Péče o vozidlo193
Zašroubujte tažné oko až nadoraz
tak, aby se zastavilo v horizontální
poloze.
Tažné lano - nebo lépe tažnou tyč -
připojte do tažného oka.
Tažné oko se smí používat pouze pro odtahování a nikoliv pro vyprošťování vozidla.
Zapněte zapalování, abyste odemkli
zámek řízení, a aby fungovala
brzdová světla, houkačka a stěrač
čelního okna.
Systém Open&Start 3 28.
Zařaďte neutrál.
Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Pokud motor neběží, budete muset
při brzdění a řízení vyvinout mnohem
větší sílu.
Předejděte pronikání výfukových
plynů z prvního vozidla zapnutím
recirkulace vzduchu a zavřením
oken.
Vozidla s automatickou převodovkou
musejí být odtahována obrácená směrem dopředu, rychlostí
maximálně 80 km/h a do vzdálenosti
maximálně 100 km. Ve všech
ostatních případech a pokud má
převodovka závadu, musí být přední
náprava zvednuta od země.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Automatizovaná mechanická
převodovka 3 137.
Po odtažení vyšroubujte tažné oko
a nainstalujte kryt zpět.
Tažení jiného vozidla
Uvolněte víčko ve spodní části
a sejměte směrem dolů.
Tažné oko je uložené spolu s nářadím
vozidla 3 177.
Technické údaje209VýkonMotorA16XERA16XNTA18XELA18XERMaximální rychlost2)
[km/h]Mechanická převodovka185200186197Automatizovaná mechanická převodovka––186197Automatická převodovka––––MotorA17DTJA17DTRMaximální rychlost [km/h]Mechanická převodovka179189Automatizovaná mechanická převodovka––Automatická převodovka––2) Uvedená maximální rychlost je dosažitelná při pohotovostní hmotnosti (bez řidiče) plus užitečné zatížení 200 kg.
Volitelné příslušenství může snížit specifikovanou maximální rychlost vozidla.
210Technické údajeHmotnost vozidla
Pohotovostní hmotnost, základní modelZafiraMotorMechanická převodovkaAutomatizovaná mechanická
převodovkaAutomatická převodovkabez/s klimatizací
[kg]A16XER1505/1520–/––/–A16XNT–/1735–/––/–A18XER, A18XEL1503/15181503/1518–/–A17DTJ, A17DTR1600/1615–/––/–
Přídavná hmotnost
MotorA16XERA16XNTA18XER, A18XELVydání/Enjoy [kg]101010Cosmo [kg]232323Sport [kg]20–20
220RejstříkAAdaptivní přední osvětlení ........
.................................... 24, 94, 112
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............89
Aktivní opěrky hlavy ..................... 44
Aktivní opěrky hlavy na předních sedadlech ................................. 22
Akumulátor vozidla ....................161
Alarm ......................................... 104
Asistent rozjezdu ve svahu ........142
Asistent stability přívěsu ............155
Automatická klimatizace ............120
Automatická převodovka ...........131
Automatická regulace světlé výšky ...................................... 144
Automatické ovládání světel ......110
Automatizovaná mechanická převodovka ............................. 137
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................53
Bezpečnostní síť .........................73
Boční airbagy ............................... 60
Boční světla ................................ 110
Boční ukazatele směru ..............169
Brzdová a spojková kapalina ......199
Brzdová kapalina .......................161Brzdový asistent ........................142
Brzdy ................................. 141, 161
Brzy proveďte servis vozidla .......90
C Car Pass ...................................... 26
Centrální zamykání ...................... 31
Č
Čalounění ................................... 197
Čalounění stropu .........................69
Čelní sklo ...................................... 40
D Dálková světla .....................94, 111
Denní počítadlo kilometrů ............84
Dětské pojistky ............................ 34
Dětské zádržné prvky ...................61
Dětské zádržné systémy .............61
Dětské zádržné systémy Isofix ....66
Dětské zádržné systémy Top- Tether ....................................... 66
Displej převodovky ............131, 137
Displej servisního intervalu ..........86
Doplňování paliva ......................148
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 199, 204
Držáky nápojů .............................. 68
Dveře ............................................ 34
221
EEasytronic ................................... 137
Elektrická soustava..................... 171
Elektrické nastavení ....................38
Elektricky ovládaná okna .............40
Elektronické jízdní programy ....
........................................ 134, 139
Elektronicky řízená klimatizace . 122
F
Filtr pevných částic ..............25, 130
Fixované ventilační otvory .........126
FlexOrganizer .............................. 23
Funkční prvky osvětlení ..............116
Funkční test ................................. 22
G Grafický informační displej, barevný informační displej .......98
H
Halogenové světlomety .............164
Hladina chladicí kapaliny motoru 103
Hladina kapaliny ostřikovače .....104
Hloubka vzorku .......................... 182
Hmotnost vozidla .......................210
Hodiny ......................................... 81
Houkačka ............................... 13, 79CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 199
Chladicí kapalina motoru ...........160
I
Identifikace motoru .....................203
Identifikace rádiové frekvence (RFID) .................................... 218
Identifikační číslo vozidla ...........202
Identifikační štítek ......................203
Imobilizér ..................................... 37
Informace o nakládání .................76
Informační displeje .......................95
Instalační rozměry tažného zařízení .................................. 216
Interaktivní podvozkový systém.. 143
Interaktivní podvozkový systém, kontinuální řízení tlumení,
režim SPORT ........................... 92
J Jízdní vlastnosti a rady pro jízdu s přívěsem .............................. 151
K Kapalina ostřikovače .................160
Kapota ....................................... 158
Katalyzátor ................................. 131
Klíče ............................................. 26Klíče, zámky ................................. 26
Klíč, nastavení uložená do paměti 28
Klimatizace .......................... 15, 119
Kola a pneumatiky .....................178
Kolejničky a háčky pro náklad .....70
Koncová světla .......................... 167
Kontinuální řízení tlumení ..........144
Kontrola nad vozidlem ...............127
Kontrolka nesprávné funkce ........89
Kontrolky................................. 84, 86
Kontroly vozidla .......................... 157
Kryt nákladového prostoru ..........69
Kryty kol ..................................... 182
Kryt zadního úložného prostoru podlahy ..................................... 70
L
Lampičky na čtení ...................... 116
Lékárnička ................................... 75
Loketní opěrka ............................. 48
M Manuálně ovládaná okna ............40
Manuální režim ..................133, 138
Manuální změna odrazivosti ........39
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 35
Mechanická převodovka ............136
223
Pravidelné uvedení klimatizacedo činnosti .............................. 126
Prohlášení o shodě ....................217
Protiblokovací systém brzd ........ 141
Protiblokovací systém brzd (ABS) 90
Provádění práce ........................157
Provoz na zemní plyn ..................24
První pomoc ................................. 75
Přední mlhová světla .................113
Přední sedadla ............................. 45
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ............135, 140
Převodovka .................................. 15
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 89
Pylový filtr .................................. 126
Q
Quickheat ................................... 124
R Rádiový dálkový ovladač .............27
Rady pro jízdu ............................ 127
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 157
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 115
Rezervní kolo ............................. 189
Režim Sport ...................23, 91, 143
Rozjezd ........................................ 16Rozměry vozidla ........................211
Rychloměr ................................... 84
Ř Řazení směrem nahoru ................91
S
Sedadla druhé řady .....................49
Sedadla třetí řady ........................51
Sedadla ve druhé řadě ................19
Sedadla ve třetí řadě ...................20
Servis ................................. 126, 198
Servisní informace .....................198
Sestava sdružených přístrojů ......84
Schránka na sluneční brýle .........68
Skladování vozidla .....................156
Sklápěcí zrcátka .......................... 38
Sklopení sedadla .........................48
Sluneční clony ............................. 42
Směrová světla a signál změny jízdního pruhu ........................ 113
Sněhové řetězy .......................... 183
Souprava na opravu pneumatik 183
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač brzdových světel ...........103
Spínač světel ............................. 110
Spotřeba paliva - emise CO 2......
150
Startování a provoz ....................127
Startování motoru ..............128, 137Startování pomocí startovacích
kabelů ..................................... 191
Stěrač/ostřikovač zadního skla ....80
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 79
Stopky ........................................ 108
Střecha ......................................... 42
Střešní nosič ................................ 75
Střešní okno ................................ 42
Světelná houkačka ....................111
Světla do mlhy ........................... 167
Světla pro jízdu ve dne ..............112
Světla sluneční clony .................116
Světla zpátečky ......................... 114
Světlo do mlhy ............................. 94
Světlomety .................................. 110
Světlomety při jízdě do zahraničí 111
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 58
Systém alarmu ............................. 36
Systém brzd a spojky ..................90
Systém čelních airbagů ...............59
Systém detekce úniku vzduchu a systém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách .........92
Systém detekce úniku vzduchu v pneumatikách .................23, 181
Systém dobíjení ........................... 89
Systém elektronické stabilizace vozidla .............................. 91, 142