2014 OPEL MOKKA AUX

Uvod81
1 RADIO BAND gumb
Vklop radia ali zamenjava
valovnega območja ...............90
2 CD/AUX gumb
Zagon predvajanja CD/
MP3/WMA ali zamenjava
avdio vira ............................. 104
3 s gumb
Radio: iskanje nazaj ..............90
CD/MP3/WMA: preskok
za eno skladbo nazaj ..........101
4 DEST / NAV gumb
Vnos navigacijskega cilja ....111
5 m VOL gumb
Pritisnite: vklop/izklop
Infotainment sistema .............83
Obrnite: nastavitev
glasnosti ................................ 83
6 u gumb
Radio: iskanje naprej ............90
CD/MP3/WMA: preskok
za eno skladbo naprej .........1017 TONE gumb
Nastavitve tonov ...................86
8 Postajne tipke 1...6
Daljši pritisk: shranitev
postaje .................................. 91
Kratek pritisk: izbira postaje ..91
9 FAV 1-2-3 gumb
Seznam priljubljenih
(prednastavljene radijske
postaje) ................................. 92
10 AS 1-2 gumb
Stopnje samodejnega
pomnilnika
(prednastavljene radijske
postaje) ................................. 91
11 TP gumb
Vključitev ali izključitev
cestnoprometnih obvestil ......95
12 d gumb
Izmet zgoščenke .................101
13 CONFIG gumb
Nastavitve sistema ................8814 INFO gumb
Radio: informacija o
trenutno predvajani postaji ....90
CD/MP3/WMA:
informacija o trenutno
vstavljenem CD-ju ...............101
Digitalni okvir za slike:
prikazuje trenutno izbrano
sliko/fotografijo ....................107
Vodenje: informacija, npr.
o trenutni lokaciji .................110
15 Večfunkcijski gumb
Obrnite: označitev opcij
menija ali nastavitev
numeričnih vrednosti ............84
Pritisnite (zunanji obroč):
izbira/aktiviranje
označene možnosti;
potrditev nastavljene
vrednosti; vklop/izklop
funkcije .................................. 84
16 Osem-smerno stikalo
Navigacija: preklop na
prikaz zemljevida ................111

84Uvod
Za prekinitev utišanja: obrnite gumb
X VOL ali ponovno pritisnite tipko
O (če je vhod za telefon na voljo:
pridržite pritisnjeno nekaj sekund).
Omejitev glasnosti pri visoki
temperaturi
Pri visokih temperaturah v vozilu
Infotainment sistem omeji
maksimalno nastavljivo glasnost. Po
potrebi se glasnost samodejno
zmanjša.
Načini rokovanja
Radio
Pritisnite gumb RADIO za odpiranje
glavnega menija radia ali za
menjavanje med različnimi valovnimi
območji.
Pritisnite večfunkcijski gumb za
odpiranje podmenija z opcijami
izbiranja postaj.
Podrobni opis radijskih funkcij
3 90.Avdio predvajalniki
Pritisnite tipko CD/AUX za odpiranje
menijev CD, USB , iPod ali AUX (če je
na voljo) ali za preklapljanje med temi meniji.
Pritisnite večfunkcijski gumb za
odpiranje podmenija z opcijami
izbiranja skladb.
Natančen opis: ■ funkcije CD predvajalnika 3 101
■ funkcije AUX vhoda 3 104
■ funkcije USB vhoda 3 105
Navigacija
Pritisnite gumb NAV in nato
večfunkcijski gumb za prikaz
glavnega navigacijskega menija.
Podroben opis funkcij navigacijskega
sistema 3 111.
Telefon
(če je na voljo vhod telefona)
Pritisnite tipko O za odpiranje
menija nastavitve telefona.
Pritisnite večfunkcijski gumb za
odpiranje podmenija z opcijami za
vnos ali izbiranje številke.Podroben opis funkcij Mobile Phone
Portal-a 3 156.
Osnovno rokovanje
Večfunkcijski gumb
Večfunkcijski gumb je centralni
upravni element za izbiranje menijev.
Obrnite večfunkcijski gumb: ■ za označitev postavke menija
■ za nastavitev numerične vrednosti
Pritisk na zunanji obroček
večfunkcijskega gumba:
■ izbira/aktiviranje označene postavke/opcije
■ potrditev nastavljene vrednosti
■ vklop/izklop sistemske funkcije
BACK gumb
Na kratko pritisnite gumb BACK za:
■ izhod iz menija
■ vrnitev iz podmenija na višjo stopnjo menija
■ brisanje zadnjega karakterja v nizu karakterjev

CD predvajalnik101
■Naslednje omejitve se nanašajo na
podatke shranjene na MP3/WMA
CD:
Maksimalna globina strukture map:
11 stopenj.
Maksimalno število MP3/WMA datotek, ki jih je možno shraniti:
1000.
WMA datoteke z Digital Rights
Management (DRM) iz omrežnih
glasbenih trgovin predvajalnik ne
predvaja.
Predvajalnik lahko varno predvaja
le tiste WMA datoteke, ki so
kreirane s programom Windows
Media Player 8. ali kasnejša verzija.
Uporabne razsežnosti
datotek: .m3u, .pls
Postavke seznama morajo biti v formi vhodov.
■ To poglavje obravnava le predvajanje MP3 datotek, ker je
rokovanje z MP3 in WMA
datotekami identično. Kadar je
naložena zgoščenka z WMA, so
izpisani MP3 meniji.Uporaba
Začetek predvajanja zgoščenke
Zgoščenko vstavite v CD odprtino z
natisnjeno stranjo navzgor, dokler je
predvajalnik samodejno ne potegne
noter.
CD predvajanje se samodejno začne
in na zaslonu se pojavi meni Audio
CD (avdio zgoščenka) ali Audio MP3 .
Če se v predvajalniku nahaja zgoščenka, vendar meni Audio CD
(avdio zgoščenka) ali Audio MP3 ni
dejaven:
Pritisnite tipko CD/AUX.
Odpre se meni Audio CD (avdio
zgoščenka) ali Audio MP3 in začne se
predvajanje zgoščenke.
Odvisno od podatkov na avdio
zgoščenki ali MP3 zgoščenki, se na
zaslonu izpišejo podatki o zgoščenki
in trenutno predvajana skladba.
Izbiranje skladbe
Obrnite večfunkcijski gumb za prikaz
seznama vseh skladb na zgoščenki
CD. Trenutno predvajana skladba je
vnaprej izbrana.
Izberite želeno skladbo.
Preskok na naslednjo alipredhodno skladbo
Na kratko pritisnite gumb sali
u enkrat ali večkrat.
Iskanje skladbe naprej/nazaj
Na kratko pritisnite tipko sali u ,
ponovno pritisnite isto tipko sali
u in jo pridržite pritisnjeno, dokler
se ne izpiše na zaslonu želena
skladba.

104AUX vhodAUX vhodSplošne informacije...................104
Uporaba ..................................... 104Splošne informacije
Vtičnice za priključitev zunanjih
naprav so nameščene v sredinski
konzoli za pokrovom.
Opomba
Vtičnice morajo biti vedno čiste in
suhe.
Na AUX vhod lahko npr. priključite
prenosni CD predvajalnik z vtičem premera 3,5 mm.
Uporaba
Pritisnite gumb CD/AUX enkrat ali
večkrat za vklop AUX načina.Z avdio napravo, ki je priklopljena na
AUX vhod, lahko rokujete le prek
upravnih stikal dodatne naprave.

106USB vhodPredvajanje shranjenih
avdio datotek
MP3 predvajalnik / USB
gonilniki
Pritisnite gumb CD/AUX enkrat ali
večkrat za vklop avdio USB načina.
Začne se predvajanje avdio podatkov
na USB napravi.
Rokovanje s podatkovnimi viri,
priklopljenimi prek USB vhoda, se
ujema z rokovanjem avdio MP3/WMA CD 3 101.
iPod
Pritisnite gumb CD/AUX enkrat ali
večkrat za vklop avdio iPod načina.
Začne se predvajanje avdio podatkov
na iPod-u.
Rokovanje z iPod-om, priklopljenim
prek USB vhoda, se ujema z
rokovanjem avdio MP3/WMA CD
3 101.
Na naslednjih straneh so opisani
samo tisti vidiki uporabe, ki se
razlikujejo oziroma so dodatni.
iPod funkcije
Odvisno od shranjenih podatkov
obstaja veliko možnosti za izbiranje in predvajanje skladb.
Pritisnite večfunkcijski gumb in nato
izberite Search (Iskanje) za izpis
razpoložljivih opcij.
Postopek iskanja na napravi utegne trajati nekaj sekund.

170
SSAP način ................................... 157
SD kartica ................................... 144
SD kartica z zemljevidom ravnanje .................................. 144
zamenjava ............................... 144
Seznami samodejnega shranjevanja .............................. 91
Shranjevanje postaj ................91, 92
SIM Access Profile (SAP) ...........157
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) .....95
Speed compensated volume (glasnost prilagojena na hitrost) 83
Splošne informacije ...................
. 78, 100, 104, 105, 107, 110, 150, 156
T
Telefon Bluetooth ................................. 156
Bluetooth povezava ................157
funkcije med klicem .................162
funkcije sporočil....................... 162
izbiranje številke ......................162
klici v sili .................................. 162
nastavitev glasnosti .................162
nastavitev tonov zvonjenja ......157polnjenje baterije .....................156
pomembna informacija ............156
prostoročni način .....................157
seznami klicev ......................... 162
SIM Access Profile (SAP) .......157
telefonski imenik...................... 162
upravni elementi za rokovanje 156
U Uporaba ..83, 90, 101, 104, 107, 111
Uporaba AUX vhoda ..................104
Uporaba CD predvajalnika .........101
Uporaba digitalnega okvirja za slike ......................................... 107
Uporaba Infotainment sistema .....83
Uporaba navigacijskega sistema 111
Uporaba USB vhoda ..................105
Uporabniško določene točke POI 121
Upravljanje telefona ....................150
V Večfunkcijski gumb .......................84
Vključitev glasovnega vodenja ...150
Vklop in izklop Infotainment sistema ...................................... 83
Vklop radia.................................... 90
Vnos cilja ................................... 121
Vnos naslova .............................. 121
Vodenje ..................................... 135Z
Začetek predvajanja zgoščenke. 101
Zaščita pred krajo ........................79
Zemljevidi .................................. 144
Z uporabo radia ............................ 90
Z vklopom radia ............................ 90

172UvodUvodSplošne informacije...................172
Zaščita pred krajo ......................173
Pregled upravnih elementov za
rokovanje ................................... 174
Delovanje ................................... 177
Osebne nastavitve .....................181Splošne informacije
Infotainment je informacijsko-
razvedrilni sistem vozila z
najsodobnejšo tehnologijo.
Radio omogoča enostavno uporabo s shranjevanjem do 36 radijskih postajFM, AM in DAB (Digital Audio
Broadcasting), ki jih lahko izbirate na
šestih straneh s pomnilniškimi gumbi
1 ~ 6 . DAB je na voljo samo pri
modelih Tip A in Tip D.
Vgrajeni CD predvajalnik lahko
predvaja avdio CD in MP3 (WMA)
zgoščenke, USB predvajalnik pa
datoteke, shranjene na USB ali iPod napravi. USB predvajalnik je na voljo
samo pri modelih Tip A in Tip B.
Bluetooth povezava s telefonom omogoča prostoročno brezžično
telefoniranje in predvajanje glasbe iz
mobilnega telefona. Funkcija
Bluetooth povezave s telefonom je na
voljo samo pri modelih Tip A in Tip B.Priključite prenosni predvajalnik
glasbe na zunanji vhod in uživajte v
kakovostnem zvoku Infotainment
sistema. Funkcija AUX je na voljo
samo pri modelih Tip A in Tip B.
Digitalni zvočni procesor nudi več
prednastavitev izenačevalnika zvoka.
Sistem je mogoče enostavno
prilagoditi z intuitivnim vmesnikom,
pametnim zaslonom in
večfunkcijskim gumbom za
upravljanje z meniji.
■ V poglavju "Pregled" si lahko ogledate enostaven povzetek
funkcij Infotainment sistema in vseh
upravljalnih elementov.
■ Opis osnovnih korakov upravljanja z Infotainment sistemom najdete v
poglavju "Upravljanje".
Opomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi, vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij

Uvod175
Tip A: Radio/DAB + CD/MP3 + AUX
+ USB/iPod + Bluetooth
Tip B: Radio + CD/MP3 + AUX + USB/
iPod + Bluetooth
Tip C: Radio + CD/MP3
Tip D: Radio/DAB + CD/MP3
1. 1 ~ 6 : pomnilniške tipke
◆ Pridržite katerega koli izmed teh gumbov in dodajte trenutno
radijsko postajo na trenutno
stran Priljubljenih.
◆ Pritisnite katerega koli izmed teh gumbov in izberite kanal za
povezavo s tem gumbom.
2. Tipka m z vrtljivim gumbom VOL
◆ S pritiskom na to tipko vključite ali izključite napajanje.
◆ Nastavite skupno glasnost z vrtljivim gumbom.
3. RADIO/BAND gumb
Izberite FM, AM radio ali funkcijo
DAB.4. CD gumb
S pritiskom na to tipko izberete
funkcijo predvajanja CD/MP3
zgoščenke.
5. AUX gumb
S pritiskom na ta gumb lahko
izbirate avdio funkcije AUX/USB/
iPod/Bluetooth.
6. O gumb
◆ Pritisnite to tipko za vklop načina Bluetooth.
◆ Pridržite to tipko za vključitev ali
izključitev funkcije utišaj/premor
predvajanja v načinih CD in
USB/iPod.
7. Reža za zgoščenko Reža, v katero se vstavi
zgoščenko oz. se jo iz nje
odstrani.
8. TONE gumb
S pritiskom na ta gumb lahko
nastavite/izberete način
nastavitve zvoka.
9. PBACK gumb
Preklic vsebine vnosa ali vrnitev
na prejšnji meni.10. Večfunkcijski gumb
◆Tipko pritisnite za prikaz menija
trenutnega načina delovanja ali
za izbiro vrednosti nastavitev.
◆ Obrnite vrtljivi gumb za vstop v meni in nastavitev vrednosti.
◆ V Bluetooth prostoročnem načinu opravite klic s pritiskom
na to tipko. Z obratom in
pritiskom vrtljivega gumba
lahko sprejmete ali zavrnete
klic.
11. CONFIG gumb
S pritiskom na to tipko se odpre
meni za konfiguracijo sistema.
12. INFO gumb
◆ S pritiskom na ta gumb si lahko
ogledate podatke datotek pri
predvajanju v načinih CD/MP3
in USB/iPod.
◆ Ogled informacij o radijski postaji in trenutno predvajani
pasmi med poslušanjem radia.
13. R gumb
Ta gumb pritisnite za izmet
zgoščenke.