2014 OPEL MOVANO_B převodovka

V krátkosti11
1Nepohyblivé větrací otvory 108
2 Nastavení sklonu
světlometů ............................ 91
Ultrazvukový parkovací
asistent ................................ 128
Systém kontroly trakcí ........ 124
Systém elektronické
stabilizace vozidla ..............124
3 Boční větrací otvory ...........107
4 Spínač světel ....................... 90
Ukazatele směru a změny
jízdního pruhu ......................92
Dálková světla a tlumená
světla, světelná houkačka ....91
Boční světla .......................... 90
Automatické ovládání
světel .................................... 90
Výstupní osvětlení ...............95
Přední světla do mlhy ..........92
Zadní světlo do mlhy ............935Přístroje ................................ 76
Displej převodovky ................79
Informační centrum řidiče .....86
6 Houkačka ............................. 72
Airbag řidiče ......................... 51
7 Dálkové ovládání na
volantu .................................. 71
Tempomat .......................... 125
8 Stěrač čelního skla,
ostřikovač čelního skla .........72
Palubní počítač .....................88
9 Schránka na mince ..............62
10 Napájecí zásuvka ................. 74
11 Středové větrací otvory ......107
12 Airbag předního
spolujezdce ........................... 51
Odkládací prostor ................. 62
13 Odkládací schránka
v palubní desce ....................63
14 Držáky nápojů ......................63
15 Klimatizace ........................... 9716 Zapalovač cigaret ................. 75
Napájecí zásuvka ................. 74
17 Řadící páka, mechanická
převodovka ......................... 117
Automatizovaná
mechanická převodovka .....118
18 Tempomat a omezovač
rychlosti .............................. 125
Automatizovaná
mechanická převodovka,
režimy řazení pro zimní
období a pro zatížené
vozidlo ................................. 120
Řízení volnoběžných
otáček ................................. 111
Systém Stop–start ...............111
19 Spínací skříňka se
zámkem řízení ...................110
20 Ovládací prvek sloupku
řízení .................................... 72
21 Nastavení polohy volantu ....71
22 Uvolňovací páčka kapoty ...137
23 Nezávislé topení .................103

16V krátkostiPřevodovka
Mechanická převodovka
Zpátečka: ve stojícím vozidle
sešlápněte pedál spojky, poté
zvedněte prstenec na řadicí páce a zařaďte zpátečku.
Pokud se Vám zpátečku nepodaří zařadit, zařaďte neutrál, uvolněte
pedál spojky a znovu jej sešlápněte;
poté zkuste zpátečku zařadit znovu.
Mechanická převodovka 3 117.
Automatizovaná mechanická
převodovkaN=neutrálo=jízda+=vyšší převodový stupeň-=nižší převodový stupeňA/M=přepnutí mezi automatickým
a manuálním režimemR=zpátečka
Automatizovaná mechanická
převodovka 3 118.
Rozjezd
Kontrola před rozjezdem ■ Tlak vzduchu v pneumatikách a jejich stav 3 156, 3 194.
■ Hladinu motorového oleje a hladiny
kapalin 3 137.
■ Všechna okna, zrcátka, vnější osvětlení a registrační značky, zda
jsou čisté, není na nich sníh nebo
námraza a jsou funkční.
■ Správná poloha zpětných zrcátek, sedadel a bezpečnostních pásů
3 31, 3 38, 3 46.
■ Funkci brzd při nízké rychlosti, obzvláště pokud jsou brzdy mokré.

Přístroje a ovládací prvky79
informačního centra vzdálenost do
servisní prohlídky a potom stiskněte
a podržte tlačítko na konci páčky
stěračů přibližně na 10 sekund,
dokud se vzdálenost do servisní
prohlídky trvale nezobrazí.
Palubní počítač 3 88.
Informační centrum řidiče 3 86.
Servisní informace 3 171.
Displej převodovky
Na displeji převodovky vidíte režim
nebo právě zařazený převodový stupeň automatizované mechanické
převodovky.
R=ZpátečkaN=NeutrálA=Automatický režimkg=Režim řazení pro zatížené
vozidloV=Zimní programT=Použijte nožní brzduW=Elektronika převodovky
Automatizovaná mechanická
převodovka 3 118.
Kontrolky Zde uvedené kontrolky nemusejí být
ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze přístrojových
desek. V závislosti na výbavě vozidla
se umístění kontrolek může lišit. Při
zapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
testu funkčnosti.
Barvy kontrolek znamenají:
červená=nebezpečí, důležité
upozorněnížlutá=výstraha, informace,
poruchazelená=potvrzení aktivacemodrá=potvrzení aktivacebílá=potvrzení aktivace

Řízení vozidla a jeho provoz109Řízení vozidla a jeho
provozRady pro jízdu ............................ 109 Startování a provoz ...................110
Výfuk motoru .............................. 116
Manuální převodovka ................117
Automatizovaná manuální převodovka ................................ 118
Brzdy .......................................... 122
Podvozkové systémy .................124
Asistenční systémy pomoci řidiči ........................................... 125
Palivo ......................................... 131
Tažné zařízení ........................... 132
Přídavná zařízení ....................... 134Rady pro jízdu
Kontrola nad vozidlem Nikdy nedojíždějte při vypnutém
motoru (s výjimkou režimu
Autostop) Mnoho systémů za tohoto stavu
nefunguje (např. posilovač brzd,
posilovač řízení). Taková jízda je pro
Vás i ostatní účastníky silničního
provozu velmi nebezpečná. V režimu
Autostop všechny systémy fungují,
nicméně dojde k regulovanému
omezení funkčnosti posilovače řízení a sníží se rychlost vozidla.
Systém Stop-start 3 111.
Pedály V oblasti pedálů Vám při sešlápnutí
pedálů až na podlahu nesmí překážet
žádný koberec nebo rohožka.Posilovač řízení
Ve stojícím vozidle nikdy
nenechávejte volant otočený až
nadoraz, protože by tím mohlo dojít
k poškození čerpadla posilovače
řízení.

110Řízení vozidla a jeho provozStartování a provoz
Záběh nového vozidla Během prvních cest a po instalaci
nových brzdových destiček
nebrzděte zbytečně intenzívně.
Jedete-li s vozidlem poprvé, může se
z výfukové soustavy odpařovat vosk
a olej, což může vytvářet kouř. Po
první jízdě zaparkujte vozidlo na
chvíli venku a vyvarujte se
vdechování výparů.
Během doby záběhu může být
spotřeba paliva a motorového oleje
vyšší a k procesu čištění filtru
pevných částic může docházet
častěji. Funkce Autostop může být
zakázána z důvodu dobití
akumulátoru vozidla.
Systém Stop-start 3 111.
Filtr pevných částic 3 116.Polohy spínače zapalováníSt=Vypnuté zapalováníA=Odemknutý zámek volantu,
vypnuté zapalováníM=Zapnuté zapalování,
u vznětového motoru: žhaveníD=StartováníStartování motoru
Manuální převodovka: sešlápněte
spojku.
Automatizovaná mechanická
převodovka: sešlápněte brzdový
pedál; převodovka automaticky
zařadí N.
Nepřidávejte plyn.
Otočte klíč do polohy M pro žhavení,
dokud v informačním centru řidiče
nezhasne kontrolka N.
Otočte klíč do pozice D a uvolněte.

Řízení vozidla a jeho provoz117
Pokud bliká kontrolka Z, mohou být
překročeny limity obsahu škodlivin.
Uvolněte pedál plynu dokud Z
nepřestane blikat a zůstane trvale
svítit. Obraťte se okamžitě na servis.
Kontrolka nesprávné funkce 3 82.Manuální převodovka
Zařazení zpátečky, ve stojícím
vozidle sešlápněte pedál spojky,
zvedněte prstenec na řadicí páce
a zařaďte zpátečku.
Pokud se Vám zpátečku nepodaří zařadit, zařaďte neutrál, uvolněte
pedál spojky a znovu jej sešlápněte; potom zkuste zpátečku zařadit znovu.
Nenechávejte zbytečně prokluzovat
spojku.
Při použití zcela sešlápněte pedál
spojky. Nepoužívejte pedál jako
opěrku nohy (zvyšuje opotřebení
spojky).Výstraha
Je nebezpečné řídit s rukou
položenou na páce voliče.

118Řízení vozidla a jeho provozAutomatizovaná
manuální převodovka
Automatizovaná
mechanická převodovka Automatizovaná mechanická
převodovka (MTA) umožňuje jak manuální řazení (manuální režim),
tak i automatické řazení (automatický
režim); spojka je vždy ovládána plně
automaticky.
Displej převodovkyZobrazuje režim nebo právě
zařazený převodový stupeň.
Startování motoru
Při startování motoru sešlápněte
pedál brzdy. Pokud není sešlápnutý
brzdový pedál, bude svítit T v displeji
převodovky a motor nebude možné
nastartovat.
Pokud je sešlápnut pedál brzdy,
přeřadí převodovka automaticky
do N (neutrál); na displeji převodovky
se objeví „N“ a motor lze nastartovat.
Může se vyskytnout malá prodleva.Páka voliče
Páka voliče musí být vždy vedena ve
správném směru až nadoraz. Po
uvolnění se vrátí zpět do střední polohy.
N=Neutrál.A/
M=Přepnutí mezi automatickým a manuálním režimem.
Displej převodovky zobrazí
"A" pokud je převodovka
v automatickém režimu.

Řízení vozidla a jeho provoz119
R=Zpátečka.
Zpátečku řaďte pouze ve
stojícím vozidle. Displej
převodovky zobrazí "R"
pokud je zařazena zpátečka.+=Zařazení vyššího
převodového stupně.-=Zařazení nižšího
převodového stupně.
Rozjezd
Když je nastartován motor, je
převodovka v automatickém režimu.
Chcete-li zařadit první převodový
stupeň, sešlápněte brzdový pedál
a posuňte páku voliče směrem k +.
Pokud je zvoleno R, je zařazena
zpátečka. Jakmile brzdový pedál
uvolníte, vozidlo se začne rozjíždět.
Pro rychlý rozjezd uvolněte brzdový
pedál a zrychlete okamžitě po
zařazení převodového stupně.
V automatickém režimu převodovka
řadí ostatní jízdní stupně samočinně podle stylu jízdy.
Chcete-li zvolit manuálním režim,
posuňte páku voliče směrem k A/M.
Na displeji převodovky se zobrazí právě zařazený převodový stupeň.
Chcete-li zařadit
první převodový stupeň, sešlápněte
brzdový pedál a posuňte páku voliče
směrem k + nebo -. Chcete-li zařadit
vyšší nebo nižší převodový stupeň,
posuňte páku voliče směrem k + nebo
- . Převodové stupně lze přeskočit
opakovaným posunem páky voliče
v krátkých intervalech.
Zastavení vozidla
Pokud je vozidlo zastaveno, je
v automatickém i ručním režimu
zařazen první převodový stupeň
a spojka se rozpojí. Při nastavení R
zůstává zpátečka zařazena.
Při zastavení ve svahu zabrzděte
parkovací brzdu nebo sešlápněte pedál brzdy. Aby se předešlo přehřátí spojky, může znít přerušovaný
akustický signál upozorňující, že je
třeba sešlápnout pedál brzdy nebo zabrzdit parkovací brzdu.Pokud zastavíte na delší dobu, např.
v dopravní zácpě, vypněte motor.
Pokud vozidlo zaparkujete a jsou
otevřené dveře řidiče, ozve se
zvukový signál, není-li zařazen
neutrál nebo není-li sešlápnutý
brzdový pedál.
Brzdění motorem Automatický režim
Při jízdě z kopce automatizovaná mechanická převodovka neřadí vyšší
převodové stupně, dokud motor
nedosáhne předepsaných otáček. Při brzdění přeřazuje na nižší stupně ve
správný čas.
Manuální režim
Abyste využili brzdného účinku
motoru, zvolte při jízdě z kopce včas
nižší převodový stupeň.