
Řízení vozidla a jeho provoz101
Pokud vozidlo zaparkujete a jsou
otevřené dveře řidiče, ozve se
zvukový signál, není-li zařazen
neutrál nebo není-li sešlápnutý
brzdový pedál.
Brzdění motorem Automatický režim
Při jízdě z kopce automatizovaná
mechanická převodovka neřadí vyšší převodové stupně, dokud motor
nedosáhne předepsaných otáček. Při
brzdění přeřazuje na nižší stupně ve
správný čas.
Manuální režim
Abyste využili brzdného účinku
motoru, zvolte při jízdě z kopce včas
nižší převodový stupeň.Rozhoupání vozidla
Vyprošťování vozidla rozhoupáním je povoleno pouze v případě, že vozidlo
uvízlo v písku, bahně, sněhu nebo
výmolu. Opakovaně přesunujte páku
voliče mezi polohami R a A/M (nebo
mezi + a -) a zároveň lehce sešlapujte
pedál plynu. Motor nevytáčejte
a vyvarujte se náhlého zrychlení.
Parkování Zabrzděte parkovací brzdu.
V převodovce zůstane zařazený
naposledy zvolený převodový stupeň
(viz displej převodovky). Je-li páka
voliče v poloze N, není zařazen žádný
převodový stupeň.
Je-li vypnuto zapalování, převodovka
již nereaguje na pohyb páky voliče.
Manuální režimPokud je při příliš nízkých otáčkách
motoru zvolen vyšší převodový
stupeň, nebo pokud je při příliš
vysokých otáčkách zvolen nižší
převodový stupeň, nebude řazeníprovedeno. Tím se ochraňuje motor,
aby nepracoval v příliš nízkých nebo
příliš vysokých otáčkách motoru.
Pokud jsou otáčky motoru příliš nízké, převodovka automaticky podřadí na
nižší převodový stupeň.
Pokud jsou otáčky motoru příliš
vysoké, převodovka se přepne na
vyšší převodový stupeň pouze
prostřednictvím funkce kickdown.
Elektronické jízdní
programy
Zimní program V

102Řízení vozidla a jeho provoz
Aktivujte zimní režim v případě, že
máte problémy s rozjížděním na
kluzkém povrchu vozovky.
Aktivace
Stiskněte tlačítko V. Na displeji
převodovky se zobrazí V.
Převodovka se přepne do
automatického režimu a vozidlo se
rozjede na vhodný převodový stupeň.
Deaktivace
Zimní režim se vypne:
■ opětovným stisknutím tlačítka V,
■ vypnutím zapalování,
■ přepnutím do ručního režimu.
Aby byla převodovka chráněna, může
při velmi vysokých teplotách spojky
znít přerušovaný zvukový signál.
V takových případech sešlápněte pedál brzdy, zvolte „N“ a zabrzděte
parkovací brzdu, abyste umožnili
spojce vychladnout.Režim pro zatížené vozidlo
Režim pro zatížené vozidlo lze využít
v ručním i automatickém režimu.
V obou případech se řazení
převodových stupňů automaticky
přizpůsobí zvýšenému zatížení
vozidla.
Aktivace
Stiskněte tlačítko kg. Na displeji
převodovky se zobrazí kg.
Převodovka poté řadí optimálním
způsobem.
Deaktivace
Režim pro zatížené vozidlo se vypne:
■ opětovným stisknutím tlačítka kg,
■ vypnutím zapalování.
Kickdown
Pokud je pedál plynu sešlápnutý za
hranici tlakového bodu, převodovka
podřadí na nižší převodový stupeň
v závislosti na otáčkách motoru.
Můžete tak pro zrychleni využít
maximální výkon motoru.
Pokud jsou otáčky motoru příliš
vysoké, převodovka se přepne na
vyšší převodový stupeň, dokonce i v
manuálním režimu. S výjimkou
prudkého sešlápnutí plynu
(kickdown) k automatickému řazení
v manuálním režimu nedojde.
PoruchaV případě poruchy se na displejipřevodovky zobrazí W. V jízdě
můžete pokračovat při dodržování
předvídavého a opatrného stylu jízdy.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.

170RejstříkAAirbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............72
Akumulátor, startování pomocí startovacích kabelů .................142
Akumulátor vozidla ....................124
Automatické ovládání světel ........81
Automatické zamknutí .................23
Automatizovaná mechanická převodovka ............................... 99
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................39
Bezpečnostní síť .........................59
Boční airbagy ............................... 46
Boční světla .................................. 81
Boční ukazatele směru ..............128
Brzdová a spojková kapalina ......151
Brzdová kapalina .......................123
Brzdová soustava ........................73
Brzdový asistent ........................104
Brzdy ................................. 103, 123
Brzy proveďte servis vozidla .......73
Č Čalounění ................................... 148
Čelní sklo ...................................... 30
Čištění vozidla ............................ 146D
Dálková světla .......................75, 82
Dálkového ovládání ......................18
Dětské zádržné systémy .............48
Dětské zádržné systémy Isofix ....56
Dětské zámkové pojistky .............23
Displej převodovky ................70, 99
Doplňování paliva ......................112
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 151, 156
Držáky nápojů .............................. 58
Dveře ............................................ 24
Dveře zavazadlového prostoru .....25
E Elektrická soustava..................... 131
Elektrické nastavení ....................29
Elektricky ovládaná okna .............30
Elektronické jízdní programy .....101
F Filtr jemných částic .......................97
Filtr pevných částic ......................97
H Hladina motorového oleje .......69, 78
Hloubka vzorku .......................... 135
Hmotnost vozidla .......................160
Hodiny ......................................... 65
Houkačka ............................... 14, 63

171
CH
Chladicí kapalina ........................121
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 151
Chladicí kapalina motoru ...........121
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............114
I
Identifikace motoru .....................154
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 169
Identifikační číslo vozidla ...........153
Identifikační štítek ......................154
Imobilizér ..................................... 28
Indikátor sání vzduchu ...............121
Informace o nakládání .................60
Informační centrum řidiče .............76
Informační displeje .......................76
K Kapalina do ostřikovačů ............123
Kapalina posilovače řízení ........122
Kapota ....................................... 118
Karta vozidla (Car Pass) .............. 18
Katalyzátor ................................... 98
Klíče ............................................. 18
Klíče, zámky ................................. 18
Klimatizace ............................ 15, 87
Kód ............................................... 77Kola a pneumatiky .....................134
Kolejničky a háčky pro náklad .....59
Koncová světla .......................... 128
Kontrola nad vozidlem .................95
Kontrolka nesprávné funkce ........73
Kontrolky................................. 67, 70
Kontroly vozidla .......................... 118
Kryt nákladového prostoru ..........58
Kryty kol ..................................... 136
L
Lampičky na čtení ........................ 85
Lékárnička ................................... 60
Loketní opěrka ............................. 35
M
Manuálně ovládaná okna ............30
Manuální převodovka ..................98
Manuální režim .......................... 101
Manuální změna odrazivosti ........30
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 26
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................50
Motorový olej .............119, 151, 156
Mytí vozidla................................. 146
N Napájecí zásuvky ........................66
Nářadí ........................................ 133Nářadí vozidla............................. 133
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 62
Nastavení sedadla ...................7, 34
Nastavení sklonu světlometů ......82
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ..........92
Nebezpecí, varování a výstrahy ....4
Nemrznoucí směs....................... 121
Nepohyblivé větrací otvory ..........93
Nezávislé topení ........................... 89
Nízká hladina paliva ....................75
O Objemy ...................................... 166
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 57
Odpojení při přeběhu ...................97
Odvzdušnění palivové soustavy vznětového motoru ................125
Okna ............................................. 30
Oktanové číslo ............................ 158
Olej ............................................. 119
Olej, motorový ....................151, 156
Opěrky hlavy ................................ 32
Osvětlení ...................................... 81
Osvětlení interiéru ...............84, 130
Osvětlení panelu přístrojů .........130
Osvětlení RZ .............................. 129

172
Osvětlení zavazadlovéhoprostoru .................................... 84
Otáčkoměr ................................... 68
Otvory pro sání vzduchu .............. 94
Ovládací prvek sloupku řízení .....63
Ovládací prvky .............................. 62
Ovládací prvky na volantu ............62
P Páka voliče ................................ 100
Palivo .......................................... 111
Palivoměr ..................................... 68
Palivo pro vznětové motory .......112
Palivo pro zážehové motory ......111
Palivový filtr pro vznětové motory 125
Palubní deska ............................... 10
Palubní počítač ............................ 79
Parkovací asistent .....................110
Parkovací brzda ......................... 104
Parkování .............................. 17, 97
Pásy.............................................. 39 Péče o exteriér .......................... 146
Péče o interiér ........................... 148
Péče o vzhled ............................. 146
Píchnutí ...................................... 140
Pneumatiky ................................ 134
Počítadlo kilometrů ......................67
Pojistková skříňka....................... 132
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 132Pojistky ...................................... 131
Poloha sedadla ............................ 33
Polohy spínače zapalování .........96
Popelníky ..................................... 67
Porucha ............................. 102, 144
Posuvné dveře ............................. 24
Poutací oka .................................. 59
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti ................................ 94
Prohlášení o shodě ....................168
Prosvětlovací kryty světel, zamlžení .................................... 84
Protiblokovací systém brzd ........ 103
Protiblokovací systém brzd (ABS) 74
Provádění práce ........................118
Přední odkládací schránka ..........58
Přední sedadla ............................. 33
Přední světla do mlhy ..................83
Přední ukazatele směru ............127
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................103
Převodovka .................................. 16
Přídavné brzdové světlo ............128
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 72
Pylový filtr .................................... 94R
Rádiový dálkový ovladač .............18
Rady pro jízdu .............................. 95
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 118
Rezervní kolo ............................. 141
Rozjezd ........................................ 16 Rozměry pneumatik a kol, změna 136
Rozměry vozidla ........................164
Ruční brzda - viz parkovací brzda 104
Ruční nastavení ........................... 28 Rychloměr ................................... 67
Ř Řazení směrem nahoru ................74
Řízení ........................................... 95
S Sedadla druhé řady .....................36
Servis ................................... 94, 149
Servisní displej ............................ 69
Servisní informace .....................149
Skladování vozidla .....................117
Sklopná zrcátka ........................... 29
Sledování hladiny motorového oleje........................................... 69
Sluneční clony ............................. 31
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu .......................... 83
Sněhové řetězy .......................... 136