2014 OPEL MOKKA Instrukcja obsługi systemu audio-nawigacyjnego (in Polish)

Nawigacja137
Ustawienie filtrów w celu
precyzyjniejszego wyszukiwania
Po wybraniu pozycji Łańcuch zostaje
wyświetlona lista ze stacjami
benzynowymi wszystkich marek/sieci handlowych znajdującymi się w
okolicy.
Liczbę stacji benzynowych można
ograniczyć poprzez wybranie co
najmniej jednej marki/sieci
handlowej.
Po zaznaczeniu żądanych marek/ sieci: wybrać Szukaj z wybranymi
filtrami lub – w celu dalszego
zawężenia wyszukiwania – Dalej z
następnym filtrem (rodzaje paliwa).
Po wybraniu pozycji Fueltype zostaje
wyświetlona lista wszystkich
rodzajów paliwa (poza benzyną i
olejem napędowym) dostępnych na stacjach benzynowych znajdujących
się w okolicy.
Liczbę stacji benzynowych można
ograniczyć poprzez wybranie co
najmniej jednego typu paliwa.
Po zaznaczeniu żądanych rodzajów
paliwa: wybrać Szukaj z wybranymi
filtrami lub – w celu dalszego
zawężenia wyszukiwania – Dalej z
następnym filtrem (marki/sieci stacji
benzynowych).
Po rozpoczęciu wyszukiwania
zostanie wyświetlona lista wszystkich stacji benzynowych spełniających
wcześniej wybrane kryteria
filtrowania.
Wybrać żądaną stację benzynową. Wyświetlone zostaje menu
Nawigacja .Uruchomienie prowadzenia po trasie
Wybrać Start nawigacji , aby
rozpocząć prowadzenie po trasie do
wyświetlonego adresu.Opis prowadzenia po trasie, patrz
rozdział "Prowadzenie po trasie"
3 145.Zapisywanie adresu
W celu zapisania wyświetlanego adresu w książce adresowej lub
pamięci myPOIs należy wybrać opcję Zapisz .
Zostaje wyświetlone menu Zapisz,
patrz "Zapisywanie adresu w książce
adresowej lub pamięci myPOIs"
poniżej.
Wzdłuż autostrady
Wybór punktów zainteresowania przy
autostradzie (np. stacje paliw,
miejsca postojowe), wzdłuż trasy.
Opcja dostępna wyłącznie podczas
poruszania się po autostradzie.
Wybieranie punktów
zainteresowania: patrz powyższy
przykład "W pobliżu bieżącego
położenia".
W pobliżu celu
Wybór szczególnych punktów
docelowych w pobliżu
wprowadzonego celu podróży.

138Nawigacja
Wybieranie punktów
zainteresowania: patrz powyższy
przykład "W pobliżu bieżącego
położenia".
Wokół innych miast
Wybór szczególnych punktów
docelowych w pobliżu dowolnego
miasta.
Po wybraniu tej opcji zostaje
wyświetlona lista krajów.
Wybrać żądany kraj. Zostaje
wyświetlone menu wprowadzania
nazwy miasta.Wprowadzić nazwę miasta przy
użyciu funkcji wybierania liter, patrz
"Wprowadzanie adresu przy użyciu funkcji wybierania liter" powyżej.
Gdy wpis zostanie uzupełniony w
stopniu umożliwiającym wstępną
identyfikację, pojawi się lista
odpowiadających mu miast. Niekiedy w celu wyświetlenia listy może być
wymagany wybór pozycji j.
Wybrać żądane miasto. Pojawia się
menu, w którym według kategorii
wyszczególnione są szczególne
punkty docelowe znajdujące się w
pobliżu wybranego miasta.
Wybieranie punktów
zainteresowania: patrz powyższy
przykład "W pobliżu bieżącego
położenia".
Szukaj wg nazwy
Wybór szczególnych punktów
docelowych poprzez wprowadzenie nazwy.
Po wybraniu tej opcji zostaje
wyświetlona lista krajów.Wybrać żądany kraj. Zostanie
wyświetlone menu wprowadzania nazwy.
Wprowadzić nazwę żądanego punktu zainteresowania przy użyciu funkcji
wybierania liter, patrz
"Wprowadzanie adresu przy użyciu funkcji wybierania liter" powyżej.
Gdy wpis zostanie uzupełniony w
stopniu umożliwiającym wstępną
identyfikację, pojawi się lista
odpowiadających mu punktów
zainteresowania. Niekiedy w celu
wyświetlenia listy może być
wymagany wybór pozycji j.

Nawigacja139
Wybrać żądany punkt
zainteresowania.
Wyświetlone zostaje menu
Nawigacja .Uruchomienie prowadzenia po trasie
Wybrać Start nawigacji , aby
rozpocząć prowadzenie po trasie do wyświetlonego adresu.
Opis prowadzenia po trasie, patrz
rozdział "Prowadzenie po trasie" 3 145.Zapisywanie adresu
W celu zapisania wyświetlanego adresu w książce adresowej lub
pamięci myPOIs należy wybrać opcję Zapisz .
Zostaje wyświetlone menu Zapisz,
patrz "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs"
poniżej.
Szukaj wg nr telefonu
Wybór punktów zainteresowania
poprzez wprowadzenie numeru
telefonu.
Po wybraniu tej opcji zostaje
wyświetlona lista krajów.
Wybrać żądany kraj. Zostanie
wyświetlone menu wprowadzania
numeru.
Wprowadzić numer telefonu przy
użyciu funkcji wybierania liter, patrz
"Wprowadzanie adresu przy użyciu funkcji wybierania liter" powyżej.
Gdy wpis zostanie uzupełniony w
stopniu umożliwiającym wstępną
identyfikację, pojawi się lista
odpowiadających mu numerów
telefonów (z których każdy
przynależy do jednego punktu
docelowego). Niekiedy w celu
wyświetlenia listy może być
wymagany wybór pozycji j.
Wybrać żądany punkt
zainteresowania.
Wyświetlone zostaje menu
Nawigacja .Uruchomienie prowadzenia po trasie
Wybrać Start nawigacji , aby
rozpocząć prowadzenie po trasie do
wyświetlonego adresu.
Opis prowadzenia po trasie, patrz
rozdział "Prowadzenie po trasie" 3 145.Zapisywanie adresu
W celu zapisania wyświetlanego
adresu w książce adresowej lub
pamięci myPOIs należy wybrać opcję Zapisz .
Zostaje wyświetlone menu Zapisz,
patrz "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs"
poniżej.
Wybieranie punktu docelowego
z mapy Nacisnąć przycisk DEST / NAV, a
następnie wybrać opcję Wybierz z
mapy .

140Nawigacja
Zostaje wyświetlona mapa okolicy
wokół bieżącej lokalizacji.
Uwaga
Skalę mapy można zmieniać,
obracając pokrętło wielofunkcyjne.
Korzystając z przełącznika
ośmiopozycyjnego na pokrętle
wielofunkcyjnym 3 87, umieścić
wskaźnik nad dowolnym punktem
docelowym na mapie.
Nacisnąć pokrętło wielofunkcyjne,
aby potwierdzić wybór.
Wyświetlone zostaje menu
Nawigacja .
Uruchomienie prowadzenia po trasie
Wybrać Start nawigacji , aby
rozpocząć prowadzenie po trasie do
wyświetlonego adresu.
Opis prowadzenia po trasie, patrz
rozdział "Prowadzenie po trasie" 3 145.
Zapisywanie adresu
W celu zapisania wyświetlanego
adresu w książce adresowej lub
pamięci myPOIs należy wybrać opcję Zapisz .
Zostaje wyświetlone menu Zapisz,
patrz "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs"
poniżej.
Wybór punktu docelowego za
pomocą współrzędnych geograficznych
Nacisnąć przycisk DEST / NAV, a
następnie wybrać opcję Szerokość /
Długość geograficzna .
Zostaje wyświetlone menu
umożliwiające wprowadzenie
współrzędnych geograficznych
punktu docelowego.Wprowadzanie szerokości
geograficznej 1. Wybrać opcję Szerokość geogr. .
2. Obrócić pokrętło wielofunkcyjne, aby wybrać opcję N lub S
(odpowiednio szerokość
północna lub południowa).
3. Nacisnąć pokrętło wielofunkcyjne, aby potwierdzić
wybór.
4. Obrócić pokrętło wielofunkcyjne, aby wprowadzić żądaną liczbę
stopni szerokości geograficznej.

Nawigacja141
5. Nacisnąć pokrętłowielofunkcyjne, aby potwierdzić
wpis.
6. Wprowadzić żądane liczby minut i
sekund szerokości geograficznej.Wprowadzanie długości
geograficznej 1. Wybrać opcję Długość geogr..
2. Obrócić pokrętło wielofunkcyjne, aby wybrać opcję W lub E
(odpowiednio długość zachodnia lub wschodnia).
3. Nacisnąć pokrętło wielofunkcyjne, aby potwierdzić
wpis.
4. Wprowadzić i potwierdzić żądane liczby stopni, minut i sekund
długości geograficznej.
Wybrać Przejmij w celu
potwierdzenia wyświetlanych
współrzędnych.
Wyświetlone zostaje menu
Nawigacja .
Uruchomienie prowadzenia po trasie
Wybrać Start nawigacji , aby
rozpocząć prowadzenie po trasie do
wyświetlonego adresu.
Opis prowadzenia po trasie, patrz
rozdział "Prowadzenie po trasie" 3 145.
Zapisywanie adresu
W celu zapisania wyświetlanego
adresu w książce adresowej lub
pamięci myPOIs należy wybrać opcję
Zapisz .
Zostaje wyświetlone menu Zapisz,
patrz "Zapisywanie adresu w książce
adresowej lub pamięci myPOIs"
poniżej.
Zapisywanie adresu w książceadresowej lub pamięci myPOIs
System audio-nawigacyjny jest
wyposażony w dwa oddzielne bloki
pamięci, w których można zapisywać
ulubione punkty docelowe: książkę
adresową i pamięć myPOIs.Przed zapisaniem adresu w jednym z
powyższych bloków pamięci należy
przydzielić go do wybranej kategorii:
■ W przypadku użycia książki adresowej należy przypisać adres
do kategorii Prywatny lub Biznes .
■ W przypadku użycia pamięci myPOIs można wybrać jedną z 18
kategorii (np. Restauracja,
Podróże lub Kultura ).
Zapisywanie adresu w książce
adresowej
Nacisnąć przycisk DEST / NAV w
celu wyświetlenia menu Wpisz cel, a
następnie wybrać opcję
wprowadzania lub wybierania adresu
punktu docelowego (np. Wpisz
adres lub Ostatnie cele ), patrz opisy
wprowadzania i wybierania adresu
powyżej.
Po wprowadzeniu lub wybraniu
żądanego adresu punktu docelowego
zostanie wyświetlone menu
Nawigacja .
Wybrać opcję Zapisz.

142Nawigacja
Zostanie wyświetlone menu Zapisz z
domyślnie wybranym ostatnio wprowadzonym lub wybranym
adresem punktu docelowego.
Nazwę domyślną można zmienić
(patrz przykład na ilustracji poniżej) przy użyciu funkcji wybierania liter,
patrz "Wprowadzanie adresu przy
użyciu funkcji wybierania liter"
powyżej.
Można też wprowadzić numer
telefonu.
Domyślną kategorię Prywatny można
zmienić na Biznes.
Wybrać wyświetlaną kategorię w celu
otwarcia menu z listą wszystkich
dostępnych kategorii adresów.
Uwaga
Jeśli zostanie wybrana kategoria
inna niż Prywatny lub Biznes , adres
punktu docelowego zostanie
zapisany w pamięci myPOIs, a nie w
książce adresowej.
Wybrać opcję Biznes.
Zostanie powtórnie wyświetlone
menu Zapisz .
Wybrać pozycję OK, aby zapisać
adres punktu docelowego w książce adresowej przy użyciu wyświetlanej
nazwy i kategorii.
W książce adresowej można zapisać
maksymalnie 100 adresów punktów
docelowych.
Zapisywanie adresu w pamięci
myPOIs
Zapisywanie adresu punktu
docelowego w pamięci myPOIs
odbywa się w taki sam sposób jak w
przypadku zachowywania adresu w
książce adresowej.
Jedyna różnica polega na tym, że
należy wybrać kategorię inną niż
Prywatny i Biznes , np. Restauracja ,
Automobil lub Sklepy .
Uwaga
Jeśli zostanie wybrana kategoria
Prywatny lub Biznes , adres punktu
docelowego zostanie zapisany w
książce adresowej, a nie w pamięci
myPOIs.

Nawigacja143
Edytowanie lub usuwanie
zapisanego adresu Dane adresowe (włącznie z kategorią i numerem telefonu) zapisane w
książce adresowej lub pamięci
myPOIs można w dowolnym
momencie usunąć lub poddać edycji.
Edytowanie lub usuwanie wpisu
książki adresowej
Nacisnąć przycisk DEST / NAV,
wybrać pozycję Książka adresowa ,
wybrać żądany wpis, a następnie wybrać polecenie Edytuj.
Wyświetlone zostaje menu Edytuj.Dostępne są następujące opcje:
■ Adres : otwieranie menu Wpisz
adres . Wyświetlony adres można
zmienić, używając funkcji
wybierania liter, patrz
"Wprowadzanie adresu przy użyciu funkcji wybierania liter" powyżej.
Po zatwierdzeniu zmienionego
adresu zostanie ponownie
wyświetlone menu Nawigacja.
Jeśli ma również zostać zmieniona nazwa lub kategoria punktu
docelowego, należy powtórnie
wybrać adres w książce adresowej, patrz powyżej.
■ Nazwisko i numer : wybranie tej
opcji umożliwia zmianę nazwy
wpisu z książki adresowej, numeru
telefonu i kategorii, patrz
"Zapisywanie adresu w książce
adresowej" powyżej.
■ Usuń : usuwa wyświetlony adres z
książki adresowej.
■ Do domu : ustawia adres domowy
na podstawie wyświetlanego
adresu, patrz "Ustawianie adresu
domowego" poniżej.Edytowanie lub usuwanie wpisu
pamięci myPOIs
Nacisnąć przycisk DEST / NAV i
wybrać opcję myPOIs w celu
wyświetlenia menu pokazanego
poniżej.Edytowanie lub usuwanie
Indywidualne cele specjalne
Wybrać pozycję Indywidualne cele
specjalne , wybrać żądaną opcję
sortowania (np. Aktualna okolica ),
kategorię (np. Restauracja), adres, a
następnie polecenie Edytuj.
Wyświetlone zostaje menu Edytuj.

144Nawigacja
Edytowanie i usuwanie
wyświetlonego wpisu pamięci
myPOIs odbywa się w taki sam
sposób jak w przypadku edytowania i
usuwania wpisu książki adresowej,
patrz powyżej.Uwagi dotyczące
Importowane cele specjalne
Nie ma możliwości bezpośredniego
edytowania zaimportowanych
punktów zainteresowania (punktów
POI pobranych z karty pamięci USB).
Aby zmienić dane adresowe
zaimportowanego punktu POI:
■ Najpierw zapisać adres w książce adresowej lub jako pojedynczypunkt zainteresowania. Następnie
można zmienić dane adresowe
utworzonego wpisu książki
adresowej lub wpisu pamięci
myPOIs (wybieranego przy użyciu
opcji Indywidualne cele specjalne ).
■ Zaktualizowane dane adresowe można też zaimportować z karty
pamięci USB, patrz
"Eksportowanie i importowanie
danych punktów POI" w rozdziale
"Obsługa".Danych adresowych
zaimportowanych pojedynczych
punktów zainteresowania nie można
usunąć bezpośrednio z pamięci
myPOIs.
Aby usunąć zaimportowane
pojedyncze punkty POI:
Zaimportować do systemu audio-
nawigacyjnego zaktualizowane dane
punktów POI bez danych adresowych niepotrzebnych punktów POI (tzn.
tych, które użytkownik chciał usunąć).
W celu usunięcia wszystkich
zaimportowanych punktów POI danej
kategorii: zaimportować pusty plik
danych punktów POI wybranej
kategorii.
Opis importowania danych punktów
POI, patrz "Eksportowanie i
importowanie danych punktów POI"
w rozdziale "Obsługa" powyżej.
Aby usunąć jednocześnie wszystkie
zaimportowane punkty POI:
Nacisnąć przycisk CONFIG, wybrać
Ustawienia nawigacyjne , a następnie
Kasowanie import. celów
specjalnych .Ustawianie adresu domowego
Aby zdefiniować dany adres jako
adres domowy, należy najpierw
zapisać go w książce adresowej lub
pamięci myPOIs, patrz odpowiednie
opisy powyżej.
Ustawianie adresu domowego na
podstawie wpisu książki adresowej
Nacisnąć przycisk DEST / NAV,
wybrać pozycję Książka adresowa ,
wybrać żądany wpis, polecenie
Edytuj , a następnie opcję Do domu.
Wyświetlany adres zostanie
zdefiniowany jako nowy adres
domowy i będzie się pojawiał jako
adres domyślny w menu Wpisz cel.
Ustawianie adresu domowego na
podstawie wpisu pamięci myPOIs
Nacisnąć przycisk DEST / NAV i
wybrać opcję myPOIs w celu
wyświetlenia menu pokazanego
poniżej.