2014 OPEL MOKKA zapalování

Úvod15
Automatické vypnutíPokud byl informační systém zapnut
pomocí ovladače X v době, kdy bylo
vypnuté zapalování, znovu se
automaticky vypne po 10 minutách.
Nastavení hlasitosti
Otočte ovladač X. Aktuální nastavení
se zobrazí ve vyskakovacím okně
dole na obrazovce.
Při zapnutí informačního systému se
nastaví naposledy zvolená hlasitost,
pokud je tato hlasitost menší než
maximální hlasitost při spuštění.
Následující položky je možné nastavit samostatně:
■ maximální hlasitost při spuštění 3 21
■ hlasitost dopravních hlášení 3 21
■ hlasitost navigačních zpráv 3 43.
Automatická hlasitost
Pokud je aktivována automatická
hlasitost v závislosti na rychlosti
3 21, hlasitost se automatickyupravuje tak, aby nahradila ztrátu
v důsledku hluku z vozovky a větru,
který doprovází jízdu.
Funkce ztlumení zvuku
Stisknutím tlačítka O (pokud je
k dispozici portál telefonu: stiskněte
na několik sekund) ztlumíte zdroje
zvuku.
Opětovné zrušení funkce ztlumení
zvuku: otočte ovladač XVOL nebo
znovu stiskněte tlačítko O (pokud je
k dispozici portál telefonu: stiskněte
na několik sekund).
Omezení hlasitosti při vysokých
teplotách
Při velmi vysoké teplotě uvnitř vozidla omezí informační systém maximální
nastavitelnou hlasitost. V případě potřeby se hlasitost sníží
automaticky.Provozní režimy
Audiopřehrávače
Opakovaným tisknutím tlačítka
SRCE přepínejte mezi hlavními
nabídkami AM, FM, CD, USB, AUX,
Bluetooth nebo DAB.
Vyhledejte podrobný popis
následujících zařízení:
■ Přehrávač CD/MP3 3 32
■ USB port 3 35
■ Vstup AUX 3 35
■ Bluetooth audio 3 35
■ Rádio AM 3 25
■ Rádio FM 3 25
■ Rádio DAB 3 30.
Navigace
Stisknutím tlačítka NAV zobrazíte
mapu navigační aplikace.
Stisknutím multifunkčního ovladače
otevřete vnořenou nabídku
s položkami pro zadání cílů
a strukturování trasy.
Podrobný popis funkcí navigace, viz
3 42.

84Úvod
Automatické vypnutí
Pokud byl informační systém zapnut
prostřednictvím ovladače X VOL
v době, kdy bylo vypnuté zapalování, znovu se automaticky vypne po
30 minutách.
Nastavení hlasitosti Otočte ovladač X VOL . Na displeji se
zobrazí aktuální nastavení.
Při zapnutí informačního systému se
nastaví naposledy zvolená hlasitost,
pokud je tato hlasitost menší než
maximální hlasitost při spuštění.
Následující položky je možné nastavit samostatně:
■ maximální hlasitost při spuštění 3 88
■ hlasitost dopravních hlášení 3 88
■ hlasitost navigačních zpráv 3 111
Kompenzace hlasitosti v závislosti na rychlosti
Pokud je aktivována kompenzace
hlasitosti v závislosti na rychlosti
3 88, hlasitost se automatickyupravuje tak, aby nahradila ztrátu
v důsledku hluku z vozovky a větru,který doprovází jízdu.
Funkce ztlumení zvuku
Stisknutím tlačítka O (pokud je
k dispozici portál telefonu: stiskněte
na několik sekund) ztlumíte zdroje
zvuku.
Opětovné zrušení funkce ztlumení
zvuku: otočte ovladač X VOL nebo
znovu stiskněte tlačítko O (pokud je
k dispozici portál telefonu: stiskněte na několik sekund).
Omezení hlasitosti při vysokých
teplotách
Při velmi vysoké teplotě uvnitř vozidla omezí informační a zábavní systém
maximální nastavitelnou hlasitost.
V případě potřeby se hlasitost sníží
automaticky.
Provozní režimy
Rádio
Stisknutím tlačítka RADIO otevřete
hlavní nabídku rádia nebo přepnete
mezi různými vlnovými pásmy.Stisknutím multifunkčního ovladače
otevřete podnabídku s možnostmi pro volbu stanice.
Podrobný popis funkcí rádia 3 90.
Audiopřehrávače
Stisknutím tlačítka CD/AUX otevřete
nabídku CD, USB, iPod či AUX
(pokud je k dispozici) nebo přepnete
mezi těmito nabídkami.
Stisknutím multifunkčního ovladače
otevřete podnabídku s možnostmi pro
volbu skladby.
Podrobný popis: ■ funkcí CD přehrávače 3 101
■ funkcí vstupu AUX 3 104
■ funkcí USB portu 3 105
Navigace
Stisknutím tlačítka NAV a následně
stisknutím multifunkčního ovladače
otevřete nabídku navigace.
Podrobný popis funkcí navigačního
systému 3 111.
Telefon
(pokud je k dispozici portál telefonu)

Telefon163
Funkce zpracování zpráv
Když je mobilní telefon spárován
pomocí režimu SAP, lze zprávy
pomocí portálu telefonu prohlížet,
psát a posílat. V této nabídce lze
zprávy také vymazat.
Pro prohlížení přijatých zpráv: zvolte
Přijaté zprávy .
Pro prohlížení poslaných zpráv:
zvolte Schránka odeslaných zpráv .
Pro napsání zprávy: zvolte Nová
zpráva .
Poznámky
Zprávy jsou omezeny na 70 znaků.
Příchozí hovor
V okamžiku, kdy Vám přijde hovor, zobrazí se nabídka, které vám
umožňuje telefonní hovor přijmout
nebo odmítnout.
Zvolte požadovanou možnost.
Funkce během telefonního
hovoru
Pokud právě někomu telefonujete,
stisknutím multifunkčního ovladače
otevřete podnabídku.
V závislosti na situaci a rozsahu
funkcí mobilního telefonu jsou
k dispozici různé možnosti:
■ Zavěsit : přerušení telefonního
spojení.
■ Vytočit číslo : zadání telefonního
čísla pro realizování druhého
telefonního hovoru nebo provedení
DTMF (vytáčení dotykové tónové volby), např. pro hlasovou poštu
nebo telefonní bankovnictví.
■ Volání rozpojit : ukončení telefonní
konference s jedním z jejích
účastníků.■ Hovory spojit : sloučení dvou
hovorů, když je aktivních několik
hovorů.
■ Hovory přepojit : přepínání mezi
hovory, pokud probíhá několik
hovorů.
■ Hovor umlčet : ztlumení hlasitosti
hovoru.
Poznámky
Pokud je během telefonního hovoru
vypnuto zapalování, zůstane
spojení aktivní dokud není telefonní
hovor ukončen.
Mobilní telefony
a občanské radiostanice (CB)
Pokyny k montáži a použití Při montáži a používání mobilního
telefonu se musí dodržovat pokyny
k montáži a používání od výrobce
mobilního telefonu a handsfree sady
pro dané vozidlo. V opačném případě
může dojít ke zrušení platnosti
homologace vozu (Směrnice EU 95/54/ES).

176Úvod
Pro vypnutí systému stiskněte tlačítko
m .
Automatické vypnutí
Pokud zapnete informační systém
pomocí tlačítka m, když je spínač
zapalování (klíč v zapalování) ve
vypnuté poloze, informační systém se
automaticky vypne 10 minut po
posledním zásahu ze strany
uživatele.
Ovládání hlasitosti
Pro nastavení hlasitosti otočte
ovládacím knoflíkem VOL.
■ Pomocí dálkového ovládání na
volantu stiskněte tlačítka + a -
a nastavte hlasitost.
■ Je uvedena aktuální hlasitost.
■ Při zapnutí informačního systému se hlasitost nastaví na předchozí
zvolenou hodnotu (pokud je nižší
než maximální počáteční hlasitost).
■ Při zapnutí napájení lze maximální hlasitost při spuštění nastavit
samostatně (pro případ, že
předchozí hlasitost je menší než
maximální výchozí hlasitost).
Automatické řízení hlasitosti
Jakmile začne fungovat nastavení
hlasitosti v závislosti na rychlosti
vozu, bude hlasitost automaticky
regulována podle rychlosti vozidla,
aby vyvážila hluk motoru
a pneumatik. (Viz Settings
(Konfigurace systému) → Radio
settings (Nastavení rádia) → Auto
volume control (Automatická
hlasitost) ).Omezení hlasitosti vysokou
teplotou
Pokud je vnitřní teplota rádia velmi
vysoká, omezí informační systém
ovladatelnou maximální hlasitost.
V případě potřeby hlasitost
automaticky klesne.
Nastavení zvuku
V nabídce Tone settings (Nastavení
tónu) lze nastavit vlastnosti zvuku
různě podle FM, AM nebo DAB audia a podle funkcí každého
audiopřehrávače.

206Audiopřehrávače
■ Nepřipojujte paměťové zařízeníUSB, když přehrává. Mohlo by to
poškodit zařízení nebo výkon
zařízení USB.
■ Odpojte připojené paměťové zařízení USB, když je vypnuté
zapalování vozidla. Pokud je
zapalování zapnuté, když je
paměťové zařízení USB připojené,
mohlo by se zařízení USB poškodit nebo by v některých případechnemuselo pracovat normálně.
■ Paměťová zařízení USB lze za účelem přehrání hudebních
souborů připojit pouze k tomuto
zařízení.
Konektor USB zařízení by se
neměla používat k nabíjení
přídavného zařízení USB, protože
teplo vznikající při používání
konektoru USB může způsobit
funkční problémy nebo poškodit
zařízení.
■ Když je logický drive oddělený od velkokapacitního paměťového
zařízení USB, lze z hudebních
souborů USB přehrávat pouze
logický drive na nejvyšší úrovni.Proto by se hudební soubory, které se mají přehrávat, měly ukládat do
nejvyššího drivu zařízení. Hudební
soubory ve zvláštních paměťových
zařízeních USB se také nemusí
normálně přehrát, pokud je
aplikace načtena rozdělením
odděleného drivu uvnitř zařízení
USB.
■ Hudební soubory, pro které se používá DRM (správa digitálních
práv), nelze přehrávat.
■ Toto zařízení může podporovat paměťová zařízení USB
s kapacitou až 16 Gigabytů
s omezením na 999 souborů,
512 složek a 10 stadií struktury
složky. Běžné používání nelze
zaručit u paměťových zařízení,
která tento limit překročila.Upozornění pro používání hudebních
souborů USB
■ Poškozené hudební soubory mohou být při přehrávání
přerušovány nebo se nemusí
vůbec přehrát.
■ Složky a hudební soubory se zobrazí v pořadí Symbol → Číslo
→ Jazyk.
■ Pro název složky nebo souboru napsaný v souborovém systému
Joliet lze rozpoznat maximálně 64
znaků.
O hudebních souborech MP3 (WMA) ■ Lze přehrávat dále uvedené soubory MP3:
◆ Bitová rychlost: 8 kbps ~ 320 kbps
◆ Vzorkovací kmitočet: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (pro
MPEG-1)

Audiopřehrávače209
Přehrávač iPodHlavní tlačítka a ovládací prvky
K přehrávání hudebních souborů iPod se používají následující hlavní
tlačítka a ovládací prvky.
(5) Tlačítko AUX
Toto tlačítko stiskněte opakovaně pro
volbu režimu přehrávání iPod, když je připojené zařízení iPod.
(10) Multifunkční ovladač ■ Pro posun a zobrazení seznamu skladeb, který je přehráván, otočte
ovládacím knoflíkem.
■ Stiskněte tlačítko pro zobrazení nabídky, kterou nabízí aktuální
položka nebo aktuální režim.
(17) Tlačítka 1 / 8
■ Tato tlačítka stiskněte pro přehrání předchozí nebo další stopy.
■ Přidržte tato tlačítka pro převinutí zpět nebo rychle dopředu a potom
je uvolněte pro přehrávání normální
rychlostí.
(12) Tlačítko INFOZobrazí informace o přehrávané
stopě.
(6) Tlačítko O
Podržením tlačítka aktivujete
a deaktivujete funkci pauzy.
(9) Tlačítko P BACK
Zrušení předchozí položky nebo
návrat do předchozí nabídky.
Připojení přehrávače iPod
Připojte do USB portu zařízení iPod,
ve kterém jsou uloženy hudební
soubory.
■ Modely iPod, které jsou připojovány
a podporovány tímto zařízením:
◆ iPod 2G Nano/iPod 3G Nano/ iPod 4G & 5G Nano
◆ iPod 120GB & 160GB Classic
◆ iPod 1G, 2G, & 3G Touch
◆ iPhone 3G & 3GS
■ iPod připojujte k tomuto zařízení pouze pomocí spojovacích kabelů,
které přístroje iPod podporují. Jiné
spojovací kabely použít nelze.
■ V některých případech může být iPod poškozený, pokud bylo
zapalování vypnuto v době, kdy byl
připojený k zařízení.
Když se iPod nepoužívá,
uchovávejte ho odděleně od tohoto

210Audiopřehrávače
zařízení při vypnutém zapalování
vozidla.
■ Jakmile zařízení ukončí čtení informací v paměťovém zařízeníiPod, začne automaticky hrát od 1.
stopy nebo od předchozí
přehrávané stopy.
■ Pokud je připojené paměťové zařízení iPod, které nelze přečíst,
objeví se relevantní chybové
hlášení a zařízení se automaticky
přepne do funkce, která se
používala předtím, nebo do funkce
FM rádia.Pokud je zařízení iPod, které chcete
přehrát, již připojeno, opakovaně stiskněte tlačítko AUX a zvolte
přehrávač iPod.
■ Začne automaticky hrát od místa, které bylo přehráváno předtím.
■ Funkce přehrávání a zobrazované informace na přehrávači iPod, který
se používá s tímto zařízením, se
mohou od iPodu lišit, pokud jde
o pořadí skladeb, způsob
a zobrazené informace.
Poté budou funkce přehrávání na
iPodu fungovat podobně jako při
přehrávání na CD/MP3.
Ukončení přehrávání na iPodu
Pro ukončení přehrávání stiskněte
tlačítko RADIO/BAND nebo CD
a vyberte jiné funkce.
Používání nabídky zařízení iPod
V nabídce iPod Menu (Nabídka
iPod) jsou pokyny pro Shuffle songs
(Náhodně přehr.) /Repeat
(Opakovat) /Search... (Hledat...)
(včetně Audiobooks (Audioknihy)
a Composers (Skladatelé) ) podobné
jako funkce CD menu (Nabídka CD)u přehrávače CD/MP3; pouze byla
přidána položka Eject iPod (Vysunout
iPod) . Informace viz jednotlivé
položky CD/MP3.Nabídka iPod → Vysunout iPod
V režimu iPod stisknutím
multifunkčního ovladače zobrazíte
iPod Menu (Nabídka iPod) .
Otočením multifunkčního ovladače
se přesunete na Eject iPod (Vysunout
iPod) . Potom se po stisknutí
multifunkčního ovladače zobrazíte
zprávu s informací, že můžete
bezpečně odebrat USB zařízení.

212TelefonTelefonBluetooth®................................. 212
Telefon handsfree ......................217Bluetooth®
Hlavní tlačítka a ovládací prvkyPro přehrávání hudebních souborů
nebo používání funkcí volání přes
zařízení Bluetooth se používání
následující hlavní tlačítka a ovládací
prvky.
(6) Tlačítko O
Stisknutím tohoto tlačítka zapnete režim Bluetooth.
(5) Tlačítko AUX
Pokud je připojené zařízení Bluetooth
s funkcí hudebního přehrávače,
stiskněte opakovaně toto tlačítko pro
výběr režimu audiopřehrávání přes
Bluetooth.
(10) Multifunkční ovladač ■ Pro zobrazení nabídky stiskněte tlačítko v režimu telefonování přesBluetooth.
■ Pro přechod do nabídky nebo na hodnotu nastavení otočte
ovládacím knoflíkem.(17) Tlačítka 1 / 8
■ Tato tlačítka stiskněte v režimu audiopřehrávání přes Bluetooth pro
přehrání předchozí nebo další
skladby.
■ Přidržte tato tlačítka pro převinutí zpět nebo rychle dopředu
a uvolněte je pro přehrávání
normální rychlostí.
Připojení Bluetooth Registrace zařízení Bluetooth
Registrace zařízení Bluetooth
k připojení k informačnímu systému,
když je zapalování vypnuté.
Nejprve nastavte zařízení Bluetooth,
které má být připojeno, v nabídce
Bluetooth settings (Nastavení
Bluetooth) , aby toto zařízení
Bluetooth mohla vyhledat jiná
zařízení.