2014 OPEL INSIGNIA radio

Základní funkce39
NabídkaAkceDotyková obrazovkaDotykový panelOblíbenéZvednutí/spuštění řádek
oblíbených položek1 prst, klepněte na volicí panel a přetáhněte
nahoru nebo dolů3 prsty, přesuňte nahoru
nebo dolůPřesunutí na předchozí/
následující stránku
oblíbených položek1 prst, přesuňte vlevo nebo vpravo3 prsty, přesuňte vlevo nebo
vpravoUkládání oblíbených
položek1 prst, klepněte a podržte tlačítko
oblíbených položek1 prst, stiskněte a podržte
tlačítko oblíbených položekNabídka RádioOdeslání aktuálních
zvukových informací do
informačního centra řidiče1 prst, přesuňte ve směru informačního
centra řidičeVyhledání rozhlasových
stanic2 prsty, přesuňte vlevo nebo
vpravo a hledejte směrem
nahoru nebo dolůZměna vlnového pásma2 prsty, přesuňte nahoru
nebo dolů a přeskočte
k předchozímu nebo
následujícímu rozhlasovému
pásmuProcházení2 prsty, stiskněte a podržte
dotykový panel

Základní funkce43
Toto nastavení použijte pro zlepšení
nebo utlumení prostorového efektu.
Upravte nastavení pomocí tlačítka ─
nebo w.
Režimy ekvalizéru
(pokud vozidlo není vybaveno
systémem prostorového zvuku)
Vyberte jedno z tlačítek na obrazovce
v interaktivním panelu a optimalizujte
tón podle specifického stylu hudby.
Zvolte tlačítko Vlastní profil, pokud
chcete definovat nastavení tónového
zabarvení sami.
Režimy prostorového zvuku (pokud je vozidlo vybaveno
systémem prostorového zvuku)
Vyberte jedno z tlačítek
v interaktivním panelu obrazovky
a optimalizujte tón podle různých míst sezení.
Zvolte tlačítko Normální, pokud
chcete dosáhnout nejlepšího zvuku na všech sedadlech.Nastavení hlasitosti
Maximální hlasitost při
spouštění
Stiskněte tlačítko ; a pak zvolte
ikonu NASTAVENÍ na Úvodní
obrazovce.
Procházejte seznamem a vyberte
Rádio a pak Maxim. hlasitost zapnutí .
Klepněte na tlačítka ─ nebo w
a nastavte požadovanou úroveň.
Automatické nastavení hlasitosti Hlasitost může být nastavte
automaticky, relativně podle rychlosti
vozidla. V závislosti na výbavě
vozidla je k dispozici jedna
z následujících možností.
Automatická hlasitost
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NASTAVENÍ .
Procházejte seznamem a vyberte
Rádio a pak Autom. regulace
hlasitosti .Chcete-li nastavit stupeň uzpůsobení
hlasitosti, nastavte Autom. regulace
hlasitosti na jednu z dostupných
možností.
Vyp. : při zvyšování rychlosti vozidla
se hlasitost nezvýší.
Vysoká : při zvyšování rychlosti
vozidla se hlasitost zvýší na
maximum.
Bose AudioPilot
Tato funkce automaticky nastavuje
hlasitosti podle všech zvuků
zaregistrovaných ve vozidle. Tímto
způsobem je zajištěno, že nižší
hlasitost zůstane slyšitelná.
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NASTAVENÍ .
Procházejte seznamem a vyberte
Rádio a pak Bose AudioPilot .
Klepněte na položku nabídky Bose
AudioPilot a vypněte nebo zapněte
funkci.

44Základní funkce
Zvuková zpětná vazba dotyku
Pokud je funkce Zvuková dotyková
odezva zapnuta, je každé klepnutí na
tlačítko nebo položku nabídky
indikováno pípnutím.
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NASTAVENÍ .
Procházejte seznamem a vyberte
Rádio a pak Zvuková dotyková
odezva .
Zvolte Zap. nebo Vyp..
Hlasitost zvukových pokynů
Když je systém zapnutý nebo
vypnutý, je přehrávána hudba.
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NASTAVENÍ .
Procházejte seznamem a vyberte
Rádio a pak Hlasitost zvukového
signálu .
Zvolte Zap. nebo Vyp..
Chcete-li nastavit zvuky při spouštění a vypínání, zvolte tlačítka ─ nebo w.Poznámky
Pokud je aktivní odpovídající zdroj,
hlasitost může být nastavena přímo pomocí ovladače m.
Systémová nastavení
Různá nastavení a úpravy
informačního systému lze provádět
v aplikaci NASTAVENÍ .
Čas a datum
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NASTAVENÍ .
Vyberte položku nabídky Čas
a datum .
Nastavení času
Pro aktivaci příslušné podnabídky vyberte položku Nastavit čas.
Ve spodní části obrazovky vyberte
tlačítko Auto nast. . Aktivujte Zap. -
RDS nebo Vyp. - ručně .
Pokud vyberete možnost Vyp. -
ručně , nastavte hodiny a minuty
pomocí tlačítek n nebo o.
Klepněte na tlačítko 12-24 h. na pravé
straně obrazovky a vyberte režim
času.

Rádio49RádioPoužívání..................................... 49
Hledání stanice ............................ 49
Nabídky vlnových pásem .............50
Rádiový informační systém
(RDS) ........................................... 51
Digitální rozhlasové vysílání ........52Používání
Funkce rádia je součástí aplikaceAUDIO .
Zapnutí funkce rádia
Stiskněte tlačítko RADIO.
Volba vlnového pásma
Opakovaným stisknutím tlačítka
RADIO na přístrojové desce přepnete
mezi různými vlnovými pásmy.
Hledání stanice
Automatické hledání stanice Stiskněte tlačítko t nebo v pro
přehrání předchozí nebo další
stanice.
Manuální hledání stanic Stiskněte a podržte na obrazovce
tlačítko t nebo v. Odpovídající
tlačítko uvolněte těsně před
dosažením požadované frekvence.
Seznamy stanic V seznamu stanic FM si můžete
vybrat všechny rozhlasové stanice
FM, které lze v dané oblasti přijímat.
Chcete-li zobrazit seznam stanic
v právě aktivním vlnovém pásmu,
můžete volitelně postupovat takto:
■ Klepněte na libovolné místo na obrazovce.
■ Vyberte tlačítko PROHLÍŽET na
levé straně obrazovky.
■ Otočte ovladač MENU.
Zobrazí se seznam stanic.

50Rádio
Poznámky
Právě přijímaná stanice je zvýrazněna.
Procházejte seznamem a vyberte
požadovanou položku.
Kategorie
Chcete-li zobrazit seznam kategorií
aktuálně aktivního vlnového pásma,
vyberte tlačítko Kat. v horním levém
rohu obrazovky.
Vyberte jednu z kategorií. Posouvejte se seznamem (v případě potřeby)
a vyberte požadovanou stanici.
Všechny frekvence
Seznamy Všechny frekvence AM ,
Všechny frekvence FM a Všechny
frekvence DAB umožňují ruční ladění
stanic v odpovídajícím vlnovém
pásmu.
Chcete-li zobrazit všechny frekvence
dostupné pro aktuálně aktivní vlnové
pásmo, vyberte tlačítko Zobr.
v horním pravém rohu obrazovky.
Chcete-li naladit požadovanou
frekvenci, posouvejte se seznamem
a vyberte požadovanou položku
seznamu.
Oblíbené
Podrobný popis, viz 3 29.
Nabídky vlnových pásem
Nabídky vlnových pásem umožňují
přístup k různým možnostem
nastavení. Pro všechna vlnová
pásma jsou k dispozici následující
možnosti.
Poznámky
V následujících kapitolách
naleznete podrobný popis
specifických nastavení vlnových
pásem FM a DAB.
Chcete-li otevřít nabídku právě
aktivního vlnového pásma, aktivujte funkci rádia a vyberte pásmo. Zvolte
tlačítko MENU v interaktivním panelu.

Rádio51
Nastavení zvuku
Podrobný popis, viz 3 42.
Automatická hlasitost / Bose
Audio-Pilot
Podrobný popis, viz 3 43.
Aktualizace seznamu
rozhlasových stanic Pokud již není možné přijímat stanice
v seznamu stanic pro specifické
vlnové pásmo, vyberte Aktualizovat
seznam stanic .
Poznámky
Pokud je aktualizován seznam
stanic pro specifické vlnové pásmo,
je také aktualizován odpovídající
seznam kategorií (pokud je
k dispozici).
Na obrazovce se zobrazí Sez. stanic
se akt. , dokud hledání nebude
dokončeno.
Dopravní program (TP)
(Není dostupné pro pásmo AM)
Chcete-li stále přijímat dopravní
zpravodajství, nastavte Dopravní
program (TP) - zap. .
Podrobný popis, viz 3 51.
Rádiový informační
systém (RDS)
RDS je služba stanic FM, která
výrazně usnadňuje nalezení
požadované stanice a její
bezproblémový příjem.Výhody RDS
■ Na displeji se zobrazí název programu nastavené stanice
namísto její frekvence.
■ Při vyhledávání stanice se informační systém naladí pouze na
stanice RDS.
■ Informační systém vždy naladí vysílací frekvenci nastavené
stanice, která vykazuje nejlepší
příjem, a to prostřednictvím AF
(alternativní frekvence).
■ V závislosti na přijímané stanici zobrazí informační systém text
rádia, který může obsahovat
informace o aktuálním programu.
Nabídka FM Chcete-li nakonfigurovat možnosti
nastavení systému RDS, aktivujte
funkci rádia a pak zvolte vlnové
pásmo FM. Zvolte tlačítko MENU
v interaktivním panelu a zobrazte nabídku FM.

52Rádio
RDS
Nastavení RDS - zap. nebo RDS -
vyp. .
Dopravní program (TP)
Stanice rádiové dopravní služby jsou stanice RDS, které vysílají zprávy
o dopravním provozu. Pokud je
rozhlasová dopravní služba zapnuta,
bude aktuálně aktivní funkce po dobu dopravního hlášení přerušena.
Pokud je rozhlasová dopravní služba
aktivní, zobrazí se v horní liště
hlavních nabídek [TP]. Jestliže
aktuální stanice (nebo přehrávané
médium) není stanice rozhlasové
dopravní služby, automaticky se
zobrazí [ ] vyhledávání následující
dostupné stanice rozhlasové
dopravní služby. Po nalezení stanice
rozhlasové dopravní služby se
symbol [TP] zvýrazní. Pokud není
nalezena další rozhlasová stanice, na
obrazovce zůstane [ ].
Pokud se na příslušné stanici vysílá
dopravní hlášení rozhlasové stanice,
zobrazí se zpráva.
Chcete-li oznámení přerušit a vrátit se k předchozí aktivované funkci,
upozornění zrušte.
Oblast
Občas stanice RDS vysílají na
různých frekvencích různé regionální
programy.
Nastavení Region - zap. nebo Region
- vyp. .
Pokud je zapnuté regionální vysílání,
jsou podle potřeby vybírány
alternativní frekvence se stejnými
regionálními programy. Pokud je
regionálního vysílání vypnuté, jsou
alternativní frekvence stanic voleny
bez ohledu na regionální programy.Digitální rozhlasové
vysílání Digitální rozhlasové vysílání (DAB) jeinovační a univerzální rozhlasový
systém.
Výhody DAB ■ Stanice DAB jsou namísto vysílacích frekvencí uváděné
názvem programu.
■ Pomocí DAB je možné vysílat několik rozhlasových programů
(služeb) na jediné frekvenci
(souboru).
■ Kromě vysoce kvalitních služeb digitálního rozhlasového vysílání je
DAB také schopen vysílat údaje
související s programem a velké
množství dalších datových služeb, včetně informací o cestování
a dopravním provozu.
■ Dokud může daný přijímač DAB snímat signál vysílaný rozhlasovoustanicí (i v případě, že je tento
signál velmi slabý), je zaručena
reprodukce zvuku.

Rádio53
■ Nedochází k ztrácení signálu(zeslabování zvuku, které je typické
pro příjem v pásmech AM nebo
FM). Signál DAB je reprodukovaný stálou hlasitostí.
Pokud je signál DAB příliš slabý
a nemůže být přijímačem snímán,
příjem se zcela přeruší. Tuto
událost můžete vyloučit aktivací Př.
DAB na DAB a/nebo Přepnutí DAB
na FM v nabídce možností DAB (viz
níže).
■ V případě DAB nedochází k rušení stanicemi, které jsou na
sousedních frekvencích (jev, který
je typický pro příjem AM a FM).
■ Když je signál DAB odrážen přírodními překážkami nebo
budovami, kvalita příjmu DAB se
zlepší, zatímco příjem AM nebo FM
se v takových případech výrazně
zhorší.
■ Pokud je aktivován příjem DAB, tuner FM informačního systémuzůstane aktivní na pozadí
a průběžně vyhledává stanice FM
s nejlepším příjmem. Pokud je
aktivní funkce TP 3 51, jsouvysílána dopravní hlášení stanice,
která má aktuálně nejlepší příjem.
Deaktivujte TP, pokud nechcete
přerušovat příjem DAB dopravními
hlášeními FM.
Nabídka DAB
Chcete-li nakonfigurovat možnosti
nastavení vysílání DAB, aktivujte
funkci rádia a pak zvolte vlnové
pásmo DAB. Zvolte tlačítko MENU
v interaktivním panelu a zobrazte
nabídku DAB.Hlášení DAB
Kromě hudebních programů vysílá
mnoho stanic DAB také hlášení
různých kategorií. Pokud aktivujte
některé nebo všechny kategorie,
aktuálně přijímaná rozhlasová služba DAB se při hlášení těchto kategorií
přeruší.
Zvolte Hlášení DAB a zobrazte
seznam kategorií DAB.
Zvolte požadované kategorie.
Vybrané kategorie jsou označeny
s 9 .
Poznámky
Zprávy DAB lze přijímat pouze
pokud je zapnuto vlnové pásmo
DAB.
Propojení DAB s DAB
Pokud je tato funkce aktivovaná,
zařízení se přepne na stejnou službu
(program) na jiném souboru DAB
(frekvenci, je-li k dispozici) v případě,
že je signál DAB příliš slabý, aby mohl být přijímačem zachycen.
Nastavte Př. DAB na DAB na Zap.
nebo Vyp..