spieler ............................................MP3 CD-Spieler181, 201Multifunktionsanzeige (mit Autoradio) .........35, 37, 40Multifunktionsbildschirm (ohne Autoradio)...............33
H
I
L
M
N
Gangschalthebel......................................................18Gangwechselanzeige .............................................11 0Gängige Wartungsarbeiten ......................................18Gefahrenzonen (Aktualisierung) ............................176Gesamtkilometerzähler............................................32Geschwindigkeitsbegrenzer ...................................Geschwindigkeitsbegrenzer ...................................Geschwindigkeitsbegrenzer11 4Geschwindigkeitsregler ..........................................Geschwindigkeitsregler ..........................................Geschwindigkeitsregler11 6Gewichte und Anhängelasten........................154, 156GPS .......................................................................\
169
Lenkrad (Verstellung) ..............................................54Lenkradverstellung in Höhe und Tiefe.....................54Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer..............83Lichtschalter ............................................................Lichtschalter ............................................................Lichtschalter80Luftdruck Reifen ......................................................18Luftfilter ..................................................................Luftfilter ..................................................................Luftfilter126Luftumwälzung ..................................................47, 50
GK

221
STICHWORTVERZEICHNIS
207cc_de_Chap13_Index alpha_ed01-2014
Rad abnehmen ......................................................133Radio .............................................................179, 199Rad montieren .......................................................133Radschlüssel .........................................................133Radwechsel ...........................................................133Regelmäßige Kontrollen ........................................126Regelung der Luftzufuhr ....................................Regelung der Luftzufuhr ....................................Regelung der Luftzufuhr47, 50
Schalter für Fensterheber........................................71Schalter für Sitzheizung ..........................................54Schalthebel von Schaltgetriebe .........................109Scheibenwaschanlage.............................................84Scheibenwischer .....................................................Scheibenwischer .....................................................Scheibenwischer84Scheibenwischerschalter .........................................Scheibenwischerschalter .........................................Scheibenwischerschalter84Scheinwerferwaschanlage.......................................84Schließen des Klappdachs ........................................4Schließen des Kofferraum .......................................76Schlüssel mit Fernbedienung ......................65, 66, 68Schneeketten.........................................................137Schutzmaßnahmen für Kinder.........86, 90, 92, 94–96Seiten-Airbags .......................................................107Seitlicher Zusatzblinker .........................................Seitlicher Zusatzblinker .........................................Seitlicher Zusatzblinker138Seriennummer des Fahrzeugs ..............................159Service-Warnleuchte ...............................................24Sicherheitsgurte.............................................102, 104Sicherheitsverriegelung ...........................................65
Tabellen Gewichte und Anhängelasten .........155, 157Tabellen Motoren ...........................................154, 156Tabellen Sicherungen ............................................142Tagfahrlicht ..............................................................80Tageskilometerzähler...............................................32Tagfahrlicht ..............................................................80Tankinhalt ................................................................77Tankklappe ........................................................77, 79Technische Daten ..........................................154, 156Telefon ...........................................................183, 184Temperaturregelung ..........................................47, 50TMC (Verkehrsinformationen) ...............................177Türablagen ..............................................................58Türen .......................................................................\
73Typenschild............................................................159
Pannenhilferuf .................................................Pannenhilferuf .................................................Pannenhilferuf97, 162Parameter des Systems, Systemparameter .....Parameter des Systems, Systemparameter .....Parameter des Systems, Systemparameter166, 186Partikelfilter ............................................................Partikelfilter ............................................................Partikelfilter126PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE ...................162PEUGEOT CONNECT SOS .................................162Provisorisches Reifenpannenset ...........................128
P
R
ST
Öffnen der Fenster ..................................................Öffnen der Fenster ..................................................Öffnen der Fenster71Öffnen der Motorhaube .........................................121Öffnen der Tankklappe ............................................77Öffnen der Türen ...............................................73, 75Öffnen des Klappdachs .............................................4Öffnen des Kofferraums ..........................................76Ölfilter ....................................................................Ölfilter ....................................................................Ölfilter126Ölmessstab......................................................30, 124Ölstand ............................................................30, 124Ölstandsanzeige ..............................................30, 124Ölstandskontrolle .....................................................30Ölverbrauch ...........................................................124Ölwechsel ..............................................................124
O
Ö
Orten des Fahrzeugs...............................................66Regenerierung des Partikelfilters ..........................126Reifen ......................................................................18Reifen aufpumpen (gelegentliches Aufpumpen mit Reifenpannenset) ....................128Reifendruck ...........................................................159Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset) .........128Reifendrucküberwachung ........................................99Reifenpanne ..................................................128, 133Reifenpannenset ...................................................128Reinitialisieren der Fensterheber ............................Reinitialisieren der Fensterheber ............................Reinitialisieren der Fensterheber71Reinitialisieren der Fernbedienung..........................67Reinitialisieren der Funktion zum Aufstellen der Scheiben .............................................................71Rückfahrscheinwerfer ............................................Rückfahrscheinwerfer ............................................Rückfahrscheinwerfer140Rückhaltenetz ...................................................61, 62Rücksitze .........................................................54, 102Rückstellung der Wartungsanzeige .........................29Rückstellung des Tageskilometerzählers ................32
Sicherungskasten am Armaturenbrett ...................143Sicherungskasten im Motorraum...........................145Sicherung gegen Falschtanken ...............................79Signalhorn ...............................................................98Sitzheizung ..............................................................54Sitzverstellung ...................................................52, 54Sonnenblende .........................................................57Sparsame Fahrweise ..............................................18Sparsames Fahren ..................................................18Standlicht .................................................80, 138, 140Starten des Fahrzeugs .....................................67, 111Staufächer ...............................................................Staufächer ...............................................................Staufächer58Steckdose Zubehör 12V ..........................................59Synchronisieren der Fernbedienung .......................67