Page 13 of 177

V krátkosti11
1Popelník ................................ 67
Držáky nápojů ......................58
Pojistková skříňka ...............132
2 Fixované ventilační otvory ....93
3 Boční větrací otvory ..............92
4 Spínač světel ....................... 81
Zadní světlo do mlhy .............83
Přední světla do mlhy ..........83
Výstupní osvětlení ................85
Ukazatele směru a změny
jízdního pruhu ....................... 83
Boční světla .......................... 81
Světelná houkačka,
potkávací světla a dálková
světla ..................................... 82
5 Přístroje ................................ 67
Informační centrum řidiče ....76
Displej převodovky ................70
6 Houkačka .............................. 63
Airbag řidiče .......................... 467Ovládací prvek sloupku
řízení ..................................... 63
8 Stěrač čelního skla,
ostřikovač čelního skla .........63
Systém stěrače zadního
okna, ostřikovače zadního
okna ..................................... 64
Palubní počítač ....................79
9 Středové větrací otvory .........92
10 Trojfunkční informační
displej .................................... 76
11 Tachograf .............................. 92
12 Airbag předního
spolujezdce ........................... 46
13 Úložná schránka ..................57
14 Schránka na mince ..............57
15 Úložná schránka ..................57
16 Odkládací schránka
v palubní desce ....................57
17 Pomocný hák ....................... 10
18 Klimatizace ............................ 86
19 Výstražná světla .................... 8320Centrální zamykání ...............20
Vyhřívání vnějších
zpětných zrcátek ...................29
Vyhřívání zadního okna ........31
Automatizovaná
mechanická převodovka,
režimy řazení pro zimní
období a pro zatížené
vozidlo ................................. 101
Tempomat a omezovač
rychlosti .............................. 107
21 Řadící páka, mechanická
převodovka ........................... 98
Automatizovaná
mechanická převodovka .......99
22 Napájecí zásuvka .................. 66
Zapalovač cigaret .................. 66
23 Spínací skříňka se
zámkem řízení ......................96
24 Nastavení polohy volantu .....62
25 Dálkové ovládání na
volantu ................................. 62
Tempomat .......................... 107
Page 17 of 177
V krátkosti15
Systém stěrače a ostřikovače
zadního skla
Otočte páčku.
0=vypnute=stěračf=ostřikovač
Systém stěrače a ostřikovače
zadního skla 3 64, výměna lišty
stěrače 3 126, kapalina ostřikovače
3 123.
Klimatizace
Vyhřívání zadního okna, vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek
Vyhřívání se ovládá stisknutím
tlačítka Ü.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek 3 29, vyhřívání zadního skla
3 31.
Odstranění zamlžení a námrazy
z oken
Distribuce vzduchu na V.
Nastavte ovládací prvek teploty na
nejteplejší úroveň.
Nastavte rychlost ventilátoru na
nejvyšší úroveň.
Zapněte klimatizaci AC.
Zapněte vyhřívání zadního skla Ü.
Systém klimatizace 3 86.
Page 66 of 177
64Přístroje a ovládací prvky
Nastavitelná citlivost dešťového čidla
Otočením nastavovacího prvku
nastavíte citlivost:menší
citlivost=nastavovací prvek doluvyšší citli‐
vost=nastavovací prvek
nahoru
Udržujte čidlo čisté, zbavené prachu,
nečistot a námrazy.
Ostřikovač čelního skla
Zatáhněte za páčku. Kapalina
ostřikovače je rozstříknuta na přední
sklo.
krátké
přitažení=stěrače provedou
jedno setřenídlouhé
přitažení=stěrače provedou
několik setřeníStěrač/ostřikovač zadního
okna
Otočení:
0=vypnutoe=zapnutí stěračef=kapalina ostřikovače je
rozstříknuta na zadní sklo
Page 89 of 177

Klimatizace87
■ Nastavte ovládací prvek distribucevzduchu na V.
■ Zapněte vyhřívání zadního okna Ü .
■ Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na okna dveří.
■ K současnému vyhřátí prostoru pro
nohy nastavte ovladač rozvodu
vzduchu na J.
KlimatizaceKromě systému topení a větrání má
systém klimatizace:AC=chlazení4=recirkulaci vzduchu
Klimatizace (AC)
Ovládá se pomocí tlačítka AC a je
funkční pouze při běžícím motoru
a ventilátoru.
Systém klimatizace ochlazuje
a odvlhčuje (vysouší) vzduch, pokud
je venkovní teplota alespoň trochu
nad bodem mrazu. Proto se může
tvořit kondenzace a odkapávat ze
spodku vozidla.
Pokud nepotřebujete ochlazovat
nebo vysoušet vzduch, vypněte
chlazení, čímž uspoříte palivo.
Systém recirkulace
vzduchu 4
Ovládaná prostřednictvím tlačítka
4 .
9Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže může dojít k zamlžení oken.
Kvalita vzduchu v interiéru se
zhoršuje, takže cestující mohou
pocítit i nevolnost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek by se čelní
sklo mohlo zvenku mlžit, pokud na něj směřuje chladný vzduch. Pokud sečelní sklo mlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a nepoužívejte
distribuci vzduchu v poloze J a V .
Maximální chlazení Krátce otevřete okna, aby se rychle
vyvětral horký vzduch.
■ Zapněte klimatizaci AC.
■ Zapněte systém recirkulace vzduchu 4.
■ Nastavte ovládací prvek distribuce vzduchu na M.
Page 128 of 177
126Péče o vozidlo
Doplňte palivo a postupujte
následovně:
1. Sejměte ochranný kryt z podávacího čerpadla ve vedení.
2. Pod odvzdušňovací šroub palivového filtru umístěte
vhodnou nádobu, do které poteče palivo.
3. Povolte odvzdušňovací šroub palivového filtru (viz šipka)
o jednu otáčku.
4. Rukou pomalu pumpujte pumpičkou umístěnou
v přívodním potrubí, až
z povoleného odvzdušňovacího
šroubu vytéká palivo bez
vzduchových bublin.
5. Utáhněte odvzdušňovací šroub.
6. Namontujte ochranný kryt zpět k podávacímu čerpadlu ve
vedení.Výměna lišty stěrače
Lišty stěračů čelního skla
Zdvihněte ramínko stěrače, stiskněte
přídržnou pružinu směrem k ramínku
stěrače a sejměte stírací lištu.
Lišta stěrače zadního skla
Zdvihněte ramínko stěrače, natočte
stírací lištu a odpojte ji.
Výměna žárovky
Vypněte zapalování a vypněte
příslušný spínač nebo zavřete dveře.
Novou žárovku držte pouze za patici. Nedotýkejte se skla žárovky holýma
rukama.
Pro výměnu používejte pouze stejný
typ žárovky.
Page 134 of 177
132Péče o vozidlo
V pojistkové skříňce je uložena
pinzeta, která se Vám bude hodit při výměně pojistek.
Pinzetu na pojistky nasaďte podle typu pojistky se shora nebo ze strany
a pojistku vytáhněte.
Pojistková skříňka
v přístrojové desce
Je umístěná na levé straně
přístrojové desky pod držákem
nápojů.
Vyjměte popelník z levého držáku
nápojů a tahem otevřete kryt
pojistkové skříňky. Za kryt
neukládejte žádné předměty.
Některé elektrické okruhy mohou být
chráněny několika pojistkami.
SymbolZařízeníZChlazenídVyhřívání vnějších zpět‐
ných zrcátekUVyhřívání předních sedadel,Elektricky ovládaná oknaLLevé dálkové světloNPravé dálkové světloKStěrač čelního sklaZRádio, informační systém)Zapalovač cigaretBoilerTopení zadního prostoru
pro cestujícíjHoukačkaaLevé potkávací světloWPravé potkávací světloePřístrojová deskaZTopení
Page 135 of 177
Péče o vozidlo133
SymbolZařízenídOsvětlení interiéruuProtiblokovací systém brzdÜVyhřívání zadních oken+Hodiny, světla interiéru,
rádio, informační a zábavní
systémUCH
INJSystém vstřikování palivafOstřikovač zadního oknaeStěrač zadního oknaTLevé obrysové světloSPravé obrysové světloUCentrální zamykání:Elektricky nastavitelná
vnější zpětná zrcátkaCKontrolka Stop, světla pro
jízdu ve dnerZadní světla do mlhySymbolZařízení>Přední světla do mlhy?Napájecí zásuvkaTTachografNářadí vozidla
Nářadí
Zvedák, adaptéry, utahovák, klíč na
šrouby Torx, hák na víko náboje kola,
tažné oko a nástroj pro zabezpečení
rezervního kola jsou obsažené
v jednotce uložené pod sedadlem
řidiče.
Rezervní kolo 3 141.
Vozidla se soupravou na opravu
pneumatik: Tažné oko a klíč na
šrouby Torx jsou uloženy v pouzdře
soupravy na opravu pneumatik
uložené pod sedadlem řidiče.
Page 147 of 177
Péče o vozidlo145Výstraha
Neodtahujte vozidlo zezadu.
Přední tažné oko se smí používat
pouze k odtahování, nikoliv
k vyprošťování.
Výstraha
Pokud jsou zadní sedadla
obsazena, zapněte v zadních
dveřích dětské pojistky. Dětské
pojistky 3 23.
Zapněte zapalování, abyste odemkli
zámek řízení a aby fungovala
brzdová světla, houkačka a stěrače
čelního skla.
Zařaďte neutrál.
Pokud u vozidla s automatizovanou
manuální převodovkou nelze zařadit
neutrál, smí být vozidlo odtahováno
pouze s poháněnými koly zvednutými
od země.
Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Pokud motor neběží, budete muset
při brzdění a řízení vyvinout mnohem
větší sílu.
Předejděte pronikání výfukových
plynů z prvního vozidla zapnutím
recirkulace a zavřením oken.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Po odtažení vozidla tažné oko
odšroubujte.
Tažení jiného vozidla
Pevné tažné oko se nachází pod
zadním nárazníkem.