2014 OPEL MOKKA ESP

56Navigation
Ruttspårning
Med funktionen Brödsmulor kan du spåra de vägar du redan har kört på i en rutt.
Tryck på knappen CONFIG och välj
sedan menyalternativet Navigations‐
inställningar . Välj Brödsmulor för att
visa respektive meny.
Aktivera Registrera för att starta en
spårningssession. Den rutt som körs registreras och visas som en streckad
linje på kartan.
För att ta bort de brödsmulor som
redan har lagts ut i en aktiv spårnings‐ session väljer du skärmknappen Ta
bort. Ett meddelande visas. Bekräfta
meddelandet för att radera alla bröds‐
mulor.
Inaktivera Registrera för att avsluta
spårningssessionen. Ett tangentbord
visas.
Ange ett namn för respektive spår‐
ningssession och tryck på skärm‐
knappen Klar. Sessionen sparas i lis‐
tan Sparad .
Om du vill visa en lista över alla spår‐ ningssessioner väljer du skärmknap‐
pen Sparad . Välj önskad spårnings‐
session för att visa menyn
Brödsmulor information .
För att ändra namnet på respektive spårningssession väljer du Red.
namn . Ett tangentbord visas. Ange
önskat namn och tryck på skärm‐
knappen Klar.
Välj Ladda för att visa respektive hu‐
vudmenyn för funktionen Brödsmulor. Om du vill att den aktuella spårnings‐sessionen ska visas hela tiden på kar‐
tan kan du aktivera menyalternativet
Visa .För att visa hela spårningssessionen
direkt på respektive kartsektion väljer
du Visa på kartan .
För ta bort den aktuella spårnings‐
sessionen väljer du Ta bort.
Ruttplanering När en rutt har beräknats kan du
ändra vissa delar manuellt eller göra
en ny beräkning av hela rutten.
Vändplatslista
Svänglista visar alla vägar och
svängar på den beräknade rutten
med början från den aktuella platsen.
Tryck på knappen DEST / NAV och
välj sedan menyalternativet
Svänglista . Svänglistan visas.

Navigation57
För att utesluta vissa gator eller vägar
från rutten trycker du på skärmknap‐
pen Undvik bredvid respektive väg
eller gata.
Rutten beräknas på nytt och den an‐
givna vägen eller gatan har nu ute‐
slutits.
Listan över vägavsnitt som ska
undvikas
De vägar och gator som har uteslutits
från den ursprungliga rutten visas i
Undviklista .
Tryck på knappen DEST / NAV och
välj sedan menyalternativet
Undviklista för öppna respektive un‐
dermeny.
Om du vill visa alla uteslutna gator
eller vägar väljer du Visa lista.
För att ta bort alla uteslutna gator och vägar och återgå till den ursprungliga rutten väljer du Radera alla poster .
Omdirigering
Tryck på knappen DEST / NAV och
välj sedan menyalternativet Omväg.
Välj Omväg för sträcka om du vill
ändra rutten för en viss sträcka. En meny med olika avstånd visas.
Välj önskat avstånd. Rutten beräknas
nu på nytt.
För att blockera hela rutten väljer du
Omväg komplett rutt . Den ursprung‐
liga rutten är nu blockerad och en ny rutt till önskad destination beräknas.
Avfartslista
Om du vill visa en lista över de när‐ maste avfarterna och servicestatio‐
nerna när du kör på en motorväg kandu trycka på knappen NAV och sedan
på multifunktionsratten för att visa
Navigering-meny .
Bläddra genom listan och välj Avfartslista .
Ruttalternativ
Tryck på knappen DEST / NAV och
välj sedan menyalternativet
Ruttalternativ när ruttnavigeringen är
aktiverad.
En lista med alternativ för ruttberäk‐
ning och olika vägtyper visas.
För att ange enligt vilka kriterier en
rutt ska beräknas kan du aktivera ett
av alternativen: Snabbaste för den
snabbaste vägen (mätt i tid),
Kortaste för den kortaste vägen (mätt
i avstånd) eller Eco för den väg som
ger lägst bränsleförbrukning.
För att ange vilka vägtyper som ska
ingå i ruttberäkningen aktiverar du de önskade alternativen: motorvägar,
betalvägar, färjor etc.

Telefon69
Om du vill visa textmeddelanden i
infotainmentsystemet måste du aktiv‐ era denna funktion i undermenyn på
mobiltelefonen.
När detta är gjort går det att välja
Messages -ikonen på infotainment‐
systemets startmeny.
Inkommande SMS
När ett nytt SMS tas emot får du ett
meddelande med avsändarens namn
eller nummer.
Välj ett av alternativen i meddelandet.
Lyssna
Om du vill att systemet ska läsa upp
meddelandet väljer du skärmknap‐
pen Lyssna .
Vy
Om du vill visa meddelandet på
skärmen väljer du denna skärm‐
knapp.
Observera!
Meddelanden visas bara på
skärmen när bilen är parkerad.Avvisa
För att avvisa meddelandet väljer du
motsvarande skärmknapp.
Svara
För att svara direkt på meddelandet
väljer du skärmknappen Svara. En
lista med fördefinierade
meddelanden visas.
Välj önskat meddelande och bekräfta
din inmatning.
Meddelandet skickas.
Observera!
Nya fördefinierade meddelanden
kan skapas i inställningsmenyn.
Ring upp
För att ringa upp den som har skickat textmeddelandet väljer du skärm‐
knappen Ring.
Inkorg
Tryck på knappen ; och välj sedan
ikonen Messages för att öppna denna
meny.
Välj menyalternativet Inkorg för att
visa en lista över alla meddelanden i
inkorgen.
Välj önskat meddelande. Meddel‐
andet visas på skärmen.
Observera!
Meddelanden visas bara på
skärmen när bilen är parkerad.
Vid behov kan du välja ett av alter‐
nativen längst ned på skärmen (se
ovan).
Inställningar Tryck på knappen ; och välj sedan
ikonen Messages för att öppna denna
meny.
Välj Inställn. för att visa respektive un‐
dermeny.

70Telefon
Justera inställningarna enligt önske‐mål.
Mobiltelefoner och
CB-radioutrustning
Anvisningar för installation och
användning
De bilspecifika anvisningarna för in‐
stallation och användning från mobil‐
telefon- och handsfreetillverkaren
måste följas vid installation och an‐
vändning av en mobiltelefon. Om
dessa anvisningar inte följs kan bilens typgodkännande (EU-direktiv 95/54/
EG) upphöra att gälla.
Rekommendationer för störningsfri funktion:
■ Fackmannamässigt installerad yt‐ terantenn för att få maximal räck‐vidd.
■ Maximal sändareffekt 10 watt.
■ Installation av telefonen på lämplig plats, beakta anvisningarna i in‐
struktionsboken, kapitlet
Airbagsystem .Inhämta råd när det gäller monter‐
ingsplats för yttre antenn resp.
apparathållare och möjligheten att
använda apparater med sändareffek‐
ter som överstiger 10 watt.
Användning av ett handsfreesystem
utan ytterantenn vid mobiltelefon‐
standarderna GSM 900/1800/1900
och UMTS är endast tillåten om
mobiltelefonens maximala sändaref‐
fekt inte överstiger 2 watt vid
GSM 900 och annars 1 watt.
Av säkerhetsskäl ska du inte använda telefonen under körning. Även om ett
handsfreesystem används kan fö‐
raren distraheras från körningen.9 Varning
Radioutrustning och mobiltele‐
foner som inte uppfyller de ovan nämnda standarderna är endasttillåtna med en antenn som är
monterad på bilens utsida.
Se upp
Användning av mobiltelefoner och radioutrustning i bilens kupé utan
ytterantenn kan leda till att bilens
elektronik drabbas av funktions‐
störningar om de ovannämnda
föreskrifterna inte följs.

Navigation135
Funktioner med aktiv guidning
Stoppa navigering
Efter val av Stoppa navigering avak‐
tiveras guidningen och menyalterna‐
tiven för inaktiv guidning visas, se
"Funktioner med inaktiv guidning"
ovan.
TMC-meddelanden
Information om TMC, se kapitlet "Dy‐ namisk guidning" 3 107.
När du har valt TMC-meddelanden
visas menyn Filtrering.
Välj om All trafikinformation eller bara
Trafikinfo längs beräknad rutt ska
visas i listan TMC-meddelanden , se
nedan.
Navigationsval
Beskrivning, se "Funktioner med
avaktiverad guidning" ovan.
Ruttinformation
Du kan komma åt följande informa‐
tion i menyn Ruttinformation :
■ Ruttlista
■ Nuvarande position
■ Information resmål
■ Översikt aktuell rutt
Ruttlista
Alla gator längs den beräknade rutten
listas med respektive avstånd.
Du kan utöka punkter i ruttlistan mar‐
kerade med symbolen "+" genom att
välja listposten. När listposten har
valts visas ytterligare detaljer om den.
Nuvarande position
Beskrivning, se "Funktioner med
avaktiverad guidning" ovan.Information resmål
Beskrivning, se "Funktioner med
avaktiverad guidning" ovan.

Navigation143
NrFörklaring33Apotek34Biograf35Flygplats36Nöjespark37Stad38Bank39Trafikmeddelande40Färja41Gräns42Tunnel43Kiosk44Livsmedel45Hotell/motell46Motorvägsavfart47Parkeringsplats48Pendelparkering49ParkeringsgarageNrFörklaring50Bensinstation51Rastplats52Restaurang53WC54Historiskt monument55Sjukhus56Nödfall57Polis58Hamn59Bergspass60Offentlig plats61Bilrelaterat62Verkstad63Kyrkogård

Telefon159
Inkommande samtalVid inkommande samtal visas en
meny där du kan välja att ta emot eller
trycka bort samtalet.
Välj önskat alternativ.
Funktioner under telefonsamtal
Under ett pågående samtal kan du
trycka på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny.
Här har du tillgång till olika alternativ
som kan variera beroende på situa‐
tionen och på mobiltelefonens olika
funktioner:
■ Lägg på : avsluta telefonsamtalet.
■ Ring nummer : ange ett telefonnum‐
mer för att ringa ett andra samtal
eller för att utföra DTMF (knapp‐
styrda samtal) vid t. ex. röstmedde‐
landen eller telefonbankstjänster.
■ Koppla isär samtal : koppla bort an‐
slutningen för en deltagare i en te‐
lefonkonferens.
■ Koppla ihop samtal : sammanföra
två samtal när det finns flera aktiva
samtal.■ Växla mellan samtal : växla mellan
samtal vid flera samtal.
■ Mikrofon av : stänga av ljud på sam‐
tal.
Observera!
Om du slår av tändningen under ett
telefonsamtal hålls anslutningen ak‐
tiv tills telefonsamtalet avslutas.
Mobiltelefoner och
CB-radioutrustning
Anvisningar för installation och användning
De bilspecifika anvisningarna för in‐
stallation och användning från mobil‐
telefon- och handsfreetillverkaren
måste följas vid installation och an‐
vändning av en mobiltelefon. Om
dessa anvisningar inte följs kan bilens
typgodkännande (EU-direktiv 95/54/
EG) upphöra att gälla.Rekommendationer för störningsfri funktion:
■ Fackmannamässigt installerad yt‐ terantenn för att få maximal räck‐
vidd.
■ Maximal sändareffekt 10 watt.
■ Installation av telefonen på en lämplig plats, följ anvisningarna i
bilens instruktionsbok, avsnittet
Airbagsystem .
Inhämta råd när det gäller monter‐ ingsplats för yttre antenn resp.
apparathållare och möjligheten att
använda apparater med sändareffek‐ ter som överstiger 10 watt.
Användning av ett handsfreesystem
utan ytterantenn vid mobiltelefon‐
standarderna GSM 900/1800/1900
och UMTS är endast tillåten om
mobiltelefonens maximala sändaref‐
fekt inte överstiger 2 watt vid GSM
900 och annars 1 watt.
Av säkerhetsskäl ska du inte använda
telefonen under körning. Även om ett handsfreesystem används kan fö‐
raren distraheras från körningen.

194Ljudspelare
■ Skadade musikfiler kan ibland intespelas eller kan stängas av under
uppspelning.
■ Mappar och musikfiler visas i ord‐ ningen symbol → siffra → alfabet.
■ Vissa skivor med kopieringsskydd kan inte spelas.
■ En MP3-skiva (WMA) kan ha maxi‐
malt 512 filer för var och en av de
10 mappnivåerna och maximalt
999 filer kan spelas.
■ Mapp- och filnamnen ordnas inte i bokstavsordning utan visas i den
ordning de spelats in på skivan.
■ Det här systemet känner bara igen MP3-skivor (WMA) som skapats i
ISO-9660 nivå 1/2 eller i Joliet-fil‐
systemet. (Det stöder inte UDF-fil‐
systemet.)
■ MP3-(WMA)-filer är inte kompatibla
med dataöverföring med skrivpa‐
ket.■ Skivor med MP3-(WMA)-filer och ljuddata (CDDA) kan ibland inte
spelas om det är en CD-Extra- eller
Mixed-Mode-CD.
■ De fil-/mappnamn som kan an‐ vändas per förvaringstyp är föl‐
jande, inklusive filnamnstillägget på fyra siffror (.mp3):
◆ ISO 9660 nivå 1: Maximalt 12 tecken
◆ ISO 9660 nivå 2: Maximalt 31 tecken
◆ Joliet: Maximalt 64 tecken (1 byte)
◆ Långt Windowsfilnamn: Maximalt
28 tecken (1 byte)
Information om användning av MP3-
(WMA)-musikfiler
■ Den här produkten kan spela MP3-
filer (WMA) med filtilläggen
mp3, .wma (små bokstäver)
och .MP3 eller .WMA (stora bok‐
stäver).
■ Produkten kan spela följande MP3-
filer:◆ Överföringshastighet: 8 kbit/s ~ 320 kbit/s
◆ Samplingsfrekvens: 48 kHz, 44,1
kHz, 32 kHz (för MPEG-1), 24
kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (för
MPEG-2)
■ Den här produkten kan spela filer med överföringshastighet på
8 kbit/s ~ 320 kbit/s, men filer med
överföringshastighet över
128 kbit/s leder till ljud med hög
kvalitet.
■ Den här produkten kan visa ID3- tagginformation (version 1.0, 1.1,
2.2, 2.3 eller 2.4) för MP3-filer, t.ex. albumnamn och artist.
■ För att visa information om album (skivtitel), spår (spårtitel) och artist
(spår artist) ska filen vara kompati‐ bel med formaten ID3 tag V1 och
V2.
■ Den här produkten kan spela MP3-
filer med VBR. När en MP3-fil av
VBR-typ spelas kan den kvarva‐
rande tid som visas skilja sig från
den verkliga tiden.