
Instrument och reglage89
■Växelindikator : Den aktuella växeln
visas i en pil. Symbolen ovanför re‐ kommenderar uppväxling för attspara bränsle.
Eco-indexdisplay : Aktuell bränsle‐
förbrukning visas på en display
med streck. Vid ekonomisk körning
ska du sträva efter att hålla de
ifyllda strecken inom ECO-områ‐
det. Ju fler streck som är ifyllda, desto högre bränsleförbrukning.
Det aktuella förbrukningsvärdet
visas samtidigt.
■ Storförbrukare : Lista över de stör‐
sta komfortelförbrukarna som är
påslagna, i fallande ordning. Bräns‐
lebesparingsmöjligheten visas. En
avstängd elförbrukare försvinner
från listan och förbrukningsvärdet
uppdateras.
■ Förbrukning : Visar den genomsnitt‐
liga förbrukningsutvecklingen
under en sträcka på 50 km. De ifyllda strecken visar förbrukningen
i steg om 5 km och visar terrängens eller körbeteendets inverkan på
bränsleförbrukningen.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display
Beroende på bilens konfiguration har
den en
Graphic-Info-Display eller Colour-
Info-Display. Denna Info-Display är placerad ovanför infotainment‐
systemet i instrumentpanelen.
Graphic-Info-Display
Graphic-Info-Display visar: ■ tid 3 74
■ utomhustemperatur 3 74
■ datum 3 74

Instrument och reglage99
Hitta bilen belysning: Aktivera eller
deaktivera välkomstbelysning.
■ Dörrlås
Automatisk dörrlåsning : Aktiverar
eller inaktiverar funktionen auto‐
matisk dörrupplåsning efter att
tändningen slagits från. Aktiverar
eller inaktiverar funktionen auto‐
matisk dörrlåsning efter avfärd.
Förhindra låsning (dörrar öppna) :
Aktiverar eller inaktiverar funk‐ tionen automatisk dörrlåsning när
en dörr är öppen.
■ Fjärrlåsning / Fjärrupplåsning /
Fjärrstart
Ljuskvittens vid fjärrupplåsning :
Aktivera eller deaktivera varnings‐
blinkersreaktionen vid upplåsning.
Fjärrupplåsning dörrar : Ändra kon‐
figurationen så att endast förar‐
dörren låses upp eller hela bilen
låses upp vid upplåsning.
Fjärrlås dörrar igen : Aktivera eller
deaktivera den automatiska omlås‐ ningsfunktionen efter upplåsning
utan att bilen öppnas.
■ Återgå till fabriksinställningarÅtergå till fabriksinställningar : Åter‐
ställ alla funktioner till standardin‐
ställningarna.
Display-inställningar
Displayinställningar som kan väljas:
■ Dagläge : Optimering för dagsljus‐
förhållanden.
■ Nattläge : Optimering för mörker.
■ Autoläge : Displayen ändrar inställt
läge när bilens ljus tänds och
släcks.
■ Backkamera : Ändrar inställning‐
arna för backkameran.
■ Fotoram : Se infotainmentsystem‐
ets beskrivning i infotainmentsys‐
temets instruktionsbok.
Inställningar i Colour-Info- Display CD 600/Navi 650/Navi 950
Visa konfigurationsmenyn genom att
trycka på knappen CONFIG på info‐
tainmentsystemets panel.
Bläddra uppåt eller nedåt i listan
genom att vrida multifunktionsknap‐
pen. Välj ett menyalternativ genom atttrycka på multifunktionsknappen
(Navi 950 / Navi 650: tryck på den yttre ringen).
■ Språk (Languages)
■ Tid och datum
■ Radioinställningar
■ Telefoninställningar
■ Navigationsinställningar
■ Skärminställningar
■ Fordonsinställningar
På motsvarande undermenyer kan
följande inställningar ändras:

108BelysningImmiga lampglas
Insidan av lampglasen kan imma igen kortvarigt vid förhållanden med dåligt,
blött och kallt väder, vid kraftiga
regnskurar eller efter tvätt. Imman för‐
svinner snabbt av sig själv. För att
hjälpa till, tänd strålkastarna.Kupébelysning
Belysningsreglering
instrumentpanel
Följande lampors ljusstyrka kan just‐
eras när ytterbelysningen är på:
■ Instrumentpanelbelysning
■ Rattreglage
Vrid inställningsratten A och håll kvar
tills önskad ljusstyrka uppnåtts.
Kupébelysning
Fram
Tryck på vippströmställaren:
tryck på v=avw=automatisk tändning
och släckningtryck på u=på

Belysning109
Bak
Tryck på vippströmställaren:
⃒=påw=automatisk tändning och
släckning§=avLäslampor
De främre läslamporna sitter i takkon‐
solen.
Tryck på s och t för att tända och
släcka respektive lampa.
Handskfacksbelysning
Tänds när handskfacket öppnas.
Solskyddslampor Tänds när skyddet öppnas.
Belysningsegenskaper
Instegsbelysning Välkomstbelysning
Följande lampor tänds en kort stund
när bilen öppnas med radiofjärrkon‐
trollen:
■ halvljus,
■ sidobelysning,
■ bakljusen,
■ backljuset,
■ registreringsskyltbelysningen,
■ instrumentpanelbelysningen,
■ innerbelysningen.
Denna funktion fungerar bara i mör‐
ker och är till för att lokalisera bilen.
Aktivering eller deaktivering av denna funktion kan ändras i menyn
Inställningar i Info-Display. Person‐
liga inställningar 3 96.
Följande lampor tänds dessutom när förardörren öppnas:
■ vissa strömställare
■ viss kupébelysning.

166Bilvård
NrStrömkrets17Växellådsstyrenhet18Motorstyrenhet19Bränslepump20–21Kylfläkt22–23Tändspole, motorstyrenhet24Spolarvätskepump25Strålkastarmanöverdon (höger)26Motorstyrenhet27–28Motorstyrenhet29Motorstyrenhet30Avgassystem31Vänster helljus32Höger helljus33MotorstyrenhetNrStrömkrets34Signalhorn35Klimatreglering, luftkonditioner‐
ingssystem36Främre dimljus
J-lådsäkringar
NrStrömkrets1Elektrisk bromsregleringsmodul2Främre torkare3Motorstyrenhet4Motorstyrenhet5–6Bränslevärmare7–8Kylfläkt9Kylfläkt10Motorstyrenhet, glödstift11StartmotorSäkringscentral,
instrumentpanel
Det inre säkringsblocket är placerat
under instrumentpanelen på förarsi‐
dan.
Ta bort förvaringsfacket för att
komma åt säkringarna.
Ta bort förvaringsfacket genom att
öppna och dra ut det.

188Bilvård
LackskadorÅtgärda små lackskador med ett lack‐
stift innan det bildas rost. Låt en verk‐ stad åtgärda större lackskador resp.
rost.
Underrede Underredet har delvis ett underreds‐
skydd av PVC resp. ett permanent
skyddsvaxlager på utsatta områden.
Kontrollera underredet och vaxa vid
behov efter en underredstvätt.
Bitumen-kautschuk-material kan
skada PVC-skiktet. Låt en verkstad
utföra arbeten på underredet.
Vi rekommenderar att du tvättar
underredet och kontrollerar skydds‐
vaxskiktet före och efter vintern.
Gassystem9 Fara
Flytande gas är tyngre än luft och
kan samlas i lågt liggande utrym‐
men.
Var därför försiktig när du utför ar‐ beten på underredet i en smörj‐
grop.
Vid lackarbeten och användning av torkboxar med en temperatur som
överstiger 60 °C måste gastanken tas bort.
Inga ändringar får göras på gassys‐
temet.
Draganordning
Rengör inte kulstången med ett ång‐
strålaggregat eller en högtryckstvätt.
Cykelhållare
Rengör cykelhållaren med ång- eller
högtryckstvätt minst en gång per år.
Dra ut cykelhållaren med jämna mel‐
lanrum om den inte används regel‐
bundet, särskilt på vintern.
Kupévård
Interiör och klädsel
Använd endast torra trasor eller
interiörrengöringsmedel för rengöring
av interiören inklusive instrument‐
panelen och övriga paneler.
Rengör läderklädsel med rent vatten
och en mjuk trasa. Om klädseln är
mycket smutsig kan du använda lä‐
dervårdsmedel.
Rengör instrumentgruppen och dis‐ playerna enbart med en mjuk fuktig
duk. Använd en svag tvållösning vid
behov.
Rengör dynor med dammsugare och
borste. Ta bort fläckar med interiör‐
rengöringsmedel.
Tyg i kläder är inte alltid färgäkta. De
kan orsaka missfärgning, särskilt på
ljus tygklädsel. Fläckar och missfärg‐
ningar ska rengöras så snart som
möjligt.
Rengör säkerhetsbältena med ljum‐
met vatten eller interiörrengörings‐
medel.

208Alfabetiskt registerAAirbag och bältessträckare ..........81
Airbagsystem ............................... 41
Allmän information .....................148
Använda denna handbok ..............3
Automatisk avbländning ..............28
Automatisk belysningsreglering . 102
Automatisk låsning ......................23
Automatisk växellåda ................. 124
B Backkamera ............................... 139
Backljus ..................................... 107
Backstarthjälp ............................ 129
Bakljus ....................................... 161
Bakrutetorkare/bakrutespolare ....73
Barnspärrar .................................. 23
Barnsäkerhetssystem ...................47
Batterispänning ............................ 93
Belysningsegenskaper ...............109
Belysningsreglering instrumentpanel .....................108
Belysningsströmställare ............. 102
Bilbatteri ..................................... 155 Bildata......................................... 195
Bildatainspelning och sekretess. 205
Bilen behöver service snart .........82
Bilens mått ................................. 201
Bilens vikt .................................. 200Bilmeddelanden ........................... 91
Bilverktyg .................................... 169
Bilvård......................................... 186
Blinkers ................................ 81, 107
Bogsera bilen ............................. 184
Bogsera en annan bil ................185
Bogsering ........................... 148, 184
Bromsar ............................. 128, 154
Bromshjälp ................................. 129
Broms- och kopplingssystem ....... 82
Broms- och kopplingsvätska....... 191
Bromsvätska .............................. 154
Bränsle ....................................... 145
Bränsleförbrukning - CO 2-
utsläpp .................................... 147
Bränslemätare ............................. 77
Bränsle till bensinmotorer ..........145
Bränsle till dieselmotorer ...........145
Byta däck och fälgdimension .....174
Byta glödlampor ......................... 158 Byta hjul ..................................... 179
Byta torkarblad .......................... 157
Bältespåminnare .......................... 81
C Centrallås .................................... 21
Chassinummer .......................... 193
Cykelhållare .................................. 56
Cykelställ ...................................... 56

209
DDeaktivering av airbag .................81
Deaktivering av airbags ...............45
Deklaration om överensstämmelse ..................205
Descent control system .......83, 131
Dieselpartikelfilter .................84, 122
Dimbakljus ........................... 86, 107
Dimljus ................................. 86, 161
Dimljus fram ............................... 107
Domkraft ..................................... 169
Dragstång ................................... 148
Drivkraftsreglering .....................130
Drivkraftsreglering av.................... 84
Däck .......................................... 170
Däckbeteckningar ......................170
Däckreparationssats ..................175
Däcktryck ........................... 170, 203
Dörrar ........................................... 24
Dörr öppen ................................... 86
E Elektriska fönsterhissar ...............29
Elektrisk inställning ......................26
Elektriskt system......................... 164
Elektroniska körprogram ............ 125
Elektronisk klimatreglering ......... 113
Elektronisk stabilitetsreglering ....130
Elektronisk stabilitetsreglering av. 84Elektronisk stabilitetsreglering och drivkraftsreglering ...............84
Eluttag ......................................... 75
F
Fara, Varning och Se upp .............4
Farthållare ........................... 86, 132
Fasta luftmunstycken ................. 116
Fel .............................................. 125
Felindikeringslampa ..................... 82
Filbytesvarning .....................83, 143
Flex-Fix-system ............................ 56
Fordon detekterat framför .............86
Fordonsspecifika data ...................3
Framsäten .................................... 34
Frontairbagsystem .......................44
Främre blinkers .......................... 161
Fyrhjulsdrift ................................ 127
Fälgar och däck .........................170
Färddator ..................................... 93
Fönster ......................................... 28
Förarinformationscentral............... 86
Förarstödsystem .........................132
Fördröjd låsning ............................ 22
Förglödning .................................. 84
Första hjälpen-sats ......................68
Förvaringsfack .............................. 53
Förvaringsutrymme i instrumentpanelen ....................53Förvaringsutrymme i mittkonsol ... 55
Förvaringsutrymme under stol .....55
G Graphic-Info-Display, Colour- Info-Display .............................. 89
Grundläggande information inför körning ................................ 6
H
Halogenstrålkastare ................... 158
Handbroms ......................... 128, 129
Handskfack .................................. 54
Handskfacksbelysning ................109
Hastighetsbegränsare ................133
Hastighetsmätare ........................76
Helljus .................................. 85, 103
Hjulsidor ..................................... 174
Händelsedatainspelare ...............205
Högt mittmonterat bromsljus ...... 163
I
Immiga lampglas .......................108
Indikatorer..................................... 76
Informationsdisplayer ...................86
Infällning av speglar ....................27
Inkörning av ny bil ...................... 118 Inledning ........................................ 3
Innerbackspegel ........................... 28
Innerbelysning ............................ 108