2014 OPEL VIVARO ECO mode

94Climatisation
Jeter les batteries usagées conformé‐ment à la réglementation environne‐
mentale.
Les piles ne doivent pas être jetées
avec les ordures ménagères. Elles
doivent être recyclées via les centres
de collecte appropriés.
Messages d'erreur de la
télécommande
cobA=Mauvais signal -
Régler la positionconP=Absence de signal -
Se rapprocherbALo=Batterie faible -
Changer la batterieErr=Erreur système -
Consulter l'atelierAdd,
AddE=Système en mode ap‐
prentissageConfiguration de la télécommande
Si la batterie du véhicule est rebran‐ chée, le voyant de la touche du ta‐
bleau de bord s'allume et le système
configure automatiquement le menu
de la télécommande. Si le voyant cli‐
gnote, appuyer sur la touche OK de la
télécommande, sélectionner Add ou
AddE et confirmer.
Il est possible de configurer égale‐
ment des télécommandes supplé‐
mentaires. Appuyer sur la touche jus‐ qu'à ce que le voyant clignote, activer
la télécommande, sélectionner Add et
confirmer.
AddE ne configure que la télécom‐
mande active et bloque toutes les té‐
lécommandes précédemment confi‐
gurées. Add configure jusqu'à 4 télé‐
commandes, mais une seule peut
fonctionner à la fois.Commande
Chauffage Y
Sélectionner Y dans la barre de me‐
nus et confirmer. La durée préréglée
du chauffage, par exemple L 30, cli‐
gnote à l'écran. Le réglage d'usine est de 30 minutes.
Pour régler temporairement la durée
du chauffage, utiliser la touche q ou
r et confirmer. La valeur peut se si‐
tuer entre 10 et 120 minutes. En rai‐
son de la puissance consommée, no‐
ter la durée de chauffage.
Pour la désactiver, sélectionner à
nouveau Y dans la barre de menus et
confirmer.
Ventilation x
Sélectionner x dans la barre de me‐
nus et confirmer.
La durée de ventilation peut être ac‐
ceptée ou réglée. La durée affichée
est acceptée sans confirmation.
Pour la désactiver, sélectionner à
nouveau x dans la barre de menus et
confirmer.

126Soins du véhicule
Nous vous recommandons d'utiliser
le même type d'huile moteur que celle utilisée à la dernière vidange.
Le niveau d'huile moteur ne doit pas
dépasser le repère B (maximum) de
la jauge.Avertissement
Un excès d'huile moteur doit être
vidangé ou aspiré.
Pour éviter de répandre de l'huile mo‐
teur lors de l'appoint sur les moteurs
F9Q, utiliser l'entonnoir rangé à
l'avant du compartiment moteur.
Pour dégager le tunnel, relever l'atta‐ che en plastique de l'entonnoir et le
soulever vers le haut.
Enlever les capuchons et vérifier que
l'entonnoir est bien positionné sur le
tuyau de remplissage.
S'assurer que l'entonnoir est bien
rangé avec les capuchons posés aux
deux extrémités.
Une stabilisation de la consommation de l'huile moteur ne pourra avoir lieu
qu'après avoir parcouru plusieurs mil‐
liers de kilomètres. Ce n'est qu'alors
que le niveau réel de consommation
peut être déterminé.
Si la consommation dépasse
0,5 litre tous les 1000 km après cette
période de rodage, prendre contact
avec un atelier.
Capacités 3 173, surveillance de ni‐
veau d'huile moteur 3 71.
Remettre le bouchon droit et le serrer.
Filtre à air du moteurTémoin de débit d'air du moteur
Sur certains modèles, un témoin est
placé dans le système d'admission du
moteur et indique si l'entrée d'air vers le moteur est obstruée.

130Soins du véhicule
■ La batterie du véhicule contient del'acide sulfurique qui peut rendre
aveugle ou causer de graves brû‐
lures.
■ Consulter le manuel d'utilisation pour de plus amples informations.
■ Des gaz explosifs peuvent être pré‐
sents à proximité de la batterie.
Maintenance de la batterie du
véhicule9 Danger
Assurer une ventilation adéquate
lors de la charge de la batterie. Il y
a un risque d'explosion si on laisse s'accumuler les gaz générés pen‐
dant la charge !
Remplacement de la batterie du
véhicule
Quand la batterie du véhicule est
remplacée, s'assurer qu'il n'y a pas de trous de ventilation ouverts à proxi‐
mité de la borne positive. Si un trou
de ventilation est ouvert dans cette
zone, il doit être obturé par un capu‐
chon borgne et la ventilation à proxi‐
mité de la borne négative doit être ou‐ verte.
Nous vous recommandons de faire
remplacer la batterie du véhicule par
un atelier.
Batterie supplémentaire
En fonction de l'équipement auxiliaire du véhicule, certains modèles peu‐
vent disposer d'une batterie supplé‐
mentaire située à côté de la batterie
du véhicule.
Filtre à gazole (diesel)Purger l'eau résiduelle du filtre à ga‐
zole (diesel) à chaque vidange d'huile
moteur.
Placer un récipient sous le carter du filtre. Desserrer les vis moletées du
couvercle de filtre et de la partie infé‐ rieure du filtre, d'environ un tour afin
de purger l'eau.
Le filtre est purgé dès que du gazole
(diesel) s'échappe de la vis moletée
dans le bas du filtre. Resserrer les
deux vis.
Contrôler le filtre à gazole (diesel) à
des intervalles plus rapprochés si le
véhicule est utilisé dans des condi‐ tions de fonctionnement extrêmes.

Caractéristiques techniques167Poids du véhicule
Poids à vide du modèle de baseModèleEmpattementToitCatégorie de charge utileMoteurPoids à vide 6)7)FourgonnetteCourtStandard1000F4R1660F9Q1660M9R1678Standard1200F4R1660F9Q1669M9R1688Élevée1200F4R1695F9Q1713M9R17606)
Augmentation du poids à vide et du poids total sur les modèles dotés du pack Équipement pour routes dégradées - voir
la plaquette NIV.
7) Poids minimum du véhicule en fonction de l'approbation du type, y compris tous les fluides, l'outillage du véhicule et un
réservoir de carburant rempli à 90 %. Hors poids du conducteur et des options qu'il est possible de supprimer telles que
roue de secours, tablier et porte de chargement latérale coulissante, par ex.. Le poids final peut varier en fonction des
caractéristiques du véhicule, par ex. des options, des options qu'il est possible de supprimer et des accessoires.

168Caractéristiques techniques
ModèleEmpattementToitCatégorie de charge utileMoteurPoids à vide6)7)FourgonnetteLongStandard1200F4R1660F9Q1676M9R1724Élevée1200F4R1745F9Q1761M9R18106)
Augmentation du poids à vide et du poids total sur les modèles dotés du pack Équipement pour routes dégradées - voir
la plaquette NIV.
7) Poids minimum du véhicule en fonction de l'approbation du type, y compris tous les fluides, l'outillage du véhicule et un
réservoir de carburant rempli à 90 %. Hors poids du conducteur et des options qu'il est possible de supprimer telles que
roue de secours, tablier et porte de chargement latérale coulissante, par ex.. Le poids final peut varier en fonction des
caractéristiques du véhicule, par ex. des options, des options qu'il est possible de supprimer et des accessoires.

Caractéristiques techniques169
ModèleEmpattementToitCatégorie de charge utileMoteurPoids à vide6)7)CombiCourtStandard1000F4R1818F9Q1835M9R1883Standard1200F4R1829F9Q1846M9R1893LongStandard1200F4R1890F9Q1906M9R19546)
Augmentation du poids à vide et du poids total sur les modèles dotés du pack Équipement pour routes dégradées - voir
la plaquette NIV.
7) Poids minimum du véhicule en fonction de l'approbation du type, y compris tous les fluides, l'outillage du véhicule et un
réservoir de carburant rempli à 90 %. Hors poids du conducteur et des options qu'il est possible de supprimer telles que
roue de secours, tablier et porte de chargement latérale coulissante, par ex.. Le poids final peut varier en fonction des caractéristiques du véhicule, par ex. des options, des options qu'il est possible de supprimer et des accessoires.

170Caractéristiques techniques
ModèleEmpattementToitCatégorie de charge utileMoteurPoids à vide6)7)Plancher cabineLongStandard1200F4R14498)F9Q1467 8)M9R15158)TourCourtStandard900F4R1879F9Q-M9R19446)
Augmentation du poids à vide et du poids total sur les modèles dotés du pack Équipement pour routes dégradées - voir
la plaquette NIV.
7) Poids minimum du véhicule en fonction de l'approbation du type, y compris tous les fluides, l'outillage du véhicule et un
réservoir de carburant rempli à 90 %. Hors poids du conducteur et des options qu'il est possible de supprimer telles que
roue de secours, tablier et porte de chargement latérale coulissante, par ex.. Le poids final peut varier en fonction des
caractéristiques du véhicule, par ex. des options, des options qu'il est possible de supprimer et des accessoires.
8) Véhicule sans conversion de carrosserie.

181
M
Messages ..................................... 79
Messages du véhicule .................79
Mode manuel ............................. 105
N
Nettoyage du véhicule ................152
Niveau bas de carburant .............77
Niveau d'huile ............................... 71
Niveau d'huile moteur ..................80
Numéro d'identification du véhicule .................................. 160
O Œillet de remorquage .................150
Ordinateur de bord ......................81
Outillage .................................... 139
Outillage de bord ........................139
P Pare-brise ..................................... 31
Pare-soleil .................................... 32
Passage au rapport supérieur ......76
Phares ............................ 84, 85, 132
Phares antibrouillard..................... 86
Phares pour conduite à l'étranger 86
Planche de bord ........................... 10
Plaquette d'identification ............ 161
Pneus ........................................ 139
Pneus d'hiver ............................. 139Poids du véhicule ......................167
Porte coulissante .........................25
Porte-gobelets ............................. 60
Portes ........................................... 25
Portes arrière ............................... 25
Position de siège .........................35
Position nuit manuelle .................31
Positions de la serrure de contact 99
Préchauffage ............................... 77
Prendre la route ........................... 16
Pression d'huile ............................ 77
Pression d'huile moteur ...............77
Pression des pneus ...........140, 174
Prise d'air ..................................... 97
Prises de courant ......................... 68
Prochain entretien du véhicule ....75
Profondeur de sculptures ..........140
Programmes de conduite électroniques .......................... 105
Purge du système d'alimentation en gazole
(diesel) ................................... 131
R Rails et crochets de chargement . 61
Rangement ................................... 59
Rangement avant ........................60
Rangement de toit .......................60
Rangements dans le tableau de bord ........................................... 59Rappel de ceinture de sécurité ....74
Recommandations pour la conduite..................................... 98
Réglage de la portée des phares 85
Réglage des appuis-tête ...............8
Réglage de siège ........................36
Réglage des rétroviseurs ............... 8
Réglage des sièges .......................7
Réglage du volant ...................9, 64
Réglage électrique ......................30
Réglage manuel .......................... 29
Régulateur de vitesse ..........78, 110
Remorquage ....................... 119, 150
Remorquage d'un autre véhicule 151
Remorquage du véhicule ..........150
Remplacement des ampoules ...132
Remplacement des balais d'essuie-glace ........................ 131
Reprise des véhicules hors d'usage ................................... 123
Rétroviseur intérieur .....................31
Rétroviseurs ........................... 29, 31
Rétroviseurs chauffés ..................30
Rétroviseurs extérieurs................. 29
Rétroviseurs rabattables .............. 30
Rodage d'un véhicule neuf ..........99
Roue de secours .......................147