2014 OPEL MOKKA AUX

180Uvod
CD/MP3 predvajalnik
(1) Zvočni CD
(2) Avdio CD z besedilom:
(3) MP3/WMA CD
Vstavite CD ali MP3 (WMA)
zgoščenko z navzgor obrnjeno
potiskano stranjo v režo za
vstavljanje zgoščenk. Če je
zgoščenka že vstavljena, s tipko CD
izberite predvajanje CD/MP3.
Z daljinskim upravljalnikom na volanu
izberite CD/MP3 predvajalnik s
pritiskom na d SRC c .
(1) Zvočni CD
(2) MP3/WMA CD
Pritisnite večfunkcijski gumb, da se odpre meni z možnostmi ustrezne
funkcije ali meni zadevne naprave.
Predvajanje zvoka iz USB/iPod
naprave ali preko AUX vhoda
Priključite USB/iPod napravo z
glasbenimi datotekami na USB vhod
ali USB priključek za zunanjo
napravo, s katere želite predvajati
zvok.
Če je USB, iPod ali AUX naprava že
priključena, pritiskajte tipko AUX,
dokler se ne prikaže želena funkcija
( AUX → USB → Bluetooth glasba →
AUX → ...)
Na daljinskem upravljalniku na volanu izberite želen način delovanja s
pritiskom na d SRC c .

Avdio predvajalniki209
◆ Joliet: Največ 64 znakov (1 bajt)
◆ Windows, dolgo ime datoteke: največ 28 znakov (1 bajt)
■ Ta sistem lahko predvaja MP3 datoteke, ki uporabljajo VBR. Ko se
predvaja MP3 datoteka vrste VBR,
lahko prikazan preostali čas
odstopa od dejanskega
preostalega časa.
Glavne tipke in upravni elementi
Za predvajanje USB glasbenih
datotek se uporabljajo naslednji
glavni upravljalni elementi:
(5) AUX gumb
Za izbiro USB načina predvajanja pri priključeni USB napravi večkrat
pritisnite gumb.
(10) Večfunkcijski gumb ■ Z vrtljivim stikalom se pomaknite na
seznam skladb, meni ali informacijo skladbe MP3 (WMA).
■ Po pritisku na ta gumb se na zaslonu prikaže meni, ki je na voljo
za trenutni element ali izbrani način
delovanja.(17) tipki 1 / 8
■ S pritiskanjem teh gumbov izberete
predvajanje prejšnje ali naslednje
skladbe.
■ Pridržite gumb za Nazaj ali Hitro naprej in ga spustite, ko želite, da
se skladba začne normalno
predvajati.
(12) INFO gumb
Prikaže informacije o predvajani
skladbi.
(6) O gumb
Za vključitev ali izključitev funkcije
Premor pridržite tipko.
(9) P BACK gumb
Preklic elementa vnosa ali vrnitev na
prejšnji meni.Priključitev USB pomnilnika
Priključite USB pomnilnik s
shranjenimi glasbenimi datotekami
na USB vhod.

210Avdio predvajalniki
■ Predvajanje se začne samodejnopri skladbi 1, takoj ko sistem
prebere podatke na USB
pomnilniški enoti.
■ Če datoteke na priključeni USB pomnilniški niso berljive, se prikažesporočilo o napaki in sistem
samodejno preklopi na zadnjo
uporabljeno funkcijo FM radia.
Če je USB pomnilniška enota za
predvajanje glasbe že priključena,
večkrat pritisnite gumb AUX in
izberite USB predvajalnik.
Predvajanje se samodejno začne z
mesta, kjer je bilo nazadnje
ustavljeno.
Za tem poteka upravljanje funkcij
USB predvajalnika podobno kot pri
zgoščenkah CD/MP3.Dokončanje predvajanja USB
glasbenih datotek
Pritisnite gumb RADIO/BAND ali CD
za izbiro drugih funkcij.
Za dokončanje predvajanja in varno
odstranitev USB pomnilnika
uporabite Menu USB (USB meni) →
Remove USB (Odstranite USB) .
Uporaba USB menija
Navodila za Shuffle songs (Naloži
pesmi) /Repeat (Ponovi) /Folders
(Mapa) /Search... (Išči...) iz Menu
USB (USB meni) so podobna kot za
CD/MP3 predvajalnik CD menu (Meni
CD-ja) ; dodan je le element Remove
USB (Odstranite USB) . Glejte
funkcije CD/MP3 predvajalnika pri CD
menu (Meni CD-ja) .
Meni USB → Odstrani USB
V načinu Predvajanje pritisnite
večfunkcijski gumb, da se prikaže Menu USB (USB meni) . Z vrtljivim
gumbom izberite Remove USB
(Odstranite USB) , nato pa pritisnite
večfunkcijski gumb za prikaz
obvestila o varni odstranitvi USB
naprave.
Odstranite USB napravo iz USB
vtičnice.
Vrnite se na zadnjo uporabljeno
funkcijo.

Avdio predvajalniki211
iPod predvajalnik
Glavne tipke in upravni elementi
Za predvajanje iPod glasbenih
datotek se uporabljajo naslednji
glavni upravljalni elementi:
(5) AUX gumb
Za izbiro iPod načina predvajanja pri priključeni iPod napravi večkrat
pritisnite gumb.
(10) Večfunkcijski gumb ■ Z vrtljivim gumbom se pomaknite na predvajani seznam skladb.
■ Po pritisku na ta gumb se na zaslonu prikaže meni, ki je na voljo
za trenutni element ali izbrani način delovanja.
(17) tipki 1 / 8
■ S pritiskanjem teh gumbov izberete
predvajanje prejšnje ali naslednje
skladbe.
■ Pridržite gumb za Nazaj ali Hitro naprej in ga spustite, ko želite, da
se skladba začne normalno
predvajati.
(12) INFO gumbPrikaže informacije o predvajani
skladbi.
(6) O gumb
Za vključitev ali izključitev funkcije
Premor pridržite tipko.
(9) P BACK gumb
Preklic prejšnjega elementa ali
vrnitev v prejšnji meni.
Priključitev iPod predvajalnika
Priključite iPod napravo s shranjenimi glasbenimi datotekami na USB vhod.
■ Sistem podpira in omogoča priključitev naslednjih modeloviPod naprav:
◆ iPod 2G Nano/iPod 3G Nano/ iPod 4G & 5G Nano
◆ iPod 120GB & 160GB Classic
◆ iPod 1G, 2G, & 3G Touch
◆ iPhone 3G & 3GS
■ iPod napravo lahko priključite na sistem samo s priključnim kablom,
ki podpira iPod naprave. Drugih
priključnih kablov ni mogoče
uporabiti.
■ V nekaterih primerih lahko pride do
poškodbe iPod naprave, če
izključite kontakt medtem, ko je le-
ta priključena na sistem.

212Avdio predvajalniki
Kadar iPod naprave ne uporabljate,jo odstranite iz sistema pri
izključenem kontaktu vozila.
■ Predvajanje se začne samodejno od skladbe 1 ali nazadnje
predvajane skladbe, takoj ko
sistem prebere podatke z iPod
naprave.
■ Če so datoteke priključene iPod naprave neberljive, se prikaže
sporočilo o napaki in sistem
samodejno preklopi na zadnjo
uporabljeno funkcijo FM radia.Če je iPod naprava za predvajanje
glasbe že priključena, večkrat
pritisnite gumb AUX in izberite iPod
predvajalnik.
■ Sistem samodejno predvaja od zadnje predvajane skladbe naprej.
■ Funkcije predvajanja in prikazi iPod
predvajalnika, ki se pojavljajo na
zaslonu sistema, lahko odstopajo
od tistih na iPod napravi (vrstni red
in način predvajanja ter prikazani
podatki).
Za tem poteka upravljanje funkcij
iPod predvajalnika podobno kot pri
zgoščenkah CD/MP3.
Dokončanje predvajanja iPod
predvajalnika
Pritisnite gumb za konec predvajanja
RADIO/BAND ali CD za izbiro drugih
funkcij.
Uporaba iPod menija
Pri iPod Menu (iPod meni) so
navodila za Shuffle songs (Naloži
pesmi) /Repeat (Ponovi) /Search...
(Išči...) (vključno Audiobooks (Zvočne
knjige) Composers (Skladatelji) ),
podobna kot za CD/MP3 predvajalnikCD menu (Meni CD-ja) ; dodan je le
element Eject iPod (Izvrzi iPod) . Za
podrobnosti glejte funkcije za
predvajanje CD/MP3.iPod meni → Odstrani iPod
V načinu iPod pritisnite večfunkcijski
gumb, da se prikaže iPod Menu (iPod
meni) .
Z vrtljivim gumbom izberite Eject iPod
(Izvrzi iPod) , nato pa pritisnite
večfunkcijski gumb za prikaz
obvestila o varni odstranitvi naprave.
Odstranite iPod napravo iz USB
vtičnice.

Avdio predvajalniki213
Vrnite se na zadnjo uporabljeno
funkcijo.
Zunanji avdio vhod (AUX)
Glavne tipke in upravni elementi
Naslednji glavni upravljalni elementi
vam omogočajo uživanje v
kakovostnem zvoku Infotainment
sistema prek predvajalnika zvoka, ki
ga priključite na zunanji vhod.
(5) AUX gumb
Pri priključenem zunanjem viru zvoka večkrat pritisnite gumb in izberite
zunanji vir zvoka.
(2) tipka m z vrtljivim gumbom VOL
Nastavite glasnost z vrtljivim
gumbom.
(6) O gumb
Pritrdite tipko za Vklop ali Izklop
funkcije Utišaj.Priključitev zunanjega vira zvoka
Priključite avdio izhod zunanje avdio
naprave na AUX vhod.
Ko priključite zunanji vir zvoka,
Infotainment sistem samodejno
izbere predvajanje zunanjega vira
zvoka (AUX).
Če je zunanji vir zvoka že priključen, pritisnite gumb AUX za preklop na
predvajanje zunanjega vira zvoka.
Nastavite glasnost z vrtljivim gumbom VOL .

214TelefonTelefonBluetooth®................................. 214
Prostoročni telefon .....................219Bluetooth®
Glavne tipke in upravni elementi
Predvajanje glasbenih datotek in
funkcije klicanja prek Bluetooth
naprave lahko upravljate z
naslednjimi glavnimi upravljalnimi
elementi.
(6) O gumb
Pritisnite to tipko za vklop načina Bluetooth.
(5) AUX gumb
Medtem, ko je priključena Bluetooth
naprava za predvajanje glasbe, s
pritiskanjem gumba izberite način
Bluetooth avdio predvajanje.
(10) Večfunkcijski gumb ■ Pritisnite gumb v načinu Bluetooth telefon, da se prikaže zaslon
menija.
■ Obrnite vrtljivi gumb za vstop v meni ali za nastavitev vrednosti.(17) tipki 1 / 8
■ S pritiskanjem teh gumbov v načinu
Bluetooth avdio predvajanje lahkoizberete prejšnjo ali naslednjo
skladbo.
■ Pridržite gumb Nazaj ali Hitro naprej in ga spustite, ko želite, da
se skladba začne predvajati.
Priključitev Bluetooth naprave Registracija Bluetooth naprave
Registrirajte Bluetooth napravo, ki jo
želite povezati z Infotainment
sistemom pri izključenem kontaktu.
Bluetooth napravo, ki jo želite
povezati z Infotainment sistemom,
najprej konfigurirajte iz Bluetooth
settings (Bluetooth nastavitve) . S tem
bodo Bluetooth napravo lahko
poiskale druge naprave.

218Telefon
Predvajanje Bluetooth avdio
S pritiskanjem gumba AUX izberite
avdio predvajanje povezane
Bluetooth naprave.
Če Bluetooth naprava ni povezana, te funkcije ni mogoče izbrati.
Glasbene datoteke se predvajajo z
vključitvijo mobilnega telefona ali
Bluetooth naprave.
■ Zvok Bluetooth naprave se predvaja prek Infotainment
sistema.
■ Po priključitvi stereo slušalk je Bluetooth avdio predvajanje možno
le, če se glasba najmanj enkrat
predvaja v načinu glasbenega
predvajalnika mobilnega telefona
ali Bluetooth naprave. Potem ko je bil predvajan najmanj enkrat,
predvajalnik glasbe začne
samodejno predvajati po
aktiviranem načina predvajanja, in
predvajanje samodejno prekine, ko se ta način delovanja dokonča. Čemobilni telefon ali Bluetooth
naprava ni v čakalnem načinu,
nekatere naprave morda ne bodo
začele samodejno predvajati v
Bluetooth avdio načinu.
Za izbiro prejšnje ali naslednje
skladbe pritisnite gumb 1 / 8 ali
ga pridržite za hitro predvajanje
naprej ali nazaj.
■ Ta funkcija deluje samo z Bluetooth
napravami, ki podpirajo protokol
AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile), različica 1.0 ali
višja. (odvisno od možnostiBluetooth naprave lahko nekatere
naprave prikažejo AVRCP protokol
za začetno povezavo.)
■ Zaslon Infotainment sistema ne prikaže informacije o predvajanju inmestu skladbe.
Svarila v zvezi s predvajanjem
Bluetooth avdio
■ Med predvajanjem Bluetooth avdio ne menjajte skladb prehitro.
Prenos podatkov iz mobilnega
telefona v Infotainment sistem traja
nekaj časa.
■ Infotainment sistem posreduje ukaz za predvajanje iz mobilna
telefona v način predvajanja
Bluetooth avdio. Če se to zgodi v
drugem načinu, naprava posreduje ukaz za ustavitev.
Odvisno od možnosti mobilnega
telefona lahko traja nekaj časa,
preden se ukaz za predvajanje/
ustavitev izvrši.
■ Če mobilni telefon ali Bluetooth naprava ni nastavljena v čakalni
način, nekatere naprave v