2014 OPEL INSIGNIA Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)

Grundlæggende betjening113
for alle kildefunktioner. Man kan få
adgang til menuen fra hver indivi‐
duelle lydhovedmenu.
Tryk på MENU knappen for at bladre
igennem listen og vælge Lydindstillin‐
ger .
Indstilling af bas,
mellemtoneområde og diskant Rul igennem listen og tryk på MENU
knappen for at aktivere Bas, Mellem
eller Diskant .
Drej knappen MENU for at ændre ind‐
stillingen efter ønske.
Tryk på knappen MENU for at be‐
kræfte indstillingen.
Indstilling af lydfordelingen
mellem foran og bag Rul igennem listen og tryk på MENU
knappen for at aktivere Fader.
Drej knappen MENU for at ændre ind‐
stillingen efter ønske.
Tryk på knappen MENU for at be‐
kræfte indstillingen.
Indstilling af lydfordelingen
mellem højre og venstre
Rul igennem listen og tryk på MENU
knappen for at aktivere Balance.
Drej knappen MENU for at ændre ind‐
stillingen efter ønske.
Tryk på knappen MENU for at be‐
kræfte indstillingen.
Valg af tonestil Rul igennem listen og tryk på MENU
knappen for at aktivere Equal. (Equa‐
liser).Valgene giver mulighed for optime‐
rede indstillinger af bas, mellemtone
og diskant til den relevante musikstil.
Drej på MENU knappen for at gen‐
nemløbe de forskellige valg.
Tryk på knappen MENU for at be‐
kræfte den valgte valgmulighed.
Bemærkninger
Hvis Equal. er sat til, kan Personlig,
Bas , Mellem og Diskant justeres ma‐
nuelt.
Lydstyrkeindstillinger
Maksimal startlydstyrke Tryk på knappen ; og vælg derefter
ikonen INDSTILLING. .
Rul gennem listen, og vælg Radio og
derpå Maks. start-lydstyrke .
Drej knappen MENU for at justere lyd‐
styrken efter ønske.
Automatisk lydstyrkejustering
Lydstyrken kan justeres automatisk i
forhold til bilens hastighed.

114Grundlæggende betjening
Tryk på knappen ; og vælg derefter
ikonen INDSTILLING. . Rul gennem
listen, og vælg Radio og derpå Aut.
Lydstyrke .
For at få adgang til indstillingen fra en audio-lydmenu, tryk på MENU-knap‐
pen, bladr igennem listen og vælg
Aut. Lydstyrke .
For at justere graden af lydstyrketil‐
pasning, indstil Aut. Lydstyrke til en af
de tilgængelige valgmuligheder.
Fra : ingen forøgelse af lydstyrken ved
øget bilhastighed.
Høj : maksimal forøgelse af lydstyrken
ved øget bilhastighed.
Systemindstillinger Forskellige indstillinger og tilpasnin‐
ger for Infotainment-systemet kan ud‐
føres ved hjælp af applikationen
INDSTILLING. .
Klokkeslæt
Tryk på knappen ; og vælg derefter
ikonen INDSTILLING. .
Vælg Tid-menupunktet.
Indstil tid
Vælg Indstil klokkeslæt menupunket
for at komme ind i den pågældende undermenu.
Vælg AUT. skærmknappen i bunden
af skærmen. Aktiver enten Til - RDS
eller Fra - Manuelt .
Hvis Fra - Manuelt vælges, juster ti‐
mer og minutter.
Tryk gentagne gange på 12-24 HR
skærmknappen i bunden af skærmen
for at vælge en tidsfunktion.
Hvis 12-timers funktionen er valgt, vi‐
ses en tredje spalte til AM- og PM-
valg. Vælg den ønskede option.
Ur-display
Vælg Urdisplay menupunket for at
komme ind i den pågældende under‐
menu.
For at slå det digitale urdisplay fra i
menuerne, vælg menuposten Fra.
Sprog
Tryk på knappen ; og vælg derefter
ikonen INDSTILLING. .
Vælg Sprog -menupunktet.
Rul gennem listen, og vælg det øn‐ skede sprog.
Valet-funktion
Hvis valet-funktionen er aktiveret, er
alle bilens display låst, og der kan ikke foretages ændringer i systemet.
Bemærkninger
Bilrelaterede meddelelser forbliver
aktiveret.

Grundlæggende betjening115
Låsning af systemet
Tryk på knappen ; og vælg derefter
ikonen INDSTILLING. .
Rul gennem listen, og vælg menupo‐
sten Parkeringsservice . Der vises et
taltastatur.
Indtast en firecifret kode og vælg
INDTAST skærmknappen. Taltasta‐
turet vises igen.
For at bekræfte den første indtast‐ ning, genindtast den firecifrede kode
og vælg LÅS skærmknappen. Syste‐
met er låst.
Oplåsning af systemet
Tænd for Infotainment-systemet. Der
vises et taltastatur.
Indtast den relevante firecifrede kode
og vælg skærmknappen LÅS OP. Sy‐
stemet oplåses.
Glemt PIN-kode
For at tilbagestille PIN-koden til stan‐
dardindstillingen, kontakt din Opel
Servicepartner.
Display Tryk på knappen ; og vælg derefter
ikonen INDSTILLING. .
Rul gennem listen, og vælg menupo‐
sten Display .
Vælg Sluk display menuposten for at
slukke for displayet.
For at tænde for displayet igen, tryk på en knap på instrumentpanelet.
Gendan Fabriksindstillinger Tryk på knappen ; og vælg derefter
ikonen INDSTILLING. .
Rul gennem listen, og vælg menupo‐
sten Gendan fabriksindstillinger .
Gendan Bilindstillinger
Vælg Gendan bilens indstillinger for
at gendanne alle bilens individuelle
indstillinger. En advarselsmeddelelse
vises.
Vælg skærmknappen Gendan. Ind‐
stillingerne nulstilles.
Slet Alle Private Data
Vælg Slet alle private data for at slette
fx parrede Bluetooth-enheder, lag‐
rede telefonbøger eller favoritter.
En advarselsmeddelelse vises.
Vælg skærmknappen Slet. Dataene
slettes.

116Grundlæggende betjening
Gendan Radioindstillinger
Vælg Gendan radioindstillinger for at
tilbagestille Infotainment-indstillinger,
fx toneindstillinger.
En advarselsmeddelelse vises.
Vælg skærmknappen Gendan. Ind‐
stillingerne nulstilles.
Software-information
Tryk på knappen ; og vælg ikonen
INDSTILLING. .
Rul gennem listen, og vælg menupo‐ sten Softwareinformation .
Denne menu indeholder specifik in‐ formation om softwaren.

Radio117RadioBrug........................................... 117
Stationssøgning .........................117
Favoritlister ................................ 118
Radio Data System (RDS) .........120
Digital Audio Broadcasting ........121Brug
Radiofunktionen er en del af LYD ap‐
plikationen.
Aktivering af radiofunktionen
Tryk på RADIO-knappen.
Valg af bølgeområde
Tryk gentagne gange på RADIO
knappen på instrumentpanelet for at
skifte imellem de forskellige bølge‐ bånd.
Stationssøgning
Automatisk stationssøgning
Tryk på t eller v for at afspille fore‐
gående eller næste station.
Stationssøgning: Manuel Tryk og hold t eller v knappen.
Slip den pågældende knap, når den ønskede frekvens næsten er nået.
Manuel indstillingFM- og DAB-bølgeområde
Tryk på MENU knappen for at åbne
bølgeområde-menuen og derpå
vælge Manuel indstilling listeposten.
Alt efter det valgte bølgeområde, vi‐ ses en liste over alle FM- eller DAB-
frekvenser.
Vælg den ønskede frekvens.
AM-bølgeområde
Drej MENU knappen og indstil til op‐
timal frekvensmodtagelse.

118Radio
Stationslister
FM- eller DAB-bølgeområde
Drej MENU menuknappen for at vise
en liste over alle stationer, som aktu‐
elt kan modtages.
Rul gennem listen, og vælg den øn‐
skede station.
AM-bølgeområde
Tryk på MENU knappen for at åbne
bølgeområde-menuen og derpå
vælge Kategori kanal listeposten.
Vælg Alle stærke kanaler for at vise
en liste over alle stationer, som aktu‐
elt kan modtages.
Rul gennem listen, og vælg den øn‐
skede station.
Kategorilister Mange RDS- 3 120 og DAB- 3 121
stationer udsender en PTY-kode, der
specificerer den programtype, der
transmitteres (f.eks. nyheder). Visse
stationer skifter også PTY-kode, alt
efter hvilket indhold, der udsendes på
det pågældende tidspunkt.Infotainment-systemet lagrer disse
stationer, sorteret efter programtype,
i den tilsvarende kategoriliste.
Bemærkninger
Kategorier listeposten er kun tilgæn‐
gelig for FM- og DAB-bølgeområ‐
derne.
Tryk på MENU knappen for at vise det
pågældende bølgeområde og vælge
listeposten Kategorier.
Der vises en liste over programtype‐
kategorier, der aktuelt er tilgænge‐
lige.
Vælg den ønskede kategori. Der vi‐
ses en liste over stationer, som sen‐
der et program af den valgte type.
Vælg den ønskede station.
Opdatering af stationslisterne FM- og DAB-bølgeområde
Tryk på MENU knappen for at åbne
bølgeområde-menuen og derpå
vælge Opdater kanalliste menupo‐
sten.
Den pågældende stationsliste opda‐ teresBemærkninger
Hvis en bølgeområde-specifik sta‐
tionsliste opdateres, opdateres den
tilsvarende kategoriliste (såfremt
den forefindes).
AM-bølgeområde
Tryk på MENU knappen for at åbne
bølgeområde-menuen og derpå
vælge Kategori kanal menuposten.
Vælg Opdater kanalliste .
Stationslisten opdateres
Favoritlister
Stationer fra alle bølgeområder kan gemmes manuelt på favoritlisterne.

Radio119
25 individuelle favoritstationer er til‐
gængelige, de vises med fem favorit‐ ter pr. favoritside.
I hovedmenuerne for bølgeområde vi‐
ses en favoritside i bunden af skær‐
men som standard.
For at vise favoritlisten i alle andre
menuer, skal du vælge en af de pro‐
grammerbare taster.
Hvis et favoritsted er optaget, viser
favoritskærmknappen mærkattek‐
sten for den pågældende favorit. Hvis
en favoritposition er tom, vises favo‐
ritpositionsnummeret for favoritstedet (1 til 25).
Lagring af en station Indstil den station, der skal lagres.
Tryk og hold den pågældende favo‐
ritskærmknap, indtil der høres en bi‐
plyd og stationsnavnet vises på den
pågældende skærmknap.
Stationen gemmes nu som en favorit.
Hentning af en station
Hvis det er nødvendigt, tryk på knap‐
pen N eller O for at bladre til den på‐
gældende favoritside.Vælg den ønskede favorit-skærm‐
knap. Den pågældende radiostation
vises.
Bemærkninger
Den aktive favorit er fremhævet.
Brug af knapper på rattet i højre side
Tryk gentagne gange på k eller l
knapperne for at vælge den ønskede
station.
Alternativt kan du benytte den fem‐
vejs controller: Tryk på i knappen for
at vise gruppemenuen for applikati‐
onsvalget. Vælg LYD listeposten og
derpå Favoritter . Vælg den ønskede
favorit.
Redigering af favoritter
Tryk på knappen ; og vælg derefter
ikonen INDSTILLING. . Vælg Radio
menuposten og derpå Rediger
favoritter .
Alle favoritter vises på skærmen.
Sletning af favoritter
Vælg den favorit, du ønsker at slette.
Vælg skærmknappen Slet. Favoritten
og alle tilhørende data slettes.
Flytning af favoritter
Vælg den favorit, du ønsker at flytte
og vælg så FLYT skærmknappen.
Vælg den favoritposition, den pågæl‐
dende favorit kan flyttes til, og vælg
skærmknappen SÆNK.
Favoritten flyttes til den nye position.

120Radio
Definering af antallet af viste
favoritter
Tryk på knappen ; og vælg derefter
ikonen INDSTILLING. . Vælg Radio
menuposten og derpå Antal viste
favoritter .
Vælg den ønskede option.
Bemærkninger
Hvis antallet af lagrede favoritter
overstiger antallet af aktiverede fa‐
voritter i indstillingsmenuen, slettes
de ekstra lagrede favoritter ikke,
men skjules blot fra visningen. De kan reaktiveres ved at øge antallet
af visbare favoritter.
Radio Data System (RDS)
RDS er en tjeneste, der tilbydes af FM-stationerne og gør det lettere at
finde den ønskede station og mod‐
tage den helt uden støj.Fordelene ved RDS
■ På displayet vises programnavnet for stationen i stedet for dens fre‐
kvens.
■ Under en stationssøgning stiller In‐
fotainment-systemet kun ind på
RDS-stationer.
■ Infotainment-systemet stiller altid ind på den sendefrekvens, der
modtages bedst, for den indstillede station ved hjælp af AF (alternativ
frekvens).
■ Afhængigt af den station, der mod‐ tages, viser Infotainment-systemet
radiotekst, som kan indeholde ek‐
sempelvis oplysninger om det ak‐ tuelle program.
FM-menu For at konfigurere RDS-indstillings‐
valgene, aktiver radiofunktionen og
vælg så FM-bølgeområdet. Tryk på
knappen MENU for at vise FM-me‐
nuen.
RDS
Indstil RDS til Til eller Fra.
Trafikradio (TP)
Radiotrafikservicestationerne er
RDS-stationer, der sender trafikmed‐ delelser. Hvis trafikradioen er tændt,
afbrydes den aktive funktion i den tid, trafikmeldingen varer.
Hvis trafikradioservicen er aktiveret,
vises [TP] på øverste linje i alle ho‐
vedmenuer. Hvis den aktuelle station
eller det afspillede medie ikke er en
trafikradiostation, vises [ ], og der
startes automatisk en søgning efter